This file is indexed.

/usr/share/doc/gettext-kde/BUGS is in gettext-kde 0.10.35-0ubuntu4.

This file is owned by root:root, with mode 0o644.

The actual contents of the file can be viewed below.

1
2
3
4
5
6
7
List of known bugs and limitations:

- getting the string for `dcgettext' or `dgettext' fails if the first
  argument is some different than a list of identifiers or strings.

- the C code parser currently does not know anything about macro.  I.e.
  keyword with translations in the macro text are not found.