This file is indexed.

/usr/share/help/hu/anjuta-manual/debug-tips.page is in anjuta-common 2:3.10.2-0ubuntu2.

This file is owned by root:root, with mode 0o644.

The actual contents of the file can be viewed below.

 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="debug-tips" xml:lang="hu">

  <info xmlns:facet="http://projectmallard.org/facet/1.0/">
    <facet:tag key="all-pages" value="whatever"/> <!--Include page in index-->
    <link type="guide" xref="index#anjuta-debug" group="fifth"/>
    <revision pkgversion="3.0" version="0.1" date="2011-03-27" status="incomplete"/>
    <desc>Hibakeresési tippek-trükkök.</desc>
    <credit type="author">
      <name>Sébastien Granjoux</name>
      <email>seb.sfo@free.fr</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Philip Chimento</name>
      <email>philip.chimento@gmail.com</email>
    </credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Kelemen Gábor</mal:name>
      <mal:email>kelemeng at gnome dot hu</mal:email>
      <mal:years>2012, 2013.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Hibakeresési tippek</title>

  <section>
  <title>Kritikus GLib/GTK+ hibák javítása</title>
  
  <p>Néha bonyolult lehet megkeresni a kritikus GLib hibák bekövetkezési helyét, mivel ezek nem állítják le a programot. A <sys>G_DEBUG</sys> környezeti változó <sys>fatal_criticals</sys> értékre állításával a programot beállíthatja úgy, hogy azonnal megálljon, amikor kritikus GLib hibával találkozik.</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Nyissa meg a <link xref="run-parameters-dialog"/> ablakot a <guiseq><gui>Futtatás</gui><gui>Program paraméterei</gui></guiseq> menüpont kiválasztásával.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Kattintson a plusz jelre a <gui>Környezeti változók</gui> mellett a környezeti változók listájának kinyitásához.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Nyomja meg az <gui>Új</gui> gombot új bejegyzés hozzáadásához a listához.</p>
    </item>
    <item>
      <p>A <gui>Név</gui> mezőbe írja be a <input>G_DEBUG</input>, az <gui>Érték</gui> mezőbe pedig a <input>fatal_criticals</input> kifejezést.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Nyomja meg az <gui>Alkalmaz</gui> gombot a változások megerősítéséhez.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Futtassa a programot a hibakeresővel a <guiseq><gui>Futtatás</gui><gui>Program hibakeresése</gui></guiseq> menüpont kiválasztásával.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Használja a programot a kritikus hiba bekövetkezéséig.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Amikor a hibakereső megállítja a programot, a hiba eredetét a <link xref="debug-stack"/> megnézésével keresheti meg.</p>
    </item>
  </steps>

  <p>A 0 keretszámú felső függvény a GLib-ben van, így lejjebb kell mennie a veremben. A hiba általában a programjához tartozó legfelső függvényből ered.</p>
   
  </section>

</page>