/usr/share/ircd-hybrid/help/capab is in ircd-hybrid 1:8.1.13.dfsg.1-1.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1
CAPAB - Server to Server Protocol Command.