libreoffice-help-eu 1:4.2.3~rc3-0ubuntu1 / usr / share / libreoffice / help / eu / swriter.tree

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
 * This file is part of the LibreOffice project.
 *
 * This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
 * License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
 * file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
 *
 * This file incorporates work covered by the following license notice:
 *
 *   Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
 *   contributor license agreements. See the NOTICE file distributed
 *   with this work for additional information regarding copyright
 *   ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache
 *   License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file
 *   except in compliance with the License. You may obtain a copy of
 *   the License at http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 .
-->
<tree_view version="24-Aug-2004">
	<help_section application="swriter" id="02" title="Text Documents">
		<node id="0201" title="General Information and User Interface Usage">
<topic id="swriter/text/swriter/main0000.xhp">Ongi etorri %PRODUCTNAME Writer-en laguntzara</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/main0503.xhp">%PRODUCTNAME Writer-eko eginbideak</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/main.xhp">%PRODUCTNAME Writer erabiltzeko argibideak</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/resize_navigator.xhp">Leihoak atrakatzea eta tamainaz aldatzea</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/04/01020000.xhp">%PRODUCTNAME Writer-eko laster-teklak</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/words_count.xhp">Hitzak kontatzea</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/keyboard.xhp">Laster-teklak erabiltzea (%PRODUCTNAME Writer-eko erabilerraztasuna)</topic>
		</node>
		<node id="0202" title="Command and Menu Reference">
			<node id="020201" title="Menuak">
<topic id="swriter/text/swriter/main0100.xhp">Menuak</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/main0101.xhp">Fitxategia</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/main0102.xhp">Editatu</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/main0103.xhp">Ikusi</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/main0104.xhp">Txertatu</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/main0105.xhp">Formatua</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/main0110.xhp">Taula</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/main0106.xhp">Tresnak</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/main0107.xhp">Leihoa</topic>
<topic id="shared/text/shared/main0108.xhp">Laguntza</topic>
			</node>
			<node id="020202" title="Tresna-barrak">
<topic id="swriter/text/swriter/main0200.xhp">Tresna-barrak</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/main0202.xhp">Formatua barra</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/main0203.xhp">Irudia barra</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/main0204.xhp">Taula barra</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/main0205.xhp">Marrazki-objektuen propietateen barra</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/main0206.xhp">Buletak eta numerazioa barra</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/main0208.xhp">Egoera-barra</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/main0210.xhp">Orrialdearen aurrebista</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/main0213.xhp">Erregelak</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/main0214.xhp">Formula barra</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/main0215.xhp">Markoa barra</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/main0216.xhp">OLE objektua barra</topic>
    <topic id="swriter/text/swriter/main0220.xhp">Testu-objektua barra</topic>
<topic id="shared/text/shared/main0201.xhp">Barra estandarra</topic>
<topic id="shared/text/shared/main0212.xhp">Taula-datuen barra</topic>
<topic id="shared/text/shared/main0213.xhp">Inprimaki-nabigazioaren barra</topic>
<topic id="shared/text/shared/main0214.xhp">Kontsulta-diseinuaren barra</topic>
<topic id="shared/text/shared/main0226.xhp">Inprimaki-diseinuaren tresna-barra</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/librelogo/LibreLogo.xhp">LibreLogo Toolbar</topic>


			</node>
		</node>
		<node id="0203" title="Creating Text Documents">
<topic id="swriter/text/swriter/guide/text_nav_keyb.xhp">Teklatuaren bidez nabigatzea eta hautatzea</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/text_direct_cursor.xhp">Zuzeneko kurtsorea erabiltzea</topic>
		</node>
		<node id="0204" title="Graphics in Text Documents">
<topic id="swriter/text/swriter/guide/insert_graphic.xhp">Grafikoak txertatzea</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/insert_graphic_dialog.xhp">Grafikoa fitxategitik txertatzea</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/insert_graphic_gallery.xhp">Grafikoak galeriatik txertatzea arrastatu eta jareginen bidez</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/insert_graphic_scan.xhp">Eskaneatutako irudiak txertatzea</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/insert_graphic_fromchart.xhp">Calc diagramak testu-dokumentuan txertatzea</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/insert_graphic_fromdraw.xhp">Grafikoak %PRODUCTNAME Draw edo Impress-etik txertatzea</topic>
		</node>
		<node id="0205" title="Tables in Text Documents">
<topic id="swriter/text/swriter/guide/number_date_conv.xhp">Zenbaki-ezagutzea aktibatzea edo desaktibatzea tauletan</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/tablemode.xhp">Errenkadak eta zutabeak teklatuaren bidez aldatzea</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/table_delete.xhp">Taulak edo taulen edukia ezabatzea</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/table_insert.xhp">Taulak txertatzea</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/table_repeat_multiple_headers.xhp">Taularen goiburukoa beste orrialde batean errepikatzea</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/table_sizing.xhp">Testu-tauletako errenkada eta zutabeei tamaina aldatzea</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/table_cells.xhp">Taulari errenkada edo zutabea gehitzea edo ezabatzea teklatuaren bidez</topic>
		</node>
		<node id="0206" title="Objects in Text Documents">
<topic id="swriter/text/swriter/guide/anchor_object.xhp">Objektuak kokatzea</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/wrap.xhp">Testua objektuen inguruan egokitzea</topic>
		</node>
		<node id="0207" title="Sections and Frames in Text Documents">
<topic id="swriter/text/swriter/guide/sections.xhp">Sekzioak erabiltzea</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/text_frame.xhp">Testu-markoak txertatzea, editatzea eta estekatzea</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/section_edit.xhp">Sekzioak editatzea</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/section_insert.xhp">Sekzioak txertatzea</topic>
		</node>
		<node id="0208" title="Tables of Contents and Indexes">
<topic id="swriter/text/swriter/guide/chapter_numbering.xhp">Kapitulu-numerazioa</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/indices_userdef.xhp">Erabiltzaileak definitutako indizeak</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/indices_toc.xhp">Aurkibideak sortzea</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/indices_index.xhp">Indize alfabetikoak sortzea</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/indices_multidoc.xhp">Hainbat dokumentu barne hartzen dituzten indizeak</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/indices_literature.xhp">Bibliografiak sortzea</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/indices_delete.xhp">Indize eta tauletako sarrerak editatzea edo ezabatzea</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/indices_edit.xhp">Indize eta taulen edukiak eguneratzea, editatzea eta ezabatzea</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/indices_enter.xhp">Indize edo aurkibideetako sarrerak definitzea</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/indices_form.xhp">Indize edo aurkibideei formatua ematea</topic>
		</node>
		<node id="0209" title="Fields in Text Documents">
<topic id="swriter/text/swriter/guide/fields.xhp">Eremuei buruz</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/fields_date.xhp">Data-eremu finkoak edo aldakorrak txertatzea</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/field_convert.xhp">Eremuak testu bihurtzea</topic>
		</node>
		<node id="0210" title="Navigating Text Documents">
<topic id="swriter/text/swriter/guide/dragdroptext.xhp">Dokumentuetan testua lekuz aldatzea eta kopiatzea</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/arrange_chapters.xhp">Dokumentua nabigatzailearen bidez berrantolatzea</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/hyperlinks.xhp">Hiperestekak nabigatzailearen bidez txertatzea</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/navigator.xhp">Testu-dokumentuentzako nabigatzailea</topic>
		</node>
		<node id="0211" title="Testu-dokumentuetan kalkulatzea">
<topic id="swriter/text/swriter/guide/calculate_multitable.xhp">Taula anitzekin kalkulatzea</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/calculate.xhp">Testu-dokumentuetan kalkulatzea</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/calculate_clipboard.xhp">Formulen emaitzak testu-dokumentuan kalkulatzea eta itsastea</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/calculate_intable.xhp">Tauletan gelaxketako batuketak egitea</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/calculate_intext.xhp">Testu-dokumentuetan formula konplexuak kalkulatzea</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/calculate_intext2.xhp">Taulako kalkuluaren emaitza beste taula batean bistaratzea</topic>
		</node>
		<node id="0212" title="Formatting Text Documents">
			<node id="021201" title="Txantiloiak eta estiloak">
<topic id="swriter/text/swriter/guide/templates_styles.xhp">Txantiloiak eta estiloak</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/even_odd_sdw.xhp">Orrialde-estiloak orrialde bakoiti eta bikoitien artean txandakatzea</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/change_header.xhp">Uneko orrialdean oinarritutako orrialde-estiloa sortzea</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/load_styles.xhp">Beste dokumentu edo txantiloi bateko estiloak erabiltzea</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/stylist_fromselect.xhp">Estilo berriak hautapenetik sortzea</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/stylist_update.xhp">Estiloak hautapenetatik eguneratzea</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/template_create.xhp">Dokumentu-txantiloiak sortzea</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/template_default.xhp">Txantiloi lehenetsia aldatzea</topic>
			</node>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/pageorientation.xhp">Orrialde-orientazioa aldatzea (horizontala edo bertikala)</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/text_capital.xhp">Testuko maiuskulak eta minuskulak aldatzea</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/hidden_text.xhp">Testua ezkutatzea</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/header_pagestyles.xhp">Goiburuko eta orri-oin ezberdinak definitzea</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/header_with_chapter.xhp">Goiburukoan edo orri-oinean kapitulu-izena edo -zenbakia txertatzea</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/shortcut_writing.xhp">Testu-formatua aplikatzea idazten duzun bitartean</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/reset_format.xhp">Karaktere-atributuak berrezartzea</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/stylist_fillformat.xhp">Estiloak dena betetzeko moduan aplikatzea</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/wrap.xhp">Testua objektuen inguruan egokitzea</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/text_centervert.xhp">Markoak erabiltzea testua orrialdean zentratzeko</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/text_emphasize.xhp">Testua nabarmentzea</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/text_rotate.xhp">Testua biratzea</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/page_break.xhp">Orrialde-jauziak txertatzea eta ezabatzea</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/pagestyles.xhp">Orrialde-estiloak sortzea eta aplikatzea</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/subscript.xhp">Testua goi-indize edo azpindize bihurtzea</topic>
		</node>
		<node id="0213" title="Special Text Elements">
<topic id="swriter/text/swriter/guide/captions.xhp">Epigrafeak erabiltzea</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/conditional_text.xhp">Baldintzapeko testua</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/conditional_text2.xhp">Baldintzapeko testua orrialde kopuruarentzat</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/fields_date.xhp">Data-eremu finkoak edo aldakorrak txertatzea</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/fields_enter.xhp">Sarrera-eremuak gehitzea</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/footer_nextpage.xhp">Hurrengo orrialdeen orrialde-zenbakiak txertatzea</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/footer_pagenumber.xhp">Orrialde-zenbakiak orri-oinean txertatzea</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/hidden_text.xhp">Testua ezkutatzea</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/header_pagestyles.xhp">Goiburuko eta orri-oin ezberdinak definitzea</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/header_with_chapter.xhp">Goiburukoan edo orri-oinean kapitulu-izena edo -zenbakia txertatzea</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/fields_userdata.xhp">Erabiltzaile-datuak eremu edo baldintzetan kontsultatzea</topic>
<!-- removed swriter/text/swriter/guide/fontwork.xhp -->
<topic id="swriter/text/swriter/guide/footnote_usage.xhp">Oin-oharrak edo amaiera-oharrak txertatzea eta editatzea</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/footnote_with_line.xhp">Oin-oharren arteko tartea</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/header_footer.xhp">Goiburuko eta orri-oinei buruz</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/header_with_line.xhp">Goiburukoei edo orri-oinei formatua ematea</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/text_animation.xhp">Testua animatzea</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/form_letters_main.xhp">Gutun-ereduak sortzea</topic>
		</node>
		<node id="0214" title="Automatic Functions">
<topic id="swriter/text/swriter/guide/autocorr_except.xhp">Autozuzenketaren zerrendari salbuespenak gehitzea</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/autotext.xhp">Autotestua erabiltzea</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/auto_numbering.xhp">Zenbakitutako edo buletdun zerrendak sortzea idaztean</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/auto_off.xhp">Autozuzenketa desaktibatzea</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/auto_spellcheck.xhp">Ortografia automatikoki egiaztatu</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/number_date_conv.xhp">Zenbaki-ezagutzea aktibatzea edo desaktibatzea tauletan</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/using_hyphen.xhp">Hitz-zatiketa</topic>
		</node>
		<node id="0215" title="Numbering and Lists">
<topic id="swriter/text/swriter/guide/captions_numbers.xhp">Epigrafeei kapitulu-zenbakiak gehitzea</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/auto_numbering.xhp">Zenbakitutako edo buletdun zerrendak sortzea idaztean</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/chapter_numbering.xhp">Kapitulu-numerazioa</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/insert_tab_innumbering.xhp">Zenbakitutako eta buletdun zerrenden kapitulu-maila aldatzea</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/join_numbered_lists.xhp">Zenbakitutako zerrendak konbinatzea</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/numbering_lines.xhp">Lerro-zenbakiak gehitzea</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/numbering_paras.xhp">Zenbakitutako zerrendako numerazioa aldatzea</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/number_sequence.xhp">Zenbaki-barrutiak zehaztea</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/using_numbered_lists2.xhp">Zenbakitzea gehitzea</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/using_numbering.xhp">Numerazioa eta numerazio-estiloak</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/using_numbered_lists.xhp">Buletak gehitzea</topic>
		</node>
		<node id="0216" title="Spellchecking, Thesaurus, and Languages">
<topic id="swriter/text/swriter/guide/auto_spellcheck.xhp">Ortografia automatikoki egiaztatu</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/delete_from_dict.xhp">Hitzak erabiltzaileak definitutako hiztegitik kentzea</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/using_thesaurus.xhp">Sinonimoak</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/spellcheck_dialog.xhp">Ortografia eta gramatika egiaztatzea</topic>
		</node>
		<node id="0218" title="Troubleshooting Tips">
<topic id="swriter/text/swriter/guide/insert_beforetable.xhp">Orrialdearen goian dagoen taularen aurretik testua txertatzea</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/jump2statusbar.xhp">Laster-marka zehatzera joatea</topic>
<!-- removed swriter/text/swriter/guide/link_edit.xhp -->
		</node>
		<node id="0219" title="Loading, Saving, Importing, and Exporting">
<topic id="swriter/text/swriter/guide/send2html.xhp">Testu-dokumentuak HTML formatuan gordetzea</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/textdoc_inframe.xhp">Testu-dokumentu osoa txertatzea</topic>
		</node>
		<node id="0220" title="Master Documents">
<topic id="swriter/text/swriter/guide/globaldoc.xhp">Dokumentu maisuak eta azpidokumentuak</topic>
		</node>
		<node id="0221" title="Links and References">
<topic id="swriter/text/swriter/guide/references.xhp">Erreferentzia gurutzatuak txertatzea</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/hyperlinks.xhp">Hiperestekak nabigatzailearen bidez txertatzea</topic>
		</node>
		<node id="0222" title="Inprimatzea">
<topic id="swriter/text/swriter/guide/printer_tray.xhp">Inprimatzeko paper-erretiluak hautatzea</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/print_preview.xhp">Orrialdea inprimatu aurretik ikustea</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/print_small.xhp">Hainbat orrialde orri bakarrean inprimatzea</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/pagestyles.xhp">Orrialde-estiloak sortzea eta aplikatzea</topic>
		</node>
		<node id="0223" title="Searching and Replacing">
<topic id="swriter/text/swriter/guide/search_regexp.xhp">Komodinak erabiltzea testu-bilaketan</topic>
<topic id="shared/text/shared/01/02100001.xhp">Adierazpen erregularren zerrenda</topic>
		</node>
	</help_section>
	<help_section application="swriter" id="06" title="HTML Documents">
<topic id="shared/text/shared/07/09000000.xhp">Web orriak</topic>
<topic id="shared/text/shared/02/01170700.xhp">HTML iragazkiak eta inprimakiak</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/send2html.xhp">Testu-dokumentuak HTML formatuan gordetzea</topic>
	</help_section>
</tree_view>