This file is indexed.

/usr/share/hybserv/help/memoserv/reply is in hybserv 1.9.5-1.

This file is owned by root:root, with mode 0o644.

The actual contents of the file can be viewed below.

1
2
3
4
5
6
Syntax: %bREPLY <index> <message>%b

Sends a reply to the nick who sent you message index <index>.
The text "[Re]:" is prepended to the reply.  You cannot
reply to channel memos.
Example: %bREPLY 1 Thanks for your memo man! :)%b