/usr/share/kodi/addons/pvr.dvbviewer/resources/language/resource.language.af_za/strings.po is in kodi-pvr-dvbviewer 2.4.6+dfsg1-1.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 | # Kodi Media Center language file
# Addon Name: DVBViewer Client
# Addon id: pvr.dvbviewer
# Addon Provider: A600, Manuel Mausz
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: KODI Main\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.kodi.tv/\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Kodi Translation Team\n"
"Language-Team: Afrikaans (South Africa) (http://www.transifex.com/projects/p/kodi-main/language/af_ZA/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: af_ZA\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
msgctxt "#30000"
msgid "DVBViewer Recording Service IP Address"
msgstr "DVBViewer Opname Diens IP Adres"
msgctxt "#30001"
msgid "Webinterface Port"
msgstr "Webkoppelvlak Poort"
msgctxt "#30002"
msgid "Username"
msgstr "Gebruikersnaam"
msgctxt "#30003"
msgid "Password"
msgstr "Wagwoord"
msgctxt "#30010"
msgid "Use favourites instead of channel list"
msgstr "Gebruik gunstelinge in plaas van kanaal lys"
msgctxt "#30011"
msgid "Use local favourites file"
msgstr "Gebruik lokale gunstelinge lêer"
msgctxt "#30012"
msgid "Select the favourites.xml file"
msgstr "Selekteer die favourites.xml lêer"
msgctxt "#30020"
msgid "Enable Timeshift"
msgstr "Stel tydskuif in staat"
msgctxt "#30021"
msgid "Timeshift buffer path"
msgstr "Tydskuif buffer pad"
msgctxt "#30030"
msgid "Use RTSP streaming for live TV"
msgstr "Gebruik RTSP stroom vir lewendige TV"
msgctxt "#30040"
msgid "Enable low performance mode (disables logos & thumbnails)"
msgstr "Stel lae werkverrigting modus in staat (deaktiveer logos & duimnaelsketse)"
msgctxt "#30050"
msgid "Group recordings"
msgstr "Groep opnames"
msgctxt "#30051"
msgid "disabled"
msgstr "gedeaktiveer"
msgctxt "#30052"
msgid "by recording directory"
msgstr "volgens opname gids"
msgctxt "#30053"
msgid "by recording date"
msgstr "volgens opname datum"
msgctxt "#30054"
msgid "by first letter"
msgstr "volgens eerste letter"
msgctxt "#30055"
msgid "by tv channel"
msgstr "volgens tv kanaal"
msgctxt "#30056"
msgid "by series"
msgstr "volgens reeks"
msgctxt "#30060"
msgid "Put outline (e.g. subtitles) before plot"
msgstr "Plaas oorsig (bv. onderskrifte) voor plot"
msgctxt "#30061"
msgid "Never"
msgstr "Nooit"
msgctxt "#30062"
msgid "In EPG only"
msgstr "Slegs in EPG"
msgctxt "#30063"
msgid "In recordings only"
msgstr "Slegs in opnames"
msgctxt "#30064"
msgid "Always"
msgstr "Altyd"
msgctxt "#30100"
msgid "General"
msgstr "Algemeen"
msgctxt "#30101"
msgid "Advanced"
msgstr "Gevorderde"
msgctxt "#30102"
msgid "Recordings"
msgstr "Opnames"
msgctxt "#30500"
msgid "Unable to connect to the DVBViewer Recording Service"
msgstr "Nie in staat om aan die DVBViewer opneem diens te konnekteer nie"
msgctxt "#30501"
msgid "DVBViewer Recording Service version %s or higher required"
msgstr "DVBViewer opneem diens weergawe %s of hoër vereis"
msgctxt "#30502"
msgid "Unable to parse channel list"
msgstr "Nie in staat om kanaal lys te verwerk"
msgctxt "#30503"
msgid "Check Kodi log for more information"
msgstr "Gaan Kodi log na vir meer inligting"
msgctxt "#30504"
msgid "Unable to open local favourites.xml"
msgstr "Nie in staat om lokale favourites.xml oop te maak nie"
msgctxt "#30505"
msgid "Unable to parse favourites list"
msgstr "Nie in staat om gunstelinge lys te verwerk nie"
msgctxt "#30506"
msgid "Unable to parse timer list"
msgstr "Nie in staat om tydhouer lys te verwerk nie"
msgctxt "#30507"
msgid "Please reset the EPG database and restart Kodi afterwards"
msgstr "Herstel asseblief die EPG databasis en begin Kodi oor daarna"
|