This file is indexed.

/usr/share/help/mr/gnome-help/gs-use-system-search.page is in gnome-getting-started-docs-mr 3.18.2-1ubuntu1.

This file is owned by root:root, with mode 0o644.

The actual contents of the file can be viewed below.

 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:ui="http://projectmallard.org/experimental/ui/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="ui" id="gs-use-system-search" xml:lang="mr">

  <info>
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="gs-legal.xml"/>
    <credit type="author">
      <name>Jakub Steiner</name>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Petr Kovar</name>
    </credit>
    <link type="guide" xref="getting-started" group="tasks"/>
    <title role="trail" type="link">सिस्टीम शोध वापरा</title>
    <link type="seealso" xref="shell-apps-open"/>
    <title role="seealso" type="link">सिस्टीम शोध वापरण्याबाबत वर्गपाठ</title>
    <link type="next" xref="gs-get-online"/>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Aniket Deshpande</mal:name>
      <mal:email>djaniketster@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2013</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>सिस्टीम शोध वापरा</title>

    <media its:translate="no" type="image" mime="image/svg" src="gs-search1.svg" width="100%"/>
    
    <steps>
    <item><p><gui>कार्य पूर्वावलोकन</gui> ला <key href="help:gnome-help/keyboard-key-super">Super</key> कि दाबुन उघडा. शोधण्याकरिता टाइप करायला सुरूवात करा.</p>
    <p>तुम्ही काय टाइप केले याचे परिणाम टाइप केल्याप्रमाणे आढळतील. पहिले परिणाम नेहमी ठळक केले जाते आणि शीर्षकरिता दाखवले जाते.</p>
    <p>पहिल्या दृष्टीवेधीत निष्कर्षावर येण्याकरिता <key>Enter</key> दाबा.</p></item>
    </steps>
    
    <media its:translate="no" type="image" mime="image/svg" src="gs-search2.svg" width="100%"/>
    <steps style="continues">
      <item><p>समाविष्ट घटक जे शोध निष्कर्षांमध्ये येऊ शकतात:</p>
      <list>
        <item><p>मिळतेजुळते ॲप्लिकेशन्स, शोध निष्कर्षांमध्ये उच्च दाखवलं आहे,</p></item>
        <item><p>मिळत्याजुळत्या सेटिंग</p></item>
        <item><p>मिळतेजुळते संपर्क पत्ते, आणि</p></item>
        <item><p>मिळतेजुळते दस्तऐवज.</p></item>
      </list>
      </item>
      <item><p>शोध निष्कर्षांमध्ये, घटकावर येण्याकरिता त्यावर क्लिक करा.</p>
      <p>पर्यायी, ॲरो कीझ द्वारे पर्याय दृष्टीवेधीत करा आणि <key>Enter</key> दाबा.</p></item>
    </steps>

    <section id="use-search-inside-applications">
    
      <title>आतल्या ॲप्लिकेशन्स मधून शोधा</title>
      
      <p>सिस्टीम शोध बऱ्याच ॲप्लिकेशन्सपासून निष्कर्ष एकत्र करतं. शोध निष्कर्षांच्या डाव्या हाताला, शोध निष्कर्ष पुरविणाऱ्या ॲप्लिकेशन्सचे चिन्ह तुम्ही बघू शकता. चिन्हासोबत निगडीत ॲप्लिकेशनच्या आतून शोध परत सुरु करण्यासाठी एका चिन्हावर क्लिक करा. कारण सगळ्यात जास्त मिळतेजुळते निष्कर्ष <gui>कार्य सारांश</gui>मध्ये दाखावले जातात, ॲप्लिकेशनच्या आतून शोधल्यावर तुम्हाला चांगले शोध निष्कर्ष मिळू शकतात.</p>

    </section>

    <section id="use-search-customize">

      <title>शोध निष्कर्ष सुधारित करा</title>

      <media its:translate="no" type="image" mime="image/svg" src="gs-search-settings.svg" width="100%"/>

      <note style="important">
      <p><gui>कार्य सारांश</gui> मधून तुम्हाला शोध निष्कर्षांमध्ये जे दाखवायचं असेल त्याबाबत GNOME सुधारणा करू देतं. उदहरण म्हणून, निष्कर्षांमध्ये वेबसाईट, छबी किंवा संगीत यापैकी काय दिसावं हे निवडू शकता.</p>
      </note>


      <steps>
        <title>शोध निष्कर्षांमध्ये काय दिसेल हे सुधारण्याकरिता:</title>
        <item><p>Click the <gui xref="shell-introduction#yourname">system menu</gui>
        on the right side of the top bar.</p></item>
        <item><p>Click the settings button at the bottom left of the menu.</p></item>
        <item><p>Click the <gui>Search</gui> panel.</p></item>
        <item><p>शोध स्थळांच्या यादीत, <gui>चालू/बंद</gui> बटण क्लिक करा जेणेकरून जे स्थळ तुम्हाला बंद किंवा चालू करायचं आहे ते शोधता येईल.</p>
         </item>
      </steps>
      
    </section>

</page>