gnome-documents 3.28.0-1 / usr / share / metainfo / org.gnome.Books.appdata.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright 2015 Red Hat, Inc. -->
<component type="desktop">
  <id>org.gnome.Books.desktop</id>
  <metadata_license>CC0-1.0</metadata_license>
  <project_license>GPL-2.0+</project_license>
  <name>Books</name>
  <name xml:lang="zh_TW">書籍</name>
  <name xml:lang="zh_CN">图书</name>
  <name xml:lang="vi">Sách</name>
  <name xml:lang="uk">Книги</name>
  <name xml:lang="tr">Kitaplar</name>
  <name xml:lang="th">หนังสือ</name>
  <name xml:lang="sv">Böcker</name>
  <name xml:lang="sr@latin">Knjige</name>
  <name xml:lang="sr">Књиге</name>
  <name xml:lang="sl">Knjige</name>
  <name xml:lang="sk">Knihy</name>
  <name xml:lang="ru">Книги</name>
  <name xml:lang="ro">Cărți</name>
  <name xml:lang="pt_BR">Livros</name>
  <name xml:lang="pt">Livros</name>
  <name xml:lang="pl">Książki</name>
  <name xml:lang="pa">ਕਿਤਾਬਾਂ</name>
  <name xml:lang="oc">Libres</name>
  <name xml:lang="nl">Boeken</name>
  <name xml:lang="ne">किताबहरू</name>
  <name xml:lang="nb">Bøker</name>
  <name xml:lang="ml">പുസ്തകങ്ങള്‍</name>
  <name xml:lang="lt">Knygos</name>
  <name xml:lang="lv">Grāmatas</name>
  <name xml:lang="ln">Buku</name>
  <name xml:lang="ko">책</name>
  <name xml:lang="kk">Кітаптар</name>
  <name xml:lang="ja">ブック</name>
  <name xml:lang="it">Libri</name>
  <name xml:lang="is">Rafbækur</name>
  <name xml:lang="id">Buku</name>
  <name xml:lang="hu">Könyvek</name>
  <name xml:lang="hr">Knjige</name>
  <name xml:lang="he">ספרים</name>
  <name xml:lang="gl">Libros</name>
  <name xml:lang="ga">Leabhair</name>
  <name xml:lang="fur">Libris</name>
  <name xml:lang="fr">Livres</name>
  <name xml:lang="fi">Kirjat</name>
  <name xml:lang="fa">کتاب‌ها</name>
  <name xml:lang="eu">Liburuak</name>
  <name xml:lang="es">Libros</name>
  <name xml:lang="eo">Libroj</name>
  <name xml:lang="en_GB">Books</name>
  <name xml:lang="el">Βιβλία</name>
  <name xml:lang="de">Bücher</name>
  <name xml:lang="da">Bøger</name>
  <name xml:lang="cs">Knihy</name>
  <name xml:lang="ca@valencia">Llibres</name>
  <name xml:lang="ca">Llibres</name>
  <name xml:lang="bs">Knjige</name>
  <name xml:lang="bg">Книги</name>
  <name xml:lang="be">Кнігі</name>
  <name xml:lang="ar">الكتب</name>
  <summary>An e-book manager application for GNOME</summary>
  <summary xml:lang="zh_TW">GNOME 的電子書管理員應用程式</summary>
  <summary xml:lang="zh_CN">GNOME 下的一款电子书管理应用程序</summary>
  <summary xml:lang="vi">Ứng dụng quản lý sách điện tử dành cho môi trường GNOME</summary>
  <summary xml:lang="uk">Організатор електронних книг для GNOME</summary>
  <summary xml:lang="tr">GNOME için e-kitap yönetici uygulaması</summary>
  <summary xml:lang="th">โปรแกรมจัดการอีบุ๊กสำหรับ GNOME</summary>
  <summary xml:lang="sv">Ett program för hantering av e-böcker för GNOME</summary>
  <summary xml:lang="sr@latin">Gnomov program za upravljanje elektronskim knjigama</summary>
  <summary xml:lang="sr">Гномов програм за управљање електронским књигама</summary>
  <summary xml:lang="sl">Program za upravljanje z elektronskimi knjigami za namizje GNOME</summary>
  <summary xml:lang="sk">Aplikácia na správu elektronických kníh pre GNOME</summary>
  <summary xml:lang="ru">Приложение для управления электронными книгами в GNOME</summary>
  <summary xml:lang="ro">Un gestionar de cărți electronice pentru GNOME</summary>
  <summary xml:lang="pt_BR">Um aplicativo para gerenciamento de e-book para o GNOME</summary>
  <summary xml:lang="pt">Uma aplicação de gestão de e-books para o GNOME</summary>
  <summary xml:lang="pl">Program do zarządzania e-bookami dla środowiska GNOME</summary>
  <summary xml:lang="pa">ਗਨੋਮ ਲਈ ਈ-ਬੁੱਕ ਮੈਨੇਜਰ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਹੈ</summary>
  <summary xml:lang="oc">Una aplicacion de gestion dels libres numerics per GNOME</summary>
  <summary xml:lang="nl">Een Gnome-toepassing voor e-boekbeheer</summary>
  <summary xml:lang="ne">जिनोमको लागि ई-किताब प्रबन्धक अनुप्रयोग</summary>
  <summary xml:lang="nb">Et program for å håndtere e-bøker for GNOME</summary>
  <summary xml:lang="ml">ഗ്നോമിന് വേണ്ടിയുളള ഡോക്യുമെന്റ് മാനേജര്‍ പ്രയോഗം</summary>
  <summary xml:lang="lt">El. knygų tvarkymo programa GNOME aplinkai</summary>
  <summary xml:lang="lv">E-grāmatu pārvaldības lietotne GNOME vidē</summary>
  <summary xml:lang="ln">Esaleli ya koyangela ba buku nimeriki pona GNOME</summary>
  <summary xml:lang="ko">그놈용 전자책 관리 프로그램</summary>
  <summary xml:lang="kk">GNOME үшін электрондық кітаптарды басқару қолданбасы</summary>
  <summary xml:lang="ja">GNOME の電子書籍管理アプリケーション</summary>
  <summary xml:lang="it">Una applicazione GNOME per gestire e-book</summary>
  <summary xml:lang="is">Rafbókaforrit fyrir GNOME</summary>
  <summary xml:lang="id">Aplikasi manajer e-book bagi GNOME</summary>
  <summary xml:lang="hu">Egy e-könyv kezelő alkalmazás a GNOME-hoz</summary>
  <summary xml:lang="hr">Aplikacija upravitelja e-knjiga za GNOME</summary>
  <summary xml:lang="he">יישום לניהול ספרים אלקטרוניים עבור GNOME</summary>
  <summary xml:lang="gl">Un aplicativo para xestionar libros dixitais para GNOME</summary>
  <summary xml:lang="ga">Feidhmchlár bhainisteoireacht r-leabhar do GNOME</summary>
  <summary xml:lang="fur">Une aplicazion GNOME par ministrâ e-book</summary>
  <summary xml:lang="fr">Une application de gestion des livres numériques pour GNOME</summary>
  <summary xml:lang="fi">Kirjojen hallintasovellus Gnomelle</summary>
  <summary xml:lang="fa">یک برنامه مدیریت کتاب‌های الکترونیکی برای گنوم</summary>
  <summary xml:lang="eu">Liburu elektronikoak kudeatzeko GNOMEren aplikazio bat</summary>
  <summary xml:lang="es">Una aplicación para gestionar libros electrónicos para GNOME</summary>
  <summary xml:lang="eo">Retlibro-administrila aplikaĵo por GNOME</summary>
  <summary xml:lang="en_GB">An e-book manager application for GNOME</summary>
  <summary xml:lang="el">Εφαρμογή διαχείρισης ηλεκτρονικών βιβλίων του GNOME</summary>
  <summary xml:lang="de">Eine Anwendung zur E-Bücher-Verwaltung für GNOME</summary>
  <summary xml:lang="da">Et program til håndtering af e-bøger i GNOME</summary>
  <summary xml:lang="cs">Aplikace pro správu elektronických knih v GNOME</summary>
  <summary xml:lang="ca@valencia">Una aplicació per gestionar llibres electrònics al GNOME</summary>
  <summary xml:lang="ca">Una aplicació per gestionar llibres electrònics al GNOME</summary>
  <summary xml:lang="bs">Program upravljitelj elektronskim knjigama za GNOME</summary>
  <summary xml:lang="bg">Програма за управление на е-книги в GNOME</summary>
  <summary xml:lang="be">Праграма кіравання электроннымі кнігамі для GNOME</summary>
  <summary xml:lang="ar">تطبيق إدارة الكتب الرقمية لجنوم</summary>
  <description>
    <p>
      A simple application to access and organize your e-books on
      GNOME. It is meant to be a simple and elegant replacement for using a
      file manager to deal with e-books.
    </p>
    <p xml:lang="zh_TW">簡單的應用程式，讓您可以在 GNOME 中存取與管理您的電子書。它希望能成為以檔案管理程式處理電子書的簡單優雅替代方案。</p>
    <p xml:lang="zh_CN">GNOME 下一款可访问、管理您的电子书的简洁应用。它的目标是成为一款替代文件管理器来处理电子书的优雅工具。</p>
    <p xml:lang="vi">Đây là ứng dụng đơn giản để truy cập, tổ chức sách điện tử của bạn trên môi trường GNOME. Điều đó có nghĩa là nó phù hợp để thay thế cho bộ quản lý tập tin khi dùng với sách điện tử.</p>
    <p xml:lang="uk">Проста програма, щоб доступитись, упорядкувати ваші електронні книги в GNOME. Тобто це проста і витончена заміна файлового менеджера для роботи з електронними книгами.</p>
    <p xml:lang="tr">GNOME üzerinde belgelerinize erişmek, onları düzenlemek için basit bir uygulama. E-kitaplarınızı düzenlemek için dosya yöneticisinin yerini alabilecek basit ve şık bir çözüm olarak geliştirildi.</p>
    <p xml:lang="th">โปรแกรมอย่างง่ายสำหรับเข้าถึงและจัดระเบียบอีบุ๊กของคุณใน GNOME เป็นโปรแกรมเรียบหรูที่ใช้แทนโปรแกรมจัดการแฟ้มในการจัดการกับอีบุ๊ก</p>
    <p xml:lang="sv">Ett enkelt program för att komma åt och organisera dina e-böcker i GNOME. Det är avsett att vara en enkel och elegant ersättare för att hantera e-böcker med en filhanterare.</p>
    <p xml:lang="sr@latin">Jednostavan program za pristup i sređivanje elektronskih knjiga na Gnomu. Zamišljen je da bude jednostavna i prigodna zamena upravnika datoteka za rad sa elektronskim knjigama.</p>
    <p xml:lang="sr">Једноставан програм за приступ и сређивање електронских књига на Гному. Замишљен је да буде једноставна и пригодна замена управника датотека за рад са електронским књигама.</p>
    <p xml:lang="sl">Enosaven program za urejanje in izmenjavo elektronskih knjig na namizju GNOME. Zamišljen je kot enostavno orodje, ki naj bi nadomestilo uporabo upravljalnika datotek za take naloge.</p>
    <p xml:lang="sk">Jednoduchá aplikácia prostredia GNOME na prístup k vašim elektronickým knihám a ich organizáciu. Cieľom tejto aplikácie je jednoducho a elegantne nahradiť správcu súborov ako prehliadač e-kníh.</p>
    <p xml:lang="ru">Простое приложение для управления электронными книгами в GNOME. Это приложение предоставляет простую и элегантную замену файловому менеджеру при работе с электронными книгами.</p>
    <p xml:lang="ro">O aplicație simplă care vă permite să accesați, organizați și să partajați cărțile electronice în mediul GNOME. Se dorește a fi un înlocuitor simplu și elegant pentru utilizarea unui gestionar de fișiere în lucrul cu cărțile electronice. Oferă integrare cloud perfectă prin Conturi Online GNOME.</p>
    <p xml:lang="pt_BR">Um aplicativo simples para acessar, organizar e compartilhar seus e-books no GNOME. Ele foi feito para servir como uma substituição simples e elegante de gerenciador de arquivos para lidar com e-books.</p>
    <p xml:lang="pt">Uma aplicação simples para aceder, organizar e partilhar os seus e-books no GNOME. Tem por objetivo ser uma forma simples e elegante de substituir a utilização de um gestor de ficheiros para gerir e-books.</p>
    <p xml:lang="pl">Prosty program umożliwiający czytanie i organizowanie e-booków w środowisku GNOME. Został on zaprojektowany jako prosty i elegancki interfejs do zarządzania e-bookami, zastępujący w tym celu menedżer plików.</p>
    <p xml:lang="pa">ਗਨੋਮ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਈ-ਬੁੱਕਾਂ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਪਰਬੰਧ ਕਰਨ ਲਈ ਸੌਖੀ ਜੇਹੀ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਹੈ। ਇਸ ਨੂੰ ਈ-ਬੁੱਕਾਂ ਦਾ ਪਰਬੰਧ ਕਰਨ ਲਈ ਫਾਇਲ ਮੈਨੇਜਰ ਨੂੰ ਸੌਖਾ ਤੇ ਸਧਾਰਨ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।</p>
    <p xml:lang="oc">Una aplicacion simpla per accedir a vòstres libres numerics e los organizar dins GNOME. Sa tòca es d'èsser una alternativa simpla e eleganta a l'utilizacion d'un gestionari de fichièrs per tractar los libres numerics.</p>
    <p xml:lang="nl">Een eenvoudige toepassing om uw documenten op Gnome te beheren. Het is bedoeld als eenvoudige en elegante vervanging van een bestandsbeheerprogramma om met e-boeken te werken.</p>
    <p xml:lang="nb">Et enkelt program for å aksessere, organisere dine e-bøker i GNOME. Ment å være en enkel og elegant erstatning for å håndtere e-bøker med en filhåndterer.</p>
    <p xml:lang="lt">Paprasta programa GNOME aplinkai el. knygų pasiekimui. Ji siekia būti paprastu ir elegantišku failų tvarkytuvės pakaitalu darbui su el. knygomis.</p>
    <p xml:lang="lv">Vienkārša lietotne e-grāmatu piekļūšanai, organizēšanai un koplietošanai GNOME vidē. Tā ir paredzēta kā datņu pārvaldnieka aizvietotājs darbam ar e-grāmatām.</p>
    <p xml:lang="ln">Esaleli ya mpamba pona koyingela na ba buku nimeriki na yo mpe koyangela  na GNOME. Ntina na ye ezali kozala boponi ya mpamba mpe ya kitoko na bosaleli moyangeli ya ba kasa pona kosala ba buku nimeriki.</p>
    <p xml:lang="ko">그놈에서 전자책을 살펴보고 관리하는 간단한 프로그램입니다. 전자책을 다루려 파일 관리자를 사용할 때 간단하고 매력적인 대안 프로그램임을 의미합니다.</p>
    <p xml:lang="kk">GNOME ішінде электрондық кітаптарыңызға қатынау және оларды реттеу үшін арналған қарапайым қолданба. Ол эл. кітаптармен жұмысы үшін файлдар басқарушысын алмастыратын қарапайым әрі элегантты шешім ретінде ұсынылады.</p>
    <p xml:lang="ja">GNOME 上で電子書籍を楽しんだり、管理できるシンプルなアプリケーションです。シンプルさとエレガントさを特長としており、電子書籍を楽しむためにファイルマネージャーを使う必要はありません。</p>
    <p xml:lang="it">Una semplice applicazione per accedere, organizzare e condividere su GNOME i propri e-book. È pensata per essere un'alternativa semplice ed elegante all'utilizzo di un file manager nella gestione dei documenti.</p>
    <p xml:lang="is">Einfalt forrit til að skoða og skipuleggja rafbækurnar þínar í GNOME. Það er hugsað til þess að vera einföld og hreinleg leið til að sýsla með rafbækur í gegnum skráastjóra.</p>
    <p xml:lang="id">Aplikasi sederhana untuk mengakses dan mengelola e-book Anda pada GNOME. Ini dimaksudkan sebagai pengganti yang sederhana dan elegan dari manajer berkas untuk berurusan dengan e-book.</p>
    <p xml:lang="hu">Egyszerű alkalmazás e-könyvek eléréséhez és rendszerezéséhez GNOME alatt. A fájlkezelő e-könyvek kezelésére való használatának egyszerű és elegáns helyettesítésére tervezték.</p>
    <p xml:lang="hr">Jednostavna aplikacija za pristup i organizaciju vaših e-knjiga na GNOMU. Namjena aplikacije je da bude jednostavna i elegantna zamjena za rukovanje e-knjigama u upravitelju datoteka.</p>
    <p xml:lang="he">יישום פשוט לגישה ולארגון הספרים האלקטרוניים שלך על GNOME. היישום משמש חלופה פשוטה ואלגנטית למנהל קבצים לצורך טיפול בספרים אלקטרוניים.</p>
    <p xml:lang="gl">Un aplicativo sinxelo para acceder, organizar e compartir os seus documentos en GNOME. Está pensado para que sexa unha alternativa simple e elegante ao uso do explorador de ficheiros para xestionar os seus libros dixitais.</p>
    <p xml:lang="fur">Une semplice aplicazion par acedi, organizâ e condividi su GNOME i propris e-book. E je pensade par jessi une alternative semplice e elegant a un file manager te gjestion dai documents.</p>
    <p xml:lang="fr">Une application simple pour accéder à vos livres numériques et les organiser dans GNOME. Son but est d’être une alternative simple et élégante à l’utilisation d’un gestionnaire de fichiers pour traiter les livres numériques.</p>
    <p xml:lang="fi">Yksinkertainen Gnome-sovellus kirjojen käyttöä, organisointia ja jakamista varten. Sen on tarkoitus korvata tiedostonhallinta kirjoihin liittyvässä käytössä. Saumattoman pilvi-integraation tarjoaa Gnomen verkkotilit.</p>
    <p xml:lang="fa">یک برنامه ساده برای دسترسی و مدیریت کتاب‌های الکترونیکی در گنوم. این برنامه سعی می‌کند نسبت به یک برنامه مدیریت پرونده ساده‌تر و بهتر برای کتاب‌های الکترونیکی عمل کند.</p>
    <p xml:lang="eu">Zure liburu elektronikoa GNOMEn atzitu eta antolatzeko aplikazio xume bat: hau da, liburu elektronikoekin aritzeko fitxategi-kudeatzaile baten ordezko xume eta dotore bat.</p>
    <p xml:lang="es">Una sencilla aplicación para acceder y organizar sus libros electrónicos en GNOME. Está pensada para ser un reemplazo sencillo elegante del uso de un gestor de archivos para gestionar sus libros electrónicos.</p>
    <p xml:lang="en_GB">A simple application to access and organise your e-books on GNOME. It is meant to be a simple and elegant replacement for using a file manager to deal with e-books.</p>
    <p xml:lang="el">Μια απλή εφαρμογή για να έχετε πρόσβαση, να οργανώσετε τα ηλεκτρονικά σας βιβλία στο GNOME. Προορίζεται να είναι απλή και κομψή με σκοπό να αντικαταστήσει την διαχείριση των ηλεκτρονικών σας βιβλίων από τον διαχειριστή αρχείων.</p>
    <p xml:lang="de">Eine einfache Anwendung, um Ihre E-Bücher in GNOME zu betrachten und zu organisieren. Mit dieser Anwendung soll ein einfacher und eleganter Ersatz für eine Dateiverwaltung bereitgestellt werden, um mit E-Büchern zu arbeiten.</p>
    <p xml:lang="da">Et simpelt program til at tilgå og organisere dine e-bøger i GNOME. Det er påtænkt at være en simpel og elegant erstatning for at bruge et filhåndteringsprogram til at håndtere e-bøger.</p>
    <p xml:lang="cs">Jednoduchá aplikace, kterou můžete používat pro přístup ke svým elektronickým knihám v GNOME a jejich roztřídění. Je zamýšlena jako snadná a elegantní náhrada za používání správce souborů k zacházení s e-knihami.</p>
    <p xml:lang="ca@valencia">Un programa simple per accedir i organitzar els llibres electrònics al GNOME. Està pensat per a ser un substitut simple i elegant d'un gestor de fitxers per als llibres electrònics.</p>
    <p xml:lang="ca">Un programa simple per accedir i organitzar els llibres electrònics al GNOME. Està pensat per a ser un substitut simple i elegant d'un gestor de fitxers per als llibres electrònics.</p>
    <p xml:lang="bs">Jednostavan program za pristup i organizacijuvaših elektronskih knjiga na GNOME.Namijenjeno je da bude jednostavna i elegantna zamjena za korištenje upravitelja datoteka za rad sa elektronskim knjigama.</p>
    <p xml:lang="bg">Опростено приложение за достъп, организиране и споделяне на е-книгите в GNOME. Предназначено е да бъде олекотен и елегантен заместник на файловия мениджър при работа с е-документи.</p>
    <p xml:lang="be">Простая праграма для чытання і упарадкавання электронных кніг для GNOME. Яна распрацавана ў якасці простай і зручнай замены файлавага кіраўніка для працы з электроннымі кнігамі.</p>
    <p xml:lang="ar">تطبيق بسيط للوصول إلى الكتب الرقمية و تنظيمها و مشاركتها في جنوم. صُمم ليكون بديلا بسيطًا و رائعًا عن مدير الملفات للتعامل مع الكتب الرقمية.</p>
    <p>It lets you:</p>
    <p xml:lang="zh_TW">它讓您可以：</p>
    <p xml:lang="zh_HK">它讓你可以：</p>
    <p xml:lang="zh_CN">它允许您：</p>
    <p xml:lang="vi">Nó giúp bạn:</p>
    <p xml:lang="uk">Програма дозволяє:</p>
    <p xml:lang="tr">Şunları yapmanıza olanak tanır:</p>
    <p xml:lang="th">ช่วยให้คุณ:</p>
    <p xml:lang="te">ఇది మిమ్మల్ని:</p>
    <p xml:lang="ta">இதைக் கொண்டு நீங்கள் செய்யக்கூடியவை:</p>
    <p xml:lang="sv">Det låter dig:</p>
    <p xml:lang="sr@latin">Omogućava vam da:</p>
    <p xml:lang="sr">Омогућава вам да:</p>
    <p xml:lang="sl">Omogoča:</p>
    <p xml:lang="sk">Umožňuje vám:</p>
    <p xml:lang="ru">Позволяет:</p>
    <p xml:lang="ro">Vă oferă posibilitatea să:</p>
    <p xml:lang="pt_BR">Ele permite que você:</p>
    <p xml:lang="pt">Permite-lhe:</p>
    <p xml:lang="pl">Program umożliwia:</p>
    <p xml:lang="pa">ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਹੈ:</p>
    <p xml:lang="or">ଏହା ଆପଣଙ୍କୁ ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ:</p>
    <p xml:lang="oc">Vos permet de :</p>
    <p xml:lang="nl">U kunt hiermee:</p>
    <p xml:lang="nb">Det lar deg:</p>
    <p xml:lang="mr">तुम्हाला खालील पुरवेल:</p>
    <p xml:lang="ml">ഇത് നിങ്ങള്‍ക്ക് വേണ്ടി</p>
    <p xml:lang="lt">Ji jums leidžia:</p>
    <p xml:lang="lv">Tās jums ļauj:</p>
    <p xml:lang="ln">Ezo sunga yo pona:</p>
    <p xml:lang="ko">이 프로그램에는 다음 기능이 있습니다:</p>
    <p xml:lang="kn">ಇದು ನಿಮಗೆ:</p>
    <p xml:lang="kk">Мүмкіндіктері:</p>
    <p xml:lang="ja">機能:</p>
    <p xml:lang="it">Permette di:</p>
    <p xml:lang="is">Gerir þér kleift að:</p>
    <p xml:lang="id">Ini memungkinkan Anda:</p>
    <p xml:lang="hu">Lehetővé teszi:</p>
    <p xml:lang="hr">Omogućuje vam:</p>
    <p xml:lang="hi">आपको करने देता है:</p>
    <p xml:lang="he">היישום מאפשר לך:</p>
    <p xml:lang="gl">Permítelle:</p>
    <p xml:lang="ga">Ligeann sé duit:</p>
    <p xml:lang="fur">A permet di:</p>
    <p xml:lang="fr">Elle vous permet de :</p>
    <p xml:lang="fi">Sen avulla voit:</p>
    <p xml:lang="fa">به شما اجازه می‌دهد:</p>
    <p xml:lang="eu">Honakoak eskaintzen dizkizu:</p>
    <p xml:lang="et">See võimaldab sul:</p>
    <p xml:lang="es">Le permite:</p>
    <p xml:lang="en_GB">It lets you:</p>
    <p xml:lang="el">Σας επιτρέπει να:</p>
    <p xml:lang="de">Sie ermöglicht Ihnen:</p>
    <p xml:lang="da">Den lader dig:</p>
    <p xml:lang="cs">Můžete v ní dělat následující věci:</p>
    <p xml:lang="ca@valencia">Vos permet:</p>
    <p xml:lang="ca">Us permet:</p>
    <p xml:lang="bs">To vam omogućuje :</p>
    <p xml:lang="bn_IN">অাপনাকে অনুমতি দেয়:</p>
    <p xml:lang="bg">Чрез него можете да:</p>
    <p xml:lang="be">Праграма дазваляе:</p>
    <p xml:lang="as">ই আপোনাক অনুমতি দিয়ে:</p>
    <p xml:lang="ar">يتيح لك:</p>
    <ul>
      <li>View recent e-books</li>
      <li xml:lang="zh_TW">檢視最近使用的電子書</li>
      <li xml:lang="zh_CN">查看最近的电子书</li>
      <li xml:lang="vi">Sách điện tử bạn mới dùng</li>
      <li xml:lang="uk">Переглянути нещодавні книги</li>
      <li xml:lang="tr">Yakın zamanda kullanılan e-kitapları görüntülemek</li>
      <li xml:lang="th">ดูอีบุ๊กล่าสุด</li>
      <li xml:lang="sv">Visa senaste e-böcker</li>
      <li xml:lang="sr@latin">Pogledate skorašnje e-knjige</li>
      <li xml:lang="sr">Погледате скорашње е-књиге</li>
      <li xml:lang="sl">Nedavne elektronske knjige</li>
      <li xml:lang="sk">Zobraziť nedávne e-knihy</li>
      <li xml:lang="ru">открывать последние электронные книги</li>
      <li xml:lang="ro">Vedeți cărți electronice recente</li>
      <li xml:lang="pt_BR">Ver e-books recentes</li>
      <li xml:lang="pt">Ver e-books recentes</li>
      <li xml:lang="pl">Przeglądanie ostatnio używanych e-booków</li>
      <li xml:lang="pa">ਤਾਜ਼ਾ ਈ-ਕਿਤਾਬਾਂ ਵੇਖੋ</li>
      <li xml:lang="oc">Consultar las darrièras parucions</li>
      <li xml:lang="nl">Recente e-boeken bekijken</li>
      <li xml:lang="nb">Vis nylige e-bøker</li>
      <li xml:lang="ml">പുതിയ ഇ-ബുക്കുകള്‍ കാണാം</li>
      <li xml:lang="lt">Rodyti nesenai naudotas el. knygas</li>
      <li xml:lang="lv">Skatīt nesenās e-grāmatas</li>
      <li xml:lang="ln">Tala ba buku nimeriki ya suka</li>
      <li xml:lang="ko">최근 전자책 보기</li>
      <li xml:lang="kk">Соңғы эл. кітаптарды қарау</li>
      <li xml:lang="ja">最近読んだ電子書籍の表示</li>
      <li xml:lang="it">Visualizzare e-book recenti</li>
      <li xml:lang="is">Skoða nýlegar rafbækur</li>
      <li xml:lang="id">Tilik e-book baru-baru ini</li>
      <li xml:lang="hu">Legutóbbi e-könyvek megtekintése</li>
      <li xml:lang="hr">Pregled nedavnih e-knjiga</li>
      <li xml:lang="he">הצגת הספרים האלקטרוניים האחרונים</li>
      <li xml:lang="gl">Ver os libros dixitais recentes</li>
      <li xml:lang="ga">Amharc ar r-leabhair le déanaí</li>
      <li xml:lang="fur">Viodi e-book resints</li>
      <li xml:lang="fr">Consulter les dernières parutions</li>
      <li xml:lang="fi">Katsella viimeisimpiä kirjoja</li>
      <li xml:lang="fa">نمایش کتاب‌های الکترونیکی اخیر</li>
      <li xml:lang="eu">Ikusi azken liburu elek.</li>
      <li xml:lang="es">Ver los libros recientes</li>
      <li xml:lang="eo">Rigardi pasintajn retlibrojn</li>
      <li xml:lang="en_GB">View recent e-books</li>
      <li xml:lang="el">Προβολή πρόσφατων ηλεκτρονικών βιβλίων</li>
      <li xml:lang="de">Kürzlich verwendete E-Bücher anzuzeigen</li>
      <li xml:lang="da">Vis seneste e-bøger</li>
      <li xml:lang="cs">Zobrazit si nedávné e-knihy</li>
      <li xml:lang="ca@valencia">Visualitza els llibres electrònics recents</li>
      <li xml:lang="ca">Visualitza els llibres electrònics recents</li>
      <li xml:lang="bs">Pogledaj nedavne elektronske knjige</li>
      <li xml:lang="bg">Скорошни е-книги</li>
      <li xml:lang="be">Праглядзець нядаўнія электронныя кнігі</li>
      <li xml:lang="ar">عرض الكتب الرقمية الحديثة</li>
      <li>Search through e-books</li>
      <li xml:lang="zh_TW">搜尋電子書</li>
      <li xml:lang="zh_CN">从电子书中搜索</li>
      <li xml:lang="vi">Tìm trong sách điện tử</li>
      <li xml:lang="uk">Шукати в книгах</li>
      <li xml:lang="tr">E-kitaplarda arama yapmak</li>
      <li xml:lang="th">ค้นอีบุ๊ก</li>
      <li xml:lang="sv">Söka genom e-böcker</li>
      <li xml:lang="sr@latin">Pretražujete e-knjige</li>
      <li xml:lang="sr">Претражујете е-књиге</li>
      <li xml:lang="sl">Iskanje v elektronskih knjigah</li>
      <li xml:lang="sk">Vyhľadávať v e-knihách</li>
      <li xml:lang="ru">выполнять поиск по электронными книгам</li>
      <li xml:lang="ro">Căutați prin documente</li>
      <li xml:lang="pt_BR">Pesquise através de e-books</li>
      <li xml:lang="pt">Procurar e-books</li>
      <li xml:lang="pl">Przeszukiwanie e-booków</li>
      <li xml:lang="pa">ਈ-ਬੁੱਕਾਂ ਵਿੱਚ ਲੱਭੋ</li>
      <li xml:lang="oc">Cercar demest vòstra bibliotèca</li>
      <li xml:lang="nl">E-boeken doorzoeken</li>
      <li xml:lang="nb">Søk i e-bøker</li>
      <li xml:lang="ml">ഇ-ബുക്കുകളിലൂടെയുളള തിരച്ചില്‍</li>
      <li xml:lang="lt">Ieškokite el. knygose</li>
      <li xml:lang="lv">Meklēt e-grāmatās</li>
      <li xml:lang="ln">Luka nakati ya bibilyotèque</li>
      <li xml:lang="ko">전자책 검색</li>
      <li xml:lang="kk">Эл. кітаптар ішінен іздеу</li>
      <li xml:lang="ja">電子書籍の検索</li>
      <li xml:lang="it">Cercare tra gli e-book</li>
      <li xml:lang="is">Leita í rafbókum</li>
      <li xml:lang="id">Cari di antara e-book</li>
      <li xml:lang="hu">Keresés az e-könyvekben</li>
      <li xml:lang="hr">Pretragu e-knjiga</li>
      <li xml:lang="he">חיפוש מבעד לספרים אלקטרוניים</li>
      <li xml:lang="gl">Buscar entre os libros dixitais</li>
      <li xml:lang="ga">Cuardaigh r-leabhair</li>
      <li xml:lang="fur">Cirî tai e-book</li>
      <li xml:lang="fr">Chercher parmi votre bibliothèque</li>
      <li xml:lang="fi">Etsiä kirjojen sisällöstä</li>
      <li xml:lang="fa">جست‌وجو بر اساس کتاب‌های الکترونیکی</li>
      <li xml:lang="eu">Bilatu liburu elektronikoen artean</li>
      <li xml:lang="es">Buscar en los libros electrónicos</li>
      <li xml:lang="en_GB">Search through e-books</li>
      <li xml:lang="el">Αναζητήσετε σε ηλεκτρονικά βιβλία</li>
      <li xml:lang="de">In E-Büchern zu suchen</li>
      <li xml:lang="da">Søge gennem e-bøger</li>
      <li xml:lang="cs">Vyhledávat v e-knihách</li>
      <li xml:lang="ca@valencia">Cerqueu als llibres</li>
      <li xml:lang="ca">Cerqueu als llibres</li>
      <li xml:lang="bs">Traži kroz elektronske knjige</li>
      <li xml:lang="bg">Търсене в e-книгите</li>
      <li xml:lang="be">Шукаць у электронных кнігах</li>
      <li xml:lang="ar">البحث قي الكتب الرقمية</li>
      <li>View e-books (PDF and comics) fullscreen</li>
      <li xml:lang="zh_TW">以全螢幕檢視電子書（PDF 與漫畫）</li>
      <li xml:lang="zh_CN">全屏查看电子书（PDF 和漫画）</li>
      <li xml:lang="vi">Hiển thị sách điện tử (PDF và truyện tranh) ở chế độ toàn màn hình</li>
      <li xml:lang="uk">Переглядати книги (PDF або комікси) в повному екранні</li>
      <li xml:lang="tr">E-kitapları (PDF ve çizgi roman) tam ekran görüntülemek</li>
      <li xml:lang="th">ดูอีบุ๊ก (PDF และการ์ตูน) แบบเต็มจอ</li>
      <li xml:lang="sv">Visa e-böcker (PDF och serier) i helskärmsläge</li>
      <li xml:lang="sr@latin">Pregledate PDF knjige ili stripove preko celog ekrana</li>
      <li xml:lang="sr">Прегледате ПДФ књиге или стрипове преко целог екрана</li>
      <li xml:lang="sl">Pokaži e-knjige (PDF in Stripi) v celozaslonskem načinu</li>
      <li xml:lang="sk">Prehliadať e-knihy (PDF a komiksy) v režime na celú obrazovku</li>
      <li xml:lang="ru">Просмотр электронных книг (PDF и комиксы) в полноэкранном режиме</li>
      <li xml:lang="pt_BR">Veja e-books (PDF e revistas) em tela cheia</li>
      <li xml:lang="pt">Ver e-books (PDF e banda desenhada) em ecrã completo</li>
      <li xml:lang="pl">Wyświetlanie e-booków (plików PDF i komiksów) w trybie pełnoekranowym</li>
      <li xml:lang="pa">ਈ-ਬੁੱਕਾਂ (PDF ਅਤੇ ਹਾਸਰਸ ਕਿਤਾਬਾਂ) ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਸਕਰੀਨ ਉੱਤੇ ਵੇਖੋ</li>
      <li xml:lang="oc">Legir vòstres libres numerics (PDF e comics) en ecran complet</li>
      <li xml:lang="nl">E-boeken (PDFs en strips) in volledig scherm bekijken</li>
      <li xml:lang="nb">Vis e-bøker (PDF og tegneserier) i fullskjerm</li>
      <li xml:lang="ml">വലിയ ജാലകത്തില്‍ ഇ-ബുക്കുകള്‍ (പിഡിഎഫ‌ും ചിത്രകഥകളും)കാണാം</li>
      <li xml:lang="lt">Rodyti el. knygas (PDF ir komiksus) visame ekrane</li>
      <li xml:lang="lv">Skatīt e-grāmatas (PDF un komiksus) pilnekrāna režīmā</li>
      <li xml:lang="ln">Tanga ba buku nimeriki (PDF mpe bandi ya koyema) na emɔ́niselo mobimba</li>
      <li xml:lang="ko">최대 화면으로 전자책(PDF, 만화) 보기</li>
      <li xml:lang="kk">Эл. кітаптарды (PDF және комикстер) толық экранда қарау</li>
      <li xml:lang="ja">電子書籍 (PDF および Comic Book) のフルスクリーン表示</li>
      <li xml:lang="it">Visualizzare e-book (PDF e fumetti) a schermo intero</li>
      <li xml:lang="is">Skoða rafbækur (PDF og myndasögur) á heilskjá</li>
      <li xml:lang="id">Lihat e-book (PDF dan komik) dalam layar penuh</li>
      <li xml:lang="hu">E-könyvek (PDF és képregények) megtekintése teljes képernyőn</li>
      <li xml:lang="hr">Pregled e-knjiga (PDF i stripova) u cijelom zaslonu</li>
      <li xml:lang="he">צפייה בספרים אלקטרוניים (PDF וקומיקס) במסך מלא</li>
      <li xml:lang="gl">Ver os libros dixitais (PDF e bandas deseñadas) a pantalla completa</li>
      <li xml:lang="fur">Viôt a plen visôr e-book (PDF e fumets)</li>
      <li xml:lang="fr">Lire les livres numériques (PDF et bandes dessinées) en plein écran</li>
      <li xml:lang="fi">Katsele sähköisiä kirjoja koko näytön tilassa</li>
      <li xml:lang="fa">نمایش کتاب‌های الکترونیک (PDFها و کمیک‌ها) بصورت تمام‌صفحه</li>
      <li xml:lang="eu">Ikusi liburu elektronikoak (PDF eta komikiak) pantaila osoan</li>
      <li xml:lang="es">Ver libros electrónicos (PDF y cómics) a pantalla completa</li>
      <li xml:lang="en_GB">View e-books (PDF and comics) fullscreen</li>
      <li xml:lang="el">Δείτε ηλεκτρονικά βιβλία (PDF και κόμικ) σε πλήρη οθόνη</li>
      <li xml:lang="de">E-Bücher (PDF und Comics) im Vollbildmodus anzuzeigen</li>
      <li xml:lang="da">Vis e-bøger (PDF og tegneserier) i fuldskærm</li>
      <li xml:lang="cs">Zobrazte si e-knihy (PDF a komiksy) přes celou obrazovku</li>
      <li xml:lang="ca@valencia">Visualitzeu els llibres electrònics (PDF i còmics) a pantalla completa</li>
      <li xml:lang="ca">Visualitzeu els llibres electrònics (PDF i còmics) a pantalla completa</li>
      <li xml:lang="bg">Преглед на е-книгите (PDF и комикси) на цял екран</li>
      <li xml:lang="be">Праглядзець электронныя кнігі (PDF і коміксы) у поўнаэкранным рэжыме</li>
      <li xml:lang="ar">عرض الكتب الرقمية بملء الشاشة</li>
      <li>Print e-books</li>
      <li xml:lang="zh_TW">列印電子書</li>
      <li xml:lang="zh_CN">打印电子书</li>
      <li xml:lang="vi">In sách điện tử</li>
      <li xml:lang="uk">Надрукувати книги</li>
      <li xml:lang="tr">E-kitapları yazdırmak</li>
      <li xml:lang="th">จัดพิมพ์อีบุ๊ก</li>
      <li xml:lang="sv">Skriva ut e-böcker</li>
      <li xml:lang="sr@latin">Štampate e-knjige</li>
      <li xml:lang="sr">Штампате е-књиге</li>
      <li xml:lang="sl">Natisni elektronske slike</li>
      <li xml:lang="sk">Tlačiť e-knihy</li>
      <li xml:lang="ru">печатать электронные книги</li>
      <li xml:lang="ro">Tipăriți cărți electronice</li>
      <li xml:lang="pt_BR">Imprima e-books</li>
      <li xml:lang="pt">Imprimir e-books</li>
      <li xml:lang="pl">Drukowanie e-booków</li>
      <li xml:lang="pa">ਈ-ਬੁੱਕ ਛਾਪੋ</li>
      <li xml:lang="oc">Imprimir los libres numerics</li>
      <li xml:lang="nl">E-boeken afdrukken</li>
      <li xml:lang="nb">Skriv ut e-bøker</li>
      <li xml:lang="ml">ഇ-ബുക്കുകള്‍ അച്ചടിക്കാന്‍</li>
      <li xml:lang="lt">Spausdinti el. knygas</li>
      <li xml:lang="lv">Drukāt e-grāmatas</li>
      <li xml:lang="ln">Bimisa ba buku nimeriki</li>
      <li xml:lang="ko">전자책 인쇄</li>
      <li xml:lang="kk">Эл. кітаптарды баспаға шығару</li>
      <li xml:lang="ja">電子書籍の印刷</li>
      <li xml:lang="it">Stampare e-book</li>
      <li xml:lang="is">Prenta rafbækur</li>
      <li xml:lang="id">Cetak e-book</li>
      <li xml:lang="hu">E-könyvek nyomtatása</li>
      <li xml:lang="hr">Ispis e-knjiga</li>
      <li xml:lang="he">הדפסת ספרים אלקטרוניים</li>
      <li xml:lang="gl">Imprimir libros dixitais</li>
      <li xml:lang="ga">Priontáil r-leabhair</li>
      <li xml:lang="fur">Stampâ e-book</li>
      <li xml:lang="fr">Imprimer les livres numériques</li>
      <li xml:lang="fi">Tulostaa kirjoja</li>
      <li xml:lang="fa">چاپ کتاب‌های الکترونیکی</li>
      <li xml:lang="eu">Inprimatu liburu elektronikoak</li>
      <li xml:lang="es">Imprimir libros electrónicos</li>
      <li xml:lang="eo">Presi retlibrojn</li>
      <li xml:lang="en_GB">Print e-books</li>
      <li xml:lang="el">Εκτυπώσετε ηλεκτρονικά βιβλία</li>
      <li xml:lang="de">E-Bücher zu drucken</li>
      <li xml:lang="da">Udskrive e-bøger</li>
      <li xml:lang="cs">Vytisknout e-knihy</li>
      <li xml:lang="ca@valencia">Imprimeix els llibres electrònics</li>
      <li xml:lang="ca">Imprimeix els llibres electrònics</li>
      <li xml:lang="bs">Štampaj elektronske knjige</li>
      <li xml:lang="bg">Отпечатване на е-книги</li>
      <li xml:lang="be">Друкаваць электронныя кнігі</li>
      <li xml:lang="ar">طباعة الكتب الرقمية</li>
    </ul>
  </description>
  <kudos>
    <kudo>AppMenu</kudo>
    <kudo>HiDpiIcon</kudo>
    <kudo>ModernToolkit</kudo>
  </kudos>
  <url type="bugtracker">https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-documents</url>
  <url type="donation">http://www.gnome.org/friends</url>
  <url type="homepage">https://wiki.gnome.org/Apps/Books</url>
  <url type="translate">https://wiki.gnome.org/TranslationProject</url>
  <developer_name>The GNOME Project</developer_name>
  <screenshots>
    <screenshot type="default">
      <image type="source">https://git.gnome.org/browse/gnome-documents/plain/data/screenshots/gnome-books-1.png</image>
    </screenshot>
    <screenshot>
      <image type="source">https://git.gnome.org/browse/gnome-documents/plain/data/screenshots/gnome-books-2.png</image>
    </screenshot>
    <screenshot>
      <image type="source">https://git.gnome.org/browse/gnome-documents/plain/data/screenshots/gnome-books-3.png</image>
    </screenshot>
  </screenshots>
  <update_contact>debarshir_at_gnome.org</update_contact>
</component>