/usr/share/doc/texlive-doc/latex/lettre/ is in texlive-latex-extra-doc 2009-10ubuntu1.
This file is owned by root:root, with mode 0o755.
..
/usr/share/doc/texlive-doc/latex/lettre/LICENSE
/usr/share/doc/texlive-doc/latex/lettre/README
/usr/share/doc/texlive-doc/latex/lettre/letdoc1.dvi.gz
/usr/share/doc/texlive-doc/latex/lettre/letdoc2.dvi.gz
/usr/share/doc/texlive-doc/latex/lettre/letex1.dvi
/usr/share/doc/texlive-doc/latex/lettre/letex1.tex
/usr/share/doc/texlive-doc/latex/lettre/letex2.dvi
/usr/share/doc/texlive-doc/latex/lettre/letex2.tex
/usr/share/doc/texlive-doc/latex/lettre/letex3.dvi
/usr/share/doc/texlive-doc/latex/lettre/letex3.tex
/usr/share/doc/texlive-doc/latex/lettre/letex4.dvi
/usr/share/doc/texlive-doc/latex/lettre/letex4.tex
/usr/share/doc/texlive-doc/latex/lettre/letex5.dvi
/usr/share/doc/texlive-doc/latex/lettre/letex5.tex
/usr/share/doc/texlive-doc/latex/lettre/letex6.dvi
/usr/share/doc/texlive-doc/latex/lettre/letex6.tex
/usr/share/doc/texlive-doc/latex/lettre/letex7.dvi.gz
/usr/share/doc/texlive-doc/latex/lettre/letex7.tex
/usr/share/doc/texlive-doc/latex/lettre/letex8.dvi.gz
/usr/share/doc/texlive-doc/latex/lettre/letex8.tex.gz
/usr/share/doc/texlive-doc/latex/lettre/lppl.txt.gz
/usr/share/doc/texlive-doc/latex/lettre/testfaxd.dvi
/usr/share/doc/texlive-doc/latex/lettre/testfaxd.tex
/usr/share/doc/texlive-doc/latex/lettre/testfaxe.dvi
/usr/share/doc/texlive-doc/latex/lettre/testfaxe.tex
/usr/share/doc/texlive-doc/latex/lettre/testfaxf.dvi.gz
/usr/share/doc/texlive-doc/latex/lettre/testfaxf.tex.gz