/usr/share/help/fa/vinagre/scaling.page is in vinagre 3.22.0-5.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="guide" id="scaling" xml:lang="fa">
<info>
<link type="guide" xref="index#options"/>
<revision version="0.2" pkgversion="3.8" date="2013-03-23" status="final"/>
<credit type="author">
<name>Ekaterina Gerasimova</name>
<email>kittykat3756@googlemail.com</email>
</credit>
<license>
<p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
</license>
<desc>تغییر اندازه میزکار دوردست برای مطابقت با ناحیه میزکار.</desc>
</info>
<title>تغییر اندازه میزکار دوردست</title>
<p>Some protocols have an option to scale the remote desktop to fit your
display area.</p>
<steps>
<item>
<p>Select <guiseq><gui style="menu">View</gui>
<gui style="menuitem">Scaling</gui></guiseq>, or click the
<gui>Scaling</gui> toolbar button.</p>
</item>
<item>
<p>Select <guiseq><gui style="menu">View</gui>
<gui style="menuitem">Keep Aspect Ratio</gui></guiseq> if you want to
constrain the aspect ratio of the remote desktop inside the display area,
or deselect the option to stretch the remote desktop to fill the
available space.</p>
<note>
<p>This option can be toggled only if <gui>Scaling</gui> has already
been enabled.</p>
</note>
</item>
</steps>
</page>
|