/usr/share/jscommunicator/internationalization/Messages_sk.properties is in libjs-jscommunicator 2.1.3-1.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 | error_js = CHYBA: Táto služba vyžaduje JavaScript. Prosím, zapnite si JavaScript v nastaveniach svojho webového prehliadača.
error_webrtc = CHYBA: Táto služba vyžaduje WebRTC. Prosím, skúste <a href="http://www.mozilla.org">Mozilla Firefox</a> alebo <a href="http://www.google.com/chrome">Google Chrome</a>. Dôrazne odporúčame používať ich najnovšiu verziu.
error_no_config = CHYBA: Konfiguácia JsCommunicator nebola nájdená.
error_ua_init_failure = CHYBA: Nepodarilo sa inicializovať klienta.
error_reg_fail = CHYBA: Chyba registrácie SIP.
error_call_attempt_failed = CHYBA: Nepodarilo sa spustiť hovor. Skontrolujte, či je váš mikrofón alebo webová kamera zapojená. Skontrolujte nastavenia zabezpečenia v prehliadači. Je tiež možné, že účastník, s ktorým sa snažíte spojiť nepodporuje kompatibilné kodeky.
error_dynamic = " "
jsc_login_display_name = Zobrazené meno (môže byť prázdne)
jsc_login_sip_uri = Adresa SIP
jsc_login_password = Heslo
jsc_login_button = Prihlasovacie meno
ws_link = Odkaz WebSocket:
ws_state_connected = Spojené
ws_state_disconnected = Odpojené
sip_reg = Registrácia SIP:
sip_reg_up = Zaregistrované
sip_reg_down = Nezaregistrované
sip_dest_address = Cieľ
session_state_outgoing = Prebieha vytáčanie ...
session_state_incoming = Prichádzajúci hovor
session_state_accepted = Prijíma sa hovor, prebieha kontrola spojenia ...
session_state_active = Hovor spojený
button_session_cancel = Zrušiť
button_session_reject = Odmietnuť
button_session_answer = Odpovedať
button_call_audio = Volať (iba zvuk)
button_reg = Zaregistrovať
button_dereg = Odregistrovať
button_call_audio_video = Volať (zvuk a video)
button_session_answer_video = Odpovedať (s videom)
button_session_answer_hold = Podržať
button_session_answer_hang_up = Zavesiť
button_video_control_self_view = Zobraziť seba
button_video_control_self_hide = Skryť seba
button_video_control_full_screen = Celoobrazovkový režim
welcome = Vitajte,
call = Volať
chat = Četovať
enter_contact = Zadajte kontakt
type_to_chat = tu môžete četovať...
start_chat = spustiť četovanie
me = ja
logout = Odhlásiť sa
no_contact = prosím, zadajte kontakt.
remember_me = Zapamätať si ma
|