/usr/share/stellarium/skycultures/egyptian/description.ru.utf8 is in stellarium-data 0.14.3-1.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 | <h2>Египетская</h2>
<p>Поздняя египетская астрономия/астрология основана на греко-римской культуре. Убеждение, что звёзды могут влиять на судьбу человека похоже не достигли Египта до Птолемеева периода. В храме Хатхор в датах Дендеры с Птолемеевских времен, вероятно первого века до нашей эры, есть прекрасная иллюстрация неба, подтверждающая эту точку зрения.</p>
<p>Однако существуют различия в названиях. Так, например, Рак представлен в виде Жука Скарабея. Фигура Льва у Весов (который не является зодиакальным Львом) является созвездием Центавра[1]. </p>
<p>Более ранние созвездия более проблематичные, но есть некоторые признаки того, что современные зодиакальные созвездия являются значительно более древними, чем считалось ранее[2], хотя их вид с течением времени претерпел значительные изменения[3].</p>
<p>Египтяне различали пять планет и называли их "звёздами, не знающими покоя". Их движение по небу напоминало египтяням пять богов, плавающих по небу в своей солнечной ладье (лодке). Планета, ныне известная нам под именем Юпитер, называлась "Хор, который связывает две страны", Марс был "Хор горизонта", Меркурий был "Себегу", связанный с Сетом; Сатурн был "Хор, небесный бык"; и Венера была "Богом утра"[7].</p>
<h3>Внешние ссылки</h3>
<ul>
<li><a href="http://members.westnet.com.au/Gary-David-Thompson/page11-17.html">[1]</a>, <a href="http://members.westnet.com.au/Gary-David-Thompson/page11-15.html">[3]</a> Astronomical Artifacts and Cuneiform Tablets, etc</li>
<li><a href="http://www.catchpenny.org/thoth/3arch.htm">[2]</a> Three archaic Egyptian constellations used as seasonal markers?</li>
<li><a href="http://ecuip.lib.uchicago.edu/diglib/science/cultural_astronomy/cultures_egypt-2.html">http://ecuip.lib.uchicago.edu/diglib/science/cultural_astronomy/cultures_egypt-2.html</a>
<li><a href="http://www.egyptologyonline.com/astronomy.htm">http://www.egyptologyonline.com/astronomy.htm</a>
<li><a href="http://www.starteachastronomy.com/egyptian.html">http://www.starteachastronomy.com/egyptian.html</a>
<li>Pat Remler: Egyptian mythology A to Z / 3rd ed., 2010, Chelsea House, ISBN 978-1-60413-926-6</li>
</ul>
<h3>Автор</h3>
<p>Эта культура неба была предоставлена <i>Кэрри Берглунд (Karrie Berglund)</i> из Digitalis Education Solutions, Inc. и основана на документе "A Map of the Ancient Egyptian Firmament” Хуана Антонио Бельмонте (Juan Antonio Belmonte).</p>
<p>Эта культура неба была обновлена misibacsi (названия планет)</p>
|