libreoffice-help-vi 1:4.2.7-0ubuntu1 / usr / share / libreoffice / help / vi / swriter.tree

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
 * This file is part of the LibreOffice project.
 *
 * This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
 * License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
 * file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
 *
 * This file incorporates work covered by the following license notice:
 *
 *   Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
 *   contributor license agreements. See the NOTICE file distributed
 *   with this work for additional information regarding copyright
 *   ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache
 *   License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file
 *   except in compliance with the License. You may obtain a copy of
 *   the License at http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 .
-->
<tree_view version="24-Aug-2004">
	<help_section application="swriter" id="02" title="Text Documents">
		<node id="0201" title="General Information and User Interface Usage">
<topic id="swriter/text/swriter/main0000.xhp">Chào mừng đến với Trợ Giúp của %PRODUCTNAME Writer</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/main0503.xhp">Tính năng %PRODUCTNAME Writer</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/main.xhp">Hướng dẫn Sử dụng %PRODUCTNAME Writer</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/resize_navigator.xhp">Neo và thay đổi kích thước cửa sổ</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/04/01020000.xhp">Các phím tắt đối với %PRODUCTNAME Writer</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/words_count.xhp">Đếm Từ</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/keyboard.xhp">Sử dụng Phím tắt (Khả năng Truy cập %PRODUCTNAME Writer)</topic>
		</node>
		<node id="0202" title="Command and Menu Reference">
			<node id="020201" title="Trình đơn">
<topic id="swriter/text/swriter/main0100.xhp">Trình đơn</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/main0101.xhp">Tập tin</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/main0102.xhp">Sửa</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/main0103.xhp">Xem</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/main0104.xhp">Chèn</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/main0105.xhp">Định dạng</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/main0110.xhp">Bảng</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/main0106.xhp">Công cụ</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/main0107.xhp">Cửa sổ</topic>
<topic id="shared/text/shared/main0108.xhp">Trợ giúp</topic>
			</node>
			<node id="020202" title="Thanh công cụ">
<topic id="swriter/text/swriter/main0200.xhp">Thanh công cụ</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/main0202.xhp">Thanh định dạng</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/main0203.xhp">Thanh ảnh</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/main0204.xhp">Thanh bảng</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/main0205.xhp">Thanh thuộc tính đối tượng vẽ</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/main0206.xhp">Thanh điểm chấm và đánh số</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/main0208.xhp">Thanh trạng thái</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/main0210.xhp">Xem thử trang</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/main0213.xhp">Thước</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/main0214.xhp">Thanh công thức</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/main0215.xhp">Thanh khung</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/main0216.xhp">Thanh đối tượng OLE</topic>
    <topic id="swriter/text/swriter/main0220.xhp">Thanh đối tượng văn bản</topic>
<topic id="shared/text/shared/main0201.xhp">Thanh chuẩn</topic>
<topic id="shared/text/shared/main0212.xhp">Thanh dữ liệu bảng</topic>
<topic id="shared/text/shared/main0213.xhp">Thanh điều hướng biểu mẫu</topic>
<topic id="shared/text/shared/main0214.xhp">Thanh thiết kế truy vấn</topic>
<topic id="shared/text/shared/main0226.xhp">Thanh công cụ thiết kế biểu mẫu</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/librelogo/LibreLogo.xhp">LibreLogo Toolbar</topic>


			</node>
		</node>
		<node id="0203" title="Creating Text Documents">
<topic id="swriter/text/swriter/guide/text_nav_keyb.xhp">Dịch chuyển và chọn bằng bàn phím</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/text_direct_cursor.xhp">Dùng Con Trỏ Trực Tiếp</topic>
		</node>
		<node id="0204" title="Graphics in Text Documents">
<topic id="swriter/text/swriter/guide/insert_graphic.xhp">Chèn Đồ Họa</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/insert_graphic_dialog.xhp">Chèn Đồ Họa Từ Tập Tin</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/insert_graphic_gallery.xhp">Chèn đồ họa từ Bộ sưu tập bằng cách kéo và thả</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/insert_graphic_scan.xhp">Chèn ảnh đã quét</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/insert_graphic_fromchart.xhp">Chèn Đồ thị Calc vào Tài liệu Văn bản</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/insert_graphic_fromdraw.xhp">Chèn Đồ họa từ %PRODUCTNAME Draw hay Impress</topic>
		</node>
		<node id="0205" title="Tables in Text Documents">
<topic id="swriter/text/swriter/guide/number_date_conv.xhp">Bật/tắt Khả năng Nhận ra Số trong Bảng</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/tablemode.xhp">Sửa đổi Hàng và Cột bằng Bàn phím</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/table_delete.xhp">Xoá Bảng hay Nội dung của Bảng</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/table_insert.xhp">Chèn Bảng</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/table_repeat_multiple_headers.xhp">Lặp lại Tiêu đề Bảng trên Trang Mới</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/table_sizing.xhp">Thay đổi Kích cỡ của Hàng hay Cột trong Bảng Văn bản</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/table_cells.xhp">Thêm hay Xoá Hàng hay Cột trong Bảng dùng Bàn phím</topic>
		</node>
		<node id="0206" title="Objects in Text Documents">
<topic id="swriter/text/swriter/guide/anchor_object.xhp">Đặt Vị trí Đối tượng</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/wrap.xhp">Cuộn Văn bản quanh Đối tượng</topic>
		</node>
		<node id="0207" title="Sections and Frames in Text Documents">
<topic id="swriter/text/swriter/guide/sections.xhp">Sử Dụng Phần</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/text_frame.xhp">Chèn, Sửa và Liên kết các Khung Văn bản</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/section_edit.xhp">Chỉnh Sửa Phần</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/section_insert.xhp">Chèn Phần</topic>
		</node>
		<node id="0208" title="Tables of Contents and Indexes">
<topic id="swriter/text/swriter/guide/chapter_numbering.xhp">Đánh số Phác thảo</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/indices_userdef.xhp">Chỉ Mục Tự Xác Định</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/indices_toc.xhp">Tạo Mục Lục</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/indices_index.xhp">Tạo Chỉ mục theo Thứ tự abc</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/indices_multidoc.xhp">Chỉ Mục Bao Quát Vài Tài Liệu</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/indices_literature.xhp">Tạo Thư Tịch</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/indices_delete.xhp">Chỉnh sửa hay Xoá mục nhập Bảng và Chỉ mục</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/indices_edit.xhp">Cập nhật, Chỉnh sửa và Xoá các Chỉ mục và Mục lục</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/indices_enter.xhp">Xác định mục nhập Chỉ mục hay Mục lục</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/indices_form.xhp">Định dạng Chỉ mục hay Mục lục</topic>
		</node>
		<node id="0209" title="Fields in Text Documents">
<topic id="swriter/text/swriter/guide/fields.xhp">Thông tin về Trường</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/fields_date.xhp">Chèn trường ngày tháng cố định hay thay đổi</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/field_convert.xhp">Chuyển đổi Trường sang Văn bản</topic>
		</node>
		<node id="0210" title="Navigating Text Documents">
<topic id="swriter/text/swriter/guide/dragdroptext.xhp">Di chuyển và Sao chép Văn bản trong Tài liệu</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/arrange_chapters.xhp">Sắp đặt lại tài liệu bằng cách dùng Bộ điều hướng</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/hyperlinks.xhp">Chèn Siêu liên kết bằng Bộ điều hướng</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/navigator.xhp">Bộ điều hướng cho tài liệu Văn bản</topic>
		</node>
		<node id="0211" title="Tính trong tài liệu văn bản">
<topic id="swriter/text/swriter/guide/calculate_multitable.xhp">Tính qua bảng</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/calculate.xhp">Tính trong tài liệu văn bản</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/calculate_clipboard.xhp">Tính và dán kết quả công thức vào tài liệu văn bản</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/calculate_intable.xhp">Tính tổng các ô trong bảng</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/calculate_intext.xhp">Tính công thức phức tạp trong tài liệu văn bản</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/calculate_intext2.xhp">Hiển thị kết quả phép tính bảng trong bảng khác</topic>
		</node>
		<node id="0212" title="Formatting Text Documents">
			<node id="021201" title="Mẫu và Kiểu dáng">
<topic id="swriter/text/swriter/guide/templates_styles.xhp">Mẫu và Kiểu dáng</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/even_odd_sdw.xhp">Kiểu dáng trang xen kẽ trên trang chẵn và lẻ</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/change_header.xhp">Tạo kiểu dáng trang dựa trên trang hiện thời</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/load_styles.xhp">Sử dụng Kiểu dáng từ Tài liệu hay Mẫu Khác</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/stylist_fromselect.xhp">Tạo Kiểu dáng Mới từ Vùng chọn</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/stylist_update.xhp">Cập nhật Kiểu dáng từ Vùng chọn</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/template_create.xhp">Tạo Mẫu Tài Liệu</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/template_default.xhp">Thay đổi Mẫu Mặc định</topic>
			</node>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/pageorientation.xhp">Thay Đổi Hướng Trang (Nằm ngang hay Nằm dọc)</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/text_capital.xhp">Chuyển đổi giữa Chữ Hoa và Chữ Thường</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/hidden_text.xhp">Ẩn văn bản</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/header_pagestyles.xhp">Xác định Đầu/Chân trang Khác nhau</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/header_with_chapter.xhp">Chèn Tên và Số thứ tự Chương vào Đầu/Chân Trang</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/shortcut_writing.xhp">Áp dụng Định dạng Văn bản trong khi Gõ</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/reset_format.xhp">Đặt lại Thuộc tính Phông</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/stylist_fillformat.xhp">Áp dụng Kiểu dáng ở Chế độ Định dạng Tô đầy</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/wrap.xhp">Cuộn Văn bản quanh Đối tượng</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/text_centervert.xhp">Dùng Khung để Đặt Văn bản ở Giữa trên Trang</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/text_emphasize.xhp">Nhấn mạnh Văn bản</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/text_rotate.xhp">Văn Bản Xoay</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/page_break.xhp">Chèn và Xoá Chỗ Ngắt Trang</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/pagestyles.xhp">Tạo và Áp dụng Kiểu dáng Trang</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/subscript.xhp">Chuyển văn bản thành chỉ số trên/dưới</topic>
		</node>
		<node id="0213" title="Special Text Elements">
<topic id="swriter/text/swriter/guide/captions.xhp">Sử dụng phụ đề</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/conditional_text.xhp">Văn bản Điều kiện</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/conditional_text2.xhp">Văn bản điều kiện khi đếm trang</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/fields_date.xhp">Chèn trường ngày tháng cố định hay thay đổi</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/fields_enter.xhp">Thêm trường nhập liệu</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/footer_nextpage.xhp">Chèn số thứ tự trang của trang tiếp tục</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/footer_pagenumber.xhp">Chèn số thứ tự trang vào phần chân trang</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/hidden_text.xhp">Ẩn văn bản</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/header_pagestyles.xhp">Xác định Đầu/Chân trang Khác nhau</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/header_with_chapter.xhp">Chèn Tên và Số thứ tự Chương vào Đầu/Chân Trang</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/fields_userdata.xhp">Truy vấn Dữ liệu Người dùng trong Trường hay Điều kiện</topic>
<!-- removed swriter/text/swriter/guide/fontwork.xhp -->
<topic id="swriter/text/swriter/guide/footnote_usage.xhp">Chèn và Chỉnh sửa Cước chú hay Kết chú</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/footnote_with_line.xhp">Giãn cách giữa các cước chú</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/header_footer.xhp">Thông tin về Đầu trang và Chân trang</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/header_with_line.xhp">Định Dạng Đầu/Chân Trang</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/text_animation.xhp">Hoạt hoạ Văn bản</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/form_letters_main.xhp">Tạo Thư Mẫu</topic>
		</node>
		<node id="0214" title="Automatic Functions">
<topic id="swriter/text/swriter/guide/autocorr_except.xhp">Thêm ngoại lệ vào danh sách Tự động Sửa lỗi</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/autotext.xhp">Sử dụng Tốc ký</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/auto_numbering.xhp">Tạo danh sách kiểu đánh số hay chấm điểm trong khi gõ</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/auto_off.xhp">Tắt Tự động Sửa lỗi</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/auto_spellcheck.xhp">Tự động Kiểm tra Chính tả</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/number_date_conv.xhp">Bật/tắt Khả năng Nhận ra Số trong Bảng</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/using_hyphen.xhp">Gạch Nối Từ</topic>
		</node>
		<node id="0215" title="Numbering and Lists">
<topic id="swriter/text/swriter/guide/captions_numbers.xhp">Thêm số thứ tự chương vào phụ đề</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/auto_numbering.xhp">Tạo danh sách kiểu đánh số hay chấm điểm trong khi gõ</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/chapter_numbering.xhp">Đánh số Phác thảo</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/insert_tab_innumbering.xhp">Thay đổi Cấp Phác thảo của Danh sách Đánh số và Điểm chấm</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/join_numbered_lists.xhp">Kết hợp Danh sách Đánh số</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/numbering_lines.xhp">Thêm Số thứ tự Dòng</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/numbering_paras.xhp">Sửa đổi Số thứ tự trong Danh sách Đánh số</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/number_sequence.xhp">Xác định Phạm vi Số</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/using_numbered_lists2.xhp">Đánh Số</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/using_numbering.xhp">Đánh số và Kiểu dáng Đánh số</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/using_numbered_lists.xhp">Thêm chấm điểm</topic>
		</node>
		<node id="0216" title="Spellchecking, Thesaurus, and Languages">
<topic id="swriter/text/swriter/guide/auto_spellcheck.xhp">Tự động Kiểm tra Chính tả</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/delete_from_dict.xhp">Gỡ bỏ Từ khỏi Từ điển tự định nghĩa</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/using_thesaurus.xhp">Từ điển gần nghĩa</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/spellcheck_dialog.xhp">Kiểm tra chính tả và ngữ pháp</topic>
		</node>
		<node id="0218" title="Troubleshooting Tips">
<topic id="swriter/text/swriter/guide/insert_beforetable.xhp">Chèn Văn bản đằng Trước Bảng ở Đầu Trang</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/jump2statusbar.xhp">Tới liên kết lưu riêng</topic>
<!-- removed swriter/text/swriter/guide/link_edit.xhp -->
		</node>
		<node id="0219" title="Loading, Saving, Importing, and Exporting">
<topic id="swriter/text/swriter/guide/send2html.xhp">Lưu Tài liệu Văn bản bằng Định dạng HTML</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/textdoc_inframe.xhp">Chèn Toàn Tài liệu Văn bản</topic>
		</node>
		<node id="0220" title="Master Documents">
<topic id="swriter/text/swriter/guide/globaldoc.xhp">Tài liệu Chủ và Tài liệu Phụ</topic>
		</node>
		<node id="0221" title="Links and References">
<topic id="swriter/text/swriter/guide/references.xhp">Chèn Tham Chiếu Chéo</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/hyperlinks.xhp">Chèn Siêu liên kết bằng Bộ điều hướng</topic>
		</node>
		<node id="0222" title="In ấn">
<topic id="swriter/text/swriter/guide/printer_tray.xhp">Chọn khay đựng giấy của máy in</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/print_preview.xhp">Xem Thử Trang Trước Khi In</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/print_small.xhp">In Ra Nhiều Trang Trên Cùng Tờ Giấy</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/pagestyles.xhp">Tạo và Áp dụng Kiểu dáng Trang</topic>
		</node>
		<node id="0223" title="Searching and Replacing">
<topic id="swriter/text/swriter/guide/search_regexp.xhp">Sử dụng Ký tự Đại diện khi Tìm kiếm qua Văn bản</topic>
<topic id="shared/text/shared/01/02100001.xhp">Danh sách Biểu thức Chính quy</topic>
		</node>
	</help_section>
	<help_section application="swriter" id="06" title="HTML Documents">
<topic id="shared/text/shared/07/09000000.xhp">Trang Web</topic>
<topic id="shared/text/shared/02/01170700.xhp">Bộ lọc và Biểu mẫu HTML</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/send2html.xhp">Lưu Tài liệu Văn bản bằng Định dạng HTML</topic>
	</help_section>
</tree_view>