gnome-weather 3.10.1-0ubuntu1 / usr / share / appdata / org.gnome.Weather.Application.appdata.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<application>
  <id type="desktop">org.gnome.Weather.Application.desktop</id>
  <licence>CC0</licence>
  <description>
    <p>A small application that allows you to monitor the current weather conditions for your city, or anywhere in the world and to access updated forecasts, up to 7 days, provided by various internet services.</p>
    <p xml:lang="as">এটা সৰু এপ্লিকেচন যি আপোনাক আপোনাৰ নগৰ, অথবা পৃথিৱীৰ যিকোনো ঠাইত বৰ্তমান বতৰ অৱস্থা পৰ্যবেক্ষণ কৰাৰ আৰু বিভিন্ন ইন্টাৰনেট সেৱাসমূহ দ্বাৰা প্ৰদান কৰা, আপডেইটেড পূৰ্বানুমান, ৭ দিনলৈ, অভিগম কৰাৰ অনুমতি দিয়ে।</p>
    <p xml:lang="ca">Un programa petit que permet que feu un seguiment de les condicions meteorològiques actuals a la vostra ciutat o a qualsevol lloc del món. També podeu accedir a les previsions actualitzades de fins a 7 dies, proporcionades per diversos serveis d'Internet.</p>
    <p xml:lang="ca@valencia">Un programa petit que permet que feu un seguiment de les condicions meteorològiques actuals a la vostra ciutat o a qualsevol lloc del món. També podeu accedir a les previsions actualitzades de fins a 7 dies, proporcionades per diversos serveis d'Internet.</p>
    <p xml:lang="cs">Malá aplikace, díky které můžete sledovat aktuální povětrnostní podmínky ve svém městě nebo kdekoliv na světě a dozvíte se předpověď počasí až na 7 dní dopředu z různých zdrojů na Internetu.</p>
    <p xml:lang="da">En lille applikation, som giver dig mulighed for at overvåge de nuværende vejrforhold i din by, eller hvor som helst i verden og til at se opdaterede vejrudsigter i op til syv dage, udbudt af forskellige internettjenester.</p>
    <p xml:lang="de">Eine kleine Anwendung, welche es Ihnen erlaubt, das aktuelle Wetter für Ihre Stadt, oder für einen beliebigen Ort auf der Welt zu betrachten. Ebenfalls ermöglicht es Ihnen den Zugang zu der aktualisierten Wettervorhersage für bis zu sieben Tage mit Hilfe von verschiedenen Internetdiensten.</p>
    <p xml:lang="es">Una pequeña aplicación que le permite monitorizar el tiempo actual en su ciudad, o en cualquier lugar del mundo y acceder a predicciones actualizadas, hasta 7 días, proporcionadas por varios servicios en Internet.</p>
    <p xml:lang="et">Väike rakendus, mille abil saab jälgida praeguseid ilmaolusid sinu linnas või ükskõik kus maailmas ning vaadata ilmateateid kuni 7 päeva ette, mida pakuvad erinevad internetiteenused.</p>
    <p xml:lang="eu">Aplikazio txiki bat zure herriko, edo munduko beste leku bateko, uneko eguraldiaren jarraipena egiteko eta 7 egunetarako iragarpen eguneratuak jasotzeko (interneteko zerbitzu batzuk eskainita).</p>
    <p xml:lang="fa">یک برنامه کوچک که به شما اجازه می‌دهد تا وضعیت آب‌وهوایی شهر خود یا هرجایی در دنیا را بررسی کنید و به پیش‌بینی‌های بروز شده، تا ۷ روز آینده، که توسط سرویس‌های اینترنتی مختلف فراهم شده دسترسی پیدا کنید.</p>
    <p xml:lang="fi">Pieni sovellus, joka mahdollistaa säätietojen hakemisen useista eri internetpalveluista lukuisille eri paikkakunnille seuraavan viikon ajaksi.</p>
    <p xml:lang="fr">Une petite application qui vous permet de surveiller les conditions dans votre ville ou n'importe où dans le monde et d'accéder à des prévisions à jour, jusqu'à 7 jours, fournies par divers services sur Internet.</p>
    <p xml:lang="ga">Agus an feidhmchlár beag seo, is féidir leat monatóireacht a dhéanamh ar staid na haimsire i do chathair nó in aon áit sa domhain agus rochtain a dhéanamh ar réamhaisnéisí nuashonraithe, suas go dtí 7 lá, a sholáthraítear ag seirbhísí éagsúla idirlín.</p>
    <p xml:lang="gl">Un pequeno aplicativo que lle permitirá facer un seguimento das condicións meteorolóxicas actuais da súa cidade, ou calquera lugar do mundo e acceder a predicións actualizadas até 7 días, fornecidas por varios servizos de Internet.</p>
    <p xml:lang="he">יישום קטן שמאפשר לך לצפות בתנאי מזג האוויר הנוכחיים באזורך או בכל מקום אחר בעולם לרבות גישה לתחזיות מעודכנות עד שבוע מראש באמצעות מגוון שירותים ברחבי האינטרנט.</p>
    <p xml:lang="hu">Egy kicsi alkalmazás, amely lehető teszi a jelenlegi időjárási körülmények figyelését a településén, vagy bárhol a világon, és a feltöltött előrejelzésekhez való hozzáférést 7 napos időtávra, amelyet különféle internetes szolgáltatások nyújtanak.</p>
    <p xml:lang="id">Aplikasi kecil yang memungkinkan Anda memantau kondisi cuaca saat ini untuk kota Anda, atau dimanapun di dunia dan untuk mengakses prakiraan cuaca yang termutakhirkan, sampai dengan 7 hari, yang disediakan oleh berbagai layanan internt.</p>
    <p xml:lang="it">Una semplice applicazione per controllare le condizioni meteorologiche correnti della propria città o di una qualsiasi altra località e visualizzare previsioni meteo fino a 7 giorni.</p>
    <p xml:lang="ja">あなたの町や世界中の都市の天候や週間天気予報を確認できます。気象情報はさまざまなインターネットサービスから提供されます。</p>
    <p xml:lang="ko">당신이 사는 도시를 비롯하여 전세계 모든 곳의 현재 날씨와 최고 7일 뒤의 일기 예보를 여러 인터넷 서비스에서 가져와 보여주는 작은 프로그램입니다.</p>
    <p xml:lang="lt">Maža programa, kuri jums leidžia stebėti orų sąlygas jūsų mieste arba bet kur pasaulyje bei matyti atnaujintą iki 7 dienų prognozę, teikiamą įvairių interneto tarnybų.</p>
    <p xml:lang="lv">Maza lietotne, kas palīdz uzraudzīt pašreizējos laikapstākļus jūsu pilsētā vai jebkurā citā pasaules vietā, kā arī lai piekļūtu jaunākajām prognozēm līdz 7 dienām, ko sniedz dažādi interneta servisi.</p>
    <p xml:lang="nb">Et lite program som lar deg overvåke værforholdene for din by eller hvor som helst i verden og se på oppdaterte værmeldinger opp til syv dager fra ulike tjenester på internett.</p>
    <p xml:lang="nl">Een kleine toepassing die u de huidige weersomstandigheden voor uw woonplaats laat observeren, of waar ook ter wereld. Verder kunt u actuele weersvoorspellingen inzien, tot aan 7 dagen vooruit, geleverd door diverse internetdiensten.</p>
    <p xml:lang="pa">ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ, ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਸ਼ਹਿਰ ਜਾਂ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚੋਂ ਹੋਰ ਥਾਵਾਂ ਲਈ ਮੌਜੂਦਾ ਮੌਸਮ ਦਾ ਧਿਆਨ ਰੱਖਣ ਤੇ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀਆਂ, 7 ਦਿਨਾਂ ਤੱਕ, ਲੈਣ ਲਈ ਸਹਾਇਕ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਵੱਖ ਵੱਖ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਸੇਵਾਵਾਂ ਰਾਹੀਂ ਉਪਲੱਬਧ ਹਨ।</p>
    <p xml:lang="pl">Mały program umożliwiający monitorowanie bieżących warunków pogodowych w dowolnym miejscu na świecie, a także dający dostęp do aktualnych prognoz (do siedmiu dni), dostarczanych przez różne usługi internetowe.</p>
    <p xml:lang="pt">Uma pequena aplicação que lhe permite monitorizar as condições atmosféricas atuais da sua cidade, ou qualquer outro local no mundo, e aceder a previsões atualizadas, até 7 dias, disponibilizadas por vários serviços na internet.</p>
    <p xml:lang="pt_BR">Um pequeno aplicativo que permite a você monitorar as atuais condições meteorológicas da sua cidade, ou qualquer lugar do mundo, e acessar previsões do tempo, de até 7 dias, oferecidas por vários serviços da internet.</p>
    <p xml:lang="ru">Небольшое приложение, которое позволяет отслеживать текущее состояние погоды для вашего города или любой точки мира, а также предоставляет доступ к обновляемым прогнозам, до 7 дней, предоставленных различными интернет-сервисами.</p>
    <p xml:lang="sk">Malá aplikácia, ktorá vám umožňuje sledovať aktuálne počasie vo vašom meste, alebo kdekoľvek vo svete a získať aktualizované predpovede až na 7 dní, poskytované rôznymi internetovými službami.</p>
    <p xml:lang="sl">Program, ki omogoča nadzor nad trenutnimi vremenskimi pogoji za izbrana mesta, kjerkoli na svetu in pregled napovedi za naslednjih 7 dni preko različnih spletnih storitev.</p>
    <p xml:lang="sr">Програмче које вам омогућава да надгледате тренутне временске прилике за ваш град, или било где у свету и да приступите освеженој временској прогнози, до 7 дана, коју обезбеђују разне услуге интернета.</p>
    <p xml:lang="sr@latin">Programče koje vam omogućava da nadgledate trenutne vremenske prilike za vaš grad, ili bilo gde u svetu i da pristupite osveženoj vremenskoj prognozi, do 7 dana, koju obezbeđuju razne usluge interneta.</p>
    <p xml:lang="tg">Обу ҳаво барномаи хурдест, ки барои назорат кардани шароити обу ҳаво барои шаҳри шумо имкон медиҳад. Шумо инчунин метавонед пешгӯии обу ҳаворо барои тамоми кишварҳои дигар назорат кунед ва маълумоти обу ҳаворо барои 7 рӯз аз ҳидматҳои интернетии гуногун қабул кунед.</p>
    <p xml:lang="tr">Çeşitli internet hizmetlerinden aldığı verilerle şehrinizin ya da dünyadaki herhangi bir yerin şu anki hava durumunu izlemenize ve 7 güne kadar güncel tahminlere erişmenize olanak tanıyan küçük bir uygulama.</p>
    <p xml:lang="uk">Маленька програма, яка дозволяє стежити за поточними погодними умовами вашого міста або будь-де в світі та слідкувати за прогнозом до семи днів, які надають різні служби в інтернеті.</p>
    <p xml:lang="zh_HK">一個小型應用程式，允許你監控你的城市或是世界中任一地區目前的天氣狀況，並存取更新的氣象預報，可達 7 天，由多種互聯網服務所提供。</p>
    <p xml:lang="zh_TW">一個小型應用程式，允許您監控您的城市或是世界中任一地區目前的天氣狀況，並存取更新的氣象預報，可達 7 天，由多種網際網路服務所提供。</p>
  </description>
  <screenshots>
    <screenshot width="940" type="default" height="529">https://help.gnome.org/misc/release-notes/3.8/figures/weather-zurich.png</screenshot>
  </screenshots>
  <url type="homepage">https://wiki.gnome.org/Apps/Weather</url>
  <updatecontact>gcampagna_at_src.gnome.org</updatecontact>
</application>