/usr/lib/ecl-16.1.2/encodings/latin9 is in ecl 16.1.2-3.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1
(defparameter EXT::LATIN9 (ext::make-encoding 'EXT::ISO-8859-15))