/usr/share/doc/nted/es/ch01s17.html is in nted-doc 1.10.18-8.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 | <html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>Repeticiones y otros tipos de barras</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1"><meta name="keywords" content="Gtk, NtEd, music, editor, notes, score, MIDI"><link rel="home" href="index.html" title="El manual de NtEd"><link rel="up" href="ch01.html" title="Chapter 1. Usando NtEd"><link rel="prev" href="ch01s16.html" title="Ligaduras"><link rel="next" href="ch01s18.html" title="Cambios de compás"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Repeticiones y otros tipos de barras</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="ch01s16.html">Prev</a> </td><th width="60%" align="center">Chapter 1. Usando NtEd</th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="ch01s18.html">Next</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="repeats"></a>Repeticiones y otros tipos de barras</h2></div></div></div><div class="sect2"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="simple_repeats"></a>Repeticiones simples</h3></div></div></div><p>Para colocar una doble barra de repetición asegúrese de que NtEd esté en modo editar (vea <a class="link" href="ch01s04.html#the_modes" title="Los 3 modos">Los 3 modos</a>). Haga clic derecho en una línea divisoria. Aparecerá la ventana de diálogo 'Tipo de compás':</p><div class="mediaobject"><img src="../docimages/repeat_dialog.png" alt="the repeat dialog"></div><p>Elija uno de los tipos de repetición disponibles haciéndo clic en las flechas y luego en el botón OK. El compás cambiará su tipo de línea divisoria:</p><div class="mediaobject"><img src="../docimages/repeat_open_measure.png" alt="the repeat open measure"></div></div><div class="sect2"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="alternatives"></a>Iª y IIª volta</h3></div></div></div><p>Si selecciona una repetición 'cerrada' (final) en la ventana de diálogo, dispondrá de la casilla <code class="computeroutput">1ª volta</code>. Si la marca, dispondrá de la casilla <code class="computeroutput">2ª volta</code>:</p><div class="mediaobject"><img src="../docimages/check_alternatives.png" alt="the alternative checkboxes"></div><p>De esta manera podrá poner las correspondientes alternativas:</p><div class="mediaobject"><img src="../docimages/the_alternatives.png" alt="the alternative"></div><p>Ambas alternativas cubren un compás. Para cambiarlo seleccione <code class="computeroutput">1.</code> o <code class="computeroutput">2.</code> con el botón izquierdo del ratón. El número seleccionado aparecerá en rojo:</p><div class="mediaobject"><img src="../docimages/sel_alternative.png" alt="the selected alternative"></div><p>Cambie la longitud de la alternativa pulsando las teclas del cursor izquierda/derecha:</p><div class="mediaobject"><img src="../docimages/changed_alternative.png" alt="the changed alternative"></div><p>Para eliminar una alternativa haga clic derecho en la repetición 'cerrada' apropiada y desmarque la casilla correspondiente de la ventana de diálogo.</p></div><div class="sect2"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="end_bars"></a>Doble barra final</h3></div></div></div><p>De la misma forma puede insertar una doble barra final:</p><div class="mediaobject"><img src="../docimages/endbar.png" alt="double bar and end bar"></div><p>Si elige la doble barra final o la repetición 'cerrada' puede controlar mediante <strong class="userinput"><code>ocultar lo que sigue</code></strong> si NtEd mostrará o no la música que siga al final en el mismo sistema:</p><div class="mediaobject"><img src="../docimages/endbar_dialog.png" alt="the end bar dialog"></div><div class="note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Note</h3><p>¡Es su responsabilidad borrar los sistemas y páginas que sigan!</p><div class="mediaobject"><img src="../docimages/end_bar_following.png" alt="the end bar dialog"></div></div></div><div class="sect2"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="double_bars"></a>La doble barra</h3></div></div></div><p>De la misma forma puede insertar una doble barra:</p><div class="mediaobject"><img src="../docimages/double_bar.png" alt="double bar"></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="ch01s16.html">Prev</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="ch01.html">Up</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="ch01s18.html">Next</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">Ligaduras </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Home</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> Cambios de compás</td></tr></table></div></body></html>
|