This file is indexed.

/usr/share/gnome/help-langpack/evolution/mk/mail-two-trash-folders.page is in language-pack-gnome-mk-base 1:12.04+20120417.

This file is owned by root:root, with mode 0o644.

The actual contents of the file can be viewed below.

 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" id="mail-two-trash-folders" xml:lang="mk">

  <info>
    <desc>An explanation for the problem that two trash folders are present in Evolution.</desc>
    
    <link type="guide" xref="index#common-mail-problems"/>

    <revision pkgversion="2.28.3" version="0.1" date="2010-10-09" status="final"/>
    <credit type="author">
      <name>April Gonzales</name>
      <email>loonycookie@gmail.com</email>
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
    </license>    

  </info>

<title>Two Trash folders shown for the same account</title>

<p>You may have created another Trash folder to hold all your deleted email messages. This can happen when you use another email client together with Evolution.</p>

<p>Evolution's <gui>Trash</gui> folder is a <link xref="mail-search-folders">Search folder</link>. It does not really exist but simply displays all the messages that are marked for deletion in any folders of that account.</p>

<p>You can easily tell the two Trash folders apart by looking at their icons. The Evolution <gui>Trash</gui> folder has a special icon whereas the other physical Trash folder looks like any other folder.</p>

<note>
<p>Note that the <gui>Junk</gui> folder is also a search folder and may also appear twice.</p>
</note>

</page>