awn-applet-awnterm 0.4.1~bzr1507-0ubuntu7 / usr / share / avant-window-navigator / schemas / awn-applet-awnterm.schema-ini

[DEFAULT/opacity]
type = float
default = 0.9
description=The applet's opacity level.
description[ar]=بريمج غير شقاف
description[de]=Die Deckkraft des Applets.
description[es]=El nivel de opacidad de la miniaplicación.
description[eu]=Appletaren opakotasun-maila.
description[fi]=Sovelman peittokyky.
description[fr]=Niveau d'opacité de l'applet.
description[he]=רמת השקיפות של היישומון.
description[hu]=Kisalkalmazás átlátszósága
description[it]=Livello di opacità dell'applet
description[ko]=애플릿 불투명도 단계
description[ms]=Aras kelegapan applet.
description[nl]=Het niveau van doorzichtigheid van de applet.
description[pl]=Poziom nieprzejrzystości aplikacji.
description[pt_BR]=O nível de opacidade dos miniaplicativos.
description[ru]=Непрозрачность апплета.
description[sv]=Miniprogrammets opacitetsnivå.
description[tr]=Uygulamacığın ışık geçirme düzeyi.
description[uk]=Рівень нопрозорості.

[DEFAULT/hide_on_unfocus]
type = boolean
default = true
description=Set whether the applet should hide itself when it loses focus.
description[ar]=إخفاء عندما يتم فقدان التركيز
description[bg]=Задава дали аплета да се скрива при загуба на фокус.
description[de]=Bestimmt, ob das Applet versteckt werden soll, wenn es den Fokus verliert.
description[es]=Establece si la miniaplicación debe ocultarse cuando pierde el foco.
description[eu]=Fokua galtzean appleta ezkutatu behar den ala ez ezartzen du.
description[fi]=Piiloutuuko sovelma automaattisesti, jos hiiri ei ole kohdistettuna siihen.
description[fr]=Défini si l'applet doit être masqué lorsqu'il perd le focus.
description[he]=האם היישומון צריך להסתתר בעת איבוד פוקוס או לא.
description[id]=Atur apakah aplet seharusnya disembunyikan ketika tidak diberi fokus.
description[it]=Imposta quando l'applet debba scomparire se perde il focus
description[ko]=포커스를 잃었을 때 날씨 애플릿의 스스로  숨김 여부 설정
description[ms]=Tetapkan sama ada applet menyembunyikan diri apabila ia kehilangan fokus.
description[nb]=Avgjør om appleten skal gjemme seg selv når den mister fokus.
description[nl]=Kies of de applet zichzelf moet verbergen als het de focus verliest.
description[pl]=Ukrywanie aplikacji kiedy przestaje być aktywna.
description[pt_BR]=Defina se o miniaplicativo deve esconder-se quando se perde o foco.
description[ru]=Установите, если апплет должен скрываться при потере фокуса
description[sv]=Ställ in huruvida miniprogrammet ska döljas när det förlorar fokus.
description[uk]=Встановіть, якщо аплет має приховуватись при не наведеній мишці.

[DEFAULT/global_hotkey]
type = string
default = 
description=Global hotkey used to activate the terminal.
description[ar]=هوتكي العالمية لتنشيط الطرفية
description[bg]=Глобален бърз клавиш, използван за активиране на терминала.
description[de]=Globales Tastenkürzel, um das Terminal zu öffnen
description[es]=Tecla global usada para activar la Terminal
description[eu]=Terminala aktibatzeko erabilitako laster-tekla globala.
description[fi]=Yleinen pikanäppäin päätteen aktivoimiseksi.
description[fr]=Raccourci clavier pour activer le terminal.
description[he]=מקש חם גלובלי בשימוש להפעיל את המסוף.
description[id]=Tombol umum yang digunakan untuk mengaktifkan terminal.
description[it]=Scorciatocia globale per l'attivazione del terminale
description[ko]=터미널 활성시 전체적인 핫키를 사용
description[ms]=Kekunci global digunakan untuk mengaktifkan terminal
description[nb]=Globale snarveier som brukes for å aktivere terminalen
description[nl]=Globale sneltoets om de terminal te activeren.
description[pl]=Klawisz skrótu uruchamiający terminal.
description[pt_BR]=Tecla de atalho global usada para ativar o terminal.
description[ru]=Глобальная комбинация клавиш для активации терминала.
description[sv]=Global snabbtangent för att aktivera terminalen.
description[tr]=Uçbirimi etkinleştirmek için kullanılan evrensel geçiş tuşu
description[uk]=Глобальна комбінація клавіш, для активації терміналу.

[DEFAULT/bg_img]
type = string
default = 
description=The applet's background image.
description[ar]=التطبيق الصغير صورة خلفية
description[bg]=Фоновото изображение за аплета.
description[de]=Das Hintergrundbild des Applets.
description[es]=La imagen de fondo de la miniaplicación.
description[eu]=Appletaren atzeko planoko irudia.
description[fi]=Sovelman taustakuva.
description[fr]=Image d'arrière-plan de l'applet.
description[he]=תמונת הרקע של היישומון.
description[hu]=Kisalkalmazás háttérképe.
description[id]=Gambar latar belakang aplet
description[it]=Immagine di sfondo dell'applet
description[ko]=애플릿 배경 이미지
description[ms]=Imej latar belakang applet.
description[nb]=Appletens bakgrunnsbilde
description[nl]=Achtergrond van de applet.
description[pl]=Obraz tła aplikacji.
description[pt_BR]=A imagem de fundo dos miniaplicativos.
description[ru]=Фоновое изображение апплета.
description[sv]=Miniprogrammets bakgrundsbild.
description[tr]=Uygulamacığın ardalan görüntüsü.
description[uk]=Фонове зображення аплету.

[DEFAULT/main_terminal]
type = string
default = gnome-terminal
description=The default external terminal application.
description[bg]=Стандартното външно приложение-терминал
description[de]=Das externe Standard-Terminal
description[es]=Aplicación externa por defecto para el terminal.
description[eu]=Kanpoko terminaleko aplikazio lehenetsia.
description[fi]=Oletusarvoinen ulkoinen pääte.
description[fr]=Émulateur de terminal par défaut.
description[he]=בררת המחדל לתכנת המסוף החלופית.
description[id]=Aplikasi terminal standar
description[it]=L'applicazione terminale di default
description[ko]=기본 확장 터미널 프로그램
description[ms]=Aplikasi terminal luaran lalai.
description[nl]=De standaard externe terminal applicatie
description[pl]=Domyślna zewnętrzna aplikacja konsoli.
description[pt_BR]=O aplicativo padrão do terminal externo.
description[ru]=Эмулятор терминала используемый по умолчанию.
description[sv]=Den externa standardterminalen.
description[tr]=Öntanımlı harici uçbirim uygulaması.
description[uk]=Зовнішній термінал за замовчуванням.

; vim: set ft=dosini :