/usr/share/help/es/easytag/format-specifier.page is in easytag 2.4.2-1.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="format-specifier" xml:lang="es">
<info>
<link type="guide" xref="index#main"/>
<revision pkgversion="2.1.9" date="2013-08-18" status="candidate"/>
<credit type="author">
<name>Ekaterina Gerasimova</name>
<email its:translate="no">kittykat3756@googlemail.com</email>
</credit>
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
<desc>¿Qué es un especificador de formato y cuáles puedo usar?</desc>
</info>
<title>Especificadores de formato</title>
<p>Los <em>especificadores de formato</em> se pueden usar para dividir el nombre de un archivo en etiquetas y para nombrar un archivo o una lista de reproducción basándose en las etiquetas existentes usando <link xref="scanner">el analizador</link>.</p>
<table rules="rows" frame="top bottom">
<thead>
<tr>
<td>
<p>Especificador de formato</p>
</td>
<td>
<p>Campo de etiqueta correspondiente</p>
</td>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>
<p its:translate="no">%a</p>
</td>
<td>
<p>Artista: esto es el artista o artistas que crearon la pista. Este campo debe contener un artista destacado así como el álbum del artista.</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p its:translate="no">%z</p>
</td>
<td>
<p>Artista del álbum</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p its:translate="no">%b</p>
</td>
<td>
<p>Título del álbum</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p its:translate="no">%c</p>
</td>
<td>
<p>Comentario: esto es un campo libre para comentarios</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p its:translate="no">%p</p>
</td>
<td>
<p>Compositor: esto es el creado de la pista</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p its:translate="no">%r</p>
</td>
<td>
<p>Propietario del copyright: normalmente esto es el artista, pero también puede ser el sello del disco</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p its:translate="no">%d</p>
</td>
<td>
<p>Número de disco</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p its:translate="no">%e</p>
</td>
<td>
<p>Codificado por: normalmente esto es la persona que ha codificado el archivo, pero este campo también lo puede usar la aplicación que se usó para codificar el archivo</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p its:translate="no">%g</p>
</td>
<td>
<p>Género</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p its:translate="no">%i</p>
</td>
<td>
<p>Ignorado: este especificador de formato sólo se puede usar en <gui>Rellenar etiqueta</gui> para especificar partes del nombre del archivo que se deben ignorar</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p its:translate="no">%l</p>
</td>
<td>
<p>Número de pistas: el número total de pistas del medio</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p its:translate="no">%o</p>
</td>
<td>
<p>Artista original</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p its:translate="no">%n</p>
</td>
<td>
<p>Número de pista</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p its:translate="no">%t</p>
</td>
<td>
<p>Título de la pista</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p its:translate="no">%u</p>
</td>
<td>
<p>URL</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p its:translate="no">%x</p>
</td>
<td>
<p>Número de discos</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p its:translate="no">%y</p>
</td>
<td>
<p>Año de la grabación, aunque algunas veces se usa el año de publicación en su lugar</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</page>
|