/usr/share/help/kn/gnome-help/gs-switch-tasks.page is in gnome-getting-started-docs-kn 3.18.2-1ubuntu1.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:if="http://projectmallard.org/if/1.0/" xmlns:ui="http://projectmallard.org/experimental/ui/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="ui" id="gs-switch-tasks" version="1.0 if/1.0" xml:lang="kn">
<info>
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="gs-legal.xml"/>
<credit type="author">
<name>Jakub Steiner</name>
</credit>
<credit type="author">
<name>Petr Kovar</name>
</credit>
<link type="guide" xref="getting-started" group="videos"/>
<title role="trail" type="link">ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ</title>
<link type="seealso" xref="shell-windows-switching"/>
<title role="seealso" type="link">ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವಿಕೆಯ ಕುರಿತು ಮಾಹಿತಿ</title>
<link type="next" xref="gs-respond-messages"/>
</info>
<title>ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ</title>
<ui:overlay width="812" height="452">
<media type="video" its:translate="no" src="figures/gnome-task-switching.webm" width="700" height="394">
<ui:thumb type="image" mime="image/svg" src="gs-thumb-task-switching.svg"/>
<tt:tt xmlns:tt="http://www.w3.org/ns/ttml" its:translate="yes">
<tt:body>
<tt:div begin="1s" end="5s">
<tt:p>ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವಿಕೆ</tt:p>
</tt:div>
<if:if test="!platform:gnome-classic">
<tt:div begin="5s" end="8s">
<tt:p>ನಿಮ್ಮ ಮೌಸ್ನ ಸೂಚಕವನ್ನು ತೆರೆಯ ಮೇಲ್ಭಾಗದ ಎಡಗಡೆ ಇರುವ <gui>ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು</gui> ಮೂಲೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡುಹೋಗಿ.</tt:p>
</tt:div>
</if:if>
<tt:div begin="9s" end="12s">
<tt:p>ಆ ಕಾರ್ಯಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಒಂದು ಕಿಟಕಿ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.</tt:p>
</tt:div>
<tt:div begin="12s" end="14s">
<tt:p>ತೆರೆಯ ಎಡಭಾಗ ಮುಖಾಂತರ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಹಿಗ್ಗಿಸಲು, ಕಿಟಕಿಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ ನಂತರ ಎಡಕ್ಕೆ ಎಳೆತನ್ನಿ.</tt:p>
</tt:div>
<tt:div begin="14s" end="16s">
<tt:p>ತೆರೆಯನ್ನು ಅರ್ಧ ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿ.</tt:p>
</tt:div>
<tt:div begin="16s" end="18">
<tt:p>ಬಲಭಾಗದ ಮುಖಾಂತರ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಹಿಗ್ಗಿಸಲು, ಕಿಟಕಿಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ ನಂತರ ಬಲಕ್ಕೆ ಎಳೆತನ್ನಿ.</tt:p>
</tt:div>
<tt:div begin="18s" end="20s">
<tt:p>ತೆರೆಯನ್ನು ಅರ್ಧ ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿ.</tt:p>
</tt:div>
<tt:div begin="23s" end="27s">
<tt:p><gui>ಕಿಟಕಿ ಬದಲಾವಣೆಗಾರ</gui>ನನ್ನು ತೋರಿಸಲು <keyseq> <key href="help:gnome-help/keyboard-key-super">Super</key><key> Tab</key></keyseq> ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ.</tt:p>
</tt:div>
<tt:div begin="27s" end="29s">
<tt:p>ಮುಂದಿನ ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಿದ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಆರಿಸಲು <key href="help:gnome-help/keyboard-key-super">Super </key> ಅನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿ.</tt:p>
</tt:div>
<tt:div begin="29s" end="32s">
<tt:p>ತೆರೆಯಲಾದ ಕಿಟಕಿಗಳ ಪಟ್ಟಿಯ ಮುಖಾಂತರ ಹಾದುಹೋಗಲು, <key href="help:gnome-help/keyboard-key-super">Super</key> ಅನ್ನು ಬಿಡದೆ ಹಾಗೆಯೆ ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ, ನಂತರ <key>Tab</key> ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ.</tt:p>
</tt:div>
<tt:div begin="35s" end="37s">
<tt:p><gui>ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಅವಲೋಕನ</gui>ವನ್ನು ತೋರಿಸಲು <key href="help:gnome-help/keyboard-key-super">Super </key> ಕೀಲಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿ.</tt:p>
</tt:div>
<tt:div begin="37s" end="40s">
<tt:p>ನೀವು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಬಯಸುವ ಅನ್ವಯದ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಲು ಆರಂಭಿಸಿ.</tt:p>
</tt:div>
<tt:div begin="40s" end="43s">
<tt:p>ಅನ್ವಯವು ಮೊದಲನೆಯ ಫಲಿತಾಂಶವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಾಗ, ಅದಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು <key> Enter</key> ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ.</tt:p>
</tt:div>
</tt:body>
</tt:tt>
</media>
</ui:overlay>
<section id="switch-tasks-overview">
<title>ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ</title>
<if:choose>
<if:when test="!platform:gnome-classic">
<steps>
<item><p><gui>ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಅವಲೋಕನವನ್ನು</gui> ತೋರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಮೌಸ್ನ ಸೂಚಕವನ್ನು ತೆರೆಯ ಮೇಲ್ಭಾಗದ ಎಡಗಡೆ ಇರುವ <gui>ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು</gui> ಮೂಲೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡುಹೋಗಿ>, ಇಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಪ್ರಸಕ್ತ ಚಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿರುವ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಚಿಕ್ಕ ಚಿಕ್ಕ ಕಿಟಕಿಗಳ ರೂಪದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</p></item>
<item><p>ಆ ಕಾರ್ಯಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಒಂದು ಕಿಟಕಿ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.</p></item>
</steps>
</if:when>
<if:when test="platform:gnome-classic">
<steps>
<item><p>ನೀವು ತೆರೆಯ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ <gui>ಕಿಟಕಿ ಪಟ್ಟಿ</gui>ಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಕಾರ್ಯಗಳ ನಡುವೆ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು. <gui>ಕಿಟಕಿ ಪಟ್ಟಿ</gui>ಯಲ್ಲಿ ಗುಂಡಿಗಳ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ.</p></item>
<item><p>ಆ ಕಾರ್ಯಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು <gui>ಕಿಟಕಿ ಪಟ್ಟಿ</gui>ಯಲ್ಲಿನ ಗುಂಡಿಯ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.</p></item>
</steps>
</if:when>
</if:choose>
</section>
<section id="switching-tasks-tiling">
<title>ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಟೈಲ್ ಮಾಡಿ</title>
<steps>
<item><p>ತೆರೆಯ ಒಂದು ಬದಿಯ ಮುಖಾಂತರ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಹಿಗ್ಗಿಸಲು, ಕಿಟಕಿಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ ನಂತರ ತೆರೆಯ ಎಡ ಅಥವ ಬಲಭಾಗಕ್ಕೆ ಎಳೆತನ್ನಿ.</p></item>
<item><p>ತೆರೆಯ ಅರ್ಧ ಭಾಗವನ್ನು ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ತೆರೆಯ ಆಯ್ದ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಹಿಗ್ಗಿಸಲು ಅದನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿ.</p></item>
<item><p>ಒಂದರ-ಪಕ್ಕ-ಇನ್ನೊಂದು ಇರುವ ಎರಡು ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಹಿಗ್ಗಿಸಲು, ಎರಡನೆಯ ಕಿಟಕಿಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಎಳೆದುಹಿಡಿಯಿರಿ ನಂತರ ಅದನ್ನು ತೆರೆಯ ವಿರುದ್ಧ ದಿಕ್ಕಿಗೆ ಎಳೆಯಿರಿ.</p></item>
<item><p>ತೆರೆಯ ಅರ್ಧ ಭಾಗವನ್ನು ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ತೆರೆಯ ಎದುರಿನ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಹಿಗ್ಗಿಸಲು ಅದನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿ.</p></item>
</steps>
</section>
<section id="switch-tasks-windows">
<title>ಕಿಟಕಿಗಳ ನಡುವೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ</title>
<steps>
<item><p><gui>ಕಿಟಕಿ ಬದಲಾವಣೆಗಾರ</gui>ನನ್ನು ತೋರಿಸಲು <keyseq> <key href="help:gnome-help/keyboard-key-super">Super</key><key> Tab</key></keyseq> ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ, ಇದು ಪ್ರಸಕ್ತ ತೆರೆಯಲಾದ ಕಿಟಕಿಗಳ ಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.</p></item>
<item><p><gui>ಕಿಟಕಿ ಬದಲಾವಣೆಗಾರ</gui>ನಲ್ಲಿ ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಿದ ಮುಂದಿನ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಆರಿಸಲು <key href="help:gnome-help/keyboard-key-super">Super </key> ಅನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿ>.</p>
</item>
<item><p>ತೆರೆಯಲಾದ ಕಿಟಕಿಗಳ ಪಟ್ಟಿಯ ಮುಖಾಂತರ ಹಾದುಹೋಗಲು, <key href="help:gnome-help/keyboard-key-super">Super</key> ಅನ್ನು ಬಿಡದೆ ಹಾಗೆಯೆ ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ, ನಂತರ <key>Tab</key> ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ.</p></item>
</steps>
</section>
<section id="switch-tasks-search">
<title>ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ಬಳಸಿ</title>
<steps>
<item><p><gui>ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಅವಲೋಕನ</gui>ವನ್ನು ತೋರಿಸಲು <key href="help:gnome-help/keyboard-key-super">Super </key> ಕೀಲಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿ.</p></item>
<item><p>ನೀವು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಬಯಸುವ ಅನ್ವಯದ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಲು ಆರಂಭಿಸಿ. ನೀವು ನಮೂದಿಸಿದ್ದಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವ ಅನ್ವಯಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.</p></item>
<item><p>ನೀವು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಬಯಸುವ ಅನ್ವಯವು ಮೊದಲನೆಯ ಫಲಿತಾಂಶದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಾಗ, ಅದಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು <key> Enter</key> ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ.</p></item>
</steps>
</section>
</page>
|