/usr/share/doc/nted/es/ch01s44.html is in nted-doc 1.10.18-8.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 | <html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>Importar MIDI</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1"><meta name="keywords" content="Gtk, NtEd, music, editor, notes, score, MIDI"><link rel="home" href="index.html" title="El manual de NtEd"><link rel="up" href="ch01.html" title="Chapter 1. Usando NtEd"><link rel="prev" href="ch01s43.html" title="Exportar Lilypond"><link rel="next" href="ch01s45.html" title="Insertando notas con altura determinada por un teclado midi"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Importar MIDI</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="ch01s43.html">Prev</a> </td><th width="60%" align="center">Chapter 1. Usando NtEd</th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="ch01s45.html">Next</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="import_midi"></a>Importar MIDI</h2></div></div></div><p>NtEd puede (intentar) construir una partitura a partir de un archivo MIDI. ¡Observe! Hay muchas partituras que generarían los mismos datos MIDI. Por tanto la transformación MIDI a partitura es ambigua.</p><p>Para importar un archivo MIDI elija</p><p>
<span class="guimenu"><span class="accel">A</span>rchivo</span> → <span class="guimenuitem">Importar MIDI ...</span>
</p><p>Aparecerá la ventana de diálogo de importación MIDI:</p><div class="mediaobject"><img src="../docimages/midiimport_dialog.png" alt="MIDI import dialog"></div><p>¡Determine si NtEd debe intentar reconocer los tresillos!</p><p>Con los controles deslizantes puede influir en la densidad del tempo y de los signos de intensidad. Un valor 0 significa "sin signos". Si elige 100 puede ocurrir que casi toda nota tenga un signo de intensidad o de volúmen.</p><p>Con frecuencia, los archivos MIDI tienen pistas que contienen un amplio rango de alturas. Colocar esas notas en un solo pentagrama conduce a salidas deficientes:</p><div class="mediaobject"><img src="../docimages/not_splitted.png" alt="MIDI program changes"></div><p>Por consiguiente, el comportamiento normal de NtEd es dividir esas pistas:</p><div class="mediaobject"><img src="../docimages/splitted.png" alt="MIDI program changes"></div><p>Pero a veces esto no se desea. Especialmente si el archivo MIDI ya ha dividido adecuadamente las pistas. Utilice <code class="computeroutput">no dividir pistas</code> en este caso.</p><p>El botón <code class="computeroutput">forzar piano</code> fuerza una partitura con 2 pentagramas por sistema.</p><p>El botón <code class="computeroutput">ordenar instrumentos</code> es útil para archivos MIDI donde todos o muchos instrumentos están situados en la misma pista:</p><div class="mediaobject"><img src="../docimages/midi_pgm_changes.png" alt="MIDI program changes"></div><p>Los puntos rojos representan operadores MIDI especiales llamados <strong class="userinput"><code>MIDI program change</code></strong> que notifican al dispositivo el cambio de instrumento. Así, teóricamente un archivo MIDI puede situar una orquesta entera en una solo pista. Los archivos producidos por teclados son frecuentemente de este tipo. NtEd colocaría realmente todas las notas en un pentagrama y atribuiría el primer instrumento dado a este pentagrama. Si <code class="computeroutput">ordenar instrumentos</code> se activa, ordenará los instrumentos en pentagramas diferentes:</p><div class="mediaobject"><img src="../docimages/sorted_prms.png" alt="sorted MIDI program changes"></div><p>En la mayoría de casos el estado de los botones dado por defecto da buenos resultados. Pero si la partitura tiene una apariencia extraña o la reproducción difiere drásticamente del sonido MIDI entonces intente jugar con los botones para mejorar la partitura.</p><p>Seleccione el archivo MIDI y pulse OK. En la última ventana de diálogo puede determinar el tamaño del papel y la orientación.</p></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="ch01s43.html">Prev</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="ch01.html">Up</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="ch01s45.html">Next</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">Exportar Lilypond </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Home</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> Insertando notas con altura determinada por un teclado midi</td></tr></table></div></body></html>
|