This file is indexed.

/etc/brltty/Text/punc-tibetan.tti is in brltty 5.3.1-2ubuntu2.

This file is owned by root:root, with mode 0o644.

The actual contents of the file can be viewed below.

 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
###############################################################################
# BRLTTY - A background process providing access to the console screen (when in
#          text mode) for a blind person using a refreshable braille display.
#
# Copyright (C) 1995-2015 by The BRLTTY Developers.
#
# BRLTTY comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY.
#
# This is free software, placed under the terms of the
# GNU Lesser General Public License, as published by the Free Software
# Foundation; either version 2.1 of the License, or (at your option) any
# later version. Please see the file LICENSE-LGPL for details.
#
# Web Page: http://brltty.com/
#
# This software is maintained by Dave Mielke <dave@mielke.cc>.
###############################################################################

# This BRLTTY text subtable defines the standard braille representations
# for Tibetan punctuation marks.
#
# Sébastien Hinderer <Sebastien.Hinderer@ens-lyon.org>

char \u0F0B	(  3     )  # ⠄ ་ [TIBETAN MARK INTERSYLLABIC TSHEG]
char \u0F0D	(12345678)  # ⣿ ། [TIBETAN MARK SHAD]