blam 1.8.9-4ubuntu1 / usr / share / gconf / schemas / blam.schemas

<gconfschemafile>
  <schemalist>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/blam/ui/main_window_state</key>
      <applyto>/apps/blam/ui/main_window_state</applyto>
      <owner>blam</owner>
      <type>string</type>
      <default>normal</default>
      <locale name="C">
         <short>State of the main window</short>
         <long>
           The state of the main window, valid values are 'normal' and 'maximized'.
         </long>
      </locale>

      <locale name="bg">
         <short>Състояние на основния прозорец</short>
         <long>Състоянието на основния прозорец, валидни стойности са „normal“ (нормално) и „maximized“ (максимизирано).</long>
      </locale>

      <locale name="ca">
         <short>Estat de la finestra principal</short>
         <long>L&apos;estat de la finestra principal, els valors vàlids són «normal» (normal) i «maximized» (maximitzat).</long>
      </locale>

      <locale name="cs">
         <short>Stav hlavního okna</short>
         <long>Stav hlavního okna, platné hodnoty jsou &apos;normal&apos; a &apos;maximized&apos;.</long>
      </locale>

      <locale name="da">
         <short>Hovedvinduets tilstand</short>
         <long>Hovedvinduets tilstand, gyldige værdier er &quot;normal&quot; og &quot;maximized&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="de">
         <short>Zustand des Hauptfensters</short>
         <long>Der Zustand des Hauptfensters. Gültige Werte sind »normal« und »maximized«.</long>
      </locale>

      <locale name="dz">
         <short>སྒོ་སྒྲིག་གཙོ་བོ་འདི་གི་གནས་ལུགས་</short>
         <long>སྒོ་སྒྲིག་གཙོ་བོ་འདི་གི་གནས་ལུགས་ ནུས་ལྡན་གནས་གོང་ཚུ་ &apos;སྤྱིར་བཏང་&apos; དང་ &apos;སྦོམ་བཟོ་ཡོདཔ་&apos;།</long>
      </locale>

      <locale name="el">
         <short>Κατάσταση του κύριου παραθύρου</short>
         <long>Η κατάσταση του κύριου παραθύρου. Οι έγκυρες τιμές είναι &apos;normal&apos; (κανονικό) και &apos;maximized&apos; (μεγιστοποιημένο).</long>
      </locale>

      <locale name="en_CA">
         <short>State of the main window</short>
         <long>The state of the main window. Valid values are &apos;normal&apos; and &apos;maximized&apos;.</long>
      </locale>

      <locale name="en_GB">
         <short>State of the main window</short>
         <long>The state of the main window, valid values are &apos;normal&apos; and &apos;maximised&apos;.</long>
      </locale>

      <locale name="es">
         <short>Estado de la ventana principal</short>
         <long>Estado de la ventana principal, los valores válidos son &apos;normal&apos; y &apos;maximizado&apos;.</long>
      </locale>

      <locale name="et">
         <short>Peaakna olek</short>
         <long>Peaakna olek, sobivad väärtused on &apos;normal&apos; ja &apos;maximized&apos;.</long>
      </locale>

      <locale name="eu">
         <short>Leiho nagusiaren egoera</short>
         <long>Leiho nagusiaren egoera. Dauden balioak: &apos;normal&apos; eta &apos;maximized&apos;.</long>
      </locale>

      <locale name="fi">
         <short>Pääikkunan tila</short>
         <long>Pääikkunan tila, kelvolliset vaihtoehdot ovat &apos;normal&apos; ja &apos;maximixed&apos;.</long>
      </locale>

      <locale name="fr">
         <short>État de la fenêtre principale</short>
         <long>L&apos;état de la fenêtre principale, les valeurs possibles étant « normal » et « maximized ».</long>
      </locale>

      <locale name="gl">
         <short>Estado da xanela principal</short>
         <long>O estado da xanela principal, os valores válidos son &apos;normal&apos; e &apos;maximized&apos;.</long>
      </locale>

      <locale name="hu">
         <short>A főablak állapota</short>
         <long>A főablak állapota, érvényes értékek: „normal” (normál) és „maximized” (teljes méretű).</long>
      </locale>

      <locale name="it">
         <short>Stato delle finestra principale</short>
         <long>Stato della finestra principale, valori validi sono &apos;normale&apos; e &apos;massimizzata&apos;.</long>
      </locale>

      <locale name="ja">
         <short>メインウィンドウの状態</short>
         <long>メインウィンドウの状態です。適切な値は &apos;normal&apos; か &apos;maximized&apos; のどちらかです。</long>
      </locale>

      <locale name="lt">
         <short>Pagrindinio lango būsena</short>
         <long>Pagrindinio lango būsena, tinkamo reikšmės yra „normal“ ir „maximized“.</long>
      </locale>

      <locale name="lv">
         <short>Galvenā loga stāvoklis</short>
         <long>Galvenā loga atāvoklis (&apos;normāls&apos; vai &apos;maksimizēts&apos;).</long>
      </locale>

      <locale name="nb">
         <short>Maksimert hovedvindu</short>
         <long>Tilstanden på hovedvinduet. Gyldige verdier er «normal» og «maximized».</long>
      </locale>

      <locale name="ne">
         <short>मुख्य सञ्झ्यालको स्थिति</short>
         <long>मुख्य सञ्झ्यालको स्थिति, सहि मानहरू &apos;साधारण&apos; र &apos;बढाइएको&apos; ।</long>
      </locale>

      <locale name="nl">
         <short>Status van hoofdvenster</short>
         <long>De status van het hoofdvenster; geldige waarden zijn &apos;normal&apos; (normaal) en &apos;maximized&apos; (gemaximaliseerd).</long>
      </locale>

      <locale name="pt_BR">
         <short>Estado da janela principal</short>
         <long>O estado da janela principal, valores válidos são &apos;normal&apos; e &apos;maximizada&apos;.</long>
      </locale>

      <locale name="ru">
         <short>Создание главного окна</short>
         <long>Состояние основного окна, допустимые значения &apos;normal&apos; (нормальное) и &apos;maximized&apos; (развёрнутое на весь экран).</long>
      </locale>

      <locale name="sk">
         <short>Stav hlavného okna</short>
         <long>Stav hlavného okna, platné hodnoty sú &apos;normal&apos; a &apos;maximized&apos;.</long>
      </locale>

      <locale name="sl">
         <short>Stanje glavnega okna</short>
         <long>Stanje glavnega okna. Veljavni vrednosti sta &apos;običajno&apos; in &apos;razpeto&apos;.</long>
      </locale>

      <locale name="sq">
         <short>Gjendja e dritares qendrore</short>
         <long>Gjendja e dritares bazë, vlerat e vlefshme janë &apos;normal&apos; dhe &apos;maximized&apos;.</long>
      </locale>

      <locale name="sv">
         <short>Tillståndet för huvudfönstret</short>
         <long>Tillståndet för huvudfönstret. Giltiga värden är &quot;normal&quot; (normalt) och &quot;maximized&quot; (maximerat).</long>
      </locale>

      <locale name="uk">
         <short>Стан головного вікна</short>
         <long>Стан головного вікна, допустимі значення &apos;normal&apos; та &apos;maximized&apos;.</long>
      </locale>

      <locale name="vi">
         <short>Tình trạng của cửa sổ chính</short>
         <long>Tình trạng của cửa sổ chính: giá trị hợp lệ:
 • normal 		thông thường
 • maximized		đã phóng to cực đại.</long>
      </locale>

      <locale name="zh_CN">
         <short>主窗口的状态</short>
         <long>主窗口的状态，合法的值为 &apos;normal&apos; 和 &apos;maximized&apos;。</long>
      </locale>

      <locale name="zh_HK">
         <short>主視窗的狀態</short>
         <long>主視窗的狀態，可用的數值有“一般”和“最大化”。</long>
      </locale>

      <locale name="zh_TW">
         <short>主視窗的狀態</short>
         <long>主視窗的狀態，可用的數值有“一般”和“最大化”。</long>
      </locale>
    </schema>
    
    <schema>
      <key>/schemas/apps/blam/ui/main_window_width</key>
      <applyto>/apps/blam/ui/main_window_width</applyto>
      <owner>blam</owner>
      <type>int</type>
      <default>600</default>
      <locale name="C">
         <short>Width of the main window</short>
         <long>
           The width of the main window.
         </long>
      </locale>

      <locale name="ar">
         
         <long>عرض النّافذة الرّئيسيّة.</long>
      </locale>

      <locale name="bg">
         <short>Широчина на основния прозорец</short>
         <long>Широчината на основния прозорец.</long>
      </locale>

      <locale name="ca">
         <short>Amplada de la finestra principal</short>
         <long>L&apos;amplada de la finestra principal.</long>
      </locale>

      <locale name="cs">
         <short>Šířka hlavního okna</short>
         <long>Šířka hlavního okna.</long>
      </locale>

      <locale name="da">
         <short>Bredden af hovedvinduet</short>
         <long>Bredden af hovedvinduet.</long>
      </locale>

      <locale name="de">
         <short>Breite des Hauptfensters</short>
         <long>Die Breite des Hauptfensters.</long>
      </locale>

      <locale name="dz">
         <short>སྒོ་སྒྲིག་གཙོ་བོ་འདི་གི་རྒྱ་ཚད་</short>
         <long>སྒོ་སྒྲིག་གཙོ་བོ་འདི་གི་རྒྱ་ཚད།</long>
      </locale>

      <locale name="el">
         <short>Πλάτος κύριου παραθύρου</short>
         <long>Το πλάτος του κύριου παραθύρου.</long>
      </locale>

      <locale name="en_CA">
         <short>Width of the main window</short>
         <long>The width of the main window.</long>
      </locale>

      <locale name="en_GB">
         <short>Width of the main window</short>
         <long>The width of the main window.</long>
      </locale>

      <locale name="es">
         <short>Anchura de la ventana principal</short>
         <long>La anchura de la ventana principal.</long>
      </locale>

      <locale name="et">
         <short>Peaakna laius</short>
         <long>Peaakna laius.</long>
      </locale>

      <locale name="eu">
         <short>Leiho nagusiaren zabalera</short>
         <long>Leiho nagusiaren zabalera.</long>
      </locale>

      <locale name="fi">
         <short>Pääikkunan leveys</short>
         <long>Pääikkunan leveys.</long>
      </locale>

      <locale name="fr">
         <short>Largeur de la fenêtre principale</short>
         <long>La largeur de la fenêtre principale.</long>
      </locale>

      <locale name="gl">
         <short>Ancho da xanela principal</short>
         <long>O ancho da xanela principal.</long>
      </locale>

      <locale name="gu">
         <short>મુખ્ય વિન્ડોની પહોળાઈ</short>
         <long>મુખ્ય વિન્ડોની પહોળાઈ.</long>
      </locale>

      <locale name="hu">
         <short>Főablak szélessége</short>
         <long>A főablak szélessége.</long>
      </locale>

      <locale name="it">
         <short>Larghezza della finestra principale</short>
         <long>La larghezza della finestra principale.</long>
      </locale>

      <locale name="ja">
         <short>メインウィンドウの幅</short>
         <long>メインウィンドウの幅</long>
      </locale>

      <locale name="lt">
         <short>Pagrindinio lango plotis</short>
         <long>Pagrindinio lango plotis.</long>
      </locale>

      <locale name="lv">
         <short>Galvenā loga platums</short>
         <long>Galvenā loga platums.</long>
      </locale>

      <locale name="nb">
         <short>Bredden til hovedvinduet</short>
         <long>Bredden til hovedvinduet.</long>
      </locale>

      <locale name="ne">
         <short>मुख्य सञ्झ्यालको चौडाइ</short>
         <long>मुख्य सञ्झ्यालको चौडाइ ।</long>
      </locale>

      <locale name="nl">
         <short>Breedte hoofdvenster</short>
         <long>De breedte van het hoofdvenster.</long>
      </locale>

      <locale name="oc">
         <short>Largor de la fenèstra principala</short>
         <long>La largor de la fenèstra principala.</long>
      </locale>

      <locale name="pl">
         <short>Szerokość głównego okna</short>
         <long>Szerokość głównego okna.</long>
      </locale>

      <locale name="pt">
         <short>A largura da janela principal</short>
         <long>A largura da janela principal.</long>
      </locale>

      <locale name="pt_BR">
         <short>Largura da janela principal</short>
         <long>A largura da janela principal.</long>
      </locale>

      <locale name="ru">
         <short>Ширина основного окна</short>
         <long>Ширина основного окна</long>
      </locale>

      <locale name="sk">
         <short>Šírka hlavného okna</short>
         <long>Šírka hlavného okna.</long>
      </locale>

      <locale name="sl">
         <short>Širina glavnega okna</short>
         <long>Širina glavnega okna.</long>
      </locale>

      <locale name="sq">
         <short>Gjerësia e dritares qendrore</short>
         <long>Gjerësia e dritares kryesore.</long>
      </locale>

      <locale name="sv">
         <short>Bredd på huvudfönstret</short>
         <long>Bredden på huvudfönstret.</long>
      </locale>

      <locale name="uk">
         <short>Ширина головного вікна</short>
         <long>Ширина головного вікна.</long>
      </locale>

      <locale name="vi">
         <short>Độ rộng cửa sổ chính</short>
         <long>Độ rộng của cửa sổ chính.</long>
      </locale>

      <locale name="zh_CN">
         <short>主窗口的宽度</short>
         <long>主窗口的宽度。</long>
      </locale>

      <locale name="zh_HK">
         <short>主視窗的寬度</short>
         <long>主視窗的寬度。</long>
      </locale>

      <locale name="zh_TW">
         <short>主視窗的寬度</short>
         <long>主視窗的寬度。</long>
      </locale>
    </schema>

    <schema>
      <key>/schemas/apps/blam/ui/main_window_height</key>
      <applyto>/apps/blam/ui/main_window_height</applyto>
      <owner>blam</owner>
      <type>int</type>
      <default>400</default>
      <locale name="C">
         <short>Height of main window</short>
         <long>
           The height of the main window.
         </long>
      </locale>

      <locale name="ar">
         <short>ارتفاع النّافذة الرّئيسيّة</short>
         <long>ارتفاع النّافذة الرّئيسيّة.</long>
      </locale>

      <locale name="bg">
         <short>Височина на основния прозорец</short>
         <long>Височината на основния прозорец</long>
      </locale>

      <locale name="ca">
         <short>Alçada de la finestra principal</short>
         <long>L&apos;alçada de la finestra principal.</long>
      </locale>

      <locale name="cs">
         <short>Výška hlavního okna</short>
         <long>Výška hlavního okna.</long>
      </locale>

      <locale name="da">
         <short>Højden af hovedvinduet</short>
         <long>Højden af hovedvinduet.</long>
      </locale>

      <locale name="de">
         <short>Höhe des Hauptfensters</short>
         <long>Die Höhe des Hauptfensters.</long>
      </locale>

      <locale name="dz">
         <short>སྒོ་སྒྲིག་གཙོ་བོ་གི་མཐོ་ཚད་</short>
         <long>སྒོ་སྒྲིག་གཙོ་བོ་འདི་གི་ མཐོ་ཚད་</long>
      </locale>

      <locale name="el">
         <short>Ύψος κύριου παραθύρου</short>
         <long>Το ύψος του κύριου παραθύρου.</long>
      </locale>

      <locale name="en_CA">
         <short>Height of main window</short>
         <long>The height of the main window.</long>
      </locale>

      <locale name="en_GB">
         <short>Height of main window</short>
         <long>The height of the main window.</long>
      </locale>

      <locale name="es">
         <short>Altura de la ventana principal</short>
         <long>La altura de la ventana principal.</long>
      </locale>

      <locale name="et">
         <short>Peaakna kõrgus</short>
         <long>Peaakna kõrgus</long>
      </locale>

      <locale name="eu">
         <short>Leiho nagusiaren altuera</short>
         <long>Leiho nagusiaren altuera.</long>
      </locale>

      <locale name="fi">
         <short>Pääikkunan korkeus</short>
         <long>Pääikkunan korkeus.</long>
      </locale>

      <locale name="fr">
         <short>Hauteur de la fenêtre principale</short>
         <long>La hauteur de la fenêtre principale.</long>
      </locale>

      <locale name="gl">
         <short>Altura da xanela principal</short>
         <long>A altura da xanela principal.</long>
      </locale>

      <locale name="gu">
         <short>મુખ્ય વિન્ડોની ઊંચાઈ</short>
         <long>મુખ્ય વિન્ડોની ઊંચાઈ.</long>
      </locale>

      <locale name="hu">
         <short>Főablak magassága</short>
         <long>A főablak magassága.</long>
      </locale>

      <locale name="it">
         <short>Altezza delle finestra principale</short>
         <long>L&apos;altezza della finestra principale.</long>
      </locale>

      <locale name="ja">
         <short>メインウィンドウの高さ</short>
         <long>メインウィンドウの高さ</long>
      </locale>

      <locale name="lt">
         <short>Pagrindinio lango aukštis</short>
         <long>Pagrindinio lango aukštis</long>
      </locale>

      <locale name="lv">
         <short>Galvenā loga augstums</short>
         <long>Galvenā loga augstums.</long>
      </locale>

      <locale name="nb">
         <short>Høyden til hovedvinduet</short>
         <long>Høyden til hovedvinduet.</long>
      </locale>

      <locale name="ne">
         <short>मुख्य सञ्झ्यालको उचाइ</short>
         <long>मुख्य सञ्झ्यालको उचाइ ।</long>
      </locale>

      <locale name="nl">
         <short>Hoogte van hoofdvenster</short>
         <long>De hoogte van het hoofdvenster.</long>
      </locale>

      <locale name="oc">
         <short>Nautor de la fenèstra principala</short>
         <long>La nautor de la fenèstra principala.</long>
      </locale>

      <locale name="pl">
         <short>Wysokość głównego okna</short>
         <long>Wysokość głównego okna.</long>
      </locale>

      <locale name="pt">
         <short>Altura da janela principal</short>
         <long>A altura da janela principal.</long>
      </locale>

      <locale name="pt_BR">
         <short>Altura da janela principal</short>
         <long>A altura da janela principal.</long>
      </locale>

      <locale name="ru">
         <short>Высота основного окна</short>
         <long>Высота основного окна</long>
      </locale>

      <locale name="sk">
         <short>Výška hlavného okna</short>
         <long>Výška hlavného okna </long>
      </locale>

      <locale name="sl">
         <short>Višina glavnega okna</short>
         <long>Višina glavnega okna.</long>
      </locale>

      <locale name="sq">
         <short>Lartësia e dritares qendrore</short>
         <long>Lartësia e dritares kryesore.</long>
      </locale>

      <locale name="sv">
         <short>Höjd på huvudfönstret</short>
         <long>Höjden på huvudfönstret.</long>
      </locale>

      <locale name="uk">
         <short>Висота головно вікна</short>
         <long>Висота головного вікна.</long>
      </locale>

      <locale name="vi">
         <short>Độ cao cửa sổ chính</short>
         <long>Độ cao của cửa sổ chính.</long>
      </locale>

      <locale name="zh_CN">
         <short>主窗口的高度</short>
         <long>主窗口的高度。</long>
      </locale>

      <locale name="zh_HK">
         <short>主視窗的高度</short>
         <long>主視窗的高度。</long>
      </locale>

      <locale name="zh_TW">
         <short>主視窗的高度</short>
         <long>主視窗的高度。</long>
      </locale>
    </schema>

    <schema>
      <key>/schemas/apps/blam/ui/main_window_position_x</key>
      <applyto>/apps/blam/ui/main_window_position_x</applyto>
      <owner>blam</owner>
      <type>int</type>
      <default>-1</default>
      <locale name="C">
         <short>X position of main window</short>
         <long>
	   The stored position of the main window, the X coordinate.
         </long>
      </locale>

      <locale name="ar">
         <short>الموضع السيني للنافذة الرئيسية</short>
         
      </locale>

      <locale name="bg">
         <short>Хоризонтална позиция на основния прозорец</short>
         <long>Запазената позиция на основния прозорец по хоризонтала.</long>
      </locale>

      <locale name="ca">
         <short>Posició X de la finestra principal</short>
         <long>La posició emmagatzemada de la finestra principal, la coordenada X.</long>
      </locale>

      <locale name="cs">
         <short>Umístění X hlavního okna</short>
         <long>Uložené umístění hlavního okna, souřadnice X.</long>
      </locale>

      <locale name="da">
         <short>Hovedvinduets x-position</short>
         <long>Den gemte position for hovedvinduet, x-koordinaten.</long>
      </locale>

      <locale name="de">
         <short>X-Position des Hauptfensters</short>
         <long>Die X-Koordinate der gespeicherten Position des Hauptfensters.</long>
      </locale>

      <locale name="dz">
         <short>སྒོ་སྒྲིག་གཙོ་བོ་གི་ ཨེགསི་གནས་ས་</short>
         <long>སྒོ་སྒྲིག་གཙོ་བོ་འདི་གི་ གསོགའཇོག་འབདཡོད་པའི་གནས་ས་ ཨེགསི་ཆ་སྙོམ།</long>
      </locale>

      <locale name="el">
         <short>Θέση Χ κύριου παραθύρου</short>
         <long>Η αποθηκευμένη θέση του κύριου παραθύρου στον άξονα Χ.</long>
      </locale>

      <locale name="en_CA">
         <short>X position of main window</short>
         <long>The stored position of the main window, the X coordinate.</long>
      </locale>

      <locale name="en_GB">
         <short>X position of main window</short>
         <long>The stored position of the main window, the X coordinate.</long>
      </locale>

      <locale name="es">
         <short>La posición X de la ventana principal</short>
         <long>La posición almacenada de la ventana principal, coordenada X.</long>
      </locale>

      <locale name="et">
         <short>Peaakna X-asukoht</short>
         <long>Peaakna salvestatud asukoht, X-koordinaat.</long>
      </locale>

      <locale name="eu">
         <short>Leiho nagusiaren X posizioa</short>
         <long>Gordetako leiho nagusiaren posizioa, X koordenatuan.</long>
      </locale>

      <locale name="fi">
         <short>Pääikkunan sijainti (X-koordinaatti)</short>
         <long>Pääikkunan tallennettu sijainti, X-koordinaatti.</long>
      </locale>

      <locale name="fr">
         <short>Position X de la fenêtre principale</short>
         <long>La coordonnée X de la position enregistrée de la fenêtre principale.</long>
      </locale>

      <locale name="gl">
         <short>Posición X da xanela principal</short>
         <long>A posición almacenada da xanela principal, a coordenada X.</long>
      </locale>

      <locale name="hu">
         <short>Főablak X-pozíciója</short>
         <long>A főablak tárolt pozíciója, az X-koordináta.</long>
      </locale>

      <locale name="it">
         <short>Posizione X della finestra principale</short>
         <long>La posizione memorizzata della finestra principale, coordinata X.</long>
      </locale>

      <locale name="ja">
         <short>メインウィンドウの X 座標</short>
         <long>メインウィンドウの保存された位置 (X 座標)</long>
      </locale>

      <locale name="lt">
         <short>Pagrindinio lango x koordinatė</short>
         <long>Pagrindinio lango išsaugota pozicija - x koordinatė.</long>
      </locale>

      <locale name="lv">
         <short>Galvenā loga atrašanās vieta, X koordināte</short>
         <long>Galvenā loga noklusētā atrašanās vieta, X koordināte.</long>
      </locale>

      <locale name="nb">
         <short>X-posisjon av hovedvinduet</short>
         <long>X-koordinat for lagret plassering av hovedvinduet.</long>
      </locale>

      <locale name="ne">
         <short>मुख्य सञ्झ्यालको एक्स स्थान</short>
         <long>मुख्य सञ्झ्यालको बचत स्थान, एक्स समकक्ष ।</long>
      </locale>

      <locale name="nl">
         <short>X-positie van hoofdvenster</short>
         <long>De opgeslagen positie van het hoofdvenster, de X-coördinaat.</long>
      </locale>

      <locale name="pl">
         <short>Pozycja X głównego okna</short>
         <long>Zachowana pozycja głównego okna, współrzędna X.</long>
      </locale>

      <locale name="pt_BR">
         <short>A posição X da janela principal</short>
         <long>A posição armazenada da janela principal, a coordenada X.</long>
      </locale>

      <locale name="ru">
         <short>Положение основного окна на экране, координата X</short>
         <long>Положение основного окна на экране, координата X</long>
      </locale>

      <locale name="sk">
         <short>X pozícia hlavného okna</short>
         <long>Uložené umiestnenie hlavného okna, súradnica X.</long>
      </locale>

      <locale name="sl">
         <short>X položaj glavnega okna</short>
         <long>Shranjena lega glavnega okna, X koordinata.</long>
      </locale>

      <locale name="sq">
         <short>Pozicioni X i dritares qendrore</short>
         <long>Pozicioni i regjistruar i dritares kryesore, koordinata X.</long>
      </locale>

      <locale name="sv">
         <short>X-positionen på huvudfönstret</short>
         <long>Den sparade positionen på huvudfönstret, x-koordinaten.</long>
      </locale>

      <locale name="uk">
         <short>X-координата головного вікна</short>
         <long>Збережена позиція головного вікна, координата X.</long>
      </locale>

      <locale name="vi">
         <short>Vị trí X của cửa sổ chính</short>
         <long>Vị trí đã lưu của cửa sổ chính: toạ độ X.</long>
      </locale>

      <locale name="zh_CN">
         <short>主窗口的 X 位置</short>
         <long>主窗口存储的位置，X 坐标。</long>
      </locale>

      <locale name="zh_HK">
         <short>主視窗的 X 位置</short>
         <long>主視窗記錄的位置，X 座標。</long>
      </locale>

      <locale name="zh_TW">
         <short>主視窗的 X 位置</short>
         <long>主視窗記錄的位置，X 座標。</long>
      </locale>
    </schema>

    <schema>
      <key>/schemas/apps/blam/ui/main_window_position_y</key>
      <applyto>/apps/blam/ui/main_window_position_y</applyto>
      <owner>blam</owner>
      <type>int</type>
      <default>-1</default>
      <locale name="C">
         <short>Y position of main window</short>
         <long>
	   The stored position of the main window, the Y coordinate.
         </long>
      </locale>

      <locale name="ar">
         <short>الموضع الصادي للنافذة الرئيسية</short>
         
      </locale>

      <locale name="bg">
         <short>Вертикална позиция на основния прозорец</short>
         <long>Запазената позиция на основния прозорец по вертикала.</long>
      </locale>

      <locale name="ca">
         <short>Posició Y de la finestra principal</short>
         <long>La posició emmagatzemada de la finestra principal, la coordenada Y.</long>
      </locale>

      <locale name="cs">
         <short>Umístění Y hlavního okna</short>
         <long>Uložené umístění hlavního okna, souřadnice Y.</long>
      </locale>

      <locale name="da">
         <short>Hovedvinduets y-position</short>
         <long>Den gemte position for hovedvinduet, y-koordinaten.</long>
      </locale>

      <locale name="de">
         <short>Y-Position des Hauptfensters</short>
         <long>Die Y-Koordinate der gespeicherten Position des Hauptfensters.</long>
      </locale>

      <locale name="dz">
         <short>སྒོ་སྒྲིག་གཙོ་བོ་གི་ ཝའི་གནས་ས་</short>
         <long>སྒོ་སྒྲིག་གཙོ་བོ་འདི་གི་གསོག་འཇོག་འབད་ཡོད་པའི་གནས་ས་  ཝའི་ཆ་སྙོམ།</long>
      </locale>

      <locale name="el">
         <short>Θέση Y κύριου παραθύρου</short>
         <long>Η αποθηκευμένη θέση του κύριου παραθύρου, στον άξονα Υ.</long>
      </locale>

      <locale name="en_CA">
         <short>Y position of main window</short>
         <long>The stored position of the main window, the Y coordinate.</long>
      </locale>

      <locale name="en_GB">
         <short>Y position of main window</short>
         <long>The stored position of the main window, the Y coordinate.</long>
      </locale>

      <locale name="es">
         <short>La posición Y de la ventana principal</short>
         <long>La posición almacenada de la ventana principal, coordenada Y.</long>
      </locale>

      <locale name="et">
         <short>Peaakna Y-asukoht</short>
         <long>Peaakna salvestatud asukoht, Y-koordinaat.</long>
      </locale>

      <locale name="eu">
         <short>Leiho nagusiaren Y posizioa</short>
         <long>Gordetako leiho nagusiaren posizioa, Y koordenatuan.</long>
      </locale>

      <locale name="fi">
         <short>Pääikkunan sijainti (Y-koordinaatti)</short>
         <long>Pääikkunan tallennettu sijainti, Y-koordinaatti.</long>
      </locale>

      <locale name="fr">
         <short>Position Y de la fenêtre principale</short>
         <long>La coordonnée Y de la position enregistrée de la fenêtre principale.</long>
      </locale>

      <locale name="gl">
         <short>Posición Y da xanela principal</short>
         <long>A posición almacenada da xanela principal, a coordenada Y.</long>
      </locale>

      <locale name="hu">
         <short>Főablak Y-pozíciója</short>
         <long>A főablak tárolt pozíciója, az Y-koordináta.</long>
      </locale>

      <locale name="it">
         <short>Posizione Y della finestra principale</short>
         <long>La posizione memorizzata della finestra principale, coordinata Y.</long>
      </locale>

      <locale name="ja">
         <short>メインウィンドウの Y 座標</short>
         <long>メインウィンドウの保存された位置 (Y 座標)</long>
      </locale>

      <locale name="lt">
         <short>Pagrindinio lango y koordinatė</short>
         <long>Pagrindinio lango išsaugota pozicija - Y koordinatė.</long>
      </locale>

      <locale name="lv">
         <short>Galvenā loga atrašanās vieta, Y koordināte</short>
         <long>Galvenā loga noklusētā atrašanās vieta, Y koordināte.</long>
      </locale>

      <locale name="nb">
         <short>Y-posisjon for hovedvinduet</short>
         <long>Y-koordinat for lagret plassering av hovedvinduet</long>
      </locale>

      <locale name="ne">
         <short>मुख्य सञ्झ्यालको वाइ स्थान</short>
         <long>मुख्य सञ्झ्यालको बचत स्थान, वाइ समकक्ष ।</long>
      </locale>

      <locale name="nl">
         <short>Y-positie van hoofdvenster</short>
         <long>De opgeslagen positie van het hoofdvenster, de Y-coördinaat.</long>
      </locale>

      <locale name="pl">
         <short>Pozycja Y głównego okna</short>
         <long>Zachowana pozycja głównego okna, współrzędna Y.</long>
      </locale>

      <locale name="pt_BR">
         <short>A posição Y da janela principal</short>
         <long>A posição armazenada da janela principal, a coordenada Y.</long>
      </locale>

      <locale name="ru">
         <short>Положение основного окна на экране, координата Y</short>
         <long>Положение основного окна на экране, координата Y</long>
      </locale>

      <locale name="sk">
         <short>Y pozícia hlavného okna</short>
         <long>Uložené umiestnenie hlavného okna, súradnica Y.</long>
      </locale>

      <locale name="sl">
         <short>Y položaj glavnega okna</short>
         <long>Shranjena lega glavnega okna, Y koordinata.</long>
      </locale>

      <locale name="sq">
         <short>Pozicioni Y i dritares qendrore</short>
         <long>Pozicioni i regjistruar i dritares kryesore, koordinata Y.</long>
      </locale>

      <locale name="sv">
         <short>Y-positionen på huvudfönstret</short>
         <long>Den sparade positionen på huvudfönstret, y-koordinaten.</long>
      </locale>

      <locale name="uk">
         <short>Y-координата головного вікна</short>
         <long>Збережена позиція головного вікна, координата Y.</long>
      </locale>

      <locale name="vi">
         <short>Vị trí Y của cửa sổ chính</short>
         <long>Vị trí đã lưu của cửa sổ chính: toạ độ Y.</long>
      </locale>

      <locale name="zh_CN">
         <short>主窗口的 Y 位置</short>
         <long>主窗口存储的位置，Y 坐标。</long>
      </locale>

      <locale name="zh_HK">
         <short>主視窗的 Y 位置</short>
         <long>主視窗記錄的位置，Y 座標。</long>
      </locale>

      <locale name="zh_TW">
         <short>主視窗的 Y 位置</short>
         <long>主視窗記錄的位置，Y 座標。</long>
      </locale>
    </schema>

    <schema>
      <key>/schemas/apps/blam/ui/channel_list_width</key>
      <applyto>/apps/blam/ui/channel_list_width</applyto>
      <owner>blam</owner>
      <type>int</type>
      <default>180</default>
      <locale name="C">
         <short>Width of channel list</short>
         <long>
           The width of the channel list.
         </long>
      </locale>

      <locale name="bg">
         <short>Широчина на списъка с емисиите</short>
         <long>Широчината на списъка с емисиите.</long>
      </locale>

      <locale name="ca">
         <short>Amplada de la llista de canals</short>
         <long>L&apos;amplada de la llista de canals.</long>
      </locale>

      <locale name="cs">
         <short>Šířka seznamu kanálů</short>
         <long>Šířka seznamu kanálů.</long>
      </locale>

      <locale name="da">
         <short>Bredden af kanallisten</short>
         <long>Bredden af kanallisten.</long>
      </locale>

      <locale name="de">
         <short>Breite der Kanalliste</short>
         <long>Die Breite der Kanalliste.</long>
      </locale>

      <locale name="dz">
         <short>རྒྱུ་ལམ་ཐོ་ཡིག་གི་རྒྱ་ཚད་</short>
         <long>རྒྱུ་ལམ་ཐོ་ཡིག་འདི་གི་རྒྱ་ཚད།</long>
      </locale>

      <locale name="el">
         <short>Πλάτος λίστας καναλιών</short>
         <long>Το πλάτος της λίστας καναλιών.</long>
      </locale>

      <locale name="en_CA">
         <short>Width of channel list</short>
         <long>The width of the channel list.</long>
      </locale>

      <locale name="en_GB">
         <short>Width of channel list</short>
         <long>The width of the channel list.</long>
      </locale>

      <locale name="es">
         <short>La anchura de la lista de canales</short>
         <long>La anchura de la lista de canales.</long>
      </locale>

      <locale name="et">
         <short>Kanalite loendi laius</short>
         <long>Kanalite loendi laius.</long>
      </locale>

      <locale name="eu">
         <short>Kanal-zerrendaren zabalera</short>
         <long>Kanal-zerrendaren zabalera.</long>
      </locale>

      <locale name="fi">
         <short>Kanavalistan leveys</short>
         <long>Kanavalistan leveys.</long>
      </locale>

      <locale name="fr">
         <short>Largeur de la liste des canaux</short>
         <long>La largeur de la liste des canaux.</long>
      </locale>

      <locale name="gl">
         <short>Ancho a lista de canles</short>
         <long>O ancho da lista de canles</long>
      </locale>

      <locale name="gu">
         <short>ચેનલ યાદીની પહોળાઈ</short>
         <long>ચેનલ યાદીની પહોળાઈ.</long>
      </locale>

      <locale name="hu">
         <short>Csatornalista szélessége</short>
         <long>A csatornalista szélessége.</long>
      </locale>

      <locale name="it">
         <short>Larghezza della lista dei canali</short>
         <long>La larghezza della lista di canali.</long>
      </locale>

      <locale name="ja">
         <short>チャネルリストの幅</short>
         <long>チャネルリストの幅</long>
      </locale>

      <locale name="lt">
         <short>Kanalų sąrašo plotis</short>
         <long>Kanalų sąrašo plotis</long>
      </locale>

      <locale name="lv">
         <short>Kanālu saraksta platums</short>
         <long>Kanālu saraksta platums.</long>
      </locale>

      <locale name="nb">
         <short>Bredden til kanallisten</short>
         <long>Bredden til kanallisten.</long>
      </locale>

      <locale name="ne">
         <short>च्यानल सूचीको चौडाइ</short>
         <long>च्यानल सूचीको चौडाइ ।</long>
      </locale>

      <locale name="nl">
         <short>Breedte kanalenlijst</short>
         <long>De breedte van de kanalenlijst.</long>
      </locale>

      <locale name="pl">
         <short>Szerokość listy kanałów</short>
         <long>Szerokość listy kanałów.</long>
      </locale>

      <locale name="pt">
         <short>A largura da lista de canais</short>
         <long>A largura da lista de canais.</long>
      </locale>

      <locale name="pt_BR">
         <short>Largura da lista de canais</short>
         <long>A largura da lista de canais.</long>
      </locale>

      <locale name="ru">
         <short>Ширина списка каналов</short>
         <long>Ширина списка каналов</long>
      </locale>

      <locale name="sk">
         <short>Šírka zoznamu.kanálov</short>
         <long>Šírka zoznamu kanálov.</long>
      </locale>

      <locale name="sl">
         <short>Širina seznama kanalov</short>
         <long>Širina seznama kanalov.</long>
      </locale>

      <locale name="sq">
         <short>Gjerësia e listës së kanaleve</short>
         <long>Gjerësia e listës së kanaleve.</long>
      </locale>

      <locale name="sv">
         <short>Bredd på kanallista</short>
         <long>Bredden på kanallistan.</long>
      </locale>

      <locale name="uk">
         <short>Ширина списку каналів</short>
         <long>Ширина списку елементів.</long>
      </locale>

      <locale name="vi">
         <short>Độ rộng danh sách kênh</short>
         <long>Độ rộng của danh sách kênh.</long>
      </locale>

      <locale name="zh_CN">
         <short>频道列表的宽度</short>
         <long>频道列表的宽度</long>
      </locale>

      <locale name="zh_HK">
         <short>頻道清單的寬度</short>
         <long>頻道清單的寬度。</long>
      </locale>

      <locale name="zh_TW">
         <short>頻道清單的寬度</short>
         <long>頻道清單的寬度。</long>
      </locale>
    </schema>
    
    <schema>
      <key>/schemas/apps/blam/ui/item_list_height</key>
      <applyto>/apps/blam/ui/item_list_height</applyto>
      <owner>blam</owner>
      <type>int</type>
      <default>100</default>
      <locale name="C">
         <short>Height of entry list</short>
         <long>
           The height of the entry list.
         </long>
      </locale>

      <locale name="bg">
         <short>Височина на списъка със записите</short>
         <long>Височината на списъка със записи</long>
      </locale>

      <locale name="ca">
         <short>Alçada de la llista d&apos;entrades</short>
         <long>L&apos;alçada de la llista d&apos;entrades.</long>
      </locale>

      <locale name="cs">
         <short>Výška seznamu položek</short>
         <long>Výška seznamu položek.</long>
      </locale>

      <locale name="da">
         <short>Højden af elementlisten</short>
         <long>Højden af elementlisten.</long>
      </locale>

      <locale name="de">
         <short>Höhe der Eintragsliste</short>
         <long>Die Höhe der Eintragsliste.</long>
      </locale>

      <locale name="dz">
         <short>ཐོ་བཀོད་ཐོ་ཡིག་གི་མཐོ་ཚད་</short>
         <long>ཐོ་བཀོད་ཐོ་ཡིག་འདི་གི་ མཐོ་ཚད་</long>
      </locale>

      <locale name="el">
         <short>Ύψος λίστας καταχωρήσεων</short>
         <long>Το ύψος της λίστας καταχωρήσεων.</long>
      </locale>

      <locale name="en_CA">
         <short>Height of entry list</short>
         <long>The height of the entry list.</long>
      </locale>

      <locale name="en_GB">
         <short>Height of entry list</short>
         <long>The height of the entry list.</long>
      </locale>

      <locale name="es">
         <short>Altura de la lista de elementos</short>
         <long>La altura de la lista de elementos.</long>
      </locale>

      <locale name="et">
         <short>Kirjete loendi kõrgus</short>
         <long>Kirjete loendi kõrgus.</long>
      </locale>

      <locale name="eu">
         <short>Sarrera-zerrendaren altuera</short>
         <long>Sarrera-zerrendaren altuera.</long>
      </locale>

      <locale name="fi">
         <short>Viestilistan korkeus</short>
         <long>Viestilistan korkeus</long>
      </locale>

      <locale name="fr">
         <short>Hauteur de la liste des éléments</short>
         <long>La hauteur de la liste des éléments.</long>
      </locale>

      <locale name="gl">
         <short>Altura da lista de entradas</short>
         <long>A altura da lista de entradas.</long>
      </locale>

      <locale name="hu">
         <short>Bejegyzéslista magassága</short>
         <long>A bejegyzéslista magassága.</long>
      </locale>

      <locale name="it">
         <short>Altezza della lista delle voci</short>
         <long>L&apos;altezza della lista delle voci.</long>
      </locale>

      <locale name="ja">
         <short>エントリリストの高さ</short>
         <long>エントリリストの高さ</long>
      </locale>

      <locale name="lt">
         <short>Kanalų sarašo aukštis</short>
         <long>Naujienų sąrašo aukštis</long>
      </locale>

      <locale name="lv">
         <short>Ierakstu saraksta augstums</short>
         <long>Saraksta augstums.</long>
      </locale>

      <locale name="nb">
         <short>Høyden tillisten med oppføringer</short>
         <long>Høyden til listen med oppføringer.</long>
      </locale>

      <locale name="ne">
         <short>प्रविष्टि सूचीको उचाइ</short>
         <long>प्रविष्टि सूचीको उचाइ ।</long>
      </locale>

      <locale name="nl">
         <short>Hoogte van itemlijst</short>
         <long>De hoogte van de itemlijst.</long>
      </locale>

      <locale name="pl">
         <short>Wysokość listy wpisów</short>
         <long>Wysokość listy wpisów.</long>
      </locale>

      <locale name="pt_BR">
         <short>Altura da lista de entradas</short>
         <long>A altura da lista de entradas.</long>
      </locale>

      <locale name="ru">
         <short>Высота списка записей</short>
         <long>Высота списка записей</long>
      </locale>

      <locale name="sk">
         <short>Výška zoznamu položiek</short>
         <long>Výška zoznamu položiek </long>
      </locale>

      <locale name="sl">
         <short>Višina seznama vnosov</short>
         <long>Višina okna seznama vnosov.</long>
      </locale>

      <locale name="sq">
         <short>Lartësia e listës së elementëve</short>
         <long>Lartësia e listës së elementëve.</long>
      </locale>

      <locale name="sv">
         <short>Höjd på inläggslistan</short>
         <long>Höjden på inläggslistan.</long>
      </locale>

      <locale name="uk">
         <short>Висота списку елементів</short>
         <long>Висота списку елементів.</long>
      </locale>

      <locale name="vi">
         <short>Độ cao của danh sách mục nhập</short>
         <long>Độ cao của danh sách mục nhập.</long>
      </locale>

      <locale name="zh_CN">
         <short>条目列表的高度</short>
         <long>条目列表的高度。</long>
      </locale>

      <locale name="zh_HK">
         <short>項目清單的高度</short>
         <long>項目清單的高度。</long>
      </locale>

      <locale name="zh_TW">
         <short>項目清單的高度</short>
         <long>項目清單的高度。</long>
      </locale>
    </schema> 
    <schema>
      <key>/schemas/apps/blam/ui/theme</key>
      <applyto>/apps/blam/ui/theme</applyto>
      <owner>blam</owner>
      <type>string</type>
      <default>normal</default>
      <locale name="C">
         <short>Current theme</short>
         <long>
	   The theme used to render the entries.
         </long>
      </locale>

      <locale name="ar">
         <short>السِمة الحالية</short>
         
      </locale>

      <locale name="bg">
         <short>Текуща тема</short>
         <long>Темата за украсяване на списъка със записи</long>
      </locale>

      <locale name="ca">
         <short>El tema actual</short>
         <long>El tema utilitzat per renderitzar les entrades.</long>
      </locale>

      <locale name="cs">
         <short>Aktuální téma</short>
         <long>Téma použité pro vykreslení položek.</long>
      </locale>

      <locale name="da">
         <short>Nuværende tema</short>
         <long>Temaet til optegning af punkterne.</long>
      </locale>

      <locale name="de">
         <short>Gegenwärtiges Thema</short>
         <long>Das für die Einträge verwendete Thema.</long>
      </locale>

      <locale name="dz">
         <short>ད་ལྟོའི་བརྗོད་དོན་</short>
         <long>ཐོ་བཀོད་ཚུ་ལྷག་སྟོན་འབད་ནིའི་དོན་ལས་ ལག་ལེན་འཐབ་མི་བརྗོད་དོན་དེ།</long>
      </locale>

      <locale name="el">
         <short>Τρέχον θέμα</short>
         <long>Το θέμα που χρησιμοποιείται για την εμφάνιση των καταχωρήσεων.</long>
      </locale>

      <locale name="en_CA">
         <short>Current theme</short>
         <long>The theme used to render the entries.</long>
      </locale>

      <locale name="en_GB">
         <short>Current theme</short>
         <long>The theme used to render the entries.</long>
      </locale>

      <locale name="es">
         <short>Tema actual</short>
         <long>El tema usado para renderizar las entradas.</long>
      </locale>

      <locale name="et">
         <short>Praegune teema</short>
         <long>Kirjete kuvamise teema.</long>
      </locale>

      <locale name="eu">
         <short>Uneko gaia</short>
         <long>Sarrerak errendatzeko erabiltzen den gaia.</long>
      </locale>

      <locale name="fi">
         <short>Valittu teema</short>
         <long>Viestien näytössä käytettävä teema.</long>
      </locale>

      <locale name="fr">
         <short>Thème actuel</short>
         <long>Le thème utilisé pour générer l&apos;affichage des éléments.</long>
      </locale>

      <locale name="gl">
         <short>Tema actual</short>
         <long>O tema empregado para renderizar as entradas.</long>
      </locale>

      <locale name="hu">
         <short>Jelenlegi téma</short>
         <long>A bejegyzések megjelenítéséhez használt téma.</long>
      </locale>

      <locale name="it">
         <short>Tema attuale</short>
         <long>Il tema usato per visualizzare la lista delle voci.</long>
      </locale>

      <locale name="ja">
         <short>現在のテーマ</short>
         <long>エントリ表示のためのテーマ</long>
      </locale>

      <locale name="lt">
         <short>Esama tema</short>
         <long>Tema naudojama įrašų vaizdavimui.</long>
      </locale>

      <locale name="lv">
         <short>Pašreizējā tāma</short>
         <long>Ierakstu attēlošanai lietotā tēma.</long>
      </locale>

      <locale name="nb">
         <short>Aktivt tema</short>
         <long>Tema som brukes for å vise oppføringene.</long>
      </locale>

      <locale name="ne">
         <short>हालको विषयवस्तु</short>
         <long>प्रविष्टिहरू रेन्डर गर्न प्रयोग हुने विषयवस्तु ।</long>
      </locale>

      <locale name="nl">
         <short>Huidige thema</short>
         <long>Het thema waarmee de items worden weergegeven.</long>
      </locale>

      <locale name="oc">
         <short>Tèma actiu</short>
         
      </locale>

      <locale name="pt_BR">
         <short>Tema atual</short>
         <long>O tema usado para renderizar as entradas.</long>
      </locale>

      <locale name="ru">
         <short>Текущая тема</short>
         <long>Тема используемая для визуализации записей.</long>
      </locale>

      <locale name="sl">
         <short>Trenutna tema</short>
         <long>Tema uporabljena za izris predmetov.</long>
      </locale>

      <locale name="sq">
         <short>Tema aktuale</short>
         <long>Tema e përdorur për të vizatuar elementët.</long>
      </locale>

      <locale name="sv">
         <short>Aktuellt tema</short>
         <long>Temat som används för att rita upp inläggen.</long>
      </locale>

      <locale name="vi">
         <short>Sắc thái hiện có</short>
         <long>Sắc thái dùng để hiển thị các mục nhập.</long>
      </locale>

      <locale name="zh_CN">
         <short>当前主题</short>
         <long>用于渲染条目的主题。</long>
      </locale>

      <locale name="zh_HK">
         <short>目前的佈景主題</short>
         <long>用來繪製項目的佈景主題。</long>
      </locale>

      <locale name="zh_TW">
         <short>目前的佈景主題</short>
         <long>用來繪製項目的佈景主題。</long>
      </locale>
    </schema>
    
    <schema>
      <key>/schemas/apps/blam/behaviour/reverse_entries</key>
      <applyto>/apps/blam/behaviour/reverse_entries</applyto>
      <owner>blam</owner>
      <type>bool</type>
      <default>false</default>
      <locale name="C">
         <short>Reverse the entries in the entry list</short>
         <long>
           Show the newest entries at the top of the entry list.
         </long>
      </locale>

      <locale name="bg">
         <short>Обръщане на записите в списъка със записи</short>
         <long>Показване на новите записи най-отгоре</long>
      </locale>

      <locale name="ca">
         <short>Inverteix les entrades de la llista d&apos;entrades</short>
         <long>Mostra les últimes entrades al davant de la llista.</long>
      </locale>

      <locale name="cs">
         <short>Obrátit pořadí položek v seznamu</short>
         <long>Zobrazovat nejnovější položky na začátku seznamu.</long>
      </locale>

      <locale name="da">
         <short>Vend rækkefølgen på elementerne i elementlisten om</short>
         <long>Vis de nyeste poster øverst i elementlisten.</long>
      </locale>

      <locale name="de">
         <short>Reihenfolge der Einträge in der Eintragsliste umkehren</short>
         <long>Die neuesten Einträge in der Eintragsliste oben anzeigen.</long>
      </locale>

      <locale name="dz">
         <short>ཐོ་བཀོད་ཐོ་ཡིག་འདི་ནང་ ཐོ་བཀོད་འདི་ཚུ་རིམ་ལོག་འབད་</short>
         <long>ཐོ་བཀོད་གསརཔ་ཚུ་ ཐོ་བཀོད་ཐོ་ཡིག་འདི་གི་མགོ་ལུ་སྟོན།</long>
      </locale>

      <locale name="el">
         <short>Αντιστροφή της σειράς των καταχωρήσεων στη λίστα</short>
         <long>Εμφάνιση των νεότερων καταχωρήσεων στην αρχή της λίστας.</long>
      </locale>

      <locale name="en_CA">
         <short>Reverse the entries in the entry list</short>
         <long>Show the newest entries at the top of the entry list.</long>
      </locale>

      <locale name="en_GB">
         <short>Reverse the entries in the entry list</short>
         <long>Show the newest entries at the top of the entry list.</long>
      </locale>

      <locale name="es">
         <short>Invertir las entradas en la lista de elementos</short>
         <long>Mostrar las entradas más nuevas en la parte superior de la lista de elementos.</long>
      </locale>

      <locale name="et">
         <short>Kirjete loend pööratud järjekorras</short>
         <long>Uuemad kirjed on kirjete loendis eespool.</long>
      </locale>

      <locale name="eu">
         <short>Alderantzikatu sarrera-zerrendako sarrerak</short>
         <long>Erakutsi sarrera berrienak sarrera-zerrendaren goian.</long>
      </locale>

      <locale name="fi">
         <short>Näytä viestit käänteisessä järjestyksessä viestilistassa</short>
         <long>Näytä uusimmat viestit viestilistan yläosassa.</long>
      </locale>

      <locale name="fr">
         <short>Inverse les éléments dans la liste des éléments</short>
         <long>Affiche en premier les éléments les plus récents dans la liste.</long>
      </locale>

      <locale name="gl">
         <short>Inverter as entradas na lista de entradas</short>
         <long>Mostrar as entradas máis recentes na parte superior na lista de entradas.</long>
      </locale>

      <locale name="hu">
         <short>Bejegyzések megfordítása a bejegyzéslistában</short>
         <long>Legújabb bejegyzések megjelenítése a bejegyzéslista tetején.</long>
      </locale>

      <locale name="it">
         <short>Invertire l&apos;ordine delle voci nella lista</short>
         <long>Mostra le voci più recenti in cima alla lista.</long>
      </locale>

      <locale name="ja">
         <short>エントリリストを逆順に並び換え</short>
         <long>エントリリストトップの最も新しいエントリを表示</long>
      </locale>

      <locale name="lt">
         <short>Atvirkštine tvarka išdėstytos naujienos</short>
         <long>Rodyti naujasius įrašus sąrašo viršuje.</long>
      </locale>

      <locale name="lv">
         <short>Rādīt ierakstus apgrieztā secībā</short>
         <long>Rādīt jaunākos ierakstus saraksta augšgalā.</long>
      </locale>

      <locale name="nb">
         <short>Reverser innholdet i listen med oppføringer</short>
         <long>Vis de nyeste innslagene i på toppen av listen med oppføringer.</long>
      </locale>

      <locale name="ne">
         <short>प्रविष्टि सूचीका प्रविष्टिहरू उल्टाउनुहोस्</short>
         <long>प्रविष्टि सूचीको माथिल्लोमा सबैभन्दा नयाँ प्रविष्टिहरू देखाउनुहोस् ।</long>
      </locale>

      <locale name="nl">
         <short>Volgorde van de itemlijst omkeren</short>
         <long>De nieuwste items bovenaan de itemlijst zetten.</long>
      </locale>

      <locale name="pl">
         <short>Odwrotna kolejność wpisów na liście</short>
         <long>Pokazywanie najnowszych wpisów u góry listy</long>
      </locale>

      <locale name="pt_BR">
         <short>Inverter as entradas na lista de entradas</short>
         <long>Mostrar as entradas mais novas no topo da lista de entradas.</long>
      </locale>

      <locale name="ru">
         <short>Обратить порядок записей в списке</short>
         <long>Показывать новейшие записи наверху списка.</long>
      </locale>

      <locale name="sk">
         <short>Obrátiť poradie položiek v zozname</short>
         <long>Najnovšie položky na začiatku.</long>
      </locale>

      <locale name="sl">
         <short>Obrni urejenost vnosov na seznamu</short>
         <long>Pokaži najnovejše vnose na vrhu seznama.</long>
      </locale>

      <locale name="sq">
         <short>Inverto zërat në listën e elementëve</short>
         <long>Shfaq zërat më të rinj në fillim të listës së elementëve.</long>
      </locale>

      <locale name="sv">
         <short>Visa inläggen i inläggslistan i omvänd ordning</short>
         <long>Visa de nyaste inläggen överst i inläggslistan.</long>
      </locale>

      <locale name="uk">
         <short>Зворотний порядок елементів у списку</short>
         <long>Показувати нові елемент згори списку елементів.</long>
      </locale>

      <locale name="vi">
         <short>Đảo ngược các mục trong danh sách</short>
         <long>Hiển thị những mục nhập mới nhất ở đầu danh sách.</long>
      </locale>

      <locale name="zh_CN">
         <short>在条目列表中反转条目</short>
         <long>在条目列表的顶端显示最新的条目。</long>
      </locale>

      <locale name="zh_HK">
         <short>反轉項目清單中的項目</short>
         <long>在項目清單頂端顯示最新的項目。</long>
      </locale>

      <locale name="zh_TW">
         <short>反轉項目清單中的項目</short>
         <long>在項目清單頂端顯示最新的項目。</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/blam/behaviour/auto_refresh</key>
      <applyto>/apps/blam/behaviour/auto_refresh</applyto>
      <owner>blam</owner>
      <type>bool</type>
      <default>false</default>
      <locale name="C">
         <short>Automatically refresh channels</short>
         <long>
           Automatically refresh all channels at a regular interval.
         </long>
      </locale>

      <locale name="bg">
         <short>Автоматично презареждане на емисии</short>
         <long>Автоматично презареждане на всички емисии през определен интервал.</long>
      </locale>

      <locale name="ca">
         <short>Refresca automàticament els canals</short>
         <long>Refresca automàticament tots els canals en un interval regular.</long>
      </locale>

      <locale name="cs">
         <short>Automaticky obnovovat kanály</short>
         <long>Automaticky pravidelně obnovovat všechny kanály.</long>
      </locale>

      <locale name="da">
         <short>Opdatér automatisk kanaler</short>
         <long>Opdatér automatisk alle kanaler periodisk.</long>
      </locale>

      <locale name="de">
         <short>Automatische Aktualisierung der Kanäle</short>
         <long>Aktualisierung aller Kanäle in regelmäßigen Abständen.</long>
      </locale>

      <locale name="dz">
         <short>རང་བཞིན་གྱིས་རྒྱུ་ལམ་ཚུ་ཡང་སེལ་འབད་</short>
         <long>རང་བཞིན་གྱིས་ རྒྱུ་ལམ་ཚུ་ཆ་མཉམ་ དུས་རྒྱུན་བར་མཚམས་ལུ་ཡང་སེལ་འབད།</long>
      </locale>

      <locale name="el">
         <short>Αυτόματη ανανέωση καναλιών</short>
         <long>Αυτόματη ανανέωση όλων των καναλιών ανά τακτά χρονικά διαστήματα.</long>
      </locale>

      <locale name="en_CA">
         <short>Automatically refresh channels</short>
         <long>Automatically refresh all channels at a regular interval.</long>
      </locale>

      <locale name="en_GB">
         <short>Automatically refresh channels</short>
         <long>Automatically refresh all channels at a regular interval.</long>
      </locale>

      <locale name="es">
         <short>Actualizar automáticamente los canales</short>
         <long>Actualizar automáticamente todos los canales en un intervalo regular de tiempo</long>
      </locale>

      <locale name="et">
         <short>Kanalite automaatne uuendamine</short>
         <long>Kanalite automaatne uuendamine kindla ajavahemiku järel.</long>
      </locale>

      <locale name="eu">
         <short>Freskatu automatikoki kanalak</short>
         <long>Freskatu automatikoki kanal guztiak aldiro.</long>
      </locale>

      <locale name="fi">
         <short>Virkistä kanavat automaattisesti</short>
         <long>Virkistä kaikki kanavat automaattisesti säännöllisin väliajoin.</long>
      </locale>

      <locale name="fr">
         <short>Actualise automatiquement les canaux</short>
         <long>Actualise automatiquement tous les canaux à intervalle régulier.</long>
      </locale>

      <locale name="gl">
         <short>Actualizar automaticamente as canles</short>
         <long>Actualiza automaticamente tódalas canles en intervalos de tempo regulares.</long>
      </locale>

      <locale name="gu">
         <short>આપોઆપ ચેનલો ફરીથી તાજી કરો</short>
         <long>નિયમિત અંતરાલે આપોઆપ બધી ચેનલો ફરીથી તાજી કરો.</long>
      </locale>

      <locale name="hu">
         <short>Automatikusan frissíti a csatornákat</short>
         <long>Automatikusan frissíti az összes csatornát normál időköz alatt.</long>
      </locale>

      <locale name="it">
         <short>Aggiornare i canali automaticamente</short>
         <long>Aggiornare tutti i canali a intervalli regolari.</long>
      </locale>

      <locale name="ja">
         <short>チャネルを自動更新</short>
         <long>定期的にすべてのチャネルを自動更新</long>
      </locale>

      <locale name="lt">
         <short>Automatiškai atnaujina naujienų kanalus</short>
         <long>Reguliariai atnaujins visus naujienų kanalus.</long>
      </locale>

      <locale name="lv">
         <short>Automātiski atjaunināt kanālus</short>
         <long>Regulāri atjaunināt visus kanālus.</long>
      </locale>

      <locale name="nb">
         <short>Oppdater kanaler automatisk</short>
         <long>Oppdater alle kanaler etter et gitt intervall.</long>
      </locale>

      <locale name="ne">
         <short>स्वत: च्यानलहरू ताजा पार्नुहोस्</short>
         <long>नियमित अन्तरालमा सबै च्यानलहरू स्वत: ताजा पार्नुहोस् ।</long>
      </locale>

      <locale name="nl">
         <short>Automatisch kanalen verversen</short>
         <long>Automatisch periodiek alle kanalen verversen.</long>
      </locale>

      <locale name="pl">
         <short>Automatycznie odświeżaj kanały</short>
         <long>Automatycznie odświeżaj okresowo wszystkie kanały</long>
      </locale>

      <locale name="pt_BR">
         <short>Atualizar canais automaticamente</short>
         <long>Atualiza automaticamente todos os canais num intervalo regular.</long>
      </locale>

      <locale name="ru">
         <short>Автоматически обновлять каналы</short>
         <long>Автоматически обновлять все каналы через одинаковые интервалы времени.</long>
      </locale>

      <locale name="sk">
         <short>Automaticky obnoviť kanály</short>
         <long>Automaticky a pravidelne obnoviť všetky kanály </long>
      </locale>

      <locale name="sl">
         <short>Samodejno osveži kanale</short>
         <long>Samodejno osveži vse kanale po določenem časovnem zamiku.</long>
      </locale>

      <locale name="sq">
         <short>Automatikisht rifresko kanalet</short>
         <long>Automatikisht rifresko të gjithë kanalet me një interval të rregullt.</long>
      </locale>

      <locale name="sv">
         <short>Uppdatera kanaler automatiskt</short>
         <long>Uppdatera alla kanaler automatiskt med jämna mellanrum.</long>
      </locale>

      <locale name="uk">
         <short>Автоматично оновлювати канали</short>
         <long>Автоматично періодично оновлювати усі канали.</long>
      </locale>

      <locale name="vi">
         <short>Tự động làm tượi lại các kênh</short>
         <long>Tự động làm tượi lại mọi kênh một cách đều đặn.</long>
      </locale>

      <locale name="zh_CN">
         <short>自动刷新频道</short>
         <long>一定的时间后自动刷新所有频道。</long>
      </locale>

      <locale name="zh_HK">
         <short>自動更新所有的頻道</short>
         <long>在固定的間隔自動更新所有的頻道。</long>
      </locale>

      <locale name="zh_TW">
         <short>自動更新所有的頻道</short>
         <long>在固定的間隔自動更新所有的頻道。</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/blam/behaviour/auto_refresh_rate</key>
      <applyto>/apps/blam/behaviour/auto_refresh_rate</applyto>
      <owner>blam</owner>
      <type>int</type>
      <default>15</default>
      <locale name="C">
         <short>Automatically refresh channels interval</short>
         <long>
           The refresh rate for when to refresh all channels.
         </long>
      </locale>

      <locale name="bg">
         <short>Интервал за автоматично презареждане на емисиите</short>
         <long>Интервалът за осъвременяване на всички емисии.</long>
      </locale>

      <locale name="ca">
         <short>Interval de refresc automàtic dels canals</short>
         <long>La velocitat de refresc associada al refresc de tots els canals.</long>
      </locale>

      <locale name="cs">
         <short>Interval automatické obnovy kanálů</short>
         <long>Rychlost, s jakou obnovovat všechny kanály.</long>
      </locale>

      <locale name="da">
         <short>Interval for automatisk opdatering af kanaler</short>
         <long>Opdateringsintervallet der bestemmer hvor tit alle kanaler skal opdateres.</long>
      </locale>

      <locale name="de">
         <short>Intervall zur automatischen Aktualisierung</short>
         <long>Die Aktualisierungsrate für alle Kanäle.</long>
      </locale>

      <locale name="dz">
         <short>རང་བཞིན་གྱིས་ རྒྱུ་ལམ་གྱི་བར་མཚམས་ཡང་སེལ་འབད་</short>
         <long>རྒྱུ་ལམ་ཚུ་ཆ་མཉམ་ ནམ་ཡང་སེལ་འབད་ནི་ཨིན་ན་གི་ ཡང་སེལ་མགྱོགས་ཚད།</long>
      </locale>

      <locale name="el">
         <short>Συχνότητα αυτόματης ανανέωσης καναλιών</short>
         <long>Συχνότητα με την οποία γίνεται γενική ανανέωση όλων των καναλιών.</long>
      </locale>

      <locale name="en_CA">
         <short>Automatically refresh channels interval</short>
         <long>The rate at which to refresh all channels.</long>
      </locale>

      <locale name="en_GB">
         <short>Automatically refresh channels interval</short>
         <long>The refresh rate for when to refresh all channels.</long>
      </locale>

      <locale name="es">
         <short>Intervalo de actualización automática de canales</short>
         <long>Tasa de actualización cuando se actualicen todos los canales.</long>
      </locale>

      <locale name="et">
         <short>Kanalite automaatse uuendamise sagedus</short>
         <long>Kui tihti uuendada kõiki kanaleid.</long>
      </locale>

      <locale name="eu">
         <short>Kanalak automatikoki freskatzeko bitartea</short>
         <long>Freskatze-bitartea, kanal guztiak freskatzeko.</long>
      </locale>

      <locale name="fi">
         <short>Automaattisen virkistyksen aikaväli</short>
         <long>Aikaväli, jolla kaikki kanavat virkistetään.</long>
      </locale>

      <locale name="fr">
         <short>Intervalle d&apos;actualisation automatique des canaux</short>
         <long>La fréquence d&apos;actualisation de tous les canaux.</long>
      </locale>

      <locale name="gl">
         <short>Intervalo de actualización automática de canles</short>
         <long>A taxa de actualización para a actualización de todas as canles.</long>
      </locale>

      <locale name="gu">
         <short>આપોઆપ ચેનલો અંતરાલે ફરીથી તાજી કરો</short>
         <long>બધી ચેનલોને જ્યારે ફરીથી તાજી કરવાની હોય ત્યારે તેને ફરીથી તાજા કરવાનો દર.</long>
      </locale>

      <locale name="hu">
         <short>Csatornák automatikus frissítésének időköze</short>
         <long>Az összes csatorna frissítésének gyakorisága.</long>
      </locale>

      <locale name="it">
         <short>Intervallo di rilettura automatica</short>
         <long>La frequenza con cui rileggere tutti i canali.</long>
      </locale>

      <locale name="ja">
         <short>チャネル自動更新の時間間隔</short>
         <long>すべてのチャネルの更新頻度</long>
      </locale>

      <locale name="lt">
         <short>Automatinio atnaujinimo intervalas</short>
         <long>Visų kanalų atnaujinimo intervalas.</long>
      </locale>

      <locale name="lv">
         <short>Automātiskās kanālu atjaunināšanas intervāls</short>
         <long>Automātiskās kanālu atjaunināšanas intervāls visos kanālos.</long>
      </locale>

      <locale name="nb">
         <short>Intervall for automatisk oppdatering av kanaler</short>
         <long>Hvor ofte alle kanaler vil oppdateres.</long>
      </locale>

      <locale name="ne">
         <short>च्यानल अवधि स्वत: ताजा पार्नुहोस्</short>
         <long>सबै च्यानलहरू ताजा गर्ने बेलाको ताजाको दर ।</long>
      </locale>

      <locale name="nl">
         <short>Automatisch kanalen verversen interval</short>
         <long>Na hoeveel tijd alle kanalen ververst moeten worden.</long>
      </locale>

      <locale name="pl">
         <short>Okres automatcznego odświeżania kanałów</short>
         <long>Okres, po upływie którego będą odświeżane wszystkie kanały.</long>
      </locale>

      <locale name="pt_BR">
         <short>Intervalo para atualizar canais automaticamente</short>
         <long>A taxa de atualização ao atualizar todos os canais.</long>
      </locale>

      <locale name="ru">
         <short>Интервал обновления каналов</short>
         <long>Скорость обновления всех каналов.</long>
      </locale>

      <locale name="sk">
         <short>Interval automatickej obnovy kanálov</short>
         <long>Rýchlosť ako obnovovať všetky kanály </long>
      </locale>

      <locale name="sl">
         <short>Časovni zamik osveževanja kanalov</short>
         <long>Raven osveževanja za osveževanje vseh kanalov.</long>
      </locale>

      <locale name="sq">
         <short>Intervali i rifreskimeve automatikë të kanaleve</short>
         <long>Shpeshtësia e rifreskimit për rifreskimin e të gjithë kanalëve.</long>
      </locale>

      <locale name="sv">
         <short>Intervall för att uppdatera kanaler automatiskt</short>
         <long>Frekvens att uppdatera alla kanaler med.</long>
      </locale>

      <locale name="uk">
         <short>Інтервал автоматичного оновлення </short>
         <long>Частота оновлення при оновленні усіх каналів.</long>
      </locale>

      <locale name="vi">
         <short>Thời gian giữa hai lần làm tượi kênh</short>
         <long>Tỷ lệ làm tượi lại mọi kênh.</long>
      </locale>

      <locale name="zh_CN">
         <short>频道的自动刷新时间间隔</short>
         <long>刷新所有频道时的刷新率。</long>
      </locale>

      <locale name="zh_HK">
         <short>自動更新頻道間隔</short>
         <long>何時更新所有頻道的更新頻率。</long>
      </locale>

      <locale name="zh_TW">
         <short>自動更新頻道間隔</short>
         <long>何時更新所有頻道的更新頻率。</long>
      </locale>
    </schema>
   </schemalist>  
</gconfschemafile>