/usr/share/doc/kde/HTML/gl/kioslave/ftp/index.docbook is in kde-l10n-gl 4:4.8.2-0ubuntu2.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 | <?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
"dtd/kdex.dtd" [
<!ENTITY % addindex "IGNORE">
<!ENTITY % Galician "INCLUDE"
> <!-- change language only here -->
]>
<article lang="&language;" id="ftp">
<title
>&FTP;</title>
<articleinfo>
<authorgroup>
<author
>&Lauri.Watts; &Lauri.Watts.mail;</author>
<othercredit role="translator"
><firstname
>Marce</firstname
><surname
>Villarino</surname
><affiliation
><address
><email
>mvillarino@users.sourceforge.net</email
></address
></affiliation
><contrib
>Tradutor do proxecto Trasno</contrib
></othercredit
>
</authorgroup>
</articleinfo>
<para
>&FTP; é o servizo de internet empregado para transferir ficheiros de datos desde o disco dun ordenador ao de outro, con independencia do sistema operativo. </para>
<para
>Ao igual que outros programas de internet, &FTP; emprega a arquitectura cliente-servidor, un usuario chama a un programa de &FTP; no ordenador, ordénalle contactar cun ordenador remoto, e logo pide a transferencia dun ou máis ficheiros. O programa local de &FTP; convértese nun cliente que emprega <acronym
>TCP</acronym
> para contactar cun programa servidor de &FTP; no ordenador remoto. Cada vez que o usuario pide unha transferencia, o os programas cliente e o servidor cooperan para enviar unha copia dos datos através de internet. </para>
<para
>Os servidores de &FTP; que admiten <quote
>&FTP; anónimo</quote
> permiten que calquera usuario, non só os que teñan conta no servidor, examinen os arquivod <quote
>ftp</quote
> e obteñan ficheiros. Algúns servidores &FTP; están configurados para permitir que os usuarios envíen ficheiros. </para>
<para
>&FTP; é empregado con frecuencia para recuperar información e obter software gardado en ficheiros en sitios de arquivo &FTP; por todo o mundo. </para>
<para
>Fonte: Adaptado de <ulink url="http://tlc.nlm.nih.gov/resources/tutorials/internetdistlrn/ftpdef.htm"
>http://tlc.nlm.nih.gov/resources/tutorials/internetdistlrn/ftpdef.htm</ulink
> </para>
<para
>Consulte o manual: <ulink url="man:/ftp"
>ftp</ulink
>.</para>
</article>
|