abiword-common 3.0.0-4ubuntu1 / usr / share / abiword-3.0 / strings / ach.strings

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- ==============================================================  -->
<!-- This file contains AbiWord Strings.  AbiWord is an Open Source  -->
<!-- word processor developed by AbiSource, Inc.  Information about  -->
<!-- this application can be found at http://www.abisource.com       -->
<!-- This file contains the string translations for one language.    -->
<!-- This file is covered by the GNU Public License (GPL).           -->
<!-- ==============================================================  -->

<AbiStrings ver="1.0" language="ach">

<Strings class="XAP"
DLG_ABOUT_Build="Yero kite me Gedo: %s"
DLG_ABOUT_Description="%s obedo gin ma aa ite ma oyabe kitwero ite GNU GPL.&#x000a;Yin bene itye kitwero me nwoyo poko coc."
DLG_ABOUT_Title="Macok %s"
DLG_ABOUT_URL="Pi kop ma pol ma kwako: http://www.abisource.com/"
DLG_ABOUT_Version="Lakite: %s"
DLG_Annotation_Author_LBL="Laco ne:"
DLG_Annotation_Description_LBL="Tito:"
DLG_Annotation_Title_LBL="Wie madit:"
DLG_Apply="Cwali"
DLG_BorderShading_Border_Style="Kwone:"
DLG_BorderShading_Color="Rangi:"
DLG_BorderShading_Preview="Yero ne"
DLG_Break_Insert="Roo"
DLG_CLIPART_Error="Cal ma kiyubo pe onongo romo kete."
DLG_CLIPART_Loading="Dilo Cal agwoka..."
DLG_CLIPART_Title="Cal ma kiyubo woko"
DLG_Cancel="Juki"
DLG_Close="Cegi"
DLG_Column_Preview="Yero ne"
DLG_Compare="Por"
DLG_Delete="Ywee"
DLG_DocComparison_Content="Gin matye iyie:"
DLG_DocComparison_Different="mapat"
DLG_DocComparison_Diverging="ongane iyonge lakite %d me %s"
DLG_DocComparison_DivergingPos="ongane iyonge i kabedo me coc acoya %d"
DLG_DocComparison_DocsCompared="Coc acoya dong kiporo ne woko"
DLG_DocComparison_Fmt="Ywee:"
DLG_DocComparison_Identical="marwate"
DLG_DocComparison_Relationship="Noto wat:"
DLG_DocComparison_Results="Adwogi"
DLG_DocComparison_Siblings="lutino"
DLG_DocComparison_Styles="Kite:"
DLG_DocComparison_TestSkipped="(Latem kiweko woko)"
DLG_DocComparison_Unrelated="maperwate"
DLG_DocComparison_WindowLabel="Poro coc acoya"
DLG_Exit_CloseWithoutSaving="Ceg &amp;Labongo Gwoko ne"
DLG_FOSA_ALL="Weng (*.*)"
DLG_FOSA_ALLDOCS="Coc acoya weng"
DLG_FOSA_ALLIMAGES="Fail me Cal Weng"
DLG_FOSA_ExportTitle="Cwal Fail woko"
DLG_FOSA_ExtensionDoesNotMatch="Lamed/Lakub fail pe rwate ki kit fail magiyero.Itye kamito tic kwede nying man?"
DLG_FOSA_FileInsertMath="Roo fail me CuraML:"
DLG_FOSA_FileInsertObject="Roo fail me jami weng ma romo ameda:"
DLG_FOSA_FileOpenTypeLabel="Yab fail macalo &amp;lakite:"
DLG_FOSA_FilePrintTypeLabel="Goo fail macalo &amp;lakite:"
DLG_FOSA_FileSaveTypeLabel="Gwok fail macalo &amp;lakite:"
DLG_FOSA_FileTypeAutoDetect="Otyeko nongo ne pire kene"
DLG_FOSA_ImportTitle="Kel Fail iyie"
DLG_FOSA_InsertMath="Roo fail me cura"
DLG_FOSA_InsertObject="Roo jami weng ma romo ameda"
DLG_FOSA_InsertTitle="Roo fail"
DLG_FOSA_OpenTitle="Yab Fail"
DLG_FOSA_PrintToFileTitle="Goo woko I Fail"
DLG_FOSA_RecordToFileLabel="Fail me coyo yiko coc:"
DLG_FOSA_RecordToFileTitle="Yubo Rekod Dwoko bot Fail"
DLG_FOSA_ReplayFromFileLabel="Fail me nwoyo tuko yika me coc:"
DLG_FOSA_ReplayFromFileTitle="Nwo yiko Tuko kikom Fail"
DLG_FOSA_SaveAsTitle="Gwok Fail Macalo"
DLG_FormatFrame_Color="Rangi:"
DLG_FormatFrame_Preview="Yero ne"
DLG_FormatFrame_TextWrapping="Boyo Coc"
DLG_FormatTOC_General="Wang acel"
DLG_FormatTable_Apply_To_Selection="Yera"
DLG_FormatTable_Apply_To_Table="Meca"
DLG_FormatTable_Color="Rangi:"
DLG_FormatTable_Preview="Yero ne"
DLG_HTMLOPT_ExpAbiWebDoc="Cwal woko ki PHP me pwonyo"
DLG_HTMLOPT_ExpAllowAWML="Yeyi kit coyo ne madwong iyi AWML kabedo me nying"
DLG_HTMLOPT_ExpDeclareXML="Tit ka maleng macalo XML (Kit 1.0)"
DLG_HTMLOPT_ExpEmbedCSS="Not (CSS) kit papara me coc"
DLG_HTMLOPT_ExpEmbedImages="Not cale iyi URLs (Kanwonge64-kiloko ngec dwoko inamba coc)"
DLG_HTMLOPT_ExpIs4="Cwal woko macalo HTML 4.01"
DLG_HTMLOPT_ExpLabel="Yer HTML cwal woko yore mapapat:"
DLG_HTMLOPT_ExpMathMLRenderPNG=""
DLG_HTMLOPT_ExpRestore="Dwok cen Tera weng"
DLG_HTMLOPT_ExpSave="Gwok kit magiyubo kede"
DLG_HTMLOPT_ExpSplitDocument=""
DLG_HTMLOPT_ExpTitle="HTML Yore mapapat me cwalo"
DLG_History_Created="Kicweyo woko:"
DLG_History_DocumentDetails="Yore ngec matut me coc acoya"
DLG_History_EditTime="Cawa me yiko ne:"
DLG_History_Id="Lanyut:"
DLG_History_LastSaved="Gwoko me agiki:"
DLG_History_List_Title="Lakite mukato"
DLG_History_Path="nying Coc acoya:"
DLG_History_Restore="Dwok cen"
DLG_History_Version="Lakite:"
DLG_History_Version_AutoRevisioned="Time pire kene-ngiyo kore-kikore"
DLG_History_Version_Started="Kicweyo woko"
DLG_History_Version_Version="Kite"
DLG_History_WindowLabel="Ngec mukato angec me coc acoya"
DLG_IP_Activate_Label="Ngi Cal"
DLG_IP_Button_Label="Roo"
DLG_IP_Height_Label="Bor ne: "
DLG_IP_No_Picture_Label="Cal Pe"
DLG_IP_Title="Roo Cal"
DLG_IP_Width_Label="Lacere:  "
DLG_Image_Aspect="Kan aber cura me popoko gi"
DLG_Image_DescTabLabel="Wang acel"
DLG_Image_Height="Bor ne:"
DLG_Image_ImageDesc=""
DLG_Image_ImageSize=""
DLG_Image_InLine="Cal giketo iyi lain ( bono coc peke)"
DLG_Image_LblDescription="Tito:"
DLG_Image_LblTitle="Wie madit:"
DLG_Image_PlaceColumn="Kakare ma rwate kwede Rek atir mere"
DLG_Image_PlacePage="Kakare marwate kwede Pot karatac mere"
DLG_Image_PlaceParagraph="Kakare marwate kwede akina coc macocok"
DLG_Image_Placement=""
DLG_Image_PlacementTabLabel="&amp;Leyo"
DLG_Image_SquareWrap="Laboo nukta coc ma twoke angwen romrom"
DLG_Image_TextWrapping="Boyo Coc"
DLG_Image_TightWrap="Nukuta maboo kome ni king"
DLG_Image_Title="Gin makwako kom cal"
DLG_Image_Width="Lacere:"
DLG_Image_WrapTabLabel="&amp;Boyo"
DLG_Image_WrapType="Kite me coc magiboo kwede"
DLG_Image_WrappedBoth="Nukuta coc ma orwomo langet cal weng aryo aryo"
DLG_Image_WrappedLeft="Nukuta coc ma orwomo langet cal weng tung lacuc"
DLG_Image_WrappedNone="Cal ma lyero iwi nukta coc"
DLG_Image_WrappedRight="Nukuta coc ma girwomo langet cal weng tung lacem"
DLG_Insert="&amp;Roo/Ket"
DLG_InsertButton="&amp;Roo/Ket"
DLG_Insert_SymbolTitle="Roo Lanyut"
DLG_InvalidPathname="Yo nying ma pe tye kakare."
DLG_LISTDOCS_Heading1="Yer coc acoya ki nying jami:"
DLG_LISTDOCS_Title="Gin acoya ma giyabo"
DLG_Lists_Arrowhead_List=""
DLG_Lists_Box_List="Nying namba pa canduk"
DLG_Lists_Bullet_List="Nying namba me Ricac"
DLG_Lists_Dashed_List="Nying ma ceto me oyoto"
DLG_Lists_Diamond_List="Nying jami ma ki tiyo ki Dayamon"
DLG_Lists_Font="Kite:"
DLG_Lists_Format="Ywee:"
DLG_Lists_Hand_List="Nying jami Cing"
DLG_Lists_Heart_List="Nying jami me acwiny"
DLG_Lists_Implies_List="Nying jami mamoko atir"
DLG_Lists_Lower_Case_List="Kit Nying jami me nukuta matino"
DLG_Lists_Lower_Roman_List="Nying jami me nukuta matino pa jo Roma"
DLG_Lists_Numbered_List="Nying jami ma gi ryeyo"
DLG_Lists_Preview="Yero ne"
DLG_Lists_Square_List="Jami ma kacel"
DLG_Lists_Star_List="Lacer ma Lanyut nying jami"
DLG_Lists_Style="Kwone:"
DLG_Lists_Tick_List="Gwet Nying jami"
DLG_Lists_Triangle_List="Nying jami ma Lake adek"
DLG_Lists_Upper_Case_List="Nying jami me kit ma Lamal"
DLG_Lists_Upper_Roman_List="Nying jami Roma ma Lamal"
DLG_MB_No="Ku"
DLG_MB_Yes="Eyo"
DLG_MW_Activate="Neni:"
DLG_MW_AvailableDocuments="Coc acoya matye:"
DLG_MW_MoreWindows="Nen Coc acoya"
DLG_MW_ViewButton="&amp;Nen"
DLG_Merge="Noto"
DLG_MetaData_Author_LBL="Laco ne:"
DLG_MetaData_Description_LBL="Tito:"
DLG_MetaData_TAB_General="Wang acel"
DLG_MetaData_Title_LBL="Wie madit:"
DLG_NoSaveFile_DirNotExist="Lanyut ma iyi nying me kabeyo ma kimiyo pe tye."
DLG_NoSaveFile_DirNotWriteable="Boc me kop '%s' gigengo coc moo iye."
DLG_OK="Baloro Pe"
DLG_Options_Btn_Apply="Cwali"
DLG_Options_Label_DirMarkerAfterClosingParenthesis="Time pire kene-roo laket alama me lacim"
DLG_Options_Label_General="Wang acel"
DLG_Options_Label_LangWithKeyboard="Lok leb kun iloko Bao me lanyut ikompiuta"
DLG_Options_Label_Show="Nyut"
DLG_OverwriteFile="Fail ni dong bene tye.  Co fail ki wie '%s'?"
DLG_PLUGIN_MANAGER_ACTIVE="Rwako iyie ma kiti"
DLG_PLUGIN_MANAGER_AUTHOR="Laco ne:"
DLG_PLUGIN_MANAGER_COULDNT_LOAD="Pe onongo romo kelo/keto rwako iyie"
DLG_PLUGIN_MANAGER_COULDNT_UNLOAD="Pe onongo romo juko kelo rwako iyie"
DLG_PLUGIN_MANAGER_DEACTIVATE="Kwany woko rwako iyie"
DLG_PLUGIN_MANAGER_DEACTIVATE_ALL="Kwany woko rwako iyie weng"
DLG_PLUGIN_MANAGER_DESC="Tito:"
DLG_PLUGIN_MANAGER_DETAILS="Lok weng makwako cwalo iyie"
DLG_PLUGIN_MANAGER_INSTALL="Ket arwak yie manyen"
DLG_PLUGIN_MANAGER_LIST="Ryec me yore ma gicwalo kwede iyie"
DLG_PLUGIN_MANAGER_NAME="Nying:"
DLG_PLUGIN_MANAGER_NONE_SELECTED="Pe tye yero cwalo iyi moro"
DLG_PLUGIN_MANAGER_NOT_AVAILABLE="Pe tye anen"
DLG_PLUGIN_MANAGER_TITLE="Laloc me Rwako iyi Abiword"
DLG_PLUGIN_MANAGER_VERSION="Lakite:"
DLG_PageNumbers_Preview="Yero ne"
DLG_Para_LabelPreview="Yero ne"
DLG_Password_Password="Icwili me donyo:"
DLG_Password_Title="Ket Icwil me donyo"
DLG_RDF_Editor_ShowAll="Ngec"
DLG_Remove_Icon="Yin ce imito kwanyo woko cal ma ikompiuta man ki bao me gi tic?"
DLG_Restore="Dwok cen"
DLG_Select="Yer"
DLG_Show="Nyut"
DLG_Styles_Delete="Ywee"
DLG_Styles_LBL_All="Weng"
DLG_Styles_ModifyFont="Kite"
DLG_Styles_ModifyPreview="Yero ne"
DLG_ToggleCase_TitleCase="Kit me wie Madit"
DLG_UENC_EncLabel="Yer Loko:"
DLG_UENC_EncTitle="Loko ngec dwoko inamba coc"
DLG_UFS_BGColorTab="Rangi ma tye ki Lero ma lamal"
DLG_UFS_BottomlineCheck="Rek ma ite"
DLG_UFS_ColorLabel="Rangi:"
DLG_UFS_ColorTab="Rangi me nukuta Coc"
DLG_UFS_EffectsFrameLabel="Gin matime:"
DLG_UFS_Effects_LowerCase="Nukta matino"
DLG_UFS_Effects_None="(Peke)"
DLG_UFS_Effects_SmallCaps="Nukuta Madongo Matino"
DLG_UFS_Effects_TitleCase="Kit me wie Madit"
DLG_UFS_Effects_UpperCase="Mamalo"
DLG_UFS_EncodingLabel="Loko ngec dwoko inamba coc:"
DLG_UFS_FontLabel="Kite:"
DLG_UFS_FontTab="Kite"
DLG_UFS_FontTitle="Kite"
DLG_UFS_HiddenCheck="Mukane"
DLG_UFS_OverlineCheck="Mukato wi rek"
DLG_UFS_SampleFrameLabel="Lapor"
DLG_UFS_ScriptLabel="Gin acoya:"
DLG_UFS_SizeLabel="Dwongere:"
DLG_UFS_StrikeoutCheck="Goo"
DLG_UFS_StyleBold="Cidi"
DLG_UFS_StyleBoldItalic="Coc macol ma olenge cite obite tung acuc"
DLG_UFS_StyleItalic="Nukuta ma olenge cite obite"
DLG_UFS_StyleLabel="Kwone:"
DLG_UFS_StyleRegular="Kare-kikare"
DLG_UFS_SubScript="Macoye itere"
DLG_UFS_SuperScript="Coc ma i wie"
DLG_UFS_ToplineCheck="Rek wie"
DLG_UFS_TransparencyCheck="Pe iter Rangi (kala) moo ma miyo Lero"
DLG_UFS_UnderlineCheck="Ngol tere"
DLG_ULANG_AvailableLanguages="Leb matye:"
DLG_ULANG_DefaultLangChkbox="Yik ma romo nen kare weng pi gin acoya"
DLG_ULANG_DefaultLangLabel="Ka ma leb oaa ki iye: "
DLG_ULANG_LangLabel="Yer Leb:"
DLG_ULANG_LangTitle="Ter Leb"
DLG_ULANG_SetLangButton="&amp;Ter Leb"
DLG_UP_All="Weng"
DLG_UP_BlackWhite="Col &amp;Taa"
DLG_UP_Collate="Can ne maber"
DLG_UP_Color="Rangi"
DLG_UP_Copies="Mukene: "
DLG_UP_EmbedFonts="Kit Nota"
DLG_UP_File="Fail"
DLG_UP_From="Ibot: "
DLG_UP_Grayscale="lGrayscale"
DLG_UP_InvalidPrintString="Mamiyo loko doko icoc pe tye kakare."
DLG_UP_PageRanges="Yi akina me karatac:"
DLG_UP_PrintButton="Goo"
DLG_UP_PrintIn="Goo fail iyie: "
DLG_UP_PrintPreviewTitle="Abiword: Yero Goc"
DLG_UP_PrintTitle="Goo"
DLG_UP_PrintTo="Goo fail bot: "
DLG_UP_Printer="Lagoo coc"
DLG_UP_PrinterCommand="Cik ma aa ikom lagoo coc: "
DLG_UP_Selection="Yera"
DLG_UP_To=" bot "
DLG_Unit_cm="cm"
DLG_Unit_inch="inci"
DLG_Unit_mm="mm"
DLG_Unit_pica="pica"
DLG_Unit_points="poin"
DLG_UnixMB_No=""
DLG_UnixMB_Yes="_Eyo"
DLG_Update="Ngec"
DLG_Zoom_100="&amp;100%"
DLG_Zoom_200="&amp;200%"
DLG_Zoom_75="&amp;75%"
DLG_Zoom_PageWidth="&amp;Lac pa pot karatac ryo ryo"
DLG_Zoom_Percent="P&amp;acenti:"
DLG_Zoom_PreviewFrame="Yero ne"
DLG_Zoom_RadioFrameCaption="Ywa ne idwok bot"
DLG_Zoom_WholePage="&amp;Pot karatac Lung"
DLG_Zoom_ZoomTitle="Wot woko"
ENC_ARAB_ISO="Leb pa Lurabo, ISO-8859-6"
ENC_ARAB_MAC="Leb pa Lurabo, Koti raba me gengo kot(Macintosh)"
ENC_ARAB_WIN="Leb pa Lurabo, Namba coc me Dirija pa pot karatac 1256"
ENC_ARME_ARMSCII="Kit coc pa jo me Amenia, ARMSCII-8"
ENC_BALT_ISO="Leb jo me Balti, ISO-8859-4"
ENC_BALT_WIN="Leb jo me Balti, Coc me Dirija pa pot karatac 1257"
ENC_CENT_ISO="Dyere me Lobo Ulaya, ISO-8859-2"
ENC_CENT_MAC="Dyere me Lobo Ulaya, Koti raba me gengo kot/Macintosh"
ENC_CENT_WIN="Dyere me Lobo Ulaya, Coc Pot karatac me Dirija 1250"
ENC_CHSI_EUC="Jo me China ma Yot, EUC-CN (GB2312)"
ENC_CHSI_GB="Jo me China ma Yot, GB_2312-80"
ENC_CHSI_HZ="Jo me China ma Yot, HZ"
ENC_CHSI_WIN="Jo me China ma Yot, Coc Dirija me Por karatac 936"
ENC_CHTR_BIG5="Tekwaro pa Jo me China, BIG5"
ENC_CHTR_BIG5HKSCS="Tekwaro pa Jo me China, BIG5-HKSCS"
ENC_CHTR_EUC="Tekwaro pa Jo me China, EUC-TW"
ENC_CHTR_WIN="Tekwaro pa Jo me China, Coc Dirija me Pot karatac 950"
ENC_CROA_MAC="Jo me Croatia, Koti raba me gengo kot(Macintosh)"
ENC_CYRL_ISO="Kit Nukuta me Slavic, SO-8859-5"
ENC_CYRL_KOI="Kit Nukuta me Slavic, KOI8-R"
ENC_CYRL_MAC="Kit Nukuta me Slavic, Koti raba me gengo kot(Macintosh)"
ENC_CYRL_WIN="Kit Nukuta me Slavic, Coc pa Dirija me Pot karatac 1251"
ENC_GEOR_ACADEMY="Georgian, Academy"
ENC_GEOR_PS="Georgian, PS"
ENC_GREE_ISO="Leb Greek, ISO-8859-7"
ENC_GREE_MAC="Greek, Macintosh"
ENC_GREE_WIN="Greek, Window Kod pot karatac 1253"
ENC_HEBR_ISO="Hebrew, ISO-8859-8"
ENC_HEBR_MAC="Hebrew, Macintosh"
ENC_HEBR_WIN="Hebrew, Dirija namba coc me Pot karatac 1255"
ENC_ICEL_MAC="Ma calo me Iceland, Macintosh"
ENC_JAPN_EUC="Dano me Japan, EUC-JP"
ENC_JAPN_ISO="Dano me Japan, ISO-2022-JP"
ENC_JAPN_SJIS="Jo me Japan, Kobo-JIS"
ENC_JAPN_WIN="Jo me Japan, Dirija Namba me kabedo Pot karatac 932"
ENC_KORE_EUC="Jo me Korea, EUC-KR"
ENC_KORE_JOHAB=""
ENC_KORE_KSC="Jo me Korea, KSC_5601"
ENC_KORE_WIN="Jo me Korea, Dirija Kod pot karatac 949"
ENC_MLNG_DOS="Lobo Olaya me tung too (Western European), DOS/Dirija Coc pot karatac 850"
ENC_ROMA_MAC="Dano me Romania, Macintosh"
ENC_THAI_MAC="Tai, Macintosh"
ENC_THAI_TIS="Tai, TIS-620"
ENC_THAI_WIN="Tai, Dirija Coc Pot karatac 874"
ENC_TURK_ISO="Leb jo me Turkey, ISO-8859-9"
ENC_TURK_MAC="Leb jo me Turkey, Makintosh"
ENC_TURK_WIN="Leb jo me Turkey, Dirija me Coc pot karatac 1254"
ENC_UKRA_KOI="Dano me Ukraine, KOB-U"
ENC_UKRA_MAC="Dano me Ukraine, Makintosh"
ENC_UNIC_UCS_2BE="Kite me giko Unicode UCS-2 Madite"
ENC_UNIC_UCS_2LE="Kite me giko Unicode UCS-2 Matidi"
ENC_UNIC_UCS_4BE="Kite me giko Unicode UCS-4 Madite"
ENC_UNIC_UCS_4LE="Kite me giko Unicode UCS-4 Matidi"
ENC_UNIC_UTF_16BE="Kite me giko Unicode UCS-16 Matidi"
ENC_UNIC_UTF_16LE="Unicode UTF-16"
ENC_UNIC_UTF_32BE="Kite me giko Unicode UTF-32 Madit"
ENC_UNIC_UTF_32LE="Kite me giko Unicode UTF-32 Matidi"
ENC_UNIC_UTF_7="Unicode UTF-7"
ENC_UNIC_UTF_8="Unicode UTF-8"
ENC_US_DOS=""
ENC_VIET_TCVN="Leb Jo me Vietnam, TCVN"
ENC_VIET_VISCII="Leb Jo me Vietnam, VISCII"
ENC_VIET_WIN="Leb Jo me Vietnam, Dirija Coc pot karatac 1258"
ENC_WEST_ASCII="US-ASCII"
ENC_WEST_HP="Lobo Olaya me tung too (Western European), HP"
ENC_WEST_ISO="Lobo Olaya me tung too (Western European), ISO-8859-1"
ENC_WEST_MAC="Lobo olaya me tung too (Western European), Makintosh"
ENC_WEST_NXT="Lobo Olaya me tung too (Western European), NeXT"
ENC_WEST_WIN="Lobo Olaya me tung too (Western European), Dirija Coc pot karatac 1252"
FIELD_Application_Version="Kite"
InsertModeFieldINS="Roo"
LANG_0="(Gin manyutu bene peke)"
LANG_ACH=""
LANG_AF_ZA="Afrikaans"
LANG_AK_GH="Leb jo me Akwa"
LANG_AM_ET=""
LANG_AR="Leb pa Lurabo"
LANG_AR_EG="Leb jo me (Egypt)"
LANG_AR_SA="Leb jo me (Saudi Arabia)"
LANG_AST_ES=""
LANG_AS_IN="Kit/Leb jo me Assam"
LANG_AYC_BO=""
LANG_AYM_BO=""
LANG_AYR=""
LANG_BE_BY="Leb jo me Belarus"
LANG_BE_LATIN="Leb jo me Belarus, Latin"
LANG_BG_BG="Jo/Leb jo me Bulgarian"
LANG_BM=""
LANG_BN_IN="Lleb jo me Bangladesh"
LANG_BR_FR="Leb jo me Brittania"
LANG_BS_BA=""
LANG_CA_ES="Dano me Catalonia"
LANG_CGG=""
LANG_COP_EG="Leb me Ot lega(Coptic)"
LANG_CO_FR="Jo me Corsica"
LANG_CS_CZ="Jo me Czech"
LANG_CY_GB="Welsh"
LANG_DA_DK="Leb jo me Denmark"
LANG_DE_AT="Leb German (Austria)"
LANG_DE_CH="Leb German (Switzerland)"
LANG_DE_DE="Leb German (Germany)"
LANG_EL_GR="Leb Greek"
LANG_EN_AU="Leb munu (Australia)"
LANG_EN_CA="Leb munu (Canada)"
LANG_EN_GB="Leb munu (UK)"
LANG_EN_IE="Leb munu (Ireland)"
LANG_EN_NZ="Leb munu (New Zealand)"
LANG_EN_US="Leb munu (US)"
LANG_EN_ZA="Leb Munu (South Africa)"
LANG_EO="Esperanto"
LANG_ES_ES="Leb me Spain(Spain)"
LANG_ES_MX="Leb jo Spain (Mexico)"
LANG_ET="Leb jo me Estonia"
LANG_EU_ES="Leb jo me Basque"
LANG_FA_AF=""
LANG_FA_IR="Farsi"
LANG_FF=""
LANG_FIL_PH=""
LANG_FI_FI="Jo me Finland"
LANG_FR_BE="Leb French (Belgium)"
LANG_FR_CA="Leb French (Canada)"
LANG_FR_CH="Leb French (Switzerland)"
LANG_FR_FR="Leb French (France)"
LANG_FY_NL="Leb Frisian"
LANG_GA_IE="Dano me Island"
LANG_GL=""
LANG_HAW_US="Dano me Hawai"
LANG_HA_NE="Hausa (Niger)"
LANG_HA_NG="Hausa (Nigeria)"
LANG_HE_IL="Hebrew"
LANG_HI_IN="Hindi"
LANG_HR_HR="Jo me Croatia"
LANG_HU_HU="Dano me Hungari"
LANG_HY_AM="Kit coc pa jo me Amenia"
LANG_IA="Interlingua"
LANG_ID_ID="Dano me Indonesia"
LANG_IS_IS="Ma calo me Iceland"
LANG_IT_IT=""
LANG_IU_CA="Inuktitut"
LANG_JA_JP="Dano me Japan"
LANG_JBO=""
LANG_KA_GE="Georgian"
LANG_KK_KZ=""
LANG_KM_KH=""
LANG_KN_IN="Kannada"
LANG_KO="Jo me Korea"
LANG_KO_KR=""
LANG_KU="Jo me Kurdi"
LANG_KW_GB="Leb jo me Cornwall"
LANG_LA_IT=""
LANG_LG=""
LANG_LO_LA="Lao"
LANG_LT_LT="Jo me Lithua"
LANG_LV_LV="Jo me Latvia"
LANG_MG_MG=""
LANG_MH_MH="Jo me Marshal (Icula nam me Macal)"
LANG_MH_NR="Jo me Marshal (Nauru)"
LANG_MI_NZ="Maori"
LANG_MK="Jo me Makedonia"
LANG_MNK_SN=""
LANG_MN_MN="Jo me Mongolia"
LANG_MR_IN="Marathi"
LANG_MS_MY="Malay"
LANG_NB_NO=""
LANG_NE_NP=""
LANG_NL_BE=""
LANG_NL_NL=""
LANG_NN_NO=""
LANG_OC_FR="Occitan"
LANG_PA_IN=""
LANG_PA_PK=""
LANG_PL_PL="Leb pa Jo Polan"
LANG_PS="Pashto"
LANG_PT_BR="Jo me Portugal (Brazil)"
LANG_PT_PT="Jo me Portugal (Portugal)"
LANG_QUH_BO=""
LANG_QUL_BO=""
LANG_QUZ=""
LANG_QU_BO="Quechua"
LANG_RO_RO="Dano me Romania"
LANG_RU_PETR1708=""
LANG_RU_RU="Dano me Russia"
LANG_SC_IT="Leb Sardinia"
LANG_SK_SK="Dano me Slovakia"
LANG_SL_SI="Dano me Slovenia"
LANG_SON=""
LANG_SQ_AL="Lleb jo me Albania"
LANG_SR="Dano me Serbia"
LANG_SR_LATIN=""
LANG_SV_SE="Leb Jo me Sweden"
LANG_SW="Swahili"
LANG_SYR="Leb jo me Syria"
LANG_TA_IN="Leb jo me Tamil"
LANG_TE_IN="Leb jo me Telugu"
LANG_TH_TH="Tai"
LANG_TL_PH="Leb Jo me Tagalo"
LANG_TR_TR="Leb jo me Turkey"
LANG_UK_UA="Dano me Ukraine"
LANG_UR="Urdu"
LANG_UR_PK="Urdu (Pakistan)"
LANG_UZ_UZ="Uzbek"
LANG_VI_VN="Leb Jo me Vietnam"
LANG_WO_SN=""
LANG_YI="Yiddish"
LANG_ZH_CN="Jo me China (PRC)"
LANG_ZH_HK="Jo me China (Hong Kong)"
LANG_ZH_SG="Jo me China (Singapore)"
LANG_ZH_TW="Jo me China (Taiwan)"
LANG_ZU=""
MENU_LABEL_INSERT="&amp;Roo/Ket"
MENU_LABEL_TABLE_INSERT="&amp;Roo/Ket"
MENU_LABEL_VIEW="&amp;Nen"
MENU_STATUSLINE_TABLE="Meca"
MENU_STATUSLINE_TABLE_DELETE="Ywee"
MENU_STATUSLINE_TABLE_INSERT="Roo"
MENU_STATUSLINE_TABLE_SELECT="Yer"
MSG_AutoRevision="Nigic matime pire kene"
MSG_BuildingDoc="Gero Coc acoya:"
MSG_HistoryConfirmSave="Myero dong igwok alokaloka iyi waraga %s ma peru imede. Gwok kombedi?"
MSG_HistoryNoRestore="Abiword pe romo dwogo kit %d me coc acoya pien kit me ngec bene tye ma orem."
MSG_HistoryPartRestore1="Abiword pe romo dwogo cik %d pi coc acoya pien ngec me kit man peya otum."
MSG_HistoryPartRestore2="Lakite ma bucu rwate ma giromo dwogone obedo %d. Imito ka dwogone lakit man? Me dwogo nucu lakit %d dii Pe."
MSG_HistoryPartRestore3="Me mede ka imito mede, dii Eyo."
MSG_HistoryPartRestore4="Me aa woko itemo dwogo cen, dii Geng/Cancell."
MSG_ImportingDoc="Kelo woko ginacoya..."
MSG_NoUndo="Gin ma tye katime pe gitwero rucu. Igeno ni imito mede anyim?"
MSG_ParagraphsImported=""
ReadOnly="Me -Akwana -Keken"
SPELL_CANTLOAD_DICT="Pe onongo romo keto buk gonyo leb me %s leb"
SPELL_CANTLOAD_DLL="Abiword pe romo nongo fail me nukuta %s.dll&#x000a;Dong ba gol cite iket lwongo ki http://aspell.net/win32/"
STYLE_ARROWHEADLIST=""
STYLE_BLOCKTEXT="Coc madongo"
STYLE_BOXLIST="Nying namba pa canduk"
STYLE_BULLETLIST="Nying namba me Ricac"
STYLE_CHAPHEADING="Wi Cura madit"
STYLE_DASHEDLIST="Nying ma ceto me oyoto"
STYLE_DELIM_CHAPTER="Dul"
STYLE_DELIM_SECTION="Yera"
STYLE_DIAMONLIST="Nying jami ma ki tiyo ki Dayamon"
STYLE_ENDNOTE="Telok ma ogiko"
STYLE_ENDREFERENCE="Juro telok ma ogiko"
STYLE_ENDTEXT="Coc me telok ma ogiko"
STYLE_FOOTNOTE="Coc ma itere"
STYLE_FOOTREFERENCE="Coc ma itere me Juro"
STYLE_FOOTTEXT="Coc ma itere pa Nyig coc"
STYLE_HANDLIST="Nying jami Cing"
STYLE_HEADING1="Wiemalo 1"
STYLE_HEADING2="Wiemalo 2"
STYLE_HEADING3="Wiemalo 3"
STYLE_HEADING4="Wiemalo 4"
STYLE_HEARTLIST="Nying jami me acwiny"
STYLE_IMPLIES_LIST="Nying jami mamoko atir"
STYLE_LOWERCASELIST="Kit Nying jami me nukuta matino"
STYLE_LOWERROMANLIST="Nying jami me nukuta matino pa jo Roma"
STYLE_NONE="Peke"
STYLE_NORMAL="Rom-rom"
STYLE_NUMBER_LIST="Nying jami ma gi ryeyo"
STYLE_NUMHEAD1="Namba me wie malo 1"
STYLE_NUMHEAD2="Namba me wie malo 2"
STYLE_NUMHEAD3="Namba me wie malo 3"
STYLE_PLAIN_TEXT="Nukta coc ma pe gilingo"
STYLE_SECTHEADING="Dul me Wie"
STYLE_SQUARELIST="Jami ma kacel"
STYLE_STARLIST="Lacer ma Lanyut nying jami"
STYLE_TICKLIST="Gwet Nying jami"
STYLE_TOCHEADING1="Gin matye iyie 1"
STYLE_TOCHEADING2="Gin matye iyie 2"
STYLE_TOCHEADING3="Gin matye iyie 3"
STYLE_TOCHEADING4="Gin matye iyie 4"
STYLE_TOCHEADING="Lawic Gin matye iyie"
STYLE_TRIANGLELIST="Nying jami ma Lake adek"
STYLE_UPPERCASTELIST="Nying jami me kit ma Lamal"
STYLE_UPPERROMANLIST="Nying jami Roma ma Lamal"
TB_ClearBackground="Ywe Cal maneno inyim"
TB_ClearForeground=""
TB_Font_Symbol="Lanyut mapol"
TB_InsertNewTable="Roo Meca manyen"
TB_Rows_x_Cols_Table="Meca"
TB_Table="Meca"
TB_Zoom_PageWidth="Lac Karatac ryo ryo"
TB_Zoom_Percent="Mukene..."
TB_Zoom_WholePage="Pot karatac Weng"
TOOLBAR_LABEL_FILE_PRINT="Goo"
TOOLBAR_LABEL_FMT_BOLD="Cidi"
TOOLBAR_LABEL_FMT_BOTTOMLINE="Rek ma ite"
TOOLBAR_LABEL_FMT_FONT="Kite"
TOOLBAR_LABEL_FMT_ITALIC="Nukuta ma olenge cite obite"
TOOLBAR_LABEL_FMT_OVERLINE="Mukato wi rek"
TOOLBAR_LABEL_FMT_STRIKE="Goo"
TOOLBAR_LABEL_FMT_SUBSCRIPT="Macoye itere"
TOOLBAR_LABEL_FMT_SUPERSCRIPT="Coc ma i wie"
TOOLBAR_LABEL_FMT_TOPLINE="Rek wie"
TOOLBAR_LABEL_FMT_UNDERLINE="Ngol tere"
TOOLBAR_LABEL_ZOOM="Wot woko"
TOOLBAR_STATUSLINE_FMT_BOLD="Cidi"
TOOLBAR_STATUSLINE_FMT_BOTTOMLINE="Rek ma ite"
TOOLBAR_STATUSLINE_FMT_FONT="Kite"
TOOLBAR_STATUSLINE_FMT_ITALIC="Nukuta ma olenge cite obite"
TOOLBAR_STATUSLINE_FMT_OVERLINE="Mukato wi rek"
TOOLBAR_STATUSLINE_FMT_STRIKE="Goo"
TOOLBAR_STATUSLINE_FMT_SUBSCRIPT="Macoye itere"
TOOLBAR_STATUSLINE_FMT_SUPERSCRIPT="Coc ma i wie"
TOOLBAR_STATUSLINE_FMT_TOPLINE="Rek wie"
TOOLBAR_STATUSLINE_FMT_UNDERLINE="Ngol tere"
TOOLBAR_STATUSLINE_ZOOM="Wot woko"
TOOLBAR_TOOLTIP_FMT_BOLD="Cidi"
TOOLBAR_TOOLTIP_FMT_BOTTOMLINE="Rek ma ite"
TOOLBAR_TOOLTIP_FMT_FONT="Kite"
TOOLBAR_TOOLTIP_FMT_ITALIC="Nukuta ma olenge cite obite"
TOOLBAR_TOOLTIP_FMT_OVERLINE="Mukato wi rek"
TOOLBAR_TOOLTIP_FMT_STRIKE="Goo"
TOOLBAR_TOOLTIP_FMT_SUBSCRIPT="Macoye itere"
TOOLBAR_TOOLTIP_FMT_SUPERSCRIPT="Coc ma i wie"
TOOLBAR_TOOLTIP_FMT_TOPLINE="Rek wie"
TOOLBAR_TOOLTIP_FMT_UNDERLINE="Ngol tere"
TOOLBAR_TOOLTIP_ZOOM="Wot woko"
UntitledDocument="Wie madit peke%d"
XIM_Methods="Yore weng me gin aketa"
/>

<Strings class="AP"
BREAK_Column="Codo rek ma atir"
BREAK_Page="Codo pot karatac"
BottomMarginStatus="Lateng te [%s]"
COMMAND_LINE_PRINTING_DEPRECATED=""
ColumnGapStatus="kine rek [%s]"
ColumnStatus="Rek [%d]"
DLG_Annotation_OK_tooltip="Mi ngec me miyo tam"
DLG_Annotation_Replace_LBL="Le"
DLG_Annotation_Replace_tooltip="Le ngec coc macegocego kwede ngec coc macegocego matye iyie"
DLG_Annotation_Title="Yub wie Macegocego"
DLG_ApplyButton="&amp;Cwali"
DLG_Background_ClearClr="Rangi me cal ma neno maleng"
DLG_Background_ClearHighlight="Rangi maleng makiyero ne"
DLG_Background_Title="Lok rangi me cal manen ki iyonge"
DLG_Background_TitleFore="Lok rangi pa nyig coc"
DLG_Background_TitleHighlight="Lok yero rangi"
DLG_BorderShading_Border_Color="Rangi me wang Teng:"
DLG_BorderShading_Border_Style_Dashed=""
DLG_BorderShading_Border_Style_Dotted=""
DLG_BorderShading_Border_Style_None="Peke"
DLG_BorderShading_Border_Style_Solid=""
DLG_BorderShading_Borders="Wang teng"
DLG_BorderShading_Offset=""
DLG_BorderShading_Shading=""
DLG_BorderShading_Shading_Color=""
DLG_BorderShading_Thickness="Kinonge:"
DLG_BorderShading_Title="Wange kacel ki rucu"
DLG_BorderShading_Use_Shading=""
DLG_Break_BreakTitle="Roo Cod"
DLG_Break_ColumnBreak="&amp;Codo rek ma atir"
DLG_Break_Continuous="M&amp;ede"
DLG_Break_EvenPage="&amp;Pot karatac oluu"
DLG_Break_NextPage="&amp;Pot karatac malubo"
DLG_Break_OddPage="&amp;Pot karatac mape poke ki aryo"
DLG_Break_PageBreak="&amp;Codo pot karatac"
DLG_Break_SectionBreaks="Codo Dul"
DLG_CloseButton="&amp;Ceg"
DLG_Column_ColumnTitle="Rek"
DLG_Column_Line_Between="Rek i akina ne"
DLG_Column_Number="Namba me rek atir"
DLG_Column_Number_Cols="Namba me Rek atir:"
DLG_Column_One="Acel"
DLG_Column_RtlOrder="Tii ki Cik me RTL"
DLG_Column_Size="Kit pa Rek atir mamite:"
DLG_Column_Space_After="Lagoro iyonge Rek atir:"
DLG_Column_Three="Adek"
DLG_Column_Two="Aryo"
DLG_DateTime_AvailableFormats="Kit en matye:"
DLG_DateTime_DateTimeTitle="Roo Nino Dwe ki Cawa"
DLG_FR_FindLabel="Nw&amp;ong ngo:"
DLG_FR_FindNextButton="&amp;Nong ma lubo kore"
DLG_FR_FindTitle="Nong"
DLG_FR_FinishedFind="AbiWord dong otyeko yenyo coc acoya."
DLG_FR_FinishedReplace="AbiWord dong otyeko yeny pare pi coc acoya ki omiyo %d leyo."
DLG_FR_MatchCase="&amp;Kub tic"
DLG_FR_ReplaceAllButton="Le &amp;Weng"
DLG_FR_ReplaceButton="&amp;Le"
DLG_FR_ReplaceTitle="Le"
DLG_FR_ReplaceWithLabel="L&amp;e kwede:"
DLG_FR_ReverseFind="Je&amp;r angec nwong"
DLG_FR_WholeWord="&amp;Nukuta weng"
DLG_Field_FieldTitle="Roo Dyer bar"
DLG_Field_Fields="&amp;Dyer bar mapatpat:"
DLG_Field_Fields_No_Colon="&amp;Dyer bar mapatpat"
DLG_Field_Parameters="Lapim ma okato en matye:"
DLG_Field_Types="&amp;Kwone:"
DLG_Field_Types_No_Colon="&amp;Kwone"
DLG_FormatFootnotes_EndInitialVal="Ber pa nukuta me nyig lok ma ogiko:"
DLG_FormatFootnotes_EndPlaceEndDoc="Ket iyi agiki me karatac"
DLG_FormatFootnotes_EndPlaceEndSec="Ket iyi agiki me lapok"
DLG_FormatFootnotes_EndPlacement="Keto:"
DLG_FormatFootnotes_EndRestartSec="Nwo cako ikum dul acel acel"
DLG_FormatFootnotes_EndStyle="Cital me ladol telok:"
DLG_FormatFootnotes_Endnotes="Telok ma ogiko"
DLG_FormatFootnotes_FootInitialVal="Ber pa nukuta me nyig lok ma Itere:"
DLG_FormatFootnotes_FootRestartNone="Pe inwoo cako"
DLG_FormatFootnotes_FootRestartPage="Nwo cako kikum pot karatac acelacel"
DLG_FormatFootnotes_FootRestartSec="Nwo cako ikum dul acel acel"
DLG_FormatFootnotes_FootStyle="Cital me lok ma itere:"
DLG_FormatFootnotes_FootnoteRestart="Ryeyo:"
DLG_FormatFootnotes_Footnotes="Coc ma itere"
DLG_FormatFootnotes_Title="Ywee lok ma i tere ki Lok ma ogiko"
DLG_FormatFrameTitle="ywee Canduk coc"
DLG_FormatFrame_Background="Ma nen ki iyonge"
DLG_FormatFrame_Background_Color="Rangi ma nen ki iyonge:"
DLG_FormatFrame_Border_Color="Rangi me wang Teng:"
DLG_FormatFrame_Borders="Wang teng"
DLG_FormatFrame_NoImageBackground="Pe iter cal"
DLG_FormatFrame_PositionTo=""
DLG_FormatFrame_SelectImage="Yer Cal ki Fail"
DLG_FormatFrame_SetImage="Ter Cal"
DLG_FormatFrame_SetImageBackground="Cal me cal maneno bala bor"
DLG_FormatFrame_SetTextWrapping="Ter gi Boyo Coc"
DLG_FormatFrame_SetToColumn="Lok kabedo idwok Irek"
DLG_FormatFrame_SetToPage="Lok kabedo ipot karatac"
DLG_FormatFrame_SetToParagraph="Lok kabedo idwok ilapok"
DLG_FormatTOC_ChangeStyle="Lok Kite"
DLG_FormatTOC_Dash=""
DLG_FormatTOC_DetailsTabPage="Lanyut ki Mino nying Pot karatac"
DLG_FormatTOC_DetailsTop="Tito alama"
DLG_FormatTOC_DispStyle="Ten cital:"
DLG_FormatTOC_Dot=""
DLG_FormatTOC_FillStyle="Pong kit:"
DLG_FormatTOC_HasHeading="&amp;Tye ki wie"
DLG_FormatTOC_HasLabel="T&amp;ye ki alama"
DLG_FormatTOC_HeadingStyle="Cital me wie maditu:"
DLG_FormatTOC_HeadingText="K&amp;eto wi coc madongo:"
DLG_FormatTOC_Indent="L&amp;ake:"
DLG_FormatTOC_InheritLabel="&amp;Lak nying tic"
DLG_FormatTOC_LayoutDetails="Lok kore kikore"
DLG_FormatTOC_Level1="Rwom me 1"
DLG_FormatTOC_Level2="Rwom me 2"
DLG_FormatTOC_Level3="Rwom me 3"
DLG_FormatTOC_Level4="Rwom me 4"
DLG_FormatTOC_LevelDefs="Tit lagony me jami ma ditu"
DLG_FormatTOC_None="Peke"
DLG_FormatTOC_NumberingType="&amp;kwone me miyo namba:"
DLG_FormatTOC_PageNumbering="&amp;Miyo namba me pot karatac:"
DLG_FormatTOC_StartAt="&amp;Cak ki:"
DLG_FormatTOC_TabLeader="&amp;Latela me lagony(Tab):"
DLG_FormatTOC_TextAfter="Coc &amp; iyonge:"
DLG_FormatTOC_TextBefore="Coc &amp; mapwod:"
DLG_FormatTOC_Title="Ywee meca me jami ma tye iyie"
DLG_FormatTOC_Underline="Ngol tere"
DLG_FormatTableTitle="Ywee meca"
DLG_FormatTable_Apply_To="Cwal bot:"
DLG_FormatTable_Apply_To_Column="&amp;Rek"
DLG_FormatTable_Apply_To_Row="Rek me ari"
DLG_FormatTable_Background="Ma nen ki iyonge"
DLG_FormatTable_Background_Color="Rangi ma nen ki iyonge:"
DLG_FormatTable_Border_Color="Rangi me wang Teng:"
DLG_FormatTable_Borders="Wang teng"
DLG_FormatTable_NoImageBackground="Pe iter cal"
DLG_FormatTable_SelectImage="Yer Cal ki Fail"
DLG_FormatTable_SetImage="Ter Cal"
DLG_FormatTable_SetImageBackground="Cal me cal maneno bala bor"
DLG_FormatTable_Thickness="Kinonge:"
DLG_Goto_Btn_Goto="Cet Bot"
DLG_Goto_Btn_Next="Ma lubo kore &gt;&gt;"
DLG_Goto_Btn_Prev="&lt;&lt; Ngi"
DLG_Goto_Column_Author="Laco ne"
DLG_Goto_Column_ID="ID"
DLG_Goto_Column_Title="Wie madit"
DLG_Goto_Label_Help="Yer taget mamegi ma itung ku cam.&#x000a;Ka ce imito tic ki ''Ceti bot'' mapeca, pong ka namba me donyo ki namba  ma imaro. Iromo tic ki + ki -wek  omi wot marwate. \t I.e, ka icoyo ne ''+2'' cite iyer ''lain'', 'the 'Ceti bot'' bino ceto lain 2 ki iter kabedo meri matye."
DLG_Goto_Label_Name="&amp;Nying:"
DLG_Goto_Label_Number="&amp;Namba:"
DLG_Goto_Label_Position="Kabedo"
DLG_Goto_Label_What="Cet Bot &amp;Ngoo:"
DLG_Goto_Target_Annotation="Wi coc macego"
DLG_Goto_Target_Bookmark="Alama buk"
DLG_Goto_Target_Line="Rek:"
DLG_Goto_Target_Page="Pot karatac:"
DLG_Goto_Target_Picture="Cal"
DLG_Goto_Target_XMLid=""
DLG_Goto_Title="Cet Bot"
DLG_HdrFtr_FooterEven="Latere mapatpat ikum pot karatac ma inyim"
DLG_HdrFtr_FooterFirst="Latere mapatpat ikum pot karatac ma acel"
DLG_HdrFtr_FooterFrame="Jami me Latere"
DLG_HdrFtr_FooterLast="Latere mapatpat ikum pot karatac ma ogiko"
DLG_HdrFtr_HeaderEven="Lawie mapatpat ikum pot karatac ma inyim"
DLG_HdrFtr_HeaderFirst="Lawie mapatpat ikum pot karatac ma acel"
DLG_HdrFtr_HeaderFrame="Jami me lawic"
DLG_HdrFtr_HeaderLast="Lawie mapatpat ikum pot karatac ma ogiko"
DLG_HdrFtr_PageNumberProperties="Lanyut pi namba me pot karatac"
DLG_HdrFtr_RestartCheck="Nwo cako namba me pot karatac ikum dui manyen"
DLG_HdrFtr_RestartNumbers="Nwo cako keto namba ki:"
DLG_HdrFtr_Title="Ywee Lawie/Latere"
DLG_HelpButton="&amp;Kony"
DLG_InsertBookmark_Msg="Co nying pi alama buk, onyo yer en ma tye ki nying jami:"
DLG_InsertBookmark_Title="Roo Alama Buk"
DLG_InsertHyperlink_Msg="Yer taget me alama buk ki inying jami:"
DLG_InsertHyperlink_Title="Roo Kakube me fail ma otude"
DLG_InsertTable_AutoColSize="Kit me rek atir ma otire Pire kene"
DLG_InsertTable_AutoFit="Kit ma Romo pire kene"
DLG_InsertTable_FixedColSize="Caji me rek ma kimoko:"
DLG_InsertTable_NumCols="Namba me rek atir:"
DLG_InsertTable_NumRows="Namba me rek arii:"
DLG_InsertTable_TableSize="Rwom pa Meca"
DLG_InsertTable_TableTitle="Roo Meja"
DLG_InsertXMLID_Msg=""
DLG_InsertXMLID_Title=""
DLG_Latex_Example="Lapor:"
DLG_Latex_LatexEquation="LaTeX Ekwejon:"
DLG_Latex_LatexTitle="LaTeX Ekwejon"
DLG_ListRevisions_Column1Label="ID me Ngiyo ne"
DLG_ListRevisions_Column2Label="Nino dwe"
DLG_ListRevisions_Column3Label="Mii tam"
DLG_ListRevisions_Label1="Bebeya matye bene:"
DLG_ListRevisions_LevelZero="(Twero nwoyo neno weng)"
DLG_ListRevisions_Title="Yer Ngiyo odoco"
DLG_Lists_Align="Ryeno Coc:"
DLG_Lists_Apply_Current="Cwal bot Nying jami matye"
DLG_Lists_Arabic_List="Nying jamii me leb Orabo"
DLG_Lists_ButtonFont="Kite..."
DLG_Lists_Cur_Change_Start="Lok nying jamin&#x000a;matye"
DLG_Lists_Current_Font="Kit ma koni"
DLG_Lists_Current_List_Label="Nying Alama jami ma koni"
DLG_Lists_Current_List_Type="Kit Nying jami ma Koni"
DLG_Lists_Customize="Nying ma kimoko"
DLG_Lists_DelimiterString="Rwom Mape kigengo:"
DLG_Lists_FoldingLevel0="Dolo Pe"
DLG_Lists_FoldingLevel1="Dol ite kabedo me 1"
DLG_Lists_FoldingLevel2="Dol ite kabedo me 2"
DLG_Lists_FoldingLevel3="Dol ite kabedo me 3"
DLG_Lists_FoldingLevel4="Dol ite kabedo me 4"
DLG_Lists_FoldingLevelexp="Kan coc ite nying namba"
DLG_Lists_Hebrew_List="Nying jami pa Hebrew"
DLG_Lists_Indent="Rye alama:"
DLG_Lists_Level="Rwom:"
DLG_Lists_New_List_Label="Alama me Nying jami Manyen"
DLG_Lists_New_List_Type="Nying jami Manyen &#x000a;Co ne"
DLG_Lists_PageFolding="Dolo Coc"
DLG_Lists_PageProperties="Nying jami"
DLG_Lists_Resume="Ket ikom nying jami ma okato angec"
DLG_Lists_Resume_Previous_List="Dwok cen inying jami mukato angec"
DLG_Lists_SetDefault="Ter ka ma wel oaa iye"
DLG_Lists_Start="Cak Ki:"
DLG_Lists_Start_New="Cak Nying jami Manyen"
DLG_Lists_Start_New_List="Cak Nying jami Manyen"
DLG_Lists_Start_Sub="Cak Nuco nyng jami"
DLG_Lists_Starting_Value="Acaki Manyen &#x000a;Wel"
DLG_Lists_Stop_Current_List="Geng nying jami matye ni"
DLG_Lists_Style_none="Peke"
DLG_Lists_Title="Ricac ki mino namba"
DLG_Lists_Type="Co:"
DLG_Lists_Type_bullet="Ricac"
DLG_Lists_Type_none="Peke"
DLG_Lists_Type_numbered="Ma gi ryeyo"
DLG_MailMerge_AvailableFields="Dyer bar matye:"
DLG_MailMerge_Insert="Nying me di bar:"
DLG_MailMerge_MailMergeTitle="Roo Dyer bar me Nyayo Mail"
DLG_MailMerge_OpenFile="&amp;Yab Fail"
DLG_MarkRevisions_Check1Label="Mede ki nwoyo kwan ma okato (namba %d)"
DLG_MarkRevisions_Check2Label="Cak ngic manyen"
DLG_MarkRevisions_Comment2Label="Tam amia ma myero okube kwede nwoyo ne:"
DLG_MarkRevisions_Title="Ket alama ingiyo ne yore kiyore"
DLG_MergeCellsTitle="Rib Buge"
DLG_MergeCells_Above="Rib Malo"
DLG_MergeCells_Below="Rib Ite"
DLG_MergeCells_Frame="Rib Buge"
DLG_MergeCells_Left="Rib Tung acam"
DLG_MergeCells_Right="Rib Tung acuc"
DLG_MetaData_Category_LBL="Kwone:"
DLG_MetaData_CoAuthor_LBL="Lujog(s):"
DLG_MetaData_Coverage_LBL="Mako:"
DLG_MetaData_Keywords_LBL="Nyig lok ma nyuto:"
DLG_MetaData_Languages_LBL="Leb(s):"
DLG_MetaData_Publisher_LBL="Lakel n ebot lwak:"
DLG_MetaData_Relation_LBL="Ma lawat:"
DLG_MetaData_Rights_LBL="Tung acuc:"
DLG_MetaData_Source_LBL="Ka ma oaa iye:"
DLG_MetaData_Subject_LBL="Wi lok:"
DLG_MetaData_TAB_Permission="Twero"
DLG_MetaData_TAB_Summary="Ladol tere"
DLG_MetaData_Title="Jami me tic mapire tek"
DLG_NEW_Choose="Yer"
DLG_NEW_Create="Cwee tic ma nyen ki ikum ngec me poro"
DLG_NEW_NoFile="Fail Pe"
DLG_NEW_Open="Yab pot karatac mukene ma tye"
DLG_NEW_StartEmpty="Cwee tic manyen ma yie nono"
DLG_NEW_Tab1="Yenyo yo nyig lok"
DLG_NEW_Tab1_FAX1="Cwe fax"
DLG_NEW_Tab1_WP1="Cwee tic manyen ma nono"
DLG_NEW_Title="Coc acoya Manyen"
DLG_Options_Btn_CustomDict="&amp;Buk gonyo leb..."
DLG_Options_Btn_Default="kw&amp;ero"
DLG_Options_Btn_IgnoreEdit="&amp;Yubi"
DLG_Options_Btn_IgnoreReset="&amp;Nwoo tero"
DLG_Options_Btn_Save="Gw&amp;oki"
DLG_Options_Label_AppStartup="Cako cwalo"
DLG_Options_Label_AutoSave="Ma gwoke pire kene"
DLG_Options_Label_AutoSaveCurrent="Time pire kene &amp;gwoko fail acel acel matye"
DLG_Options_Label_AutoSaveInterval="&amp;Kine:"
DLG_Options_Label_AutoSaveUnderline="Time pire kene &amp;Gwoko"
DLG_Options_Label_BiDiOptions=""
DLG_Options_Label_Both="Nyig coc ki Cal ma i kompiuta"
DLG_Options_Label_CheckAutoLoadPlugins="Ket rwak ma inongo tye pire kene"
DLG_Options_Label_CheckEnableSmoothScrolling="Yeyi Loro mapwot odoco"
DLG_Options_Label_CheckWhiteForTransparent="Yeyi rangi me lanyut ma i kompiuta akaka tar"
DLG_Options_Label_ChooseForTransparent="Yer rangi me lanyut ma inyim kompiuta"
DLG_Options_Label_ColorChooserLabel="Yer rangi me lanyut me kompiuta pi Abiword"
DLG_Options_Label_CustomDict="kite me karelung.lagonyere"
DLG_Options_Label_CustomSmartQuotes="Tii ki kit me guro lengo ma kitiyo kwede jwi-jwi"
DLG_Options_Label_DefaultPageSize="Caji me pot karatac ma onwongo tye iye"
DLG_Options_Label_DirectionRtl="Ma aa dok tung acuc-bot-tung acam me lacim coc"
DLG_Options_Label_Documents="Tic mapire tek"
DLG_Options_Label_EnableOverwrite="&amp; Yee yore mukene mamako coyo wie"
DLG_Options_Label_FileExtension="&amp;Fail ma omede:"
DLG_Options_Label_Grammar="Roto Leb munu mutire Pire kene"
DLG_Options_Label_GrammarCheck="Rot &amp;jang leb kun icoyo ne"
DLG_Options_Label_HebrewContextGlyphs="Tii ki kit cal alama me lanyut pi Iburinia"
DLG_Options_Label_Hide="Kan"
DLG_Options_Label_Icons="Alama maneno inyim kompiuta"
DLG_Options_Label_Ignore="Wek"
DLG_Options_Label_InnerQuoteStyle="Yie (kene) gur kite:"
DLG_Options_Label_InvalidRangeForAutoSave="Myero iyer kine ki iyi 1 naka 120 pa yore me lagwok pire kene"
DLG_Options_Label_LangSettings="Tero leb"
DLG_Options_Label_Language="Leb"
DLG_Options_Label_Layout="Pulan"
DLG_Options_Label_Look="Kit mapeca"
DLG_Options_Label_Minutes="dakika"
DLG_Options_Label_OuterQuoteStyle="Lawoko (dod) gur kite:"
DLG_Options_Label_PrefsAutoSave="&amp;Gwok man Matime kene"
DLG_Options_Label_PrefsCurrentScheme="&amp;Miti ni matye kombedi"
DLG_Options_Label_Schemes="Pulan me tic ma imaro"
DLG_Options_Label_SmartQuotes="Yeyi lengo (curly) kiguro"
DLG_Options_Label_SpellAutoReplace="Ma leyo nyig lok ma ki cono marac pire kene"
DLG_Options_Label_SpellCheckAsType="Rot N&amp;ukuta ma kakare kun icoyo ne"
DLG_Options_Label_SpellCustomDict="Buk me gonyo leb ma kimoko:"
DLG_Options_Label_SpellDictionaries="Buke me gonyo nukuta"
DLG_Options_Label_SpellHideErrors="Kan &amp;bal me nyig nukuta iyi tic mapire tek"
DLG_Options_Label_SpellHighlightMisspelledWords="&amp;Nukuta coc ma pe tye kakare"
DLG_Options_Label_SpellIgnoreWords="Wek Nyig lok"
DLG_Options_Label_SpellIgnoredWord="Wek nyig lok:"
DLG_Options_Label_SpellMainOnly="tam amiya mu aa iyi buk me gonyo nyig lok keken"
DLG_Options_Label_SpellNumbers="Nyig lok kwede nam&amp;ba"
DLG_Options_Label_SpellSuggest="&amp;Mi tam me yiko jwijwi"
DLG_Options_Label_SpellUppercase="Nyig lok ma iyi &amp;UPPERCASE"
DLG_Options_Label_Text="Coc"
DLG_Options_Label_Toolbars="Bao me gi tic"
DLG_Options_Label_UI="Lanyut pa latic kwede"
DLG_Options_Label_UILang="Leb me lanyut pa Latic kwede"
DLG_Options_Label_ViewAll="&amp;Weng"
DLG_Options_Label_ViewCursorBlink="Lacim &amp;ryeny"
DLG_Options_Label_ViewExtraTB="Bao me gi tic ma okato en matye"
DLG_Options_Label_ViewFormatTB="Ywee Bao me gi tic"
DLG_Options_Label_ViewHiddenText="&amp;Coc ma okane"
DLG_Options_Label_ViewRuler="&amp;Laker"
DLG_Options_Label_ViewShowHide="Nyut..."
DLG_Options_Label_ViewSimpleTB="Ka yiko Mayot"
DLG_Options_Label_ViewStandardTB="Kayiko me Rwom kikome"
DLG_Options_Label_ViewStatusBar="&amp;Kit bao"
DLG_Options_Label_ViewTableTB="Bao me gi tic pa Meca"
DLG_Options_Label_ViewTooltips="Nen diro me gi tic"
DLG_Options_Label_ViewUnits="&amp;Yunit:"
DLG_Options_Label_ViewUnprintable="Mape nen &amp;Lanyut me Pulan"
DLG_Options_Label_ViewViewFrame="Nen..."
DLG_Options_Label_Visible="Gin manen"
DLG_Options_Label_WithExtension="Kwede lakub:"
DLG_Options_OptionsTitle="Ma imaro"
DLG_Options_Prompt_IgnoreResetAll="Imito nwoyo tero nyig lok makikwero iyi tic mapire tek?"
DLG_Options_Prompt_IgnoreResetCurrent="Imito nwoyo tero nyig lok ma kikwero iyi tic mapire tek koni?"
DLG_Options_Prompt_YouMustRestart="Leb pa latic manyen obi cako tic ka icako puruguram man icawa malubo kore"
DLG_Options_SpellCheckingTitle="tye kaneno kit macoc Omyero bed kede"
DLG_Options_TabLabel_Misc="Kit mukene."
DLG_Options_TabLabel_Other="Mukene"
DLG_Options_TabLabel_Preferences="Pulan me tic ma imaro"
DLG_Options_TabLabel_SmartQuotes="Lagur ma ber"
DLG_Options_TabLabel_Spelling="Kit macoc myero bed kede"
DLG_Options_TabLabel_View="Nen"
DLG_PageFormat_1_3_A4="1/3 A4"
DLG_PageFormat_1_3_A5="1/3 A5"
DLG_PageFormat_1_4_A3="1/4 A3"
DLG_PageFormat_1_4_A4="1/4 A4"
DLG_PageFormat_1_8_A4="1/8 A4"
DLG_PageFormat_A0="A0"
DLG_PageFormat_A10="A10"
DLG_PageFormat_A1="A1"
DLG_PageFormat_A2="A2"
DLG_PageFormat_A3="A3"
DLG_PageFormat_A4="A4"
DLG_PageFormat_A5="A5"
DLG_PageFormat_A6="A6"
DLG_PageFormat_A7="A7"
DLG_PageFormat_A8="A8"
DLG_PageFormat_A9="A9"
DLG_PageFormat_B0="B0"
DLG_PageFormat_B10="B10"
DLG_PageFormat_B1="B1"
DLG_PageFormat_B2="B2"
DLG_PageFormat_B3="B3"
DLG_PageFormat_B4="B4"
DLG_PageFormat_B5="B5"
DLG_PageFormat_B6="B6"
DLG_PageFormat_B7="B7"
DLG_PageFormat_B8="B8"
DLG_PageFormat_B9="B9"
DLG_PageFormat_C0="C0"
DLG_PageFormat_C10="C10"
DLG_PageFormat_C1="C1"
DLG_PageFormat_C2="C2"
DLG_PageFormat_C3="C3"
DLG_PageFormat_C4="C4"
DLG_PageFormat_C5="C5"
DLG_PageFormat_C6="C6"
DLG_PageFormat_C6C5Envelope=""
DLG_PageFormat_C7="C7"
DLG_PageFormat_C8="C8"
DLG_PageFormat_C9="C9"
DLG_PageFormat_Custom="Lakite meri"
DLG_PageFormat_DLEnvelope=""
DLG_PageFormat_Envelope6x9=""
DLG_PageFormat_EnvelopeNo10=""
DLG_PageFormat_Folio=""
DLG_PageFormat_Legal=""
DLG_PageFormat_Letter=""
DLG_PageNumbers_Alignment="Ryeyo:"
DLG_PageNumbers_Alignment_No_Colon="Ryeyo"
DLG_PageNumbers_Center="Dyere"
DLG_PageNumbers_Footer="Te"
DLG_PageNumbers_Header="Wie"
DLG_PageNumbers_Left="Tung acam"
DLG_PageNumbers_Position="Kabedo:"
DLG_PageNumbers_Position_No_Colon="Kabedo"
DLG_PageNumbers_Right="Tung acuc"
DLG_PageNumbers_Title="Namba me pot karatac"
DLG_PageSetup_Adjust="&amp;Dwok ikom:"
DLG_PageSetup_Bottom="&amp;Tere:"
DLG_PageSetup_ErrBigMargins="Lalake ma kiyero tye madit oluu me rwate ki pot karatac."
DLG_PageSetup_Footer="&amp;Latere:"
DLG_PageSetup_Header="&amp;Lawie:"
DLG_PageSetup_Height="&amp;Bor ne:"
DLG_PageSetup_Landscape="&amp;Obed labute"
DLG_PageSetup_Left="&amp;Acam:"
DLG_PageSetup_Margin="Wange"
DLG_PageSetup_Orient="Nyuto yore mere"
DLG_PageSetup_Page="Pot karatac"
DLG_PageSetup_Paper=""
DLG_PageSetup_Paper_Size="Rw&amp;om me pot karatac:"
DLG_PageSetup_Percent="% pi rwom ma romrom"
DLG_PageSetup_Portrait="&amp;Cal madit"
DLG_PageSetup_Right="&amp;Tung acuc:"
DLG_PageSetup_Scale="Kite mere"
DLG_PageSetup_Title="Kit yik me pot karatac"
DLG_PageSetup_Top="&amp;wie:"
DLG_PageSetup_Units="&amp;Yunit:"
DLG_PageSetup_Width="&amp;Lac pa yie/ie:"
DLG_Para_AlignCentered="Ma idyere"
DLG_Para_AlignJustified="kinyutu ka maleng"
DLG_Para_AlignLeft="Tung acam"
DLG_Para_AlignRight="Tung acuc"
DLG_Para_ButtonTabs="&amp;Lagony(Tab)..."
DLG_Para_DomDirection="Tung acuc-dwoko-tung acam &amp;cacal"
DLG_Para_LabelAfter="Ki&amp;yonge:"
DLG_Para_LabelAlignment="rye&amp;yo:"
DLG_Para_LabelAt="&amp;Iyi:"
DLG_Para_LabelBefore="&amp;Mapwod pe:"
DLG_Para_LabelBy=""
DLG_Para_LabelIndentation="keto lake"
DLG_Para_LabelLeft="&amp;Acam:"
DLG_Para_LabelLineSpacing="Lagoro kine Re&amp;k:"
DLG_Para_LabelPagination="Kite me yiko pot karatac"
DLG_Para_LabelRight="&amp;Tung acuc:"
DLG_Para_LabelSpacing="Lagoro"
DLG_Para_LabelSpecial="&amp;Mapire tek:"
DLG_Para_ParaTitle="Kine coc"
DLG_Para_PreviewFollowParagraph=""
DLG_Para_PreviewPrevParagraph=""
DLG_Para_PreviewSampleFallback=""
DLG_Para_PushKeepLinesTogether="&amp;Gwok rek kacel"
DLG_Para_PushKeepWithNext="Mede kwede ma&amp;patpat"
DLG_Para_PushNoHyphenate="&amp;Pe ipok dyere"
DLG_Para_PushPageBreakBefore="Mi pot karatac mukwongo &amp;pe okube"
DLG_Para_PushSuppressLineNumbers="&amp;Cuk namba me rek"
DLG_Para_PushWidowOrphanControl="&amp;Dirica/Geng pa rek me acaki kina coc pa pot karatac"
DLG_Para_SpacingAtLeast="Kong itwara"
DLG_Para_SpacingDouble="Dodi"
DLG_Para_SpacingExactly="Nitap"
DLG_Para_SpacingHalf="rek 1.5"
DLG_Para_SpacingMultiple="Mapol"
DLG_Para_SpacingSingle="Acel"
DLG_Para_SpecialFirstLine="Rek me acel"
DLG_Para_SpecialHanging="Ogem"
DLG_Para_SpecialNone="(Akadi)"
DLG_Para_TabLabelIndentsAndSpacing="lake ki lagoro kine"
DLG_Para_TabLabelLineAndPageBreaks="Rek ki codo pot karatac"
DLG_RDF_Editor_Menu_File="&amp;Fail"
DLG_RDF_Editor_Menu_Triple=""
DLG_RDF_Editor_Restrict=""
DLG_RDF_Editor_Status=""
DLG_RDF_Editor_Title=""
DLG_RDF_Insert_NewContact=""
DLG_RDF_Query_Column_Object="Jami"
DLG_RDF_Query_Column_Predicate=""
DLG_RDF_Query_Column_Subject="Wi lok"
DLG_RDF_Query_Comment=""
DLG_RDF_Query_Execute=""
DLG_RDF_Query_ShowAll=""
DLG_RDF_Query_Status=""
DLG_RDF_Query_Title=""
DLG_RDF_SemanticItemInsert_Column_Refdlg="Gin ma iyie"
DLG_RDF_SemanticItemInsert_Ok=""
DLG_RDF_SemanticItemInsert_Title=""
DLG_RDF_SemanticStylesheets_Contacts="Gin ma iyie"
DLG_RDF_SemanticStylesheets_Events=""
DLG_RDF_SemanticStylesheets_Explanation=""
DLG_RDF_SemanticStylesheets_Locations="Kabedo:"
DLG_RDF_SemanticStylesheets_Set=""
DLG_RDF_SemanticStylesheets_Title=""
DLG_Spell_AddToDict="&amp;Medi"
DLG_Spell_Change="&amp;Lok"
DLG_Spell_ChangeAll="Lok W&amp;eng"
DLG_Spell_ChangeTo="Lok &amp;bot:"
DLG_Spell_Ignore="&amp;kwer woko"
DLG_Spell_IgnoreAll="W&amp;ek lung"
DLG_Spell_NoSuggestions="(Nukuta me tam amia bene peke)"
DLG_Spell_SpellTitle="Kit macoc myero bed kede"
DLG_Spell_Suggestions="Tam &amp;amiya:"
DLG_Spell_UnknownWord="Pe i buk me gonyo tien lok&amp;:"
DLG_SplitCellsTitle="Pok yi Buge"
DLG_SplitCells_Above="Pok ki Tung Wie"
DLG_SplitCells_Below="Pok ki Tung Tere"
DLG_SplitCells_Frame="Pok yi Buge"
DLG_SplitCells_HoriMid="Pok ki Idyere"
DLG_SplitCells_Left="Pok ki Tung Lacam"
DLG_SplitCells_Right="Pok ki Tung Lacuc"
DLG_SplitCells_VertMid="Pok ki Idyere"
DLG_Styles_Available="Kite mo matye:"
DLG_Styles_CharPrev="Ngiyo kite odoco"
DLG_Styles_DefCurrent="Teer kit ma Koni"
DLG_Styles_DefNone="Peke"
DLG_Styles_Description="Gony te"
DLG_Styles_ErrBlankName="Nying kwone no pe twero dong labongo coc"
DLG_Styles_ErrNoStyle="Kit ma giyero pe &#x000a; ci dong pe romo ayuba"
DLG_Styles_ErrNotTitle1="Nying Kwone - "
DLG_Styles_ErrNotTitle2=" - Kigwoko. &#x000a; Pe iromo tic ki nying man. Yer Mukene &#x000a;"
DLG_Styles_ErrStyleBuiltin="Pe romo yiko kit ma kigero iyie"
DLG_Styles_ErrStyleCantDelete="Pe romo kwanyo kit man"
DLG_Styles_ErrStyleNot="Kit man pe tye akadi &#x000a; Pe dong romo ayuba"
DLG_Styles_LBL_InUse="Gutiyo kwede"
DLG_Styles_LBL_TxtMsg="Ngo ma Lubanga ocweyo"
DLG_Styles_LBL_UserDefined="Latic kwede-gonyo ki yore kit me lanyut"
DLG_Styles_List="Co"
DLG_Styles_Modify="Yubi..."
DLG_Styles_ModifyAutomatic="Mi ket ngec pire kene"
DLG_Styles_ModifyBasedOn="Ni aa Ikom:"
DLG_Styles_ModifyCharacter="Kite"
DLG_Styles_ModifyDescription="Gony te"
DLG_Styles_ModifyFollowing="Kite pa coc ma karacel:"
DLG_Styles_ModifyFormat="Ywee"
DLG_Styles_ModifyLanguage="Leb"
DLG_Styles_ModifyName="Nying Kwone:"
DLG_Styles_ModifyNumbering="Ryeyo"
DLG_Styles_ModifyParagraph="Kine coc"
DLG_Styles_ModifyShortCut="Kanwongo ma yot"
DLG_Styles_ModifyTabs="Lanyut(Tabs)"
DLG_Styles_ModifyTemplate="Med ikom bao"
DLG_Styles_ModifyTitle="Yub Kite"
DLG_Styles_ModifyType="Kit kwone:"
DLG_Styles_New="Nyen..."
DLG_Styles_NewTitle="Kit Manyen"
DLG_Styles_ParaPrev="Neno pa kin Coc"
DLG_Styles_RemoveButton="Kwany"
DLG_Styles_RemoveLab="Kwany jami ki kite:"
DLG_Styles_StylesLocked="Balo cik me jwayo , ni kwanyo cital"
DLG_Styles_StylesTitle="Cwe ki iyub kite"
DLG_Stylist_FootnoteStyles="Kite Me ngeno ne"
DLG_Stylist_HeadingStyles="Cital me wie ma ditu"
DLG_Stylist_ListStyles="Nying kit jami"
DLG_Stylist_MiscStyles="Kit mo Mukene mapatpat"
DLG_Stylist_Styles="Kwone"
DLG_Stylist_Title="Kwonekwone"
DLG_Stylist_UserStyles="Kit ma Latic kwede gonyo ki yore"
DLG_Tab_Button_Clear="Leng"
DLG_Tab_Button_ClearAll="Mi obed maleng &amp;lung"
DLG_Tab_Button_Set="Ter"
DLG_Tab_Label_Alignment="Ryeyo:"
DLG_Tab_Label_DefaultTS="Ka ma lanyut(Tab)cung iye:"
DLG_Tab_Label_Existing="Latic kwede-gonyo ki yore me Lanyut(Tabs)"
DLG_Tab_Label_Leader=""
DLG_Tab_Label_New="Ter Lanyut manyen"
DLG_Tab_Label_Position="Kabedo:"
DLG_Tab_Label_TabPosition="Cung kabedo pa Lanyut:"
DLG_Tab_Label_TabToClear="Cung pa Lanyut ma aywea:"
DLG_Tab_Radio_Bar="Bao"
DLG_Tab_Radio_Center="Dyere"
DLG_Tab_Radio_Dash=""
DLG_Tab_Radio_Decimal="Acel me apar"
DLG_Tab_Radio_Dot=""
DLG_Tab_Radio_Left="Tung acam"
DLG_Tab_Radio_NoAlign="Peke"
DLG_Tab_Radio_None="Peke"
DLG_Tab_Radio_Right="Tung acuc"
DLG_Tab_Radio_Underline="Ngol tere"
DLG_Tab_TabTitle="Lanyut(Tabs)"
DLG_ToggleCase_FirstUpperCase="Lawum nukuta me nyig lok ma ocako"
DLG_ToggleCase_LowerCase="Coc matino"
DLG_ToggleCase_SentenceCase="Kit pa Nyig lok"
DLG_ToggleCase_Title="Lok kite"
DLG_ToggleCase_ToggleCase="tOGGLE cASE"
DLG_ToggleCase_UpperCase="UPPERCASE"
DLG_WordCount_Auto_Update=" Miyo ngec matime kene"
DLG_WordCount_Characters_No="Kite (kabedo peke):"
DLG_WordCount_Characters_Sp="Kite (ki kabedo):"
DLG_WordCount_Lines="Rek:"
DLG_WordCount_Pages="Pot karatac:"
DLG_WordCount_Paragraphs="Kine coc:"
DLG_WordCount_Statistics="Wel:"
DLG_WordCount_Update_Rate="Ceken ma i akina ngec"
DLG_WordCount_WordCountTitle="Kwano Nyig lok"
DLG_WordCount_Words="Nyig lok:"
DLG_WordCount_Words_No_Notes="Nyig lok (coc ma ite peke/coc ma ogiko):"
FIELD_Application="Gi tic"
FIELD_Application_BuildId=""
FIELD_Application_CompileDate=""
FIELD_Application_CompileTime=""
FIELD_Application_Filename="Nying pwail"
FIELD_Application_MailMerge="Ribo Mail"
FIELD_Application_Options="Yero kite me Gedo"
FIELD_Application_Target=""
FIELD_DateTime_AMPM="AM/PM"
FIELD_DateTime_Custom="Nino dwe/cawa ma romo amoka"
FIELD_DateTime_DDMMYY="nino dwe/dwe/mwaka"
FIELD_DateTime_DOY="Nino # ma i mwaka"
FIELD_DateTime_DefaultDate="Lanyut nino dwe ma onwongo tie iye"
FIELD_DateTime_DefaultDateNoTime="Nino dwe ma Koni"
FIELD_DateTime_Epoch="Ceke nicako ikare ma kimoko kikome"
FIELD_DateTime_MMDDYY="dwe/nino dwe/mwaka"
FIELD_DateTime_MilTime="Cawa pa Lumony"
FIELD_DateTime_MonthDayYear="Dwe Nino, Mwaka"
FIELD_DateTime_MthDayYear="Dwe. Nino , Mwaka"
FIELD_DateTime_TimeZone="Cawa me Kano mo ni"
FIELD_DateTime_Wkday="Nino me tic"
FIELD_Datetime_CurrentDate=""
FIELD_Datetime_CurrentTime="Cawa kit ma Koni"
FIELD_Document_Contributor="Lujog(s)"
FIELD_Document_Coverage="Mako"
FIELD_Document_Creator="Laco ne"
FIELD_Document_Date="Nino dwe"
FIELD_Document_Description="Tito"
FIELD_Document_Keywords="Nyig lok ma nyuto"
FIELD_Document_Language="Leb(s)"
FIELD_Document_Publisher="Lakel ne bot lwak"
FIELD_Document_Rights="Tung acuc"
FIELD_Document_Subject="Wi lok"
FIELD_Document_Title="Wie madit"
FIELD_Document_Type="Kwone"
FIELD_Error="Bal I ngido wel!"
FIELD_Numbers_CharCount="kwano kite"
FIELD_Numbers_EndnoteAnchor="Ladol telok me kodo"
FIELD_Numbers_EndnoteReference="Ladol telok ngec macego"
FIELD_Numbers_FootnoteAnchor="Lok ma i tere ni king"
FIELD_Numbers_FootnoteReference="Lok ma itere me ngec mamwonya"
FIELD_Numbers_LineCount="Kwano Rek"
FIELD_Numbers_ListLabel="Nying jami me alama"
FIELD_Numbers_NbspCount="Kwano kite(Labongo kabedo)"
FIELD_Numbers_PageNumber="Namba me pot karatac"
FIELD_Numbers_PageReference=""
FIELD_Numbers_PagesCount="Namba me Pot karatac"
FIELD_Numbers_ParaCount="Kwano kine coc"
FIELD_Numbers_TOCListLabel="Alama me Nying jami me meca pa Gin matye iye"
FIELD_Numbers_TOCPageNumber="Pot karatac me Meca me Gin matye iye"
FIELD_Numbers_TableSumCols="Rib wel jami matye iyi Rek ari ma iyi Meca"
FIELD_Numbers_TableSumRows="Rib wel jami matye iyi Rek atir ma iyi Meca"
FIELD_Numbers_WordCount="Kwano Nyig lok"
FIELD_PieceTable_MartinTest="Latema pa Martin"
FIELD_PieceTable_Test="Atema pa Kevin"
FIELD_Type_Datetime="Nino dwe ki Cawa"
FIELD_Type_Document="Tic ma pire tek"
FIELD_Type_Numbers="Namba"
FIELD_Type_PieceTable="Ngidingidi Meca"
FirstLineIndentStatus="me acel rye kong lake [%s]"
FooterStatus="Latere [%s]"
HeaderStatus="Lawic [%s]"
InsertModeFieldOVR="Wum wie"
LeftIndentStatus="Lake Tung acam [%s]"
LeftIndentTextIndentStatus="Lake Tung acam [%s] Lak Rek namba me acel [%s]"
LeftMarginStatus="Wange Tung acam [%s]"
MENU_LABEL_ALIGN="&amp;Rye"
MENU_LABEL_ALIGN_CENTER="&amp;Dyere"
MENU_LABEL_ALIGN_JUSTIFY="&amp;Wek obed maromrom"
MENU_LABEL_ALIGN_LEFT="&amp;Tung acam"
MENU_LABEL_ALIGN_RIGHT="&amp;Tung acuc"
MENU_LABEL_DELETE_ANNOTATION="&amp;Ywe coc macego"
MENU_LABEL_EDIT="&amp;Yubi"
MENU_LABEL_EDIT_ANNOTATION="&amp;Yub wie macego"
MENU_LABEL_EDIT_CLEAR="Le&amp;ng"
MENU_LABEL_EDIT_COPY="&amp;Lok"
MENU_LABEL_EDIT_COPYEMBED="Lok Cal"
MENU_LABEL_EDIT_COPYIMAGE="Lok Cal"
MENU_LABEL_EDIT_COPY_FRAME="Lok Canduk Coc"
MENU_LABEL_EDIT_COPY_HYPERLINK_LOCATION="L&amp;ok kakube me kabedo me coc ma otude"
MENU_LABEL_EDIT_CUT="&amp;Ngol"
MENU_LABEL_EDIT_CUTEMBED="Ngol Gin"
MENU_LABEL_EDIT_CUTIMAGE="Ngol cal"
MENU_LABEL_EDIT_CUT_FRAME="Ngol canduk me coc"
MENU_LABEL_EDIT_DELETEEMBED="Ywee cal woko"
MENU_LABEL_EDIT_DELETEFRAME="ywee canduk coc"
MENU_LABEL_EDIT_DELETEIMAGE="Ywee cal woko"
MENU_LABEL_EDIT_EDITFOOTER="Yub wi Latere"
MENU_LABEL_EDIT_EDITHEADER="Yub Lawie"
MENU_LABEL_EDIT_FIND="&amp;Nong"
MENU_LABEL_EDIT_GOTO="&amp;Wot wa i"
MENU_LABEL_EDIT_LATEXEQUATION="Yub wi Ekwejon"
MENU_LABEL_EDIT_PASTE="&amp;kobi"
MENU_LABEL_EDIT_PASTE_SPECIAL="Ko&amp;b karatac ma pe giyiko"
MENU_LABEL_EDIT_REDO="&amp;Nwoo timo ne"
MENU_LABEL_EDIT_REMOVEFOOTER="Kwany Latere"
MENU_LABEL_EDIT_REMOVEHEADER="Kwany Lawic"
MENU_LABEL_EDIT_REPLACE="L&amp;e"
MENU_LABEL_EDIT_SELECTALL="Yer W&amp;eng"
MENU_LABEL_EDIT_SELECT_FRAME="Yer Canduk Coc"
MENU_LABEL_EDIT_UNDO="&amp;Nwoo timo"
MENU_LABEL_FILE="&amp;Fail"
MENU_LABEL_FILE_CLOSE="&amp;Ceg"
MENU_LABEL_FILE_EXIT="&amp;Wek woko"
MENU_LABEL_FILE_EXPORT="Gwo&amp;ki Loki"
MENU_LABEL_FILE_IMPORT="Ya&amp;b Mukene"
MENU_LABEL_FILE_IMPORTSTYLES="&amp;Kel kwone cital mapatpat"
MENU_LABEL_FILE_NEW="&amp;Nyen"
MENU_LABEL_FILE_NEW_USING_TEMPLATE="&amp;Nyen tic ki ma lapor"
MENU_LABEL_FILE_OPEN="&amp;Yab"
MENU_LABEL_FILE_PAGESETUP="K&amp;it yik me pot karatac"
MENU_LABEL_FILE_PRINT="&amp;Goo"
MENU_LABEL_FILE_PRINT_DIRECTLY="Goo &amp;atira"
MENU_LABEL_FILE_PRINT_PREVIEW="Goo Y&amp;ero ne"
MENU_LABEL_FILE_PROPERTIES="L&amp;anyut"
MENU_LABEL_FILE_RECENT="Cokcoki &amp;Fail"
MENU_LABEL_FILE_RECENT_1="&amp;1 %s"
MENU_LABEL_FILE_RECENT_2="&amp;2 %s"
MENU_LABEL_FILE_RECENT_3="&amp;3 %s"
MENU_LABEL_FILE_RECENT_4="&amp;4 %s"
MENU_LABEL_FILE_RECENT_5="&amp;5 %s"
MENU_LABEL_FILE_RECENT_6="&amp;6 %s"
MENU_LABEL_FILE_RECENT_7="&amp;7 %s"
MENU_LABEL_FILE_RECENT_8="&amp;8 %s"
MENU_LABEL_FILE_RECENT_9="&amp;9 %s"
MENU_LABEL_FILE_REVERT="Wi&amp;r"
MENU_LABEL_FILE_SAVE="&amp;Gwok"
MENU_LABEL_FILE_SAVEAS="Gwok &amp;Calo"
MENU_LABEL_FILE_SAVEEMBED="Gwok bot fail"
MENU_LABEL_FILE_SAVEIMAGE="&amp;Gwok cal macalo"
MENU_LABEL_FILE_SAVE_TEMPLATE="Gwok &amp; Rwom me poro"
MENU_LABEL_FMT="Yubo Co&amp;c"
MENU_LABEL_FMT_BACKGROUND="Ga pot karatac ma tye iyonge"
MENU_LABEL_FMT_BACKGROUND_PAGE_COLOR="Kit R&amp;angi ma tye i pot karatac"
MENU_LABEL_FMT_BACKGROUND_PAGE_IMAGE="Cal ame tye i pot karatac"
MENU_LABEL_FMT_BOLD="&amp;Cidi"
MENU_LABEL_FMT_BORDERS="&amp;Wange kacel ki rucu"
MENU_LABEL_FMT_BOTTOMLINE="Rek ma i&amp;te"
MENU_LABEL_FMT_BULLETS="Ricac ki &amp;mino namba"
MENU_LABEL_FMT_COLUMNS="&amp;Rek ma atir"
MENU_LABEL_FMT_DIRECTION="Ma&amp;lacim yoo"
MENU_LABEL_FMT_DIRECTION_DD_RTL="RTL &amp;Lapok kin coc"
MENU_LABEL_FMT_DIRECTION_DOCD_RTL="RTL &amp;Karatac"
MENU_LABEL_FMT_DIRECTION_DO_LTR="&amp;Coc ma aa ki acam-ceto-acuc"
MENU_LABEL_FMT_DIRECTION_DO_RTL="&amp;Tung acuc-ni oo-i nyig coc ma lacam"
MENU_LABEL_FMT_DIRECTION_SD_RTL="RTL &amp;Dul"
MENU_LABEL_FMT_DOCUMENT="&amp;Coc acoya"
MENU_LABEL_FMT_EMBED="Ywee &amp;cal"
MENU_LABEL_FMT_FONT="&amp;Caji me nukuta"
MENU_LABEL_FMT_FOOTNOTES="&amp;Lok ma i tere ki Lok ma ogiko"
MENU_LABEL_FMT_FRAME="Canduk Coc"
MENU_LABEL_FMT_HDRFTR="&amp;Lawic/Latere"
MENU_LABEL_FMT_IMAGE="&amp;cal"
MENU_LABEL_FMT_ITALIC="&amp;Nukuta ma olenge cite obite"
MENU_LABEL_FMT_LANGUAGE="Ter &amp;Leb"
MENU_LABEL_FMT_OVERLINE="&amp;Iwi rek"
MENU_LABEL_FMT_PARAGRAPH="&amp;Lapok kin coc"
MENU_LABEL_FMT_POSIMAGE="&amp;cal"
MENU_LABEL_FMT_SETPOSIMAGE="Ter Cal ma kiketo ikabedo maber"
MENU_LABEL_FMT_STRIKE="Go&amp;o"
MENU_LABEL_FMT_STYLE="Kit&amp;e"
MENU_LABEL_FMT_STYLE_DEFINE="&amp;Cwe ki iyub kite"
MENU_LABEL_FMT_STYLIST="Kwone&amp;kwone"
MENU_LABEL_FMT_SUBSCRIPT="Coc ma itere"
MENU_LABEL_FMT_SUPERSCRIPT="Coc ma &amp;i wie"
MENU_LABEL_FMT_TABLE="&amp;Meca"
MENU_LABEL_FMT_TABLEOFCONTENTS="Meca me Gin matye iye"
MENU_LABEL_FMT_TABS="&amp; lagony(Tab)"
MENU_LABEL_FMT_TOGGLECASE="L&amp;ok kite"
MENU_LABEL_FMT_TOPLINE="Rek &amp;wie"
MENU_LABEL_FMT_UNDERLINE="&amp;Ngol tere"
MENU_LABEL_FORMAT="Y&amp;wee"
MENU_LABEL_GOTO_ANNOTATION="&amp;Pye idok bot coc macego"
MENU_LABEL_HELP="&amp;Kony"
MENU_LABEL_HELP_ABOUT="&amp;Macok %s"
MENU_LABEL_HELP_ABOUT_GNOMEOFFICE="Mamako G&amp;NOME Opic"
MENU_LABEL_HELP_CHECKVER="Rot pi &amp;Ngec manyen"
MENU_LABEL_HELP_CONTENTS="Kony &amp; jami matye iyie"
MENU_LABEL_HELP_CREDITS="B&amp;anya"
MENU_LABEL_HELP_INTRO="Kony &amp;nyute"
MENU_LABEL_HELP_REPORT_BUG="Nwo &amp;Bal"
MENU_LABEL_HELP_SEARCH="&amp;Yeny pi lakony meri"
MENU_LABEL_INSERT_BOOKMARK="Alama&amp;buk"
MENU_LABEL_INSERT_BREAK="&amp;Cod"
MENU_LABEL_INSERT_CLIPART="&amp;Cal ma Kigono woko me kompiuta"
MENU_LABEL_INSERT_DATETIME="Nino dwe ki cawa"
MENU_LABEL_INSERT_DELETE_HYPERLINK="&amp;Ywe kakube"
MENU_LABEL_INSERT_DIRECTIONMARKER="&amp;Layik lanyut"
MENU_LABEL_INSERT_DIRECTIONMARKER_LRM="&amp;LRM"
MENU_LABEL_INSERT_DIRECTIONMARKER_RLM="&amp;RLM"
MENU_LABEL_INSERT_EDIT_HYPERLINK="&amp;Yub kakube"
MENU_LABEL_INSERT_ENDNOTE="&amp;Telok ma ogiko"
MENU_LABEL_INSERT_EQUATION="Ekwejon"
MENU_LABEL_INSERT_EQUATION_FILE=""
MENU_LABEL_INSERT_EQUATION_LATEX="Ki Acakacak"
MENU_LABEL_INSERT_FIELD="&amp;Dyer bar"
MENU_LABEL_INSERT_FILE="F&amp;ail"
MENU_LABEL_INSERT_FOOTER="Latere"
MENU_LABEL_INSERT_FOOTNOTE="Tere &amp;lok"
MENU_LABEL_INSERT_GOTO_HYPERLINK="&amp;Pye wa i kakube me cal kom coc(Hypertext)"
MENU_LABEL_INSERT_GRAPHIC="&amp;Cal"
MENU_LABEL_INSERT_HEADER="Lawic"
MENU_LABEL_INSERT_HYPERLINK="&amp;Kakube ma oaa ki ikom cal coc ma okube(Hypertext)"
MENU_LABEL_INSERT_MAILMERGE="&amp;Di bar me nyayo Mail"
MENU_LABEL_INSERT_PAGENO="N&amp;amba me pot karatac"
MENU_LABEL_INSERT_SYMBOL="Lany&amp;ut"
MENU_LABEL_INSERT_TABLEOFCONTENTS="Meca me Gin matye iye"
MENU_LABEL_INSERT_TEXTBOX="Canduk Coc"
MENU_LABEL_INSERT_XMLID=""
MENU_LABEL_OPEN_TEMPLATE="Yab Kitemere"
MENU_LABEL_RDF="&amp;RDF"
MENU_LABEL_RDFANCHOR_EDITSEMITEM=""
MENU_LABEL_RDFANCHOR_EDIT_TRIPLES="&amp;Yubi RDF"
MENU_LABEL_RDFANCHOR_EXPORTSEMITEM=""
MENU_LABEL_RDFANCHOR_QUERY=""
MENU_LABEL_RDFANCHOR_SELECTNEXTREFTOSEMITEM=""
MENU_LABEL_RDFANCHOR_SELECTPREVREFTOSEMITEM=""
MENU_LABEL_RDFANCHOR_SELECTTHISREFTOSEMITEM=""
MENU_LABEL_RDF_ADV="Rwom ma lamal"
MENU_LABEL_RDF_ADV_DUMP_FOR_POINT=""
MENU_LABEL_RDF_ADV_DUMP_OBJECTS=""
MENU_LABEL_RDF_ADV_PLAY=""
MENU_LABEL_RDF_ADV_TEST=""
MENU_LABEL_RDF_EDITOR=""
MENU_LABEL_RDF_HIGHLIGHT=""
MENU_LABEL_RDF_QUERY=""
MENU_LABEL_RDF_QUERY_XMLIDS=""
MENU_LABEL_RDF_SEMITEM=""
MENU_LABEL_RDF_SEMITEM_CREATE=""
MENU_LABEL_RDF_SEMITEM_CREATEREF=""
MENU_LABEL_RDF_SEMITEM_FIND_RELATED=""
MENU_LABEL_RDF_SEMITEM_FIND_RELATED_FOAFKNOWS=""
MENU_LABEL_RDF_SEMITEM_NEW=""
MENU_LABEL_RDF_SEMITEM_NEW_CONTACT="Gin ma iyie"
MENU_LABEL_RDF_SEMITEM_NEW_CONTACT_FROM_FILE=""
MENU_LABEL_RDF_SEMITEM_RELATED_TO_SOURCE=""
MENU_LABEL_RDF_SEMITEM_RELATED_TO_SOURCE_FOAFKNOWS=""
MENU_LABEL_RDF_SEMITEM_RELATION="Ma lawat"
MENU_LABEL_RDF_SEMITEM_SET_AS_SOURCE=""
MENU_LABEL_RDF_SEMITEM_STYLESHEET=""
MENU_LABEL_RDF_SEMITEM_STYLESHEET_APPLY=""
MENU_LABEL_RDF_SEMITEM_STYLESHEET_CONTACT=""
MENU_LABEL_RDF_SEMITEM_STYLESHEET_CONTACT_NAME="Nying"
MENU_LABEL_RDF_SEMITEM_STYLESHEET_CONTACT_NAME_HOMEPAGE_PHONE=""
MENU_LABEL_RDF_SEMITEM_STYLESHEET_CONTACT_NAME_PHONE=""
MENU_LABEL_RDF_SEMITEM_STYLESHEET_CONTACT_NICK=""
MENU_LABEL_RDF_SEMITEM_STYLESHEET_CONTACT_NICK_PHONE=""
MENU_LABEL_RDF_SEMITEM_STYLESHEET_DISASSOCIATE=""
MENU_LABEL_RDF_SEMITEM_STYLESHEET_EVENT=""
MENU_LABEL_RDF_SEMITEM_STYLESHEET_EVENT_NAME="Nying"
MENU_LABEL_RDF_SEMITEM_STYLESHEET_EVENT_SUMMARY="Ladol tere"
MENU_LABEL_RDF_SEMITEM_STYLESHEET_EVENT_SUMMARY_LOCATION=""
MENU_LABEL_RDF_SEMITEM_STYLESHEET_EVENT_SUMMARY_LOCATION_TIMES=""
MENU_LABEL_RDF_SEMITEM_STYLESHEET_EVENT_SUMMARY_TIMES=""
MENU_LABEL_RDF_SEMITEM_STYLESHEET_LOCATION=""
MENU_LABEL_RDF_SEMITEM_STYLESHEET_LOCATION_NAME="Nying"
MENU_LABEL_RDF_SEMITEM_STYLESHEET_LOCATION_NAME_LATLONG=""
MENU_LABEL_RDF_SEMITEM_STYLESHEET_SETTINGS="Tero"
MENU_LABEL_SPELL_ADD="&amp;Medi"
MENU_LABEL_SPELL_IGNOREALL="&amp;kwer weng"
MENU_LABEL_SPELL_SUGGEST_1="%s"
MENU_LABEL_SPELL_SUGGEST_2="%s"
MENU_LABEL_SPELL_SUGGEST_3="%s"
MENU_LABEL_SPELL_SUGGEST_4="%s"
MENU_LABEL_SPELL_SUGGEST_5="%s"
MENU_LABEL_SPELL_SUGGEST_6="%s"
MENU_LABEL_SPELL_SUGGEST_7="%s"
MENU_LABEL_SPELL_SUGGEST_8="%s"
MENU_LABEL_SPELL_SUGGEST_9="%s"
MENU_LABEL_TABLE="Mec&amp;a"
MENU_LABEL_TABLE_AUTOFIT="&amp;Meca maromo atika"
MENU_LABEL_TABLE_DELETE="&amp;ywe"
MENU_LABEL_TABLE_DELETECOLUMN="Ywe R&amp;ek"
MENU_LABEL_TABLE_DELETEROW="Ywee R&amp;ek ma ari"
MENU_LABEL_TABLE_DELETETABLE="Ywee Me&amp;ca"
MENU_LABEL_TABLE_DELETE_CELLS="&amp;Buge"
MENU_LABEL_TABLE_DELETE_COLUMNS="&amp;Rek ma atir"
MENU_LABEL_TABLE_DELETE_ROWS="&amp;Rek"
MENU_LABEL_TABLE_DELETE_TABLE="&amp;Meca"
MENU_LABEL_TABLE_FORMAT="&amp;Ywee"
MENU_LABEL_TABLE_HEADING_ROWS_REPEAT="Nwo Rek me ari macalo Wie maditu"
MENU_LABEL_TABLE_HEADING_ROWS_REPEAT_REMOVE="kwany Rek me ari calo Wie maditu"
MENU_LABEL_TABLE_HEADING_ROWS_REPEAT_THIS="Ter Rek ari bed Wie"
MENU_LABEL_TABLE_INSERTCOLUMN="Roo&amp;Rek atir"
MENU_LABEL_TABLE_INSERTROW="Roo &amp;Rek atir"
MENU_LABEL_TABLE_INSERTTABLE="Roo &amp;Meca"
MENU_LABEL_TABLE_INSERT_CELLS="&amp;Buge"
MENU_LABEL_TABLE_INSERT_COLUMNS_AFTER="Rek &amp;Tung acuc"
MENU_LABEL_TABLE_INSERT_COLUMNS_BEFORE="Rek &amp;Acam"
MENU_LABEL_TABLE_INSERT_ROWS_AFTER="Rek me ari &amp;Ite"
MENU_LABEL_TABLE_INSERT_ROWS_BEFORE="Rek me ari &amp;Malo"
MENU_LABEL_TABLE_INSERT_SUMCOLS="Rib wel jami matye iyi rek ari"
MENU_LABEL_TABLE_INSERT_SUMROWS="Rib wel jami matye iyi rek atir"
MENU_LABEL_TABLE_INSERT_TABLE="&amp;Meca"
MENU_LABEL_TABLE_MERGE_CELLS="&amp;Nyaa Tong"
MENU_LABEL_TABLE_SELECT="&amp;Yer"
MENU_LABEL_TABLE_SELECT_CELL="&amp;Bur"
MENU_LABEL_TABLE_SELECT_COLUMN="R&amp;ek"
MENU_LABEL_TABLE_SELECT_ROW="&amp;Rek"
MENU_LABEL_TABLE_SELECT_TABLE="&amp;Meca"
MENU_LABEL_TABLE_SORT="Yi&amp;k meca"
MENU_LABEL_TABLE_SORTCOLSASCEND="Yik Rek atir bed kit Malube kwede Cako ki piny"
MENU_LABEL_TABLE_SORTCOLSDESCEND="Yik Rek atir bed kit Malube kwede Cako ki malu"
MENU_LABEL_TABLE_SORTROWSASCEND="Yik Rek ari bed kit Malube kwede Cako ki piny"
MENU_LABEL_TABLE_SORTROWSDESCEND="Yik Rek ari bed kit Malube kwede Cako ki malu"
MENU_LABEL_TABLE_SPLIT_CELLS="B&amp;ar buge"
MENU_LABEL_TABLE_SPLIT_TABLE="Po&amp;k yi Meca"
MENU_LABEL_TABLE_TABLETOTEXT="Lok Meca dwoko i Coc"
MENU_LABEL_TABLE_TABLETOTEXTCOMMAS="Pok akina ne kwede lagwel"
MENU_LABEL_TABLE_TABLETOTEXTCOMMASTABS="Pok kwede lagwel ki lanyut(tabs)"
MENU_LABEL_TABLE_TABLETOTEXTTABS="Pok kwede lanyut(tabs)"
MENU_LABEL_TABLE_TEXTTOTABLE="Lok Coc dwoko i Meca"
MENU_LABEL_TABLE_TEXTTOTABLE_ALL="Pok nyig coc iyi lagoro,lakod, nyo lanyut(tab)"
MENU_LABEL_TABLE_TEXTTOTABLE_NOSPACES="Pok nyig coc iyi lakod nyo lanyut(tab)"
MENU_LABEL_TOOLS="&amp;Gitic"
MENU_LABEL_TOOLS_ANNOTATIONS="&amp;Wi coc macego"
MENU_LABEL_TOOLS_ANNOTATIONS_INSERT="Nyen &amp;lok macego"
MENU_LABEL_TOOLS_ANNOTATIONS_INSERT_FROMSEL="Cwee ki ikum ma &amp;iyero"
MENU_LABEL_TOOLS_ANNOTATIONS_TOGGLE_DISPLAY="&amp;Nyut coc macego"
MENU_LABEL_TOOLS_AUTOSPELL="&amp;Roto nukuta matime kene"
MENU_LABEL_TOOLS_HISTORY="&amp;Ngec macon mamako Coc acoya"
MENU_LABEL_TOOLS_HISTORY_PURGE="&amp;Stori me tyeko ne"
MENU_LABEL_TOOLS_HISTORY_SHOW="&amp;Nyut woko stori"
MENU_LABEL_TOOLS_LANGUAGE="&amp;Leb"
MENU_LABEL_TOOLS_MAILMERGE="&amp;Nyayo Mail"
MENU_LABEL_TOOLS_OPTIONS="Ma&amp;imaro"
MENU_LABEL_TOOLS_PLUGINS="&amp;Rwak iyie"
MENU_LABEL_TOOLS_REVISIONS="&amp;Nwoyo"
MENU_LABEL_TOOLS_REVISIONS_ACCEPT_REVISION="&amp;Ye ngiyo kore kikore"
MENU_LABEL_TOOLS_REVISIONS_AUTO="&amp;Gwok stori weng"
MENU_LABEL_TOOLS_REVISIONS_COMPARE_DOCUMENTS="&amp;Por coc acoya"
MENU_LABEL_TOOLS_REVISIONS_FIND_NEXT="Nong &amp; nwoyo kwan malubo kore"
MENU_LABEL_TOOLS_REVISIONS_FIND_PREV="Nong &amp;nwoyo kwan maokato angec"
MENU_LABEL_TOOLS_REVISIONS_MARK="Poyo nwoyo kun i coo"
MENU_LABEL_TOOLS_REVISIONS_NEW_REVISION="Cak ngic many&amp;en"
MENU_LABEL_TOOLS_REVISIONS_PURGE="Y&amp;ub ngic"
MENU_LABEL_TOOLS_REVISIONS_REJECT_REVISION="&amp;Kwer nwoyo"
MENU_LABEL_TOOLS_REVISIONS_SET_VIEW_LEVEL="&amp;Yer nwoyo"
MENU_LABEL_TOOLS_REVISIONS_SHOW="N&amp;yut ngiyo ne yore kiyore"
MENU_LABEL_TOOLS_REVISIONS_SHOW_AFTER="Nyut karatac i&amp;yonge ngiyo"
MENU_LABEL_TOOLS_REVISIONS_SHOW_AFTERPREV="Nyut karatac iyonge &amp;ngic macon"
MENU_LABEL_TOOLS_REVISIONS_SHOW_BEFORE="Nyut karatac &amp;ma pwod pe i ngiyo"
MENU_LABEL_TOOLS_SCRIPTS="N&amp;yig coc"
MENU_LABEL_TOOLS_SPELL="Rot &amp;Nukuta ma kakare"
MENU_LABEL_TOOLS_SPELLING="&amp;Nukuta"
MENU_LABEL_TOOLS_SPELLPREFS="&amp;Yore me kit macoc myero bed kede"
MENU_LABEL_TOOLS_WORDCOUNT="&amp;Kwano Nukuta"
MENU_LABEL_TOOLTIP_INSERT_EQUATION="Roo Ekwejon"
MENU_LABEL_TOOLTIP_INSERT_EQUATION_FILE="Roo CuraML ki i fail"
MENU_LABEL_TOOLTIP_INSERT_EQUATION_LATEX="Roo Ekwejon ki waco Acakacak"
MENU_LABEL_VIEW_DEFAULT_TB_LAYOUT="&amp;Nwoo tero ni oo wa i kwero twero me pulan"
MENU_LABEL_VIEW_FULLSCREEN="L&amp;anyut cal weng"
MENU_LABEL_VIEW_HEADFOOT="&amp;Wie ki Latere"
MENU_LABEL_VIEW_LOCKSTYLES="Yeyi Gi tic me yweyo"
MENU_LABEL_VIEW_LOCK_TB_LAYOUT="&amp;Pung neno me karatac"
MENU_LABEL_VIEW_NORMAL="&amp;Pulan ma ocung niking"
MENU_LABEL_VIEW_PRINT="&amp;Pulan me goyo coc"
MENU_LABEL_VIEW_RULER="Nyut &amp;Langol"
MENU_LABEL_VIEW_SHOWPARA="Nyut Yub&amp;o Alama"
MENU_LABEL_VIEW_STATUSBAR="&amp;Nyut kit pa Bao"
MENU_LABEL_VIEW_TB_1="&amp;1 %s"
MENU_LABEL_VIEW_TB_2="&amp;2 %s"
MENU_LABEL_VIEW_TB_3="&amp;3 %s"
MENU_LABEL_VIEW_TB_4="&amp;4 %s"
MENU_LABEL_VIEW_TOOLBARS="&amp; Bao me tic"
MENU_LABEL_VIEW_WEB="&amp;Pulan me web"
MENU_LABEL_VIEW_ZOOM="&amp;Nyaa"
MENU_LABEL_VIEW_ZOOM_100="Wot woko bot &amp;100%"
MENU_LABEL_VIEW_ZOOM_200="Wot woko bot &amp;200%"
MENU_LABEL_VIEW_ZOOM_50="Wot woko bot &amp;50%"
MENU_LABEL_VIEW_ZOOM_75="Wot woko bot &amp;75%"
MENU_LABEL_VIEW_ZOOM_MENU="&amp;Nyaa"
MENU_LABEL_VIEW_ZOOM_WHOLE="&amp;Pot karatac weng"
MENU_LABEL_VIEW_ZOOM_WIDTH="&amp;Lac pa pot karatac"
MENU_LABEL_WEB_SAVEASWEB="&amp;gwok pot karatac me web"
MENU_LABEL_WEB_WEBPREVIEW="&amp;I layeny web"
MENU_LABEL_WINDOW="&amp;Coc acoya"
MENU_LABEL_WINDOW_1="&amp;1 %s"
MENU_LABEL_WINDOW_2="&amp;2 %s"
MENU_LABEL_WINDOW_3="&amp;3 %s"
MENU_LABEL_WINDOW_4="&amp;4 %s"
MENU_LABEL_WINDOW_5="&amp;5 %s"
MENU_LABEL_WINDOW_6="&amp;6 %s"
MENU_LABEL_WINDOW_7="&amp;7 %s"
MENU_LABEL_WINDOW_8="&amp;8 %s"
MENU_LABEL_WINDOW_9="&amp;9 %s"
MENU_LABEL_WINDOW_MORE="&amp;Tic mapire tek Mapol"
MENU_LABEL_WINDOW_NEW="&amp;Dirica Manyen"
MENU_LABEL__BOGUS1__=" "
MENU_LABEL__BOGUS2__=" "
MENU_STATUSLINE_ALIGN=" "
MENU_STATUSLINE_ALIGN_CENTER="Dyere- rye lapok kin coc"
MENU_STATUSLINE_ALIGN_JUSTIFY="Nyut kine coc ma opoke"
MENU_STATUSLINE_ALIGN_LEFT="Tung acam- rye kine coc ma opoke"
MENU_STATUSLINE_ALIGN_RIGHT="Tung acuc-rye lapok kin coc"
MENU_STATUSLINE_DELETE_ANNOTATION="Ywee coc macego"
MENU_STATUSLINE_EDIT=" "
MENU_STATUSLINE_EDIT_ANNOTATION="yub wie macegocego"
MENU_STATUSLINE_EDIT_CLEAR="Ywee yera"
MENU_STATUSLINE_EDIT_COPY="Lok yera ki iket ne ikum Bao me coc"
MENU_STATUSLINE_EDIT_COPYEMBED="Lok cal ma ki rido"
MENU_STATUSLINE_EDIT_COPYIMAGE="Gwok cal mukene ikum bao me coc"
MENU_STATUSLINE_EDIT_COPY_FRAME="Lok Canduk me Coc dwoko iwi bao me coc"
MENU_STATUSLINE_EDIT_COPY_HYPERLINK_LOCATION="Lok kabedo me kube me fail coc(hypertext)"
MENU_STATUSLINE_EDIT_CUT="Ngol yera ki iket ikom bao me coc"
MENU_STATUSLINE_EDIT_CUTEMBED="Ngol cal ma kirido ma omake ni king"
MENU_STATUSLINE_EDIT_CUTIMAGE="kwany Cal ki gwoki cite ilok ikum bao me coc"
MENU_STATUSLINE_EDIT_CUT_FRAME="Lok Canduk coc dwoko iwi bao me coc eka ite kwanyo ne"
MENU_STATUSLINE_EDIT_DELETEEMBED="Ywee cal ma kiroyo niking"
MENU_STATUSLINE_EDIT_DELETEFRAME="kwany Cancuk coc ki I karatac"
MENU_STATUSLINE_EDIT_DELETEIMAGE="Kwany Cal ki Karatac"
MENU_STATUSLINE_EDIT_EDITFOOTER="Yub Latere ikum pot karatac ma koni"
MENU_STATUSLINE_EDIT_EDITHEADER="Yub Lawie ikum pot karatac ma koni"
MENU_STATUSLINE_EDIT_FIND="Nong nyig coc kikome"
MENU_STATUSLINE_EDIT_GOTO="Dir ka me royo i kabedo ma ngene"
MENU_STATUSLINE_EDIT_LATEXEQUATION="Yub Cacak pa Ekwejon"
MENU_STATUSLINE_EDIT_PASTE="Roo jami matye iyi Bao me coc"
MENU_STATUSLINE_EDIT_PASTE_SPECIAL="Roo bao me coc ma pe kiyweyo jami matye iye"
MENU_STATUSLINE_EDIT_REDO="Nwo timo yub ma pwud pe otime ma okato angec"
MENU_STATUSLINE_EDIT_REMOVEFOOTER="Kwany Latere ikum pot karatac man ki ikaratac"
MENU_STATUSLINE_EDIT_REMOVEHEADER="Kwany Lawic ikum pot karatac man ki Karatac"
MENU_STATUSLINE_EDIT_REPLACE="Le coc yore kiyore kwede coc mapat"
MENU_STATUSLINE_EDIT_SELECTALL="Yer karatac weng"
MENU_STATUSLINE_EDIT_SELECT_FRAME="Yer Canduk Coc"
MENU_STATUSLINE_EDIT_UNDO="Dwok yubo cen"
MENU_STATUSLINE_FILE=" "
MENU_STATUSLINE_FILE_CLOSE="Ceg dong tic mamegi"
MENU_STATUSLINE_FILE_EXIT="Ceg dirica weng me tic ki iwek woko"
MENU_STATUSLINE_FILE_EXPORT="Gwok karatac labongo loko nying ma koni"
MENU_STATUSLINE_FILE_IMPORT="Yab karatac kun iyubo mukene"
MENU_STATUSLINE_FILE_IMPORTSTYLES="Kel iyie cital me tito lok ki tic mapire tek"
MENU_STATUSLINE_FILE_NEW="Cwee tic manyen"
MENU_STATUSLINE_FILE_NEW_USING_TEMPLATE="Cwee tic ma nyen kun i tiyo ki ngec me poro"
MENU_STATUSLINE_FILE_OPEN="Yab pot karatac mukene ma tye"
MENU_STATUSLINE_FILE_PAGESETUP="Lok gono malube ki miti ni"
MENU_STATUSLINE_FILE_PRINT="Goo weng onyo dul me karatac"
MENU_STATUSLINE_FILE_PRINT_DIRECTLY="Goo kun itiyo ki ladwoc pa PS ma iyie"
MENU_STATUSLINE_FILE_PRINT_PREVIEW="Yer karatac mape ru igoo ne"
MENU_STATUSLINE_FILE_PROPERTIES="Ter rwom-kit pa ngec ada"
MENU_STATUSLINE_FILE_RECENT="Yab karatac ma i tiyo kede kare macocoki"
MENU_STATUSLINE_FILE_RECENT_1="Yab karatac man"
MENU_STATUSLINE_FILE_RECENT_2="Yab karatac man"
MENU_STATUSLINE_FILE_RECENT_3="Yab karatac man"
MENU_STATUSLINE_FILE_RECENT_4="Yab karatac man"
MENU_STATUSLINE_FILE_RECENT_5="Yab karatac man"
MENU_STATUSLINE_FILE_RECENT_6="Yab karatac man"
MENU_STATUSLINE_FILE_RECENT_7="Yab karatac man"
MENU_STATUSLINE_FILE_RECENT_8="Yab karatac man"
MENU_STATUSLINE_FILE_RECENT_9="Yab karatac man"
MENU_STATUSLINE_FILE_REVERT="Wir karatac dwoko iyore ma kigwoko me agiki"
MENU_STATUSLINE_FILE_SAVE="Gwok karatac"
MENU_STATUSLINE_FILE_SAVEAS="Gwok karatac ite nying mapatpat"
MENU_STATUSLINE_FILE_SAVEEMBED="Gwok gin ma kiroyo ni king"
MENU_STATUSLINE_FILE_SAVEIMAGE="Gwok cal ma kiyero bot fail"
MENU_STATUSLINE_FILE_SAVE_TEMPLATE="Gwok karatac calo rwom me poro"
MENU_STATUSLINE_FMT=" "
MENU_STATUSLINE_FMT_BACKGROUND="Lok cal iyonge pot karatac me coc acoya megi"
MENU_STATUSLINE_FMT_BACKGROUND_PAGE_COLOR="Lok rangi me pot karatac me coc acoya megi"
MENU_STATUSLINE_FMT_BACKGROUND_PAGE_IMAGE="Ter Cal macalo lanyut manen me pot karatac mamegi"
MENU_STATUSLINE_FMT_BOLD="Mii yera cidi(toggle)"
MENU_STATUSLINE_FMT_BORDERS="Med teng ne ki cido ikom yera"
MENU_STATUSLINE_FMT_BOTTOMLINE="Rek ite yera (toggle)"
MENU_STATUSLINE_FMT_BULLETS="Med onyo yub ricac ki miyo namba me kine coc ma kiyero"
MENU_STATUSLINE_FMT_COLUMNS="Lok namba me rek atir"
MENU_STATUSLINE_FMT_DIRECTION="Lok jami me lacim me nyig coc"
MENU_STATUSLINE_FMT_DIRECTION_DD_RTL="Ter lacim me lapok kin coc madwong dwoko bot RTL"
MENU_STATUSLINE_FMT_DIRECTION_DOCD_RTL="Ter lacim me karatac madwong dwoko bot RTL"
MENU_STATUSLINE_FMT_DIRECTION_DO_LTR="Keto teko tung acam-dwoko-tung acuc pi lacim me coc"
MENU_STATUSLINE_FMT_DIRECTION_DO_RTL="ket teko tung acuc-dwoko-tung acam pi lacim me coc"
MENU_STATUSLINE_FMT_DIRECTION_SD_RTL="Ter lacim madwong me dul dwoko bot RTL"
MENU_STATUSLINE_FMT_DOCUMENT="Ter kit ma karatac meri myiero obed kwede calo rwom pa pot karatac ki bor pa lake"
MENU_STATUSLINE_FMT_EMBED="Ywee Gin ma omake ni king"
MENU_STATUSLINE_FMT_FONT="Lok Kit pa coc ma kiyero"
MENU_STATUSLINE_FMT_FOOTNOTES="Ter kwone coc ma itere ki coc ma iyi agiki"
MENU_STATUSLINE_FMT_FRAME="Lok jami me canduk coc"
MENU_STATUSLINE_FMT_HDRFTR="Ter kwone wie ki tere"
MENU_STATUSLINE_FMT_IMAGE="Nwo medo caji pa cal man"
MENU_STATUSLINE_FMT_ITALIC="Mii yera me coc ma olenge (toggle)"
MENU_STATUSLINE_FMT_LANGUAGE="Lok leb pa nyig coc ma kiyero"
MENU_STATUSLINE_FMT_OVERLINE="Yer mukato wi rek (toggle)"
MENU_STATUSLINE_FMT_PARAGRAPH="Lok kit me lago kine coc makiyero"
MENU_STATUSLINE_FMT_POSIMAGE="ywee cal man woko"
MENU_STATUSLINE_FMT_SETPOSIMAGE="Ter cal man obed ikabedo mere"
MENU_STATUSLINE_FMT_STRIKE="Goo gin maiyero(toggle)"
MENU_STATUSLINE_FMT_STYLE="Tit lagony onyo cwal lagony me yera"
MENU_STATUSLINE_FMT_STYLE_DEFINE="Tit lagony onyo cwal lagony me yera"
MENU_STATUSLINE_FMT_STYLIST="ywee tic mapire tek kun tiyo ki cital"
MENU_STATUSLINE_FMT_SUBSCRIPT="Mii yera te coc obed macego (toggle)"
MENU_STATUSLINE_FMT_SUPERSCRIPT="Mii yera me wi coc obed macego (toggle)"
MENU_STATUSLINE_FMT_TABLE=""
MENU_STATUSLINE_FMT_TABLEOFCONTENTS="Ter kwone ki kit pa lacim ma iyie"
MENU_STATUSLINE_FMT_TABS="Ter cungo pa lanyut(tab)"
MENU_STATUSLINE_FMT_TOGGLECASE="Lok kit me nyig coc ma kiyero"
MENU_STATUSLINE_FMT_TOPLINE="Rek iwi yera (toggle)"
MENU_STATUSLINE_FMT_UNDERLINE="Ngol te yera (toggle)"
MENU_STATUSLINE_FORMAT=" "
MENU_STATUSLINE_GOTO_ANNOTATION="Pye idok bot coc macego"
MENU_STATUSLINE_HELP=" "
MENU_STATUSLINE_HELP_ABOUT="ten ngec me purugram, namba me cik,ki twero me loyo ne"
MENU_STATUSLINE_HELP_ABOUT_GNOMEOFFICE="Mamako GNOME purujek me Opic"
MENU_STATUSLINE_HELP_CHECKVER="Rot iwi lain pi cik manyen pa Abiword"
MENU_STATUSLINE_HELP_CONTENTS="Ten jami me yie ma konyo"
MENU_STATUSLINE_HELP_CREDITS="Ten Banya"
MENU_STATUSLINE_HELP_INTRO="Ten nyute ma konyo"
MENU_STATUSLINE_HELP_REPORT_BUG="Nwo balo ki kony AbiWord bin ki adwogi tic mamwonya"
MENU_STATUSLINE_HELP_SEARCH="Yeny kony makwako..."
MENU_STATUSLINE_INSERT=" "
MENU_STATUSLINE_INSERT_BOOKMARK="Roo alama buk"
MENU_STATUSLINE_INSERT_BREAK="Roo pot karatac, rek, onyo codo gurup"
MENU_STATUSLINE_INSERT_CLIPART="Roo cal ma oyube"
MENU_STATUSLINE_INSERT_DATETIME="Roo nino dwe ki/onyo cawa"
MENU_STATUSLINE_INSERT_DELETE_HYPERLINK="Ywee kakube me coc ma otude(hypertext)"
MENU_STATUSLINE_INSERT_DIRECTIONMARKER="Roo laket alama me lacim me Unicode ikum tic mapire tek"
MENU_STATUSLINE_INSERT_DIRECTIONMARKER_LRM="Roo tung acam- bot-tung acuc pi alama me lanyut (LRM)"
MENU_STATUSLINE_INSERT_DIRECTIONMARKER_RLM="Keti tung acuc-bot-tung acam pi alama me lanyut (RLM)"
MENU_STATUSLINE_INSERT_EDIT_HYPERLINK="Yub Kakube me coc ma otude (hypertext)"
MENU_STATUSLINE_INSERT_ENDNOTE="Roo lok ma ogiko"
MENU_STATUSLINE_INSERT_FIELD="Roo dyer bar ma ki ngido"
MENU_STATUSLINE_INSERT_FILE="Roo jami matye iyi fail mapat"
MENU_STATUSLINE_INSERT_FOOTER="Roo Latere"
MENU_STATUSLINE_INSERT_FOOTNOTE="Roo Lok me tere"
MENU_STATUSLINE_INSERT_GOTO_HYPERLINK="Pye idok bot kakube me fail ma otude"
MENU_STATUSLINE_INSERT_GRAPHIC="Roo cal matye ki fail mapat"
MENU_STATUSLINE_INSERT_HEADER="Roo Lawic"
MENU_STATUSLINE_INSERT_HYPERLINK="Roo kakube me fail ma otude"
MENU_STATUSLINE_INSERT_MAILMERGE="Roo dyer bar me nyayo mail"
MENU_STATUSLINE_INSERT_PAGENO="Roo namba me pot karatac me-ngec manyen malokere kene"
MENU_STATUSLINE_INSERT_SYMBOL="Roo lanyut onyo kit mo mukene ma pire tek"
MENU_STATUSLINE_INSERT_TABLEOFCONTENTS="Roo Meja me Jami matye iyie kun jenge ikum Lawic"
MENU_STATUSLINE_INSERT_TEXTBOX="Roo canduk me coc"
MENU_STATUSLINE_INSERT_XMLID=""
MENU_STATUSLINE_OPEN_TEMPLATE=" "
MENU_STATUSLINE_RDF=""
MENU_STATUSLINE_RDFANCHOR_EDITSEMITEM=""
MENU_STATUSLINE_RDFANCHOR_EDIT_TRIPLES=""
MENU_STATUSLINE_RDFANCHOR_EXPORTSEMITEM=""
MENU_STATUSLINE_RDFANCHOR_QUERY=""
MENU_STATUSLINE_RDFANCHOR_SELECTNEXTREFTOSEMITEM=""
MENU_STATUSLINE_RDFANCHOR_SELECTPREVREFTOSEMITEM=""
MENU_STATUSLINE_RDFANCHOR_SELECTTHISREFTOSEMITEM=""
MENU_STATUSLINE_RDF_ADV="RDF Rwom ma lamal"
MENU_STATUSLINE_RDF_ADV_DUMP_FOR_POINT=""
MENU_STATUSLINE_RDF_ADV_DUMP_OBJECTS=""
MENU_STATUSLINE_RDF_ADV_PLAY=""
MENU_STATUSLINE_RDF_ADV_TEST=""
MENU_STATUSLINE_RDF_EDITOR=""
MENU_STATUSLINE_RDF_HIGHLIGHT=""
MENU_STATUSLINE_RDF_QUERY=""
MENU_STATUSLINE_RDF_QUERY_XMLIDS=""
MENU_STATUSLINE_RDF_SEMITEM=""
MENU_STATUSLINE_RDF_SEMITEM_CREATE=""
MENU_STATUSLINE_RDF_SEMITEM_CREATEREF=""
MENU_STATUSLINE_RDF_SEMITEM_FIND_RELATED=""
MENU_STATUSLINE_RDF_SEMITEM_FIND_RELATED_FOAFKNOWS=""
MENU_STATUSLINE_RDF_SEMITEM_NEW=""
MENU_STATUSLINE_RDF_SEMITEM_NEW_CONTACT=""
MENU_STATUSLINE_RDF_SEMITEM_NEW_CONTACT_FROM_FILE=""
MENU_STATUSLINE_RDF_SEMITEM_RELATED_TO_SOURCE=""
MENU_STATUSLINE_RDF_SEMITEM_RELATED_TO_SOURCE_FOAFKNOWS=""
MENU_STATUSLINE_RDF_SEMITEM_RELATION="Ma lawat"
MENU_STATUSLINE_RDF_SEMITEM_SET_AS_SOURCE=""
MENU_STATUSLINE_RDF_SEMITEM_STYLESHEET=""
MENU_STATUSLINE_RDF_SEMITEM_STYLESHEET_APPLY=""
MENU_STATUSLINE_RDF_SEMITEM_STYLESHEET_CONTACT=""
MENU_STATUSLINE_RDF_SEMITEM_STYLESHEET_CONTACT_NAME="Nying"
MENU_STATUSLINE_RDF_SEMITEM_STYLESHEET_CONTACT_NAME_HOMEPAGE_PHONE=""
MENU_STATUSLINE_RDF_SEMITEM_STYLESHEET_CONTACT_NAME_PHONE=""
MENU_STATUSLINE_RDF_SEMITEM_STYLESHEET_CONTACT_NICK=""
MENU_STATUSLINE_RDF_SEMITEM_STYLESHEET_CONTACT_NICK_PHONE=""
MENU_STATUSLINE_RDF_SEMITEM_STYLESHEET_DISASSOCIATE=""
MENU_STATUSLINE_RDF_SEMITEM_STYLESHEET_EVENT=""
MENU_STATUSLINE_RDF_SEMITEM_STYLESHEET_EVENT_NAME="Nying"
MENU_STATUSLINE_RDF_SEMITEM_STYLESHEET_EVENT_SUMMARY="Ladol tere"
MENU_STATUSLINE_RDF_SEMITEM_STYLESHEET_EVENT_SUMMARY_LOCATION=""
MENU_STATUSLINE_RDF_SEMITEM_STYLESHEET_EVENT_SUMMARY_LOCATION_TIMES=""
MENU_STATUSLINE_RDF_SEMITEM_STYLESHEET_EVENT_SUMMARY_TIMES=""
MENU_STATUSLINE_RDF_SEMITEM_STYLESHEET_LOCATION=""
MENU_STATUSLINE_RDF_SEMITEM_STYLESHEET_LOCATION_NAME="Nying"
MENU_STATUSLINE_RDF_SEMITEM_STYLESHEET_LOCATION_NAME_LATLONG=""
MENU_STATUSLINE_RDF_SEMITEM_STYLESHEET_SETTINGS="Tero"
MENU_STATUSLINE_SPELL_ADD="Med nukuta man ikom buk me gonyo leb me didik"
MENU_STATUSLINE_SPELL_IGNOREALL="Wek gin ma time weng pi nyig lok ma i tic man mapire tek"
MENU_STATUSLINE_SPELL_SUGGEST_1="Lok idwok tam amia man me nukuta kakare"
MENU_STATUSLINE_SPELL_SUGGEST_2="Lok idwok tam amia man me nukuta kakare"
MENU_STATUSLINE_SPELL_SUGGEST_3="Lok idwok tam amia man me nukuta kakare"
MENU_STATUSLINE_SPELL_SUGGEST_4="Lok idwok tam amia man me nukuta kakare"
MENU_STATUSLINE_SPELL_SUGGEST_5="Lok idwok tam amia man me nukuta kakare"
MENU_STATUSLINE_SPELL_SUGGEST_6="Lok idwok tam amia man me nukuta kakare"
MENU_STATUSLINE_SPELL_SUGGEST_7="Lok idwok tam amia man me nukuta kakare"
MENU_STATUSLINE_SPELL_SUGGEST_8="Lok idwok tam amia man me nukuta kakare"
MENU_STATUSLINE_SPELL_SUGGEST_9="Lok idwok tam amia man me nukuta kakare"
MENU_STATUSLINE_TABLE_AUTOFIT="Meca maromo pire kene"
MENU_STATUSLINE_TABLE_DELETECOLUMN="Ywe Rek"
MENU_STATUSLINE_TABLE_DELETEROW="Ywee Rek ma ari woko"
MENU_STATUSLINE_TABLE_DELETETABLE="Ywee Meca"
MENU_STATUSLINE_TABLE_DELETE_CELLS="Ywee Tong"
MENU_STATUSLINE_TABLE_DELETE_COLUMNS="Ywe Rek"
MENU_STATUSLINE_TABLE_DELETE_ROWS="Ywee Rek ma ari woko"
MENU_STATUSLINE_TABLE_DELETE_TABLE="Ywee Meca"
MENU_STATUSLINE_TABLE_FORMAT="Ywee meca"
MENU_STATUSLINE_TABLE_HEADING_ROWS_REPEAT="Nwo Rek me ari macalo Wie maditu ikum pot karatac acel acel manyen"
MENU_STATUSLINE_TABLE_HEADING_ROWS_REPEAT_REMOVE="Kwany Rek me ari calo Wie maditu"
MENU_STATUSLINE_TABLE_HEADING_ROWS_REPEAT_THIS="Ter Rek ari bed Wie pi pot karatac acelacel"
MENU_STATUSLINE_TABLE_INSERTCOLUMN="Roo rek atir dwoko tung acuc"
MENU_STATUSLINE_TABLE_INSERTROW="Roo rek ite"
MENU_STATUSLINE_TABLE_INSERTTABLE="Roo Meja"
MENU_STATUSLINE_TABLE_INSERT_CELLS="Roo Tong"
MENU_STATUSLINE_TABLE_INSERT_COLUMNS_AFTER="Roo rek atir dwoko tung acuc"
MENU_STATUSLINE_TABLE_INSERT_COLUMNS_BEFORE="Roo rek dwoko tung acam"
MENU_STATUSLINE_TABLE_INSERT_ROWS_AFTER="Roo rek ite"
MENU_STATUSLINE_TABLE_INSERT_ROWS_BEFORE="Roo rek malo"
MENU_STATUSLINE_TABLE_INSERT_SUMCOLS="Roo wel me rek pa meca"
MENU_STATUSLINE_TABLE_INSERT_SUMROWS="Roo wel me rek pa meca"
MENU_STATUSLINE_TABLE_INSERT_TABLE="Roo Meja"
MENU_STATUSLINE_TABLE_MERGE_CELLS="Rib Buge"
MENU_STATUSLINE_TABLE_SELECT_CELL="Yer bur"
MENU_STATUSLINE_TABLE_SELECT_COLUMN="Yer Rek me ari"
MENU_STATUSLINE_TABLE_SELECT_ROW="Yer Rek me atir"
MENU_STATUSLINE_TABLE_SELECT_TABLE="Yer Meca"
MENU_STATUSLINE_TABLE_SORT="Yik Meca"
MENU_STATUSLINE_TABLE_SORTCOLSASCEND="Yik Rek atir bed kit Malube kwede Cako ki piny malube kii Rek ari magi Yero"
MENU_STATUSLINE_TABLE_SORTCOLSDESCEND="Yik Rek atir bed kit Malube kwede Cako ki malu malube kii Rek ari magi Yero"
MENU_STATUSLINE_TABLE_SORTROWSASCEND="Yik Rek ari bed kit Malube kwede Cako ki piny malube kii Rek ari magi Yero"
MENU_STATUSLINE_TABLE_SORTROWSDESCEND="Yik Rek ari bed kit Malube kwede Cako ki malu malube kii Rek atir magi Yero"
MENU_STATUSLINE_TABLE_SPLIT_CELLS="Pok yi Buge"
MENU_STATUSLINE_TABLE_SPLIT_TABLE="Pok yi Meca"
MENU_STATUSLINE_TABLE_TABLETOTEXT="Lok ki Imeca dwoko i Coc"
MENU_STATUSLINE_TABLE_TABLETOTEXTCOMMAS="Pok kin jami me meca kwede lagwel"
MENU_STATUSLINE_TABLE_TABLETOTEXTCOMMASTABS="Pok kin jami me meca kwede lagwel ki lanyut (tabs)"
MENU_STATUSLINE_TABLE_TABLETOTEXTTABS="Pok kin jami me meca kwede lanyut (tabs)"
MENU_STATUSLINE_TABLE_TEXTTOTABLE="Lok Coc ma kiYero i Meca"
MENU_STATUSLINE_TABLE_TEXTTOTABLE_ALL="Pok ki iyi lapok nyig coc weng medo ki lagoro"
MENU_STATUSLINE_TABLE_TEXTTOTABLE_NOSPACES="Pok ki iyi lapok weng mapat ki lagoro"
MENU_STATUSLINE_TOOLS=" "
MENU_STATUSLINE_TOOLS_ANNOTATIONS="Loo ngec lok ma tye i coc acoya"
MENU_STATUSLINE_TOOLS_ANNOTATIONS_INSERT="Roo ngec coc ma cegocego"
MENU_STATUSLINE_TOOLS_ANNOTATIONS_INSERT_FROMSEL="Roo coc makiyero ikum lok ma cegocego manyen"
MENU_STATUSLINE_TOOLS_ANNOTATIONS_TOGGLE_DISPLAY="Nyut/kan ngec"
MENU_STATUSLINE_TOOLS_AUTOSPELL="Mi coc ma tye icoc acoya, rote pire kene"
MENU_STATUSLINE_TOOLS_HISTORY="Nen stori me karatac makoni"
MENU_STATUSLINE_TOOLS_HISTORY_PURGE="Kwany stori lung me karatac ki karatac mukene"
MENU_STATUSLINE_TOOLS_HISTORY_SHOW="Nen coc acoya mukato angec"
MENU_STATUSLINE_TOOLS_LANGUAGE="Lok leb pa nyig coc ma kiyero"
MENU_STATUSLINE_TOOLS_MAILMERGE="Ribo Mail"
MENU_STATUSLINE_TOOLS_OPTIONS="Ter gin maimaro"
MENU_STATUSLINE_TOOLS_PLUGINS="Loo rwako iyie"
MENU_STATUSLINE_TOOLS_REVISIONS=" "
MENU_STATUSLINE_TOOLS_REVISIONS_ACCEPT_REVISION="Ye aloka loka me tam ma kimiyo"
MENU_STATUSLINE_TOOLS_REVISIONS_AUTO="Mak alokaloka me karatac weng"
MENU_STATUSLINE_TOOLS_REVISIONS_COMPARE_DOCUMENTS="Por tic mapire tek ma kiti ki tic mukene mapire tek"
MENU_STATUSLINE_TOOLS_REVISIONS_FIND_NEXT="Nong nwoyo kwan malubo kore ikum tic mapire tek"
MENU_STATUSLINE_TOOLS_REVISIONS_FIND_PREV="Nong nwoyo kwan maokato angec ikum tic mapire tek"
MENU_STATUSLINE_TOOLS_REVISIONS_MARK="Ket alama ikom aloka loka kun icoyo ne"
MENU_STATUSLINE_TOOLS_REVISIONS_MERGE_DOCUMENTS="Rib coc acoya mapat ikom coc acoya ma kti kun tiyo ki alama me nwoyo ngiyo kore kikore"
MENU_STATUSLINE_TOOLS_REVISIONS_NEW_REVISION="Cak ngic maperwate iyi ngic matye ni"
MENU_STATUSLINE_TOOLS_REVISIONS_PURGE="Kwany ngec weng me neno korekikore ki karatac"
MENU_STATUSLINE_TOOLS_REVISIONS_REJECT_REVISION="kwany alokaloka me tam amia"
MENU_STATUSLINE_TOOLS_REVISIONS_SET_VIEW_LEVEL="Yer nwoyo en ma imito neno"
MENU_STATUSLINE_TOOLS_REVISIONS_SHOW="Nyut ngic ma tye i karatac"
MENU_STATUSLINE_TOOLS_REVISIONS_SHOW_AFTER="Nyut kit ma karatac nen kwede i yonge ngic"
MENU_STATUSLINE_TOOLS_REVISIONS_SHOW_AFTERPREV="Nyut kit ma karatac nen kwede i yonge ma okato"
MENU_STATUSLINE_TOOLS_REVISIONS_SHOW_BEFORE="Nyut kit ma karatac nen kwede ma pwod pe gi ngiyo"
MENU_STATUSLINE_TOOLS_SCRIPTS="Nek lakony coc cing"
MENU_STATUSLINE_TOOLS_SPELL="Rot kong tic mapire tek pi nukuta ma pe kakare"
MENU_STATUSLINE_TOOLS_SPELLING=" "
MENU_STATUSLINE_TOOLS_SPELLPREFS="Ter kit ma imito ni coc ocoye kede"
MENU_STATUSLINE_TOOLS_WORDCOUNT="Kwan namba me nukuta i tic ma pire tek"
MENU_STATUSLINE_VIEW=" "
MENU_STATUSLINE_VIEW_DEFAULT_TB_LAYOUT="Nwo tero Pulan bao me gitic ma koni dwoko ika ma en oaa iye"
MENU_STATUSLINE_VIEW_FULLSCREEN="Nen coc acoya iyi kit me lanyut ma i kompiuta lung"
MENU_STATUSLINE_VIEW_HEADFOOT="Yub coc ma tye iwie onyo ite pot karatac acel acel"
MENU_STATUSLINE_VIEW_LOCKSTYLES="Yeyi jwayo kun tiyo ki kite keken"
MENU_STATUSLINE_VIEW_LOCK_TB_LAYOUT="Ceg lak bao me gi tic matye"
MENU_STATUSLINE_VIEW_NORMAL="Kite marom"
MENU_STATUSLINE_VIEW_PRINT="Goo pulan"
MENU_STATUSLINE_VIEW_RULER="Nyut nyo kan langol"
MENU_STATUSLINE_VIEW_SHOWPARA="Ten akadi pe-kit me goyo"
MENU_STATUSLINE_VIEW_STATUSBAR="Nyut nyo kan lanyut tic"
MENU_STATUSLINE_VIEW_TB_1="Nyut nyo kan kayiko"
MENU_STATUSLINE_VIEW_TB_2="Nyut nyo kan kayiko"
MENU_STATUSLINE_VIEW_TB_3="Nyut nyo kan kayiko"
MENU_STATUSLINE_VIEW_TB_4="Nyut nyo kan kayiko"
MENU_STATUSLINE_VIEW_TOOLBARS=" "
MENU_STATUSLINE_VIEW_WEB="Pulan me Web"
MENU_STATUSLINE_VIEW_ZOOM="Juk onyo nya lanyut me karatac"
MENU_STATUSLINE_VIEW_ZOOM_100="Wot woko bot 100%"
MENU_STATUSLINE_VIEW_ZOOM_200="Wot woko bot 200%"
MENU_STATUSLINE_VIEW_ZOOM_50="Wot woko bot 50%"
MENU_STATUSLINE_VIEW_ZOOM_75="Wot woko bot 75%"
MENU_STATUSLINE_VIEW_ZOOM_MENU="Juk onyo nya lanyut me karatac"
MENU_STATUSLINE_VIEW_ZOOM_WHOLE="Wot woko bot pot karatac weng"
MENU_STATUSLINE_VIEW_ZOOM_WIDTH="Wot woko bot langete ryo ryo"
MENU_STATUSLINE_WEB_SAVEASWEB="Yer karatac macalo pot karatac me ka kube me web"
MENU_STATUSLINE_WEB_WEBPREVIEW="Yer karatac macalo pot karatac me ka kube me web"
MENU_STATUSLINE_WINDOW=" "
MENU_STATUSLINE_WINDOW_1="Nen coc acoya man"
MENU_STATUSLINE_WINDOW_2="Nen coc acoya man"
MENU_STATUSLINE_WINDOW_3="Nen coc acoya man"
MENU_STATUSLINE_WINDOW_4="Nen coc acoya man"
MENU_STATUSLINE_WINDOW_5="Nen coc acoya man"
MENU_STATUSLINE_WINDOW_6="Nen coc acoya man"
MENU_STATUSLINE_WINDOW_7="Nen coc acoya man"
MENU_STATUSLINE_WINDOW_8="Nen coc acoya man"
MENU_STATUSLINE_WINDOW_9="Nen coc acoya man"
MENU_STATUSLINE_WINDOW_MORE="Nyut karatac weng"
MENU_STATUSLINE_WINDOW_NEW="Yab puruguram mukene pi karatac nono"
MENU_STATUSLINE__BOGUS1__=" "
MENU_STATUSLINE__BOGUS2__=" "
MSG_AfterRestartNew="Alokaloka man romo time ka inwoyo cako Abiword onyo cwe coc acoya manyen."
MSG_AutoMerge="Ribe pire kene"
MSG_AutoRevisionOffWarning="Imoko ada ni pe imito gwoko rekod me ngec mukato angec weng? Ka i mede anyim, pe iromo dwogo kit coc acoya man ma okato angec."
MSG_BookmarkAlreadyExists="Alama buk man bene dong tye. Ce imito leyo alama buk kwede en man manyen?"
MSG_BookmarkNotFound="Alama buk &quot;%s&quot; pe ononge iyi coc acoya man."
MSG_CHECK_PRINT_MODE="Lawic ki Latere romo ka cweyo ki yubo keken kun tye i kit neno me goc. &#x000a; Me keto kit man yer Nen cite i go pulan ki I acaki nying purugram. &#x000a; Yin bene imito keto kit me goyo pulan i cawa ni?"
MSG_ConfirmSave="Gwok alokaloka dwoko i karatac %s ma pwud pe icego?"
MSG_ConfirmSaveSecondary="Alokaloka mamegi obi rwenyo ka pe igwoko gi maber."
MSG_DefaultDirectionChg="Yin bene ityeko loko yore me lanyut."
MSG_DirectionModeChg="Yin bene ityeko loko woko kit me lanyut."
MSG_DlgNotImp="%s pwod pe kicako.&#x000a;&#x000a;Ka ce ibedo ngat mayubo purugram me kompiuta, bed agonya me medo nyig coc iyi %s, rek %d&#x000a;ki gin cobo peko me email dwoko i:&#x000a;&#x000a;\tabiword-dev@abisource.com&#x000a;&#x000a;Kono, tim ber idi cwinyi manok."
MSG_EmptySelection="Yera ma koni tye nono"
MSG_Exception="Bal matek otime kombedi. Abiword bi cege woko. &#x000a;Coc acoya matye kigwoko ne i disc kwede ''. gwok'' mukene."
MSG_HiddenRevisions="Coc acoya man tye ki lakit en makoni kikano woko ki nen. Dong ba nen coyo coc me Abiword pi ngec angea."
MSG_HyperlinkCrossesBoundaries="Coc ma lakub cimo myero be iyi gurup me coc acel."
MSG_HyperlinkNoBookmark="Juko: alama buk ma ipoko [%s] pe tye."
MSG_HyperlinkNoSelection="Myero iyer aduno mo me kom coc acoya mapwud pe ru iroyo kakube me nyig coc ma otude."
MSG_IE_BogusDocument="AbiWord pe twero yabo %s. Nen calo coc acoya ma kare ne okato."
MSG_IE_CouldNotOpen="Pe onongo twero yabo fail %s me coyo"
MSG_IE_CouldNotWrite="Pe onongo twero coyo dwoko i fail %s"
MSG_IE_FakeType="Fail %s pe obedo kit fail ma juru ni en ebedo"
MSG_IE_FileNotFound="Fail %s pe ononge"
MSG_IE_NoMemory="Kagwoko dong pe ka temo yabo %s"
MSG_IE_UnknownType="Fail %s obedo kit en mape ngeye"
MSG_IE_UnsupportedType="Fail %s pe obedo kit fail matye ma kicwako tere"
MSG_ImportError="Bal I kelo fail iyie %s."
MSG_NoBreakInsideFrame="Pe romo royo lacod ki iyi canduk coc"
MSG_NoBreakInsideTable="Pe romo royo lacod ki iyi meca"
MSG_OpenFailed="Pe onongo twero yabo fail %s."
MSG_OpenRecovered="Bal otime ikare me kelo."
MSG_PrintStatus="Goyo pot karatac %d me %d"
MSG_PrintingDoc="Goyo Karatac..."
MSG_QueryExit="Ceg dirica weng ki owek woko?"
MSG_RevertBuffer="Wir idwok gwok mukene me %s?"
MSG_RevertFile="Wir fail dwoko iyore ma kigwoko me agiki?"
MSG_SaveFailed="Pe onongo twero coyo dwoko ikum fail %s."
MSG_SaveFailedExport="Bal kun itemo gwoko %s: pe onwongo twero gero lacwal woko"
MSG_SaveFailedName="Bal kun itemo gwoko %s: nying ma obale"
MSG_SaveFailedWrite="Coyo bal kun itemo me gwoko ne %s"
MSG_SpellDone="neno kite pa coc otweko tum."
MSG_SpellSelectionDone="AbiWord otyeko roto woko yera."
MSG_XMLIDAlreadyExists="Alama buk man bene dong tye. Ce imito leyo alama buk kwede en man manyen?"
PRINT_CANNOTSTARTPRINTJOB="Pe romo cako gono tic"
PageInfoField="Pot karatac: %d%d"
RightIndentStatus="Lake ma I tung acuc [%s]"
RightMarginStatus="Lake ma I tung acuc [%s]"
SCRIPT_CANTRUN="Bal I neko coc cing %s"
SCRIPT_NOSCRIPTS="Nyig lok pe ononge"
TB_Embedded="Kiroyo ni king"
TB_Extra="Ma okato en mamite"
TB_Format="Ywee"
TB_Simple="Mayot"
TB_Standard="Rwom"
TOC_TocHeading="Gin ma iyie"
TOOLBAR_LABEL_1COLUMN="Rek 1"
TOOLBAR_LABEL_2COLUMN="Rek atir 2"
TOOLBAR_LABEL_3COLUMN="Rek atir 3"
TOOLBAR_LABEL_ADD_COLUMN="Med rek atir ki iyonge"
TOOLBAR_LABEL_ADD_ROW="Med rek ari ki iyonge"
TOOLBAR_LABEL_ALIGN_CENTER="Dyere"
TOOLBAR_LABEL_ALIGN_JUSTIFY="Nyut ka maleng"
TOOLBAR_LABEL_ALIGN_LEFT="Tung acam"
TOOLBAR_LABEL_ALIGN_RIGHT="Tung acuc"
TOOLBAR_LABEL_COLOR_BACK="Mii nen"
TOOLBAR_LABEL_COLOR_FORE="Rangi me kite"
TOOLBAR_LABEL_DELETE_COLUMN="Ywee rek ma atir"
TOOLBAR_LABEL_DELETE_ROW="Ywee rek ma ari"
TOOLBAR_LABEL_DOUBLE_SPACE="Dod kun i Lagoro yie"
TOOLBAR_LABEL_EDIT_COPY="Loki"
TOOLBAR_LABEL_EDIT_CUT="Ngol"
TOOLBAR_LABEL_EDIT_FOOTER="Yub wi Latere"
TOOLBAR_LABEL_EDIT_HEADER="Yub Lawie"
TOOLBAR_LABEL_EDIT_PASTE="Kobi"
TOOLBAR_LABEL_EDIT_REDO="Nwo timo ne"
TOOLBAR_LABEL_EDIT_REMOVEFOOTER="Kwany Latere"
TOOLBAR_LABEL_EDIT_REMOVEHEADER="Kwany Lawic"
TOOLBAR_LABEL_EDIT_UNDO="Dok cen"
TOOLBAR_LABEL_FILE_NEW="Nyen"
TOOLBAR_LABEL_FILE_OPEN="Yab"
TOOLBAR_LABEL_FILE_PRINT_PREVIEW="Goo Yero ne"
TOOLBAR_LABEL_FILE_SAVE="Gwoki"
TOOLBAR_LABEL_FILE_SAVEAS="Gwoki calo"
TOOLBAR_LABEL_FMTPAINTER="Ywee lapu ki dawa"
TOOLBAR_LABEL_FMT_BOOKMARK="Roo Alama Buk"
TOOLBAR_LABEL_FMT_CHOOSE="Yero kite"
TOOLBAR_LABEL_FMT_DIR_OVERRIDE_LTR="Ket teko coc LTR"
TOOLBAR_LABEL_FMT_DIR_OVERRIDE_RTL="Ket teko coc RTL"
TOOLBAR_LABEL_FMT_DOM_DIRECTION="Kine coc me Lanyut yo"
TOOLBAR_LABEL_FMT_HYPERLINK="Roo Kakube me fail ma otude"
TOOLBAR_LABEL_FMT_SIZE="Kit caji"
TOOLBAR_LABEL_FMT_STYLE="Kwone"
TOOLBAR_LABEL_HELP="Kony"
TOOLBAR_LABEL_IMG="Roo Cal"
TOOLBAR_LABEL_INDENT="Lake mape tye kakare"
TOOLBAR_LABEL_INSERT_SYMBOL="Lanyut"
TOOLBAR_LABEL_INSERT_TABLE="Roo meca"
TOOLBAR_LABEL_LISTS_BULLETS="Ricac"
TOOLBAR_LABEL_LISTS_NUMBERS="Ryeyo"
TOOLBAR_LABEL_MENU="Lanyut ma cako"
TOOLBAR_LABEL_MERGEABOVE="Rib Malo"
TOOLBAR_LABEL_MERGEBELOW="Rib te"
TOOLBAR_LABEL_MERGELEFT="Rib tung acam"
TOOLBAR_LABEL_MERGERIGHT="Rib tung acuc"
TOOLBAR_LABEL_MERGE_CELLS="Rib buge"
TOOLBAR_LABEL_MIDDLE_SPACE="Lagoro 1.5"
TOOLBAR_LABEL_PARA_0BEFORE="Mukato peke"
TOOLBAR_LABEL_PARA_12BEFORE="Pt mapud 12"
TOOLBAR_LABEL_REVISIONS_FIND_NEXT=""
TOOLBAR_LABEL_REVISIONS_FIND_PREV=""
TOOLBAR_LABEL_REVISIONS_NEW=""
TOOLBAR_LABEL_REVISIONS_SELECT="Yer Ngiyo odoco"
TOOLBAR_LABEL_REVISIONS_SHOW_FINAL=""
TOOLBAR_LABEL_SCRIPT_PLAY="Ex. coc cing"
TOOLBAR_LABEL_SEMITEM_EDIT=""
TOOLBAR_LABEL_SEMITEM_NEXT=""
TOOLBAR_LABEL_SEMITEM_PREV=""
TOOLBAR_LABEL_SEMITEM_STYLESHEET_APPLY=""
TOOLBAR_LABEL_SEMITEM_THIS=""
TOOLBAR_LABEL_SINGLE_SPACE="Lagoro Acel"
TOOLBAR_LABEL_SPELLCHECK="Neno kit macoc Omyero bed kede"
TOOLBAR_LABEL_SPLIT_CELLS="Pok yi buge"
TOOLBAR_LABEL_UNINDENT="Wiko lake"
TOOLBAR_LABEL_VIEW_FULL_SCREEN="Lanyut Cal weng"
TOOLBAR_LABEL_VIEW_SHOWPARA="Nyut Weng"
TOOLBAR_STATUSLINE_1COLUMN="Rek 1"
TOOLBAR_STATUSLINE_2COLUMN="Rek atir 2"
TOOLBAR_STATUSLINE_3COLUMN="Rek atir 3"
TOOLBAR_STATUSLINE_ADD_COLUMN="Med rek atir ikom meca man iyonge rek atir matye"
TOOLBAR_STATUSLINE_ADD_ROW="Med rek ari ikom meca man iyonge rek ari matye"
TOOLBAR_STATUSLINE_ALIGN_CENTER="Ryeo idyere"
TOOLBAR_STATUSLINE_ALIGN_JUSTIFY="Nyut kine coc ma opoke"
TOOLBAR_STATUSLINE_ALIGN_LEFT="Ryeyo tung acam"
TOOLBAR_STATUSLINE_ALIGN_RIGHT="Ryec me Tung acuc"
TOOLBAR_STATUSLINE_COLOR_BACK="Mii nen"
TOOLBAR_STATUSLINE_COLOR_FORE="Rangi me kite"
TOOLBAR_STATUSLINE_DELETE_COLUMN="ywee rek man ki imeca ne"
TOOLBAR_STATUSLINE_DELETE_ROW="ywee rek man ki meca ne"
TOOLBAR_STATUSLINE_DOUBLE_SPACE="Dod kun i lagoro yie"
TOOLBAR_STATUSLINE_EDIT_COPY="Loki"
TOOLBAR_STATUSLINE_EDIT_CUT="Ngol"
TOOLBAR_STATUSLINE_EDIT_FOOTER="Yub wi Latere"
TOOLBAR_STATUSLINE_EDIT_HEADER="Yub Lawie"
TOOLBAR_STATUSLINE_EDIT_PASTE="Kobi"
TOOLBAR_STATUSLINE_EDIT_REDO="Nwo yubo ne"
TOOLBAR_STATUSLINE_EDIT_REMOVEFOOTER="Kwany Latere"
TOOLBAR_STATUSLINE_EDIT_REMOVEHEADER="Kwany Lawic"
TOOLBAR_STATUSLINE_EDIT_UNDO="Dwok yubo cen"
TOOLBAR_STATUSLINE_FILE_NEW="Cwee tic manyen"
TOOLBAR_STATUSLINE_FILE_OPEN="Yab pot karatac mukene ma tye"
TOOLBAR_STATUSLINE_FILE_PRINT="Goo karatac"
TOOLBAR_STATUSLINE_FILE_PRINT_PREVIEW="Yer karatac mape ru igoo ne"
TOOLBAR_STATUSLINE_FILE_SAVE="Gwok karatac"
TOOLBAR_STATUSLINE_FILE_SAVEAS="Gwok karatac ite nying mapatpat"
TOOLBAR_STATUSLINE_FMTPAINTER="Cwal kine coc ma kiloko ma okato kun jwayo dwoko ikom coc ma kiyero"
TOOLBAR_STATUSLINE_FMT_BOOKMARK="Roo alama buk ikum tic mapire tek"
TOOLBAR_STATUSLINE_FMT_CHOOSE="Yero Kite"
TOOLBAR_STATUSLINE_FMT_DIR_OVERRIDE_LTR="Ket ki teko LTR lanyut me coc"
TOOLBAR_STATUSLINE_FMT_DIR_OVERRIDE_RTL="Ket teko RTL lanyut me coc"
TOOLBAR_STATUSLINE_FMT_DOM_DIRECTION="Lok lacim me cal pa kine coc ma olage"
TOOLBAR_STATUSLINE_FMT_HYPERLINK="Roo kakube me fail ma otude ikum tic mapire tek"
TOOLBAR_STATUSLINE_FMT_SIZE="Kit caji"
TOOLBAR_STATUSLINE_FMT_STYLE="Kwone"
TOOLBAR_STATUSLINE_HELP="Kony"
TOOLBAR_STATUSLINE_IMG="Roo cal ikum tic mapire tek"
TOOLBAR_STATUSLINE_INDENT="Lake mape tye kakare"
TOOLBAR_STATUSLINE_INSERT_SYMBOL="Roo lanyut"
TOOLBAR_STATUSLINE_INSERT_TABLE="Roo meja manyen ikum tic mapire tek mamegi"
TOOLBAR_STATUSLINE_LISTS_BULLETS="Ricac"
TOOLBAR_STATUSLINE_LISTS_NUMBERS="Ryeyo"
TOOLBAR_STATUSLINE_MENU="Lanyut ma cako"
TOOLBAR_STATUSLINE_MERGEABOVE="Rib kwede buge ma imalo"
TOOLBAR_STATUSLINE_MERGEBELOW="Rib kwede buge ma ite"
TOOLBAR_STATUSLINE_MERGELEFT="Rib kwede buge ma i tung acam"
TOOLBAR_STATUSLINE_MERGERIGHT="Rib kwede buge ma i tung acuc"
TOOLBAR_STATUSLINE_MERGE_CELLS="Rib buge"
TOOLBAR_STATUSLINE_MIDDLE_SPACE="lagoro 1.5"
TOOLBAR_STATUSLINE_PARA_0BEFORE="lagoro mapwodi: Peke"
TOOLBAR_STATUSLINE_PARA_12BEFORE="Lagoro mapwodi: 12pt"
TOOLBAR_STATUSLINE_REVISIONS_FIND_NEXT=""
TOOLBAR_STATUSLINE_REVISIONS_FIND_PREV=""
TOOLBAR_STATUSLINE_REVISIONS_NEW=""
TOOLBAR_STATUSLINE_REVISIONS_SELECT=""
TOOLBAR_STATUSLINE_REVISIONS_SHOW_FINAL=""
TOOLBAR_STATUSLINE_SCRIPT_PLAY="Nek coc cing"
TOOLBAR_STATUSLINE_SEMITEM_EDIT=""
TOOLBAR_STATUSLINE_SEMITEM_NEXT=""
TOOLBAR_STATUSLINE_SEMITEM_PREV=""
TOOLBAR_STATUSLINE_SEMITEM_STYLESHEET_APPLY=""
TOOLBAR_STATUSLINE_SEMITEM_THIS=""
TOOLBAR_STATUSLINE_SINGLE_SPACE="Lagoro acel"
TOOLBAR_STATUSLINE_SPELLCHECK="Nen kit ma coc iyi karatac myero bed kede"
TOOLBAR_STATUSLINE_SPLIT_CELLS="Pok buge man"
TOOLBAR_STATUSLINE_UNINDENT="Wiko lake"
TOOLBAR_STATUSLINE_VIEW_FULL_SCREEN="Lanyut Cal weng"
TOOLBAR_STATUSLINE_VIEW_SHOWPARA="Nuyut/kan yubo alama"
TOOLBAR_TOOLTIP_1COLUMN="Rek 1"
TOOLBAR_TOOLTIP_2COLUMN="Rek atir 2"
TOOLBAR_TOOLTIP_3COLUMN="Rek atir 3"
TOOLBAR_TOOLTIP_ADD_COLUMN="Med rek atir ikom meca man iyonge rek atir matye"
TOOLBAR_TOOLTIP_ADD_ROW="Med rek ari ikom meca man iyonge rek ari matye"
TOOLBAR_TOOLTIP_ALIGN_CENTER="Ryeo idyere"
TOOLBAR_TOOLTIP_ALIGN_JUSTIFY="Nyut kine coc ma opoke"
TOOLBAR_TOOLTIP_ALIGN_LEFT="Ryeyo tung acam"
TOOLBAR_TOOLTIP_ALIGN_RIGHT="Ryec me Tung acuc"
TOOLBAR_TOOLTIP_COLOR_BACK="Mii nen"
TOOLBAR_TOOLTIP_COLOR_FORE="Rangi me kite"
TOOLBAR_TOOLTIP_DELETE_COLUMN="ywee rek man ki imeca ne"
TOOLBAR_TOOLTIP_DELETE_ROW="ywee rek man ki meca ne"
TOOLBAR_TOOLTIP_DOUBLE_SPACE="Dod kun i lagoro yie"
TOOLBAR_TOOLTIP_EDIT_COPY="Loki"
TOOLBAR_TOOLTIP_EDIT_CUT="Ngol"
TOOLBAR_TOOLTIP_EDIT_FOOTER="Yub wi Latere"
TOOLBAR_TOOLTIP_EDIT_HEADER="Yub Lawie"
TOOLBAR_TOOLTIP_EDIT_PASTE="Kobi"
TOOLBAR_TOOLTIP_EDIT_REDO="Nwo yubo ne"
TOOLBAR_TOOLTIP_EDIT_REMOVEFOOTER="Kwany Latere"
TOOLBAR_TOOLTIP_EDIT_REMOVEHEADER="Kwany Lawic"
TOOLBAR_TOOLTIP_EDIT_UNDO="Dwok yubo cen"
TOOLBAR_TOOLTIP_FILE_NEW="Cwee tic manyen"
TOOLBAR_TOOLTIP_FILE_OPEN="Yab pot karatac mukene ma tye"
TOOLBAR_TOOLTIP_FILE_PRINT="Goo karatac"
TOOLBAR_TOOLTIP_FILE_PRINT_PREVIEW="Yer karatac mape ru igoo ne"
TOOLBAR_TOOLTIP_FILE_SAVE="Gwok karatac"
TOOLBAR_TOOLTIP_FILE_SAVEAS="Gwok karatac ite nying mapatpat"
TOOLBAR_TOOLTIP_FMTPAINTER="Cwal kine coc ma kiloko ma okato kun jwayo dwoko ikom coc ma kiyero"
TOOLBAR_TOOLTIP_FMT_BOOKMARK="Roo alama buk ikum tic mapire tek"
TOOLBAR_TOOLTIP_FMT_CHOOSE="Yer Kite"
TOOLBAR_TOOLTIP_FMT_DIR_OVERRIDE_LTR="Ket ki teko LTR lanyut me coc"
TOOLBAR_TOOLTIP_FMT_DIR_OVERRIDE_RTL="Ket teko RTL lanyut me coc"
TOOLBAR_TOOLTIP_FMT_DOM_DIRECTION="Lok lacim me cal pa kine coc ma olage"
TOOLBAR_TOOLTIP_FMT_HYPERLINK="Roo kakube me fail ma otude ikum tic mapire tek"
TOOLBAR_TOOLTIP_FMT_SIZE="Kit caji"
TOOLBAR_TOOLTIP_FMT_STYLE="Kwone"
TOOLBAR_TOOLTIP_HELP="Kony"
TOOLBAR_TOOLTIP_IMG="Roo cal ikum tic mapire tek"
TOOLBAR_TOOLTIP_INDENT="Lake mape tye kakare"
TOOLBAR_TOOLTIP_INSERT_SYMBOL="Roo lanyut"
TOOLBAR_TOOLTIP_INSERT_TABLE="Roo meja manyen ikum tic mapire tek mamegi"
TOOLBAR_TOOLTIP_LISTS_BULLETS="Ricac"
TOOLBAR_TOOLTIP_LISTS_NUMBERS="Ryeyo"
TOOLBAR_TOOLTIP_MENU="Lanyut ma cako"
TOOLBAR_TOOLTIP_MERGEABOVE="Rib kwede buge ma imalo"
TOOLBAR_TOOLTIP_MERGEBELOW="Rib kwede buge ma ite"
TOOLBAR_TOOLTIP_MERGELEFT="Rib kwede buge ma i tung acam"
TOOLBAR_TOOLTIP_MERGERIGHT="Rib kwede buge ma i tung acuc"
TOOLBAR_TOOLTIP_MERGE_CELLS="Rib buge"
TOOLBAR_TOOLTIP_MIDDLE_SPACE="lagoro 1.5"
TOOLBAR_TOOLTIP_PARA_0BEFORE="lagoro mapwodi: Peke"
TOOLBAR_TOOLTIP_PARA_12BEFORE="Lagoro mapwodi: 12pt"
TOOLBAR_TOOLTIP_REVISIONS_FIND_NEXT=""
TOOLBAR_TOOLTIP_REVISIONS_FIND_PREV=""
TOOLBAR_TOOLTIP_REVISIONS_NEW=""
TOOLBAR_TOOLTIP_REVISIONS_SELECT=""
TOOLBAR_TOOLTIP_REVISIONS_SHOW_FINAL=""
TOOLBAR_TOOLTIP_SCRIPT_PLAY="Nek coc cing"
TOOLBAR_TOOLTIP_SEMITEM_EDIT=""
TOOLBAR_TOOLTIP_SEMITEM_NEXT=""
TOOLBAR_TOOLTIP_SEMITEM_PREV=""
TOOLBAR_TOOLTIP_SEMITEM_STYLESHEET_APPLY=""
TOOLBAR_TOOLTIP_SEMITEM_THIS=""
TOOLBAR_TOOLTIP_SINGLE_SPACE="Lagoro acel"
TOOLBAR_TOOLTIP_SPELLCHECK="Nen kit ma coc iyi karatac myero bed kede"
TOOLBAR_TOOLTIP_SPLIT_CELLS="Pok buge man"
TOOLBAR_TOOLTIP_UNINDENT="Wiko lake"
TOOLBAR_TOOLTIP_VIEW_FULL_SCREEN="Lanyut Cal weng"
TOOLBAR_TOOLTIP_VIEW_SHOWPARA="Nuyut/kan yubo alama"
TabStopStatus="Cung Lanyut [%s]"
TabToggleBarTab="Tab me bao"
TabToggleCenterTab="Dyere me Lagony ma i kompiuta(Tab)"
TabToggleDecimalTab="Lagony(Tab) ma acel me apar"
TabToggleLeftTab="Lanyut me Tung acam"
TabToggleRightTab="Lanyut ma I tung acuc"
TopMarginStatus="Lak Wie [%s]"
WINDOWS_COMCTL_WARNING=""
WINDOWS_NEED_UNICOWS=""
WORD_PassInvalid="I cwil ma pe tye kakare"
WORD_PassRequired="Icwil me donyo mite, man en aye obedo karatac ma kiloko"
/>

</AbiStrings>