/usr/share/texmf/fonts/afm/public/ is in latex-fonts-thai-tlwg 1:0.4.17-1ubuntu1.
This file is owned by root:root, with mode 0o755.
..
/usr/share/texmf/fonts/afm/public/tlwg/
/usr/share/texmf/fonts/afm/public/tlwg/garuda.afm
/usr/share/texmf/fonts/afm/public/tlwg/garuda_b.afm
/usr/share/texmf/fonts/afm/public/tlwg/garuda_bo.afm
/usr/share/texmf/fonts/afm/public/tlwg/garuda_o.afm
/usr/share/texmf/fonts/afm/public/tlwg/kinnari.afm
/usr/share/texmf/fonts/afm/public/tlwg/kinnari_b.afm
/usr/share/texmf/fonts/afm/public/tlwg/kinnari_bi.afm
/usr/share/texmf/fonts/afm/public/tlwg/kinnari_bo.afm
/usr/share/texmf/fonts/afm/public/tlwg/kinnari_i.afm
/usr/share/texmf/fonts/afm/public/tlwg/kinnari_o.afm
/usr/share/texmf/fonts/afm/public/tlwg/loma.afm
/usr/share/texmf/fonts/afm/public/tlwg/loma_b.afm
/usr/share/texmf/fonts/afm/public/tlwg/loma_bo.afm
/usr/share/texmf/fonts/afm/public/tlwg/loma_o.afm
/usr/share/texmf/fonts/afm/public/tlwg/norasi.afm
/usr/share/texmf/fonts/afm/public/tlwg/norasi_b.afm
/usr/share/texmf/fonts/afm/public/tlwg/norasi_bi.afm
/usr/share/texmf/fonts/afm/public/tlwg/norasi_bo.afm
/usr/share/texmf/fonts/afm/public/tlwg/norasi_i.afm
/usr/share/texmf/fonts/afm/public/tlwg/norasi_o.afm
/usr/share/texmf/fonts/afm/public/tlwg/purisa.afm
/usr/share/texmf/fonts/afm/public/tlwg/purisa_b.afm
/usr/share/texmf/fonts/afm/public/tlwg/purisa_bo.afm
/usr/share/texmf/fonts/afm/public/tlwg/purisa_o.afm
/usr/share/texmf/fonts/afm/public/tlwg/sawasdee.afm
/usr/share/texmf/fonts/afm/public/tlwg/sawasdee_b.afm
/usr/share/texmf/fonts/afm/public/tlwg/sawasdee_bo.afm
/usr/share/texmf/fonts/afm/public/tlwg/sawasdee_o.afm
/usr/share/texmf/fonts/afm/public/tlwg/ttype.afm
/usr/share/texmf/fonts/afm/public/tlwg/ttype_b.afm
/usr/share/texmf/fonts/afm/public/tlwg/ttype_bo.afm
/usr/share/texmf/fonts/afm/public/tlwg/ttype_o.afm
/usr/share/texmf/fonts/afm/public/tlwg/ttypist.afm
/usr/share/texmf/fonts/afm/public/tlwg/ttypist_b.afm
/usr/share/texmf/fonts/afm/public/tlwg/ttypist_bo.afm
/usr/share/texmf/fonts/afm/public/tlwg/ttypist_o.afm
/usr/share/texmf/fonts/afm/public/tlwg/umpush.afm
/usr/share/texmf/fonts/afm/public/tlwg/umpush_b.afm
/usr/share/texmf/fonts/afm/public/tlwg/umpush_bo.afm
/usr/share/texmf/fonts/afm/public/tlwg/umpush_o.afm
/usr/share/texmf/fonts/afm/public/tlwg/waree.afm
/usr/share/texmf/fonts/afm/public/tlwg/waree_b.afm
/usr/share/texmf/fonts/afm/public/tlwg/waree_bo.afm
/usr/share/texmf/fonts/afm/public/tlwg/waree_o.afm