This file is indexed.

/usr/share/tth/babel/italian.bab is in tth-common 4.03+ds-3.

This file is owned by root:root, with mode 0o644.

The actual contents of the file can be viewed below.

 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
  \def\prefacename{Prefazione}%
  \def\refname{Riferimenti bibliografici}%
  \def\abstractname{Sommario}%
  \def\bibname{Bibliografia}%
  \def\chaptername{Capitolo}%
  \def\appendixname{Appendice}%
  \def\contentsname{Indice}%
  \def\listfigurename{Elenco delle figure}%
  \def\listtablename{Elenco delle tabelle}%
  \def\indexname{Indice analitico}%
  \def\figurename{Figura}%
  \def\tablename{Tabella}%
  \def\partname{Parte}%
  \def\enclname{Allegati}%
  \def\ccname{e~p.~c.}%
  \def\headtoname{Per}%
  \def\pagename{Pag.}%    % in Italian abbreviation is preferred
  \def\seename{vedi}%
  \def\alsoname{vedi anche}%
  \def\proofname{Dimostrazione}%