/usr/sbin/nbd-client-proxy is in ltsp-client-core 5.3.7-0ubuntu2.
This file is owned by root:root, with mode 0o755.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 | #!/bin/sh
# This is just a wrapper script that accepts the same parameters as nbd-client,
# and launches nbd-proxy to connect to the specified server,
# and nbd-client to connect to the nbd-proxy in localhost.
# Maybe at some point nbd-proxy itself can accept that syntax, so the wrapper
# won't be needed anymore.
# It might be ran from the initramfs, so only busybox utilities should be used.
if [ $# -eq 0 ]; then
echo "Usage: $0 host port nbd_device [-block-size|-b block size] [-timeout|-t timeout] [-swap|-s] [-sdp|-S] [-persist|-p] [-nofork|-n]
For more info, see the nbd-client man page." >&2
exit 1
fi
# Make sure the loopback interface has an address for nbd-proxy
ip addr add dev lo 127.0.0.1
ip link set lo up
# To make the initramfs nbd script call nbd-client-proxy instead of nbd-client,
# specify NBDCLIENT=nbd-client-proxy in the kernel command line.
# Then the local-top/nbd initramfs script will call nbd-client-proxy this way:
# $NBDCLIENT $nbdsrv ${nbdpath:+-N} $nbdpath $nbdport $nbdrootdev -swap -persist
host="$1"
if [ "$2" = "-N" ]; then
port=10809
else
port="$2"
fi
nbd-proxy "$host" "$port" "$port"
# Remove the host parameter and chain to nbd-client with the rest of the command
# line.
shift
exec nbd-client 127.0.0.1 "$@"
|