This file is indexed.

/usr/share/doc/HOWTO/de-html/DE-AX25-HOWTO-10.html is in doc-linux-de 2003.10-5.

This file is owned by root:root, with mode 0o644.

The actual contents of the file can be viewed below.

  1
  2
  3
  4
  5
  6
  7
  8
  9
 10
 11
 12
 13
 14
 15
 16
 17
 18
 19
 20
 21
 22
 23
 24
 25
 26
 27
 28
 29
 30
 31
 32
 33
 34
 35
 36
 37
 38
 39
 40
 41
 42
 43
 44
 45
 46
 47
 48
 49
 50
 51
 52
 53
 54
 55
 56
 57
 58
 59
 60
 61
 62
 63
 64
 65
 66
 67
 68
 69
 70
 71
 72
 73
 74
 75
 76
 77
 78
 79
 80
 81
 82
 83
 84
 85
 86
 87
 88
 89
 90
 91
 92
 93
 94
 95
 96
 97
 98
 99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2 Final//EN">
<HTML>
<HEAD>
 <META NAME="GENERATOR" CONTENT="LinuxDoc-Tools 0.9.65">
 <TITLE>Linux AX25 HOWTO: Einen ROSE-Port einrichten </TITLE>
 <LINK HREF="DE-AX25-HOWTO-11.html" REL=next>
 <LINK HREF="DE-AX25-HOWTO-9.html" REL=previous>
 <LINK HREF="DE-AX25-HOWTO.html#toc10" REL=contents>
</HEAD>
<BODY>
<A HREF="DE-AX25-HOWTO-11.html"><IMG SRC="next.png" ALT="Weiter"></A>
<A HREF="DE-AX25-HOWTO-9.html"><IMG SRC="prev.png" ALT="Zurück"></A>
<A HREF="DE-AX25-HOWTO.html#toc10"><IMG SRC="toc.png" ALT="Inhalt"></A>
<HR>
<H2><A NAME="s10">10.</A> <A HREF="DE-AX25-HOWTO.html#toc10">Einen ROSE-Port einrichten </A></H2>


<P>Die ROSE-Protokollebene entspricht der Ebene 3 der 
X.25-Spezifikation. Die im Kernel enthaltene ROSE-Unterst&uuml;tzung 
ist eine modifizierte Version des ROSE (RATS (Radio Amateur 
Teleprinter Society) Open System Environment) AX.25 Packet Switch 
(<CODE>
<A HREF="http://www.rats.org/rose/">http://www.rats.org/rose/</A></CODE>). Das ROSE-Protokoll setzt 
auf den vorher erstellten AX.25-Ports auf. </P>
<P>Um ROSE einzurichten, mu&szlig; man eine Konfigurationsdatei erstellen, 
die die zu verwendenden ROSE-Ports definiert. Man kann mehrere 
ROSE-Ports erstellen, f&uuml;r jeden gilt die gleiche Vorgehensweise. </P>


<H2><A NAME="ss10.1">10.1</A> <A HREF="DE-AX25-HOWTO.html#toc10.1">Die Datei /etc/ax25/rsports </A>
</H2>


<P>Die ROSE-Ports werden in der Datei <CODE>/etc/ax25/rsports</CODE> 
eingerichtet. Sie beschreibt die ROSE-Ports &auml;hnlich wie 
<CODE>/etc/ax25/axports</CODE> die AX.25-Ports. Die 
Datei hat folgendes Format: </P>
<P>
<BLOCKQUOTE><CODE>
<PRE>
Name   Adresse   Beschreibung 
</PRE>
</CODE></BLOCKQUOTE>
</P>
<P>Wobei gilt:</P>
<P>
<DL>
<DT><B>Name</B><DD>
<P>Text-Bezeichner f&uuml;r den jeweiligen Port</P>

<DT><B>Adresse</B><DD>
<P>10stellige ROSE-Adresse f&uuml;r den Port</P>

<DT><B>Beschreibung</B><DD>
<P>kurze, frei w&auml;hlbare Beschreibung </P>
</DL>
</P>

<P>Ein Beispiel:</P>
<P>
<BLOCKQUOTE><CODE>
<PRE>
 
rose     5050294760    ROSE-Port
</PRE>
</CODE></BLOCKQUOTE>
</P>
<P>Beachte, da&szlig; ROSE das f&uuml;r jeden AX.25-Port voreingestellte 
Rufzeichen verwendet, wenn nichts anderes angegeben wird. 
Um ein eigenes Rufzeichen/SSID f&uuml;r ROSE festzulegen, 
gibt man folgendes ein: </P>
<P>
<BLOCKQUOTE><CODE>
<PRE>
/usr/sbin/rsparms -call VK2KTJ-10 
</PRE>
</CODE></BLOCKQUOTE>
</P>
<P>Damit wartet Linux auf ROSE-Rufe unter dem Rufzeichen/SSID 
VK2KTJ-10 auf allen eingerichteten AX.25-Ports und verwendet 
dieses auch f&uuml;r ROSE- Verbindungen. </P>


<H2><A NAME="ss10.2">10.2</A> <A HREF="DE-AX25-HOWTO.html#toc10.2">Das ROSE-Netzwerk-Device einrichten </A>
</H2>


<P>Wurde die Datei <CODE>/etc/ax25/rsports</CODE> erstellt, kann man 
die ROSE-Netzwerk-Devices genau so wie die AX.25-Netzwerk-Devices 
erstellen. Diesmal wird dazu der Befehl <CODE>rsattach</CODE> verwendet. 
Dieser arbeitet wie <CODE>axattach</CODE>, im Unterschied zu diesem erzeugt 
er ROSE-Netzwerk-Devices mit den Namen <CODE>rose0</CODE> - <CODE>rose5</CODE>. 
Beim ersten Aufruf erzeugt <CODE>rsattach</CODE> das Device <CODE>rose0</CODE>, 
beim zweiten <CODE>rose1</CODE> usw.. Beispiel: </P>
<P>
<BLOCKQUOTE><CODE>
<PRE>
rsattach rose
</PRE>
</CODE></BLOCKQUOTE>
</P>
<P>Damit wird das ROSE-Device <CODE>rose0</CODE> mit dem Namen <CODE>rose</CODE>, 
dessen Details in der Datei <CODE>/etc/ax25/rsports</CODE> festgelegt 
wurden, gestartet. </P>


<H2><A NAME="ss10.3">10.3</A> <A HREF="DE-AX25-HOWTO.html#toc10.3">Das Routing f&uuml;r ROSE einrichten </A>
</H2>


<P>Zur Zeit unterst&uuml;tzt das ROSE-Protokoll nur statisches Routing. 
Mit dem <CODE>rsparms</CODE>-Befehl kann die Routingtabelle 
eingerichtet werden: </P>
<P>
<BLOCKQUOTE><CODE>
<PRE>
rsparms -nodes add 5050295502 radio vk2xlz 
</PRE>
</CODE></BLOCKQUOTE>
</P>
<P>Damit w&uuml;rde eine Route zum ROSE-Node 5050295502 &uuml;ber den 
AX.25-Port mit dem Bezeichner »radio« laut 
<CODE>/etc/ax25/axports</CODE> zu einer benachbarten Station mit dem 
Rufzeichen VK2XLZ hinzugef&uuml;gt. </P>
<P>Es kann auch eine Maske angegeben werden, um mehrere 
ROSE-Zielrechner in einem Routing-Eintrag zu erfassen: </P>
<P>
<BLOCKQUOTE><CODE>
<PRE>
rsparms -nodes add 5050295502/4 radio vk2xlz 
</PRE>
</CODE></BLOCKQUOTE>
</P>
<P>Damit werden alle Zieladressen erfa&szlig;t, die in den ersten 
4 Stellen mit der angegebenen &uuml;bereinstimmen, die also 
mit »5050« beginnen. Der Befehl kann auch in dieser, sicher 
eindeutigeren, Form eingegeben werden: </P>
<P>
<BLOCKQUOTE><CODE>
<PRE>
rsparms -nodes add 5050/4 radio vk1xlz 
</PRE>
</CODE></BLOCKQUOTE>
</P>



<HR>
<A HREF="DE-AX25-HOWTO-11.html"><IMG SRC="next.png" ALT="Weiter"></A>
<A HREF="DE-AX25-HOWTO-9.html"><IMG SRC="prev.png" ALT="Zurück"></A>
<A HREF="DE-AX25-HOWTO.html#toc10"><IMG SRC="toc.png" ALT="Inhalt"></A>
</BODY>
</HTML>