totem-plugins 3.10.1-1ubuntu4 / usr / lib / totem / plugins / properties / movie-properties.plugin

[Plugin]
Module=movie-properties
IAge=1
Builtin=true
Name=Movie Properties
Name[ar]=خصائص الوسائط
Name[as]=চলচিত্ৰ বৈশিষ্টসমূহ
Name[be]=Уласцівасці фільма
Name[bg]=Информация за филма
Name[ca]=Propietats de la pel·lícula
Name[ca@valencia]=Propietats de la pel·lícula
Name[crh]=Film Hasiyetleri
Name[cs]=Vlastnosti filmu
Name[da]=Filmegenskaber
Name[de]=Film-Eigenschaften
Name[el]=Ιδιότητες ταινίας
Name[en_GB]=Movie Properties
Name[es]=Propiedades de la película
Name[et]=Filmi omadused
Name[eu]=Filmaren propietateak
Name[fa]=‌ویژگی‌های فیلم
Name[fi]=Elokuvan ominaisuudet
Name[fr]=Propriétés du film
Name[gl]=Propiedades do filme
Name[gu]=ચિત્રપટ ગુણધર્મો
Name[he]=מאפייני הסרט
Name[hi]=मूवी गुण
Name[hu]=Videobeállítások
Name[id]=Properti Film
Name[it]=Proprietà filmato
Name[ja]=動画のプロパティ
Name[km]=លក្ខណសម្បត្តិ​របស់​ភាពយន្ត
Name[kn]=ಚಲನಚಿತ್ರದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು
Name[ko]=동영상 속성
Name[lt]=Filmo savybės
Name[lv]=Filmas parametri
Name[ml]=ചലചിത്രത്തിന്റെ ഗുണഗണങ്ങള്‍
Name[mr]=चित्रपट गुणधर्म
Name[nb]=Egenskaper for film
Name[or]=ଚଳଚିତ୍ର ଗୁଣଧର୍ମ
Name[pa]=ਮੂਵੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ
Name[pl]=Właściwości filmu
Name[pt]=Propriedades do Filme
Name[pt_BR]=Propriedades do filme
Name[ru]=Свойства фильма
Name[si]=සළරූ ගුණාංග
Name[sk]=Vlastnosti filmu
Name[sl]=Lastnosti posnetka
Name[sr]=Својства филма
Name[sr@latin]=Svojstva filma
Name[sv]=Filmegenskaper
Name[ta]=நகர்பட பண்புகள்
Name[te]=చలనచిత్ర లక్షణాలు
Name[th]=ข้อมูลภาพยนตร์
Name[ug]=كىنو خاسلىقى
Name[uk]=Властивості фільму
Name[vi]=Thuộc tính phim
Name[zh_CN]=电影属性
Name[zh_HK]=影片屬性
Name[zh_TW]=影片屬性
Description=Adds movie properties to the sidebar
Description[ar]=يضيف خصائص الوسائط إلى الشريط الجانبي
Description[as]=চলচিত্ৰ বৈশিষ্টসমূহক কাষবাৰলে যোগ কৰক
Description[be]=Дадае ўласцівасці фільма на бакавую паліцу
Description[bg]=Показване на информация за филма в страничния панел
Description[ca]=Afegeix les propietats de les pel·lícules a la barra lateral
Description[ca@valencia]=Afig les propietats de les pel·lícules a la barra lateral
Description[crh]=Yan çubuqqa film hasiyetlerini ekler
Description[cs]=Přidá vlastnosti filmu na postranní panel
Description[da]=Tilføjer filmegenskaber til sidepanelet
Description[de]=Fügt die Filmeigenschaften zur Seitenleiste hinzu
Description[el]=Προσθέτει τις ιδιότητες της ταινίας στην πλευρική στήλη
Description[en_GB]=Adds movie properties to the sidebar
Description[es]=Añade las propiedades de la película a la barra lateral
Description[et]=Filmi omaduste lisamine külgribale
Description[eu]=Filmaren propietateak albo-panelari gehitzen dizkio
Description[fa]=ویژگی‌های فیلم را در نوار کناری نمایش می‌دهد
Description[fi]=Lisää elokuvan ominaisuudet sivupalkkiin
Description[fr]=Ajoute les propriétés du film dans le panneau latéral
Description[gl]=Engade as propiedades do filme á barra lateral
Description[gu]=બાજુપટ્ટીમાં ચિત્ર ગુણધર્મોને ઉમેરે છે
Description[he]=הוספת פרטי הסרט אל סרגל הצד
Description[hi]=साइडबार फिल्म गुण जोड़ता है
Description[hu]=Videobeállítások hozzáadása az oldalsávhoz
Description[id]=Tambahkan properti film ke panel samping
Description[it]=Aggiunge le proprietà del filmato alla barra laterale
Description[ja]=サイドバーに動画のプロパティを追加します
Description[km]=បន្ថែម​លក្ខណសម្បត្តិ​ទៅ​​របារ​ចំហៀង
Description[kn]=ಚಲನಚಿತ್ರದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಬದಿಪಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸು
Description[ko]=가장자리 창에 동영상 속성을 추가합니다
Description[lt]=Prideda filmo savybes į šoninę juostą
Description[lv]=Pievieno filmas parametrus sānu joslai
Description[ml]=വശത്തുള്ള ബാറിലേക്കു് ചലചിത്രത്തിന്റെ വിശേഷതകള്‍ ചേര്‍ക്കുന്നു
Description[mr]=बाजूच्यापट्टीकरीता चित्रपट गुणधर्म समाविष्ट करतो
Description[nb]=Legger til egenskaper for filmen på sidelinjen
Description[or]=ପାର୍ଶ୍ବ ପଟିରେ ଚଳଚିତ୍ର ଗୁଣଧର୍ମ ଯୋଗକରନ୍ତୁ
Description[pa]=ਮੂਵੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਬਾਹੀ ਵਿੱਚ ਜੋੜੋ
Description[pl]=Dodaje właściwości filmu do bocznego panelu
Description[pt]=Adiciona as propriedades do filme à barra lateral
Description[pt_BR]=Adiciona propriedades do filme à barra lateral
Description[ru]=Добавляет свойства фильма в боковую панель
Description[si]=පැති තීරුවට සළරූ ගුණාංග ඇතුලත් කරන්න
Description[sk]=Zobrazí vlastnosti filmu v bočnom paneli
Description[sl]=Doda lastnosti posnetka v stransko vrstico
Description[sr]=Додајте својства филма у бочну површ
Description[sr@latin]=Dodajte svojstva filma u bočnu površ
Description[sv]=Lägger till filmegenskaper till sidopanelen
Description[ta]=பக்க பட்டையை காட்டு/மறை
Description[te]=చలనచిత్ర లక్షణాలను ప్రక్కపట్టీకీ జతచేయును
Description[th]=แสดงข้อมูลของภาพยนตร์ในแถบข้าง
Description[ug]=يان كۆزنەككە كىنو خاسلىقىنى قوشسۇن
Description[uk]=Додає властивості фільму до бічної панелі
Description[vi]=Thêm thuộc tính phim ở khung bên
Description[zh_CN]=将电影属性添加到侧边栏
Description[zh_HK]=加入影片屬性到側邊列
Description[zh_TW]=加入影片屬性到側邊列
Authors=Bastien Nocera
Copyright=Copyright © 2007 Bastien Nocera
Website=http://www.gnome.org/projects/totem/