libreoffice-help-dz 1:3.5.7-0ubuntu13 / usr / share / libreoffice / help / dz / scalc.tree

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<tree_view version="24-Aug-2004">
	<help_section application="scalc" id="08" title="Spreadsheets">
		<node id="0801" title="General Information and User Interface Usage">
<topic id="scalc/text/scalc/main0000.xhp">%PRODUCTNAME ཀེལཀི་ གྲོགས་རམ་ལུ་ འབྱོན་པ་ལེགས་སོ།</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/main0503.xhp">%PRODUCTNAME ཀེལཀི་ཁྱད་རྣམ།</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/keyboard.xhp">མགྱོགས་ཐབས་ལྡེ་མིག་ཚུ་(%PRODUCTNAME ཀེལཀི་འཛུལ་སྤྱོད་)།</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/04/01020000.xhp">ཤོག་ཁྲམ་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ མགྱོགས་ཐབས་ལྡེ་མིག་ཚུ།</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/05/02140000.xhp"> %PRODUCTNAME ཀེལ་སི་ནང་ ཨང་རྟགས་ཚུ་འཛོལ་བ།</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060112.xhp">%PRODUCTNAME ཀེལ་སི་ ནང་ ལས་རིམ་བཟོ་ལས་དོན་ལུ་ ཨེཌི་ཨིནསི། </topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/main.xhp">%PRODUCTNAME ཀེལཀི་ལག་ལེན་འཐབ་ནི་གི་དོན་ལུ་ བསླབ་སྟོན།</topic>
		</node>
		<node id="0802" title="Command and Menu Reference">
			<node id="080201" title="Menus">
<topic id="scalc/text/scalc/main0100.xhp">དཀར་ཆག་ཚུ།</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/main0101.xhp">ཡིག་སྣོད།</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/main0102.xhp">ཞུན་དག</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/main0103.xhp">མཐོང་སྣང་།</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/main0104.xhp">བཙུགས།</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/main0105.xhp">རྩ་སྒྲིག</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/main0106.xhp">ལག་ཆས་ཚུ།</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/main0107.xhp">སྒོ་སྒྲིག</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/main0112.xhp">གནད་སྡུད།</topic>
			</node>
			<node id="080202" title="Toolbars">
<topic id="scalc/text/scalc/main0200.xhp">ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་ཚུ།</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/main0202.xhp">ཕྲ་རིང་རྩ་སྒྲིག་འབད་དོ།</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/main0203.xhp">པར་རིས་དངོས་པོའི་རྒྱུ་དངོས་ཕྲ་རིང་།</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/main0205.xhp">ཚིག་ཡིག་རྩ་སྒྲིག་ཕྲ་རིང་།</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/main0206.xhp">མན་ངག་ཕྲ་རིང་།</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/main0208.xhp">གནས་ཚད་ཕྲ་རིང་།</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/main0210.xhp">ཤོག་ལེབ་སྔོན་ལྟ་ཕྲ་རིང་།</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/main0214.xhp">པར་གྱི་ཕྲ་རིང་།</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/main0218.xhp">ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་།</topic>
<topic id="shared/text/shared/main0201.xhp">ཚད་ལྡན་གྱི་ཕྲ་རིང་།</topic>
<topic id="shared/text/shared/main0212.xhp">ཐིག་ཁྲམ་གནད་སྡུད་ཕྲ་རིང་།</topic>
<topic id="shared/text/shared/main0213.xhp">འབྲི་ཤོག་འགྲུལ་བསྐྱོད་ཕྲ་རིང་།</topic>
<topic id="shared/text/shared/main0214.xhp">བཀོད་སྒྲིག་ཕྲ་རིང་ འདྲི་དཔྱད་འབད།</topic>
<topic id="shared/text/shared/main0226.xhp">འབྲི་ཤོག་བཀོད་སྒྲིག་ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་།</topic>
			</node>
		</node>
		<node id="0803" title="Functions Types and Operators">
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060000.xhp">ལས་འགན་ཝི་ཛརཌི།</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060100.xhp">དབྱེ་རིམ་གྱིས་འབད་ལས་འགན་འགན་</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060107.xhp">ཨེ་རེ་ལས་འགན་ཚུ།</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060120.xhp">Bit Operation Functions</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060101.xhp">གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན་ལས་འགན་ཚུ།</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060102.xhp">ཚེས་ དུས་ཚོད་ལས་འགན་ཚུ།(&amp;T)</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060103.xhp">དངུལ་འབྲེལ་ལས་འགན་གྱི་ཡན་ལག་དང་པ།</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060119.xhp">དངུལ་འབྲེལ་ལས་འགན་ཚུའི་ ལེའུ་གཉིས་ལུ། </topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060118.xhp">དངུལ་འབྲེལ་ལས་འགན་ཚུའི་ ལེའུ་གསུམ་པ།</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060104.xhp">བརྡ་དོན་ལས་འགན་ཚུ།</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060105.xhp">ལས་འགན་གཏན་ཚིག་ཅན་ཚུ།</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060106.xhp">ཨང་རྩིས་ལས་འགན་ཚུ།</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060108.xhp">གྲངས་ཀྱི་ལས་འགན་ཚུ།</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060181.xhp">གྲངས་ཀྱི་ལས་འགན་ཚུའི་ཡན་ལག་དང་པ།</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060182.xhp">གྲངས་ཀྱི་ ལས་འགན་ཚུའི་ལེའུ་ གཉིས་པ།</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060183.xhp">གྲངས་ཀྱི་ལས་འགན་ཚུའི་ ཡན་ལག་གསུམ་པ།</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060184.xhp">གྲངས་ཀྱི་ལས་འགན་ཡན་ལག་བཞི་བ།</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060185.xhp">གྲངས་ཀྱི་ལས་འགན་ཡན་ལག་ལྔ་པ།</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060109.xhp">ཤོག་ཁྲམ་ལས་འགན་ཚུ།</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060110.xhp">ཚིག་ཡིག་ལས་འགན་ཚུ།</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060111.xhp">Add-in ལས་འགན་ཚུ།</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060115.xhp">ཨེཌི་ཨིནསི་ ལས་འགན་ཚུ། དཔྱད་ཞིབ་ལས་འགན་ཚུའི་ཐོ་ཡིག་ལེའུ་གཅིག</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060116.xhp">ཨེཌི་ཨིན་ ལས་འགན་ཚུ། དཔྱད་ཞིབ་ལས་འགན་ཚུའི་ཐོ་ཡིག་གི་ ལེའུ་གཉིས་པ།(-i)</topic>

<topic id="scalc/text/scalc/01/04060199.xhp"> %PRODUCTNAME ཀེལ་སི་ ནང་ལུ་ བཀོལ་སྤྱོདཔ་ཚུ།</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/userdefined_function.xhp">ལག་ལེན་པ་-ངེས་འཛིན་འབད་ཡོད་པའི་ལས་འགན་ཚུ།</topic>
		</node>
		<node id="0804" title="Loading, Saving, Importing, and Exporting">
<topic id="scalc/text/scalc/guide/webquery.xhp">ཐིག་ཁྲམ་ནང་ ཕྱིའི་གནད་སྡུད་བཙུགས་དོ་(ཝེབ་ཀིཝི་རི་)།</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/html_doc.xhp">ཨེཅ་ཊི་ཨེམ་ཨེལ་ནང་ ལེབ་གྲངས་ཚུ་སྲུང་ནི་དང་ཁ་ཕྱེ་ནི།</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/csv_formula.xhp">ཚིག་ཡིག་ཡིག་སྣོད་ཚུ་ ནང་འདྲེན་དང་ཕྱིར་འདྲེན་འཐབ་དོ།</topic>
		</node>
		<node id="0805" title="Formatting">
<topic id="scalc/text/scalc/guide/text_rotate.xhp">བསྒྱིར་ནིའི་ཚིག་ཡིག</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/text_wrap.xhp">སྣ་མང་-གྲལ་ཐིག་ཚིག་ཡིག་ བྲིས་དོ།</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/text_numbers.xhp">ཨང་གྲངས་ཚུ་ཚིག་ཡིག་སྦེ་ རྩ་སྒྲིག་འབད་དོ།</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/super_subscript.xhp">ཚིག་ཡིག་སྟེང་ཡིག་/འོག་ཡིག</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/row_height.xhp">གྲལ་ཐིག་མཐོ་ཚད་ ཡང་ན་ ཀེར་ཐིག་རྒྱ་ཚད་ བསྒྱུར་བཅོས་འབད་དོ།</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/cellstyle_conditional.xhp">གནས་སྟངས་ཅན་གྱི་རྩ་སྒྲིག་ འཇུག་སྤྱོད་འབད།</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/cellstyle_minusvalue.xhp">མེད་ཆ་ཨང་གྲངས་ཚུ་ གཙོ་དམིགས་འབད་དོ།</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/cellstyle_by_formula.xhp">མན་ངག་གི་ཐོག་ལས་ རྩ་སྒྲིག་འགན་སྤྲོད་འབད་ནི།</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/integer_leading_zero.xhp">ཀླད་ཀོར་གྱིས་སྔོན་བསྐྱོད་འབད་དེ་ ཨང་གྲངས་ཅིག་བཙུགས་དོ།</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/format_table.xhp">ཤོག་ཁྲམ་ཚུ་རྩ་སྒྲིག་བཟོ་དོ།</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/format_value.xhp">ཨང་གྲངས་ཚུ་བཅུ་ཚག་དང་བཅས་ རྩ་སྒྲིག་འབད་དོ།</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/value_with_name.xhp">མིང་བཏགས་ནང་ཐིག་ཚུ།</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/table_rotate.xhp">བསྒྱིར་བའི་ཐིག་ཁྲམ་ཚུ་(གོ་རིམ་དཀྲུགས་དོ་)།</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/rename_table.xhp">ལེབ་གྲངས་ལུ་བསྐྱར་མིང་བཏགས་པ།</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/year2000.xhp">གནམ་ལོ་ ༡༩xx/༢༠xx </topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/rounding_numbers.xhp">ཧྲིལ་གྲངས་ཅན་གྱི་ཨང་གྲངས་ ལག་ལེན་འཐབ་དོ།</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/currency_format.xhp">དངུལ་གྱི་རྩ་སྒྲིག་ནང་ ནང་ཐིག་ཚུ།</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/autoformat.xhp">ཐིག་ཁྲམ་དོན་ལུ་ རང་བཞིན་རྩ་སྒྲིག་ ལག་ལེན་འཐབ་དོ།</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/note_insert.xhp">དྲན་འཛིན་ཚུ་ བཙུགས་ནི་དང་ཞུན་དག་འབད་དོ།</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/design.xhp">ལེབ་གྲངས་་དོན་ལུ་ བརྗོད་དོན་ཚུ་སེལ་འཐུ་འབད་དོ།</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/fraction_enter.xhp">དཔྱ་ཕྲན་བཙུགས་དོ།</topic>
		</node>
		<node id="0806" title="Filtering and Sorting">
<topic id="scalc/text/scalc/guide/filters.xhp">ཚགས་མ་ཚུ་ འཇུག་སྤྱོད་འབད་དོ་</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/specialfilter.xhp">ཚགས་མ་: མཐོ་རིམ་ཅན་གྱི་ཚགས་མ་ཚུ་ འཇུག་སྤྱོད་འབད་དོ།</topic>
<!-- removed scalc/text/scalc/guide/standardfilter.xhp -->
<topic id="scalc/text/scalc/guide/autofilter.xhp">རང་བཞིན་ཚགས་མ་ འཇུག་སྤྱོད་འབད་དོ།</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/sorted_list.xhp">དབྱེ་སེལ་ཐོ་ཡིག་ཚུ་ འཇུག་སྤྱོད་འབད་དོ།</topic>
		</node>
		<node id="0807" title="Printing">
<topic id="scalc/text/scalc/guide/print_title_row.xhp">ཤོག་ལེབ་རེ་རེ་བཞིན་གྱི་གུ་ གྲལ་ཐིག་དང་ཀེར་ཐིག་ཚུ་ དཔར་བསྐྲུན་འབད་དོ།</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/print_landscape.xhp">ཀེ་ཀེ་རྩ་སྒྲིག་ནང་ ལེབ་གྲངས་དཔར་བསྐྲུན་འབད་དོ།</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/print_details.xhp">ལེབ་གྲངས་ཀྱི་རྒྱས་བཤད་ དཔར་བསྐྲུན་འབད་དོ།</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/print_exact.xhp">དཔར་བསྐྲུན་གྱི་དོན་ལུ་ ཤོག་ལེབ་ཀྱི་ཨང་གྲངས་ངེས་འཛིན་འབད་དོ།</topic>
		</node>
		<node id="0808" title="Data Ranges">
<topic id="scalc/text/scalc/guide/database_define.xhp">གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན་གྱི་ཁྱབ་ཚད་ཚུ་ ངེས་འཛིན་འབད་དོ།</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/database_filter.xhp">ནང་ཐིག་ཁྱབ་ཚད་ཚུ་བཙགས་དོ་</topic>
<!-- removed scalc/text/scalc/guide/database_group.xhp -->
<topic id="scalc/text/scalc/guide/database_sort.xhp">Sorting Data </topic>
		</node>
		<node id="0809" title="Pivot Table">
<topic id="scalc/text/scalc/guide/datapilot.xhp">Pivot Table</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/datapilot_createtable.xhp">Creating Pivot Tables</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/datapilot_deletetable.xhp">Deleting Pivot Tables</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/datapilot_edittable.xhp">Editing Pivot Tables</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/datapilot_filtertable.xhp">Filtering Pivot Tables</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/datapilot_tipps.xhp">Selecting Pivot Table Output Ranges</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/datapilot_updatetable.xhp">Updating Pivot Tables</topic>
		</node>
		<node id="0810" title="Scenarios">
<topic id="scalc/text/scalc/guide/scenario.xhp">འཆརབཤད་ལག་ལེན་འཐབ་དོ།</topic>
		</node>
		<node id="0811" title="References">
<topic id="scalc/text/scalc/guide/relativ_absolut_ref.xhp">ཁ་བྱང་དང་གཞི་བསྟུན་ཚུ་ ཡང་དག་དང་འབྲེལ་བའི་</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/cellreferences.xhp">ཡིག་ཆ་གཞན་མི་ཅིག་ནང་ ནང་ཐིག་ཅིག་གཞི་བསྟུན་འབད་དོ།</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/cellreferences_url.xhp">ལེབ་གྲངས་གཞན་མི་ལུ་གཞི་བསྟུན་དང་ གཞི་བསྟུན་ ཡུ་ཨར་ཨེལསི།</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/cellreference_dragdrop.xhp">འདྲུད་ནི་དང་བཀོག་བཞག་ཐོག་ལས་ ནང་ཐིག་ཚུ་གཞི་བསྟུན་འབད་དོ།</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/address_auto.xhp">མིང་ཚུ་ཁ་བྱང་བཏགས་ནི་སྦེ་ ངོས་འཛིན་འབད་དོ།</topic>
		</node>
		<node id="0812" title="Viewing, Selecting, Copying">
<topic id="scalc/text/scalc/guide/table_view.xhp">ཐིག་ཁྲམ་གྱི་མཐོང་སྣང་ བསྒྱུར་བཅོས་འབད་དོ།༉</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/formula_value.xhp">མན་ངག་ ཡང་ན་ བེ་ལུསི་ བཀྲམ་སྟོན་འབད་དོ།</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/line_fix.xhp">གྲལ་ཐིག་ཚུ་དང་ ཡང་ན་ ཀེར་ཐིག་ཚུ་ མགོ་ཡིག་སྦེ་ཐོགས་དོ།</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/multi_tables.xhp">ལེབ་གྲངས་མཆོང་ལྡེ་ལས་བརྒྱུད་དེ་ འགྲུལ་བསྐྱོད་འབད་དོ།</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/edit_multitables.xhp">སྣ་མང་ལེབ་གྲངས་ལུ་ འདྲ་བཤུས་རྐྱབ་དོ།</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/cellcopy.xhp">མཐོང་ཚུགས་པའི་ནང་ཐིག་ཚུ་རྐྱངམ་ཅིག་ འདྲ་བཤུས་རྐྱབས།</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/mark_cells.xhp">སྣ་མང་ནང་ཐིག་ཚུ་ སེལ་འཐུ་འབད་དོ།</topic>
		</node>
		<node id="0813" title="Formulas and Calculations">
<topic id="scalc/text/scalc/guide/formulas.xhp">མན་ངག་གི་ཐོག་ལས་ རྩིས་སྟོན་དོ།</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/formula_copy.xhp">མན་ངག་ཚུ་འདྲ་བཤུས་རྐྱབ་དོ།</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/formula_enter.xhp">Entering Formulas </topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/formula_value.xhp">མན་ངག་ ཡང་ན་ བེ་ལུསི་ བཀྲམ་སྟོན་འབད་དོ།</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/calculate.xhp">ཤོག་ཁྲམ་ རྩིས་སྟོན་འབད་དོ།</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/calc_date.xhp">ཚེས་གྲངས་དང་ཆུ་ཚོད་ཀྱི་ཐོག་ལས་ རྩིས་སྟོན།</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/calc_series.xhp">རྒྱུན་རིམ་འདི་རང་བཞིན་གྱིས་ རྩིས་སྟོན་འབད་བའི་བསྒང་།</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/calc_timevalues.xhp">དུས་ཀྱི་ཁྱད་པར་ རྩིས་སྟོན་འབད་དོ།</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/matrixformula.xhp">མེ་ཊིགསི་མན་ངག་ བཙུགས་དོ།</topic>
		</node>
		<node id="0814" title="Protection">
<topic id="scalc/text/scalc/guide/cell_protect.xhp">ནང་ཐིག་ཚུ་བསྒྱུར་བཅོས་འབད་ནི་ལས་ ཉེན་སྐྱོབ་འབད་ནི།</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/cell_unprotect.xhp">ཉེན་སྐྱོབ་འབད་བཤོལ་བའི་ནང་ཐིག་ཚུ།</topic>
		</node>
		<node id="0815" title="Miscellaneous">
<!-- removed scalc/text/scalc/guide/autofill.xhp -->
<topic id="scalc/text/scalc/guide/auto_off.xhp">རང་བཞིན་གྱི་བསྒྱུར་བཅོས་ཚུ་ ཤུགས་མེད་བཟོ་དོ།</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/consolidate.xhp">གནད་སྡུད་རྩ་བརྟན་བཟོ་ནི།</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/goalseek.xhp">དམིགས་གཏད་འཚོལ་བ་ འཇུག་སྤྱོད་འབད་དོ།</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/multioperation.xhp">སྣ་མང་བཀོལ་སྤྱོད་ འཇུག་སྤྱོད་འབད་དོ།</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/multitables.xhp">སྣ་མང་ལེབ་གྲངས་ འཇུག་སྤྱོད་འབད་དོ།</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/validity.xhp">ནང་ཐིག་ནང་དོན་གྱི་ ནུས་ལྡན་དུས་ཚོད།</topic>
		</node>
	</help_section>
</tree_view>