apt-doc 0.8.16~exp12ubuntu10 / usr / share / doc / apt-doc / guide.fr.html / ch1.html

This file is indexed.

/usr/share/doc/apt-doc/guide.fr.html/ch1.html is in apt-doc 0.8.16~exp12ubuntu10.

This file is owned by root:root, with mode 0o644.

The actual contents of the file can be viewed below. 

  1
  2
  3
  4
  5
  6
  7
  8
  9
 10
 11
 12
 13
 14
 15
 16
 17
 18
 19
 20
 21
 22
 23
 24
 25
 26
 27
 28
 29
 30
 31
 32
 33
 34
 35
 36
 37
 38
 39
 40
 41
 42
 43
 44
 45
 46
 47
 48
 49
 50
 51
 52
 53
 54
 55
 56
 57
 58
 59
 60
 61
 62
 63
 64
 65
 66
 67
 68
 69
 70
 71
 72
 73
 74
 75
 76
 77
 78
 79
 80
 81
 82
 83
 84
 85
 86
 87
 88
 89
 90
 91
 92
 93
 94
 95
 96
 97
 98
 99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN">

<html>

<head>

<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8">

<title>Guide d'utilisation d'APT - Généralités</title>

<link href="index.html" rel="start">
<link href="index.html" rel="prev">
<link href="ch2.html" rel="next">
<link href="index.html#contents" rel="contents">
<link href="index.html#copyright" rel="copyright">
<link href="ch1.html" rel="chapter" title="1 Généralités">
<link href="ch2.html" rel="chapter" title="2 apt-get">
<link href="ch3.html" rel="chapter" title="3 DSelect">
<link href="ch4.html" rel="chapter" title="4 L'interface">
<link href="ch1.html#s1.1" rel="section" title="1.1 Anatomie du système de gestion des paquets">
<link href="ch4.html#s4.1" rel="section" title="4.1 Démarrage">
<link href="ch4.html#s4.2" rel="section" title="4.2 Le rapport d'état">
<link href="ch4.html#s4.3" rel="section" title="4.3 L'affichage d'état">
<link href="ch4.html#s4.4" rel="section" title="4.4 Dpkg">
<link href="ch4.html#s4.2.1" rel="subsection" title="4.2.1 La liste des paquets supplémentaires">
<link href="ch4.html#s4.2.2" rel="subsection" title="4.2.2 Les paquets à supprimer">
<link href="ch4.html#s4.2.3" rel="subsection" title="4.2.3 La liste des nouveaux paquets">
<link href="ch4.html#s4.2.4" rel="subsection" title="4.2.4 La liste des paquets conservés">
<link href="ch4.html#s4.2.5" rel="subsection" title="4.2.5 L'avertissement pour paquets retenus">
<link href="ch4.html#s4.2.6" rel="subsection" title="4.2.6 Résumé final">

</head>

<body>

<p><a name="ch1"></a></p>
<hr>

<p>
[ <a href="index.html">précédent</a> ]
[ <a href="index.html#contents">Table des matières</a> ]
[ 1 ]
[ <a href="ch2.html">2</a> ]
[ <a href="ch3.html">3</a> ]
[ <a href="ch4.html">4</a> ]
[ <a href="ch2.html">suivant</a> ]
</p>

<hr>

<h1>
Guide d'utilisation d'APT
<br>Chapitre 1 - Généralités
</h1>

<hr>

<p>
Le paquet APT comporte actuellement deux parties&nbsp;:&nbsp;la méthode APT
pour <code>dselect</code> et l'interface en ligne de commande
<code>apt-get</code>.  Les deux fournissent des méthodes d'installation et de
suppression de paquets ainsi que de téléchargement de nouveaux paquets par
Internet.
</p>

<hr>

<h2><a name="s1.1"></a>1.1 Anatomie du système de gestion des paquets</h2>

<p>
Le système de gestion de paquets de Debian intègre de nombreuses informations
associées à chaque paquet afin de garantir qu'il s'intègre proprement et
facilement sur le système.  Une des fonctionnalités les plus immédiatement
visibles est le système de gestion des dépendances.
</p>

<p>
Le système de gestion des dépendances permet aux programmes de partage des
éléments du système, tels que les bibliothèques de fonctions.  Il permet
d'isoler dans des paquets spécifiques certains parties moins utilisées des
programmes afin de limiter le nombre d'éléments que l'utilisateur ordinaire a
besoin d'installer.  Ce système de gestion des dépendances permet également
d'effectuer des choix parmi les divers agents de transport de courrier
électronique, les serveurs X et d'autres cxomposants du système.
</p>

<p>
La première étape de compréhension de la gestion de dépendances est
d'examiner le fonctionnement d'une dépendance simple.  Une dépendance simple
est le cas où un paquet donné a besoin qu'un autre paquet soit installé
simultanément pour pouvoir fonctionner correctement.
</p>

<p>
Par example, mailcrypt est une extension à Emacs qui permet de gérer le
courrier électronique chiffré avec GPG.  Si GPG n'est pas installé,
mailcrypt est inutile.  Donc le paquet mailcrypt a une dépendance simple sur
GPG.  De plus, étant une extension à Emacs sans lequel il est totalement
inutile, il a une dépendance simple sur emacs.
</p>

<p>
Un autre type de dépendance importante est la dépendance en conflit.  Cela
signifie qu'un paquet ne fonctionne pas lorsqu'il est installé en même temps
qu'un autre paquet donné, ce qui peut même être dommageable pour le
système.  Un exemple est par exemple constitué par les agents de transport de
courrier tels que sendmail, exim ou qmail.  Il n'est pas possible d'installer
deux agents de transport de courrier simultanément puisque les deux ont besoin
d'être à l'écoute sur le réseau pour recevoir le courrier électronique.
Installer deux programmes de ce type sur le même système pourrait conduire à
des pertes de données, ce qui explique que tous les agents de transport de
courrier électronique soient établis comme étant en conflit les uns avec les
autres.
</p>

<p>
Il existe également la possibilité pour un paquet donné de prétendre être
un autre paquet.  Par exemple, exim et sendmail sont analogues sur de nombreux
aspects&nbsp;;&nbsp;ils servent tous deux à acheminer le courrier
électronique et leur interface d'utilisation est la même.  Pour cette raison,
le système de gestion des paquets leur fournit la possibilité d'indiquer
qu'ils sont chacun un agent de transport de courrier («&nbsp;mail transport
agent&nbsp;») en indiquant qu'ils fournissent («&nbsp;Provides&nbsp;»)
«&nbsp;mail-transport-agent&nbsp;».  Ainsi, un paquet qui a besoin de cette
fonctionnalité peut dépendre simplement d'un paquet
«&nbsp;mail-transprot-agent&nbsp;».  Cette fonctionnalité utile peut
toutefois rendre la correction de certains défauts des paquets plus complexe.
</p>

<p>
À un instant donné, une dépendance donnée peut être ou pas remplie par des
paquets installés ou pas encore installés.  APT tente donc de résoudre les
problèmes de dépendances par l'intermédiaire d'un certain nombre
d'algorithmes automatiques qui simplifient le choix des paquets à installer.
</p>

<hr>

<p>
[ <a href="index.html">précédent</a> ]
[ <a href="index.html#contents">Table des matières</a> ]
[ 1 ]
[ <a href="ch2.html">2</a> ]
[ <a href="ch3.html">3</a> ]
[ <a href="ch4.html">4</a> ]
[ <a href="ch2.html">suivant</a> ]
</p>

<hr>

<p>
Guide d'utilisation d'APT
</p>

<address>
$Id: guide.sgml,v 1.7 2003/04/26 23:26:13 doogie Exp $<br>
<br>
Jason Gunthorpe <code><a href="mailto:jgg@debian.org">jgg@debian.org</a></code><br>
<br>
</address>
<hr>

</body>

</html>

APT Browse - Built by Thomas Orozco.