/usr/share/help/ja/anjuta-manual/debug-cpu.page is in anjuta-common 2:3.10.2-0ubuntu2.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="debug-cpu" xml:lang="ja">
<info xmlns:facet="http://projectmallard.org/facet/1.0/">
<facet:tag key="all-pages" value="whatever"/> <!--Include page in index-->
<link type="guide" xref="debug-data" group="sixth"/>
<revision pkgversion="3.0" version="0.1" date="2011-03-27" status="incomplete"/>
<desc>
Examine CPU information.
</desc>
<credit type="author">
<name>Sébastien Granjoux</name>
<email>seb.sfo@free.fr</email>
</credit>
<credit type="editor">
<name>Philip Chimento</name>
<email>philip.chimento@gmail.com</email>
</credit>
</info>
<title>CPU</title>
<section>
<title>View CPU registers</title>
<steps>
<item>
<p>From the <gui>main menu</gui>, select <guiseq><gui>View</gui>
<gui>Registers</gui></guiseq> to open the <gui>Register</gui>
window.</p>
</item>
</steps>
<p>Registers whose values have changed since the last stop are in red. It is
possible to change the value of any register by clicking in the value
column and entering a new value.</p>
</section>
<section>
<title>View memory</title>
<steps>
<item>
<p>From the <gui>main menu</gui>, select <guiseq><gui>View</gui>
<gui>Memory</gui></guiseq> to open the <gui>Memory</gui>
window.</p>
</item>
</steps>
<p>最初の列にはメモリのアドレスが16進で表示されます。2番目の列にはメモリの内容が16進で表示され、最後の列にはメモリの内容が ASCII 表示されます。</p>
<p>The addressing space of even a 32-bit microprocessor is very large
(4 gigabytes), so it is very difficult to go to a particular address
with the scrollbar. But you can click the right mouse button and select
<gui>Go to address</gui> to get a small edit box where you can enter an
address in hexadecimal.</p>
</section>
<section>
<title>View Disassembly</title>
<steps>
<item>
<p>From the <gui>main menu</gui>, select <guiseq><gui>View</gui>
<gui>Disassembly</gui></guiseq> to open the <gui>Disassembly</gui>
window.</p>
</item>
</steps>
<p>最初の列にはアドレスが16進で表示されます。2番目の列には、ラベル(行頭からコロンで終端されている)、またはアセンブラー命令(行頭から4桁のスペースでインデントされている)が表示されます。</p>
<p>The position in the disassembly window will be changed to the program
counter value when the program is stopped.</p>
<p>The addressing space of even a 32-bit microprocessor is very large
(4 gigabytes), so it is very difficult to go to a particular address
with the scrollbar. But you can click the right mouse button and select
<gui>Go to address</gui> to get a small edit box where you can enter an
address in hexadecimal.</p>
</section>
</page>
|