kvpnc-data 0.9.6a-2 / usr / share / kde4 / apps / kvpnc / kvpnc.notifyrc

[Global]
Name=KVpnc
Name[cs]=KVpnc
Name[de]=KVpnc
Name[el]=KVpnc
Name[en_GB]=KVpnc
Name[es]=KVpnc
Name[et]=KVpnc
Name[fr]=KVpnc
Name[ga]=KVpnc
Name[gl]=KVpnc
Name[hne]=केवीपीएनसी
Name[ja]=KVpnc
Name[km]=KVpnc
Name[ms]=KVpnc
Name[nb]=KVpnc
Name[nds]=KVpnc
Name[nl]=KVpnc
Name[pa]=KVpnc
Name[pt]=KVpnc
Name[pt_BR]=KVpnc
Name[ro]=KVpnc
Name[ru]=KVpnc
Name[sv]=Kvpnc
Name[th]=KVpnc
Name[tr]=KVpnc
Name[uk]=KVpnc
Name[x-test]=xxKVpncxx
IconName=kvpnc
Comment=KVpnc
Comment[cs]=KVpnc
Comment[de]=KVpnc
Comment[el]=KVpnc
Comment[en_GB]=KVpnc
Comment[es]=KVpnc
Comment[et]=KVpnc
Comment[fr]=KVpnc
Comment[ga]=KVpnc
Comment[gl]=KVpnc
Comment[hne]=केवीपीएनसी
Comment[ja]=KVpnc
Comment[km]=KVpnc
Comment[ms]=KVpnc
Comment[nb]=KVpnc
Comment[nds]=KVpnc
Comment[nl]=KVpnc
Comment[pa]=KVpnc
Comment[pt]=KVpnc
Comment[pt_BR]=KVpnc
Comment[ro]=KVpnc
Comment[ru]=KVpnc
Comment[sv]=Kvpnc
Comment[th]=KVpnc
Comment[tr]=KVpnc
Comment[uk]=KVpnc
Comment[x-test]=xxKVpncxx

[Event/connection established]
Name=Connection established
Name[cs]=Spojení navázáno
Name[de]=Verbindung aufgebaut
Name[el]=Η σύνδεση επιτεύχθηκε
Name[en_GB]=Connection established
Name[es]=Conexión establecida
Name[et]=Ühendus loodud
Name[fr]=Connexion établie
Name[ga]=Ceangailte
Name[gl]=Estabeleceuse unha conexión
Name[hi]=कनेक्शन स्थापित
Name[hne]=कनेक्सन स्थापित
Name[ja]=接続確立
Name[km]=បាន​បង្កើត​ការ​តភ្ជាប់
Name[nb]=Tilkobling etablert
Name[nds]=Tokoppelt
Name[nl]=Verbinding is opgezet
Name[pa]=ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਬਣਿਆ
Name[pt]=Ligação estabelecida
Name[pt_BR]=Conexão estabelecida
Name[ro]=Conexiune stabilită
Name[sv]=Anslutning upprättad
Name[th]=เริ่มเชื่อมต่อแล้ว
Name[tr]=Bağlantı sağlandı
Name[uk]=З’єднання встановлено
Name[x-test]=xxConnection establishedxx
Comment=The connection has now established
Comment[de]=Die Verbindung wurde soeben aufgebaut
Comment[el]=Η σύνδεση έχει εδραιωθεί
Comment[en_GB]=The connection has now established
Comment[es]=Se estableció la conexión
Comment[et]=Ühendus on nüüd loodud
Comment[fr]=La connexion est maintenant établie
Comment[ga]=Bunaíodh an ceangal
Comment[gl]=A conexión foi estabelecida
Comment[hne]=कनेक्सन अब स्थापित
Comment[ja]=接続が確立しました
Comment[km]=កា​រតភ្ជាប់​ឥឡូវ​បាន​បង្កើត
Comment[nb]=Tilkoblingen er nå etablert
Comment[nds]=Tokoppelt
Comment[nl]=De verbinding is nu opgezet
Comment[pa]=ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਹੁਣ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ
Comment[pt]=A ligação ficou estabelecida
Comment[pt_BR]=A conexão foi estabelecida
Comment[ro]=Conexiunea a fost stabilită acum.
Comment[sv]=Anslutningen har nu upprättats
Comment[th]=เริ่มการเชื่อมต่อแล้ว
Comment[tr]=Bağlantı şimdi sağlandı
Comment[uk]=Тепер з’єднання встановлено
Comment[x-test]=xxThe connection has now establishedxx
Action=Popup
nopresentation=0
level=1

[Event/connection finished]
Name=Connection finished
Name[de]=Verbindung beendet
Name[el]=Η σύνδεση τερμάτισε
Name[en_GB]=Connection finished
Name[es]=Conexión finalizada
Name[et]=Ühendus lõpetatud
Name[fr]=Connexion terminée
Name[ga]=Ceangal críochnaithe
Name[gl]=Terminou a conexión
Name[hne]=कनेक्सन पूरा
Name[ja]=接続終了
Name[km]=ការ​តភ្ជាប់​បាន​បញ្ចប់
Name[ms]=Sambungan tamat
Name[nb]=Tilkobling avsluttet
Name[nds]=Afkoppelt
Name[nl]=Verbinding voltooid
Name[pa]=ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਮੁਕੰਮਕਲ ਹੋਇਆ
Name[pt]=Ligação terminada
Name[pt_BR]=Conexão terminada
Name[ro]=Conexiune încheiată
Name[sv]=Anslutning avslutad
Name[th]=การเชื่อมต่อเสร็จสิ้น
Name[tr]=Bağlantı bitirildi
Name[uk]=З’єднання завершено
Name[x-test]=xxConnection finishedxx
Comment=The connection has now finished
Comment[de]=Die Verbindung wurde soeben beendet
Comment[el]=Η σύνδεση έχει ολοκληρωθεί
Comment[en_GB]=The connection has now finished
Comment[es]=La conexión finalizó
Comment[et]=Ühendus on nüüd lõpetatud
Comment[fr]=La connexion est maintenant terminée
Comment[ga]=Tá an ceangal críochnaithe anois
Comment[gl]=A conexión foi terminada
Comment[hne]=कनेक्सन पूरा
Comment[ja]=接続が終了しました
Comment[km]=ការ​តភ្ជាប់​ឥឡូវ​បានបញ្ចប់
Comment[nb]=Tilkoblingen er nå avsluttet
Comment[nds]=Afkoppelt
Comment[nl]=De verbinding is nu voltooid
Comment[pa]=ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਹੁਣ ਖਤਮ ਹੋਇਆ
Comment[pt]=A ligação foi terminada
Comment[pt_BR]=A conexão foi terminada
Comment[ro]=Conexiunea s-a încheiat acum.
Comment[sv]=Anslutningen har nu avslutats
Comment[th]=การเชื่อมต่อเสร็จสิ้น
Comment[tr]=Bağlantı şimdi bitirildi
Comment[uk]=Тепер з’єднання завершено
Comment[x-test]=xxThe connection has now finishedxx
Action=Popup
nopresentation=0
level=1

[Event/connection lost]
Name=Connection lost
Name[de]=Verbindung abgebrochen
Name[el]=Η σύνδεση χάθηκε
Name[en_GB]=Connection lost
Name[es]=Conexión perdida
Name[et]=Ühendus kadus
Name[fr]=Connexion perdue
Name[ga]=Cailleadh an ceangal
Name[gl]=Perdeuse a conexión
Name[hne]=कनेक्सन गंवाइस
Name[ja]=接続切断
Name[km]=បាត់បង់​ការ​តភ្ជាប់
Name[ms]=Sambungan putus
Name[nb]=Mistet fobindelsen
Name[nds]=Verbinnen afreten
Name[nl]=Verbinding verloren
Name[oc]=Connexion perduda
Name[pa]=ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਖਤਮ
Name[pt]=Ligação perdida
Name[pt_BR]=Conexão perdida
Name[ro]=Conexiune pierdută
Name[ru]=Соединение разорвано
Name[sv]=Anslutning förlorad
Name[th]=การเชื่อมต่อล้มเหลว
Name[tr]=Bağlantı koptu
Name[uk]=З’єднання втрачено
Name[x-test]=xxConnection lostxx
Comment=The connection has now finished
Comment[de]=Die Verbindung wurde soeben beendet
Comment[el]=Η σύνδεση έχει ολοκληρωθεί
Comment[en_GB]=The connection has now finished
Comment[es]=La conexión finalizó
Comment[et]=Ühendus on nüüd lõpetatud
Comment[fr]=La connexion est maintenant terminée
Comment[ga]=Tá an ceangal críochnaithe anois
Comment[gl]=A conexión foi terminada
Comment[hne]=कनेक्सन पूरा
Comment[ja]=接続が終了しました
Comment[km]=ការ​តភ្ជាប់​ឥឡូវ​បានបញ្ចប់
Comment[nb]=Tilkoblingen er nå avsluttet
Comment[nds]=Afkoppelt
Comment[nl]=De verbinding is nu voltooid
Comment[pa]=ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਹੁਣ ਖਤਮ ਹੋਇਆ
Comment[pt]=A ligação foi terminada
Comment[pt_BR]=A conexão foi terminada
Comment[ro]=Conexiunea s-a încheiat acum.
Comment[sv]=Anslutningen har nu avslutats
Comment[th]=การเชื่อมต่อเสร็จสิ้น
Comment[tr]=Bağlantı şimdi bitirildi
Comment[uk]=Тепер з’єднання завершено
Comment[x-test]=xxThe connection has now finishedxx
Action=Popup
nopresentation=0
level=1

[Event/ping success]
Name=Ping sucess
Name[cs]=Ping úspěšný
Name[de]=Ping erfolgreich
Name[el]=Επιτυχία Ping
Name[en_GB]=Ping sucess
Name[es]=Éxito en la orden ping
Name[et]=Ping õnnestus
Name[fr]=Succès de la réponse
Name[ga]=D'éirigh leis an bpingiú
Name[gl]=Ping tivo éxito
Name[hne]=पिंग सफल
Name[ja]=Ping 成功
Name[km]=Ping sucess
Name[nb]=Vellykket ping
Name[nds]=Ping glückt
Name[nl]=Ping succesvol
Name[pa]=ਪਿੰਗ ਸਫ਼ਲ
Name[pt]=Sucesso no contacto
Name[pt_BR]=Sucesso do ping
Name[ro]=Ping reușit
Name[sv]=Ping lyckades
Name[th]=Ping ประสบความสำเร็จ
Name[tr]=Ping başarılı
Name[uk]=Успішний тест на відгук
Name[x-test]=xxPing sucessxx
Comment=Ping was successful
Comment[de]=Ping war erfolgreich
Comment[el]=Το ping ήταν επιτυχές
Comment[en_GB]=Ping was successful
Comment[es]=La orden ping tuvo éxito
Comment[et]=Ping õnnestus
Comment[fr]=La réponse est correcte
Comment[ga]=D'éirigh leis an bpingiú
Comment[gl]=Ping tivo éxito
Comment[hne]=पिंग सफल रहिस
Comment[ja]=Ping が成功しました
Comment[km]=Ping បាន​ជោគជ័យ
Comment[nb]=Ping lyktes
Comment[nds]=Ping hett klappt
Comment[nl]=De ping was succesvol
Comment[pa]=ਪਿੰਗ ਸਫ਼ਲ ਰਿਹਾ
Comment[pt]=O contacto teve sucesso
Comment[pt_BR]=O ping teve sucesso
Comment[ro]=Ping a reușit
Comment[sv]=Ping lyckades
Comment[th]=การ ping ประสบความสำเร็จ
Comment[tr]=Ping başarılı oldu
Comment[uk]=Тест на відгук успішно пройдено
Comment[x-test]=xxPing was successfulxx
Action=Popup
nopresentation=0
level=1

[Event/ping failed]
Name=Ping failed
Name[cs]=Ping selhal
Name[de]=Ping fehlgeschlagen
Name[el]=Το ping απέτυχε
Name[en_GB]=Ping failed
Name[es]=Falló la orden ping
Name[et]=Ping nurjus
Name[fr]=Échec de la réponse
Name[ga]=Theip ar phingiú
Name[gl]=Ping fallou
Name[hne]=पिंग फेल
Name[ja]=Ping 失敗
Name[km]=Ping បាន​បរាជ័យ
Name[nb]=Ping mislyktes
Name[nds]=Ping fehlslaan
Name[nl]=Ping mislukt
Name[pa]=ਪਿੰਗ ਫੇਲ੍ਹ
Name[pt]=Problema no contacto
Name[pt_BR]=Falha no ping
Name[ro]=Ping eșuat
Name[sv]=Ping misslyckades
Name[th]=การ ping ล้มเหลว
Name[tr]=Ping başarısız oldu
Name[uk]=Невдалий тест на відгук
Name[x-test]=xxPing failedxx
Comment=The ping was not sucessful
Comment[de]=Ping war nicht erfolgreich
Comment[el]=Το ping δεν ήταν επιτυχές
Comment[en_GB]=The ping was not sucessful
Comment[es]=La orden ping no tuvo éxito
Comment[et]=Ping ei olnud edukas
Comment[fr]=Aucune réponse obtenue
Comment[ga]=Níor éirigh leis an bpingiú
Comment[gl]=O ping non tivo éxito
Comment[hne]=पिंग सफल नहीं रिहीस
Comment[ja]=Ping が失敗しました
Comment[km]=ping មិន​បានជោគជ័យ
Comment[nb]=Ping lyktes ikke
Comment[nds]=Ping hett nich klappt
Comment[nl]=De ping was niet succesvol
Comment[pa]=ਪਿੰਗ ਸਫ਼ਲ ਨਹੀਂ ਰਿਹਾ
Comment[pt]=O contacto não foi bem-sucedido
Comment[pt_BR]=O ping não teve sucesso
Comment[ro]=Ping-ul nu a reușit
Comment[sv]=Ping lyckades inte
Comment[th]=การ ping ไม่ประสบความสำเร็จ
Comment[tr]=Ping başarılı oldu
Comment[uk]=Тест на відгук зазнав невдачі
Comment[x-test]=xxThe ping was not sucessfulxx
Action=Popup
nopresentation=0
level=1

X-Ubuntu-Gettext-Domain=desktop_kvpnc