This file is indexed.

/usr/share/yudit/src/Ethiopic.kmap is in yudit-common 2.9.6-7.

This file is owned by root:root, with mode 0o644.

The actual contents of the file can be viewed below.

  1
  2
  3
  4
  5
  6
  7
  8
  9
 10
 11
 12
 13
 14
 15
 16
 17
 18
 19
 20
 21
 22
 23
 24
 25
 26
 27
 28
 29
 30
 31
 32
 33
 34
 35
 36
 37
 38
 39
 40
 41
 42
 43
 44
 45
 46
 47
 48
 49
 50
 51
 52
 53
 54
 55
 56
 57
 58
 59
 60
 61
 62
 63
 64
 65
 66
 67
 68
 69
 70
 71
 72
 73
 74
 75
 76
 77
 78
 79
 80
 81
 82
 83
 84
 85
 86
 87
 88
 89
 90
 91
 92
 93
 94
 95
 96
 97
 98
 99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
// Ethiopic.kmap for http://www2.gol.com/users/gsinai/'s
// Yudit 0.99 Unicode text editor
// 1998-05-08 Roman Czyborra@dds.nl (ሮማን ቺቦራ)

// based on http://www.unicode.org/pending/ethiopic/ethiopic.html and
// http://www.cs.indiana.edu/hyplan/dmulholl/fidel/unicode/new/unicode-sera.html
// (SERA = System for Ethiopic Representation in ASCII)
// and information provided by ሌታ ምስግና (ኣመሰግናለሁ!).

// Add Font2=10646:*-*-ethiopic-unicode to your yuditrc to use the
// ftp://ftp.cs.indiana.edu/pub/fidel/fonts/ethiomx16f-uni.bdf font

"he=0x1200",	// ሀ = ETHIOPIC SYLLABLE HA
"hu=0x1201",	// ሁ = ETHIOPIC SYLLABLE HU
"hi=0x1202",	// ሂ = ETHIOPIC SYLLABLE HI
"ha=0x1203",	// ሃ = ETHIOPIC SYLLABLE HAA
"hE=0x1204",	// ሄ = ETHIOPIC SYLLABLE HEE
"h=0x1205",	// ህ = ETHIOPIC SYLLABLE HE
"ho=0x1206",	// ሆ = ETHIOPIC SYLLABLE HO
"le=0x1208",	// ለ = ETHIOPIC SYLLABLE LA
"lu=0x1209",	// ሉ = ETHIOPIC SYLLABLE LU
"li=0x120A",	// ሊ = ETHIOPIC SYLLABLE LI
"la=0x120B",	// ላ = ETHIOPIC SYLLABLE LAA
"lE=0x120C",	// ሌ = ETHIOPIC SYLLABLE LEE
"l=0x120D",	// ል = ETHIOPIC SYLLABLE LE
"lo=0x120E",	// ሎ = ETHIOPIC SYLLABLE LO
"lWa=0x120F",	// ሏ = ETHIOPIC SYLLABLE LWA
"He=0x1210",	// ሐ = ETHIOPIC SYLLABLE HHA
"Hu=0x1211",	// ሑ = ETHIOPIC SYLLABLE HHU
"Hi=0x1212",	// ሒ = ETHIOPIC SYLLABLE HHI
"Ha=0x1213",	// ሓ = ETHIOPIC SYLLABLE HHAA
"HE=0x1214",	// ሔ = ETHIOPIC SYLLABLE HHEE
"H=0x1215",	// ሕ = ETHIOPIC SYLLABLE HHE
"Ho=0x1216",	// ሖ = ETHIOPIC SYLLABLE HHO
"HWa=0x1217",	// ሗ = ETHIOPIC SYLLABLE HHWA
"me=0x1218",	// መ = ETHIOPIC SYLLABLE MA
"mu=0x1219",	// ሙ = ETHIOPIC SYLLABLE MU
"mi=0x121A",	// ሚ = ETHIOPIC SYLLABLE MI
"ma=0x121B",	// ማ = ETHIOPIC SYLLABLE MAA
"mE=0x121C",	// ሜ = ETHIOPIC SYLLABLE MEE
"m=0x121D",	// ም = ETHIOPIC SYLLABLE ME
"mo=0x121E",	// ሞ = ETHIOPIC SYLLABLE MO
"mWa=0x121F",	// ሟ = ETHIOPIC SYLLABLE MWA
"`se=0x1220",	// ሠ = ETHIOPIC SYLLABLE SZA
"`su=0x1221",	// ሡ = ETHIOPIC SYLLABLE SZU
"`si=0x1222",	// ሢ = ETHIOPIC SYLLABLE SZI
"`sa=0x1223",	// ሣ = ETHIOPIC SYLLABLE SZAA
"`sE=0x1224",	// ሤ = ETHIOPIC SYLLABLE SZEE
"`s=0x1225",	// ሥ = ETHIOPIC SYLLABLE SZE
"`so=0x1226",	// ሦ = ETHIOPIC SYLLABLE SZO
"`sWa=0x1227",	// ሧ = ETHIOPIC SYLLABLE SZWA
"re=0x1228",	// ረ = ETHIOPIC SYLLABLE RA
"ru=0x1229",	// ሩ = ETHIOPIC SYLLABLE RU
"ri=0x122A",	// ሪ = ETHIOPIC SYLLABLE RI
"ra=0x122B",	// ራ = ETHIOPIC SYLLABLE RAA
"rE=0x122C",	// ሬ = ETHIOPIC SYLLABLE REE
"r=0x122D",	// ር = ETHIOPIC SYLLABLE RE
"ro=0x122E",	// ሮ = ETHIOPIC SYLLABLE RO
"rWa=0x122F",	// ሯ = ETHIOPIC SYLLABLE RWA
"se=0x1230",	// ሰ = ETHIOPIC SYLLABLE SA
"su=0x1231",	// ሱ = ETHIOPIC SYLLABLE SU
"si=0x1232",	// ሲ = ETHIOPIC SYLLABLE SI
"sa=0x1233",	// ሳ = ETHIOPIC SYLLABLE SAA
"sE=0x1234",	// ሴ = ETHIOPIC SYLLABLE SEE
"s=0x1235",	// ስ = ETHIOPIC SYLLABLE SE
"so=0x1236",	// ሶ = ETHIOPIC SYLLABLE SO
"sWa=0x1237",	// ሷ = ETHIOPIC SYLLABLE SWA
"xe=0x1238",	// ሸ = ETHIOPIC SYLLABLE SHA
"xu=0x1239",	// ሹ = ETHIOPIC SYLLABLE SHU
"xi=0x123A",	// ሺ = ETHIOPIC SYLLABLE SHI
"xa=0x123B",	// ሻ = ETHIOPIC SYLLABLE SHAA
"xE=0x123C",	// ሼ = ETHIOPIC SYLLABLE SHEE
"x=0x123D",	// ሽ = ETHIOPIC SYLLABLE SHE
"xo=0x123E",	// ሾ = ETHIOPIC SYLLABLE SHO
"xWa=0x123F",	// ሿ = ETHIOPIC SYLLABLE SHWA
"qe=0x1240",	// ቀ = ETHIOPIC SYLLABLE QA
"qu=0x1241",	// ቁ = ETHIOPIC SYLLABLE QU
"qi=0x1242",	// ቂ = ETHIOPIC SYLLABLE QI
"qa=0x1243",	// ቃ = ETHIOPIC SYLLABLE QAA
"qE=0x1244",	// ቄ = ETHIOPIC SYLLABLE QEE
"q=0x1245",	// ቅ = ETHIOPIC SYLLABLE QE
"qo=0x1246",	// ቆ = ETHIOPIC SYLLABLE QO
"qWe=0x1248",	// ቈ = ETHIOPIC SYLLABLE QWA
// "qWu=0x1249",	// ቉
"qWi=0x124A",	// ቊ = ETHIOPIC SYLLABLE QWI
"qWa=0x124B",	// ቋ = ETHIOPIC SYLLABLE QWAA
"qWE=0x124C",	// ቌ = ETHIOPIC SYLLABLE QWEE
"qW=0x124D",	// ቍ = ETHIOPIC SYLLABLE QWE
"Qe=0x1250",	// ቐ = ETHIOPIC SYLLABLE QHA
"Qu=0x1251",	// ቑ = ETHIOPIC SYLLABLE QHU
"Qi=0x1252",	// ቒ = ETHIOPIC SYLLABLE QHI
"Qa=0x1253",	// ቓ = ETHIOPIC SYLLABLE QHAA
"QE=0x1254",	// ቔ = ETHIOPIC SYLLABLE QHEE
"Q=0x1255",	// ቕ = ETHIOPIC SYLLABLE QHE
"Qo=0x1256",	// ቖ = ETHIOPIC SYLLABLE QHO
"QWe=0x1258",	// ቘ = ETHIOPIC SYLLABLE QHWA
// "QWu=0x1259",	// ቙
"QWi=0x125A",	// ቚ = ETHIOPIC SYLLABLE QHWI
"QWa=0x125B",	// ቛ = ETHIOPIC SYLLABLE QHWAA
"QWE=0x125C",	// ቜ = ETHIOPIC SYLLABLE QHWEE
"QW=0x125D",	// ቝ = ETHIOPIC SYLLABLE QHWE
"be=0x1260",	// በ = ETHIOPIC SYLLABLE BA
"bu=0x1261",	// ቡ = ETHIOPIC SYLLABLE BU
"bi=0x1262",	// ቢ = ETHIOPIC SYLLABLE BI
"ba=0x1263",	// ባ = ETHIOPIC SYLLABLE BAA
"bE=0x1264",	// ቤ = ETHIOPIC SYLLABLE BEE
"b=0x1265",	// ብ = ETHIOPIC SYLLABLE BE
"bo=0x1266",	// ቦ = ETHIOPIC SYLLABLE BO
"bWa=0x1267",	// ቧ = ETHIOPIC SYLLABLE BWA
"ve=0x1268",	// ቨ = ETHIOPIC SYLLABLE VA
"vu=0x1269",	// ቩ = ETHIOPIC SYLLABLE VU
"vi=0x126A",	// ቪ = ETHIOPIC SYLLABLE VI
"va=0x126B",	// ቫ = ETHIOPIC SYLLABLE VAA
"vE=0x126C",	// ቬ = ETHIOPIC SYLLABLE VEE
"v=0x126D",	// ቭ = ETHIOPIC SYLLABLE VE
"vo=0x126E",	// ቮ = ETHIOPIC SYLLABLE VO
"vWa=0x126F",	// ቯ = ETHIOPIC SYLLABLE VWA
"te=0x1270",	// ተ = ETHIOPIC SYLLABLE TA
"tu=0x1271",	// ቱ = ETHIOPIC SYLLABLE TU
"ti=0x1272",	// ቲ = ETHIOPIC SYLLABLE TI
"ta=0x1273",	// ታ = ETHIOPIC SYLLABLE TAA
"tE=0x1274",	// ቴ = ETHIOPIC SYLLABLE TEE
"t=0x1275",	// ት = ETHIOPIC SYLLABLE TE
"to=0x1276",	// ቶ = ETHIOPIC SYLLABLE TO
"tWa=0x1277",	// ቷ = ETHIOPIC SYLLABLE TWA
"ce=0x1278",	// ቸ = ETHIOPIC SYLLABLE CA
"cu=0x1279",	// ቹ = ETHIOPIC SYLLABLE CU
"ci=0x127A",	// ቺ = ETHIOPIC SYLLABLE CI
"ca=0x127B",	// ቻ = ETHIOPIC SYLLABLE CAA
"cE=0x127C",	// ቼ = ETHIOPIC SYLLABLE CEE
"c=0x127D",	// ች = ETHIOPIC SYLLABLE CE
"co=0x127E",	// ቾ = ETHIOPIC SYLLABLE CO
"cWa=0x127F",	// ቿ = ETHIOPIC SYLLABLE CWA
"`he=0x1280",	// ኀ = ETHIOPIC SYLLABLE XA
"`hu=0x1281",	// ኁ = ETHIOPIC SYLLABLE XU
"`hi=0x1282",	// ኂ = ETHIOPIC SYLLABLE XI
"`ha=0x1283",	// ኃ = ETHIOPIC SYLLABLE XAA
"`hE=0x1284",	// ኄ = ETHIOPIC SYLLABLE XEE
"`h=0x1285",	// ኅ = ETHIOPIC SYLLABLE XE
"`ho=0x1286",	// ኆ = ETHIOPIC SYLLABLE XO
"hWe=0x1288",	// ኈ = ETHIOPIC SYLLABLE XWA
// "hWu=0x1289",	// ኉
"hWi=0x128A",	// ኊ = ETHIOPIC SYLLABLE XWI
"hWa=0x128B",	// ኋ = ETHIOPIC SYLLABLE XWAA
"hWE=0x128C",	// ኌ = ETHIOPIC SYLLABLE XWEE
"hW=0x128D",	// ኍ = ETHIOPIC SYLLABLE XWE
"ne=0x1290",	// ነ = ETHIOPIC SYLLABLE NA
"nu=0x1291",	// ኑ = ETHIOPIC SYLLABLE NU
"ni=0x1292",	// ኒ = ETHIOPIC SYLLABLE NI
"na=0x1293",	// ና = ETHIOPIC SYLLABLE NAA
"nE=0x1294",	// ኔ = ETHIOPIC SYLLABLE NEE
"n=0x1295",	// ን = ETHIOPIC SYLLABLE NE
"no=0x1296",	// ኖ = ETHIOPIC SYLLABLE NO
"nWa=0x1297",	// ኗ = ETHIOPIC SYLLABLE NWA
"Ne=0x1298",	// ኘ = ETHIOPIC SYLLABLE NYA
"Nu=0x1299",	// ኙ = ETHIOPIC SYLLABLE NYU
"Ni=0x129A",	// ኚ = ETHIOPIC SYLLABLE NYI
"Na=0x129B",	// ኛ = ETHIOPIC SYLLABLE NYAA
"NE=0x129C",	// ኜ = ETHIOPIC SYLLABLE NYEE
"N=0x129D",	// ኝ = ETHIOPIC SYLLABLE NYE
"No=0x129E",	// ኞ = ETHIOPIC SYLLABLE NYO
"NWa=0x129F",	// ኟ = ETHIOPIC SYLLABLE NYWA
"e=0x12A0",	// አ = ETHIOPIC SYLLABLE GLOTTAL A
"u=0x12A1",	// ኡ = ETHIOPIC SYLLABLE GLOTTAL U
"i=0x12A2",	// ኢ = ETHIOPIC SYLLABLE GLOTTAL I
"a=0x12A3",	// ኣ = ETHIOPIC SYLLABLE GLOTTAL AA
"E=0x12A4",	// ኤ = ETHIOPIC SYLLABLE GLOTTAL EE
"I=0x12A5",	// እ = ETHIOPIC SYLLABLE GLOTTAL E
"o=0x12A6",	// ኦ = ETHIOPIC SYLLABLE GLOTTAL O
"e3=0x12A7",	// ኧ = ETHIOPIC SYLLABLE GLOTTAL WA
"ke=0x12A8",	// ከ = ETHIOPIC SYLLABLE KA
"ku=0x12A9",	// ኩ = ETHIOPIC SYLLABLE KU
"ki=0x12AA",	// ኪ = ETHIOPIC SYLLABLE KI
"ka=0x12AB",	// ካ = ETHIOPIC SYLLABLE KAA
"kE=0x12AC",	// ኬ = ETHIOPIC SYLLABLE KEE
"k=0x12AD",	// ክ = ETHIOPIC SYLLABLE KE
"ko=0x12AE",	// ኮ = ETHIOPIC SYLLABLE KO
"kWe=0x12B0",	// ኰ = ETHIOPIC SYLLABLE KWA
// "kWu=0x12B1",	// ኱
"kWi=0x12B2",	// ኲ = ETHIOPIC SYLLABLE KWI
"kWa=0x12B3",	// ኳ = ETHIOPIC SYLLABLE KWAA
"kWE=0x12B4",	// ኴ = ETHIOPIC SYLLABLE KWEE
"kW=0x12B5",	// ኵ = ETHIOPIC SYLLABLE KWE
"Ke=0x12B8",	// ኸ = ETHIOPIC SYLLABLE KXA
"Ku=0x12B9",	// ኹ = ETHIOPIC SYLLABLE KXU
"Ki=0x12BA",	// ኺ = ETHIOPIC SYLLABLE KXI
"Ka=0x12BB",	// ኻ = ETHIOPIC SYLLABLE KXAA
"KE=0x12BC",	// ኼ = ETHIOPIC SYLLABLE KXEE
"K=0x12BD",	// ኽ = ETHIOPIC SYLLABLE KXE
"Ko=0x12BE",	// ኾ = ETHIOPIC SYLLABLE KXO
"KWe=0x12C0",	// ዀ = ETHIOPIC SYLLABLE KXWA
// "KWu=0x12C1",	// ዁
"KWi=0x12C2",	// ዂ = ETHIOPIC SYLLABLE KXWI
"KWa=0x12C3",	// ዃ = ETHIOPIC SYLLABLE KXWAA
"KWE=0x12C4",	// ዄ = ETHIOPIC SYLLABLE KXWEE
"KW=0x12C5",	// ዅ = ETHIOPIC SYLLABLE KXWE
"we=0x12C8",	// ወ = ETHIOPIC SYLLABLE WA
"wu=0x12C9",	// ዉ = ETHIOPIC SYLLABLE WU
"wi=0x12CA",	// ዊ = ETHIOPIC SYLLABLE WI
"wa=0x12CB",	// ዋ = ETHIOPIC SYLLABLE WAA
"wE=0x12CC",	// ዌ = ETHIOPIC SYLLABLE WEE
"w=0x12CD",	// ው = ETHIOPIC SYLLABLE WE
"wo=0x12CE",	// ዎ = ETHIOPIC SYLLABLE WO
"`e=0x12D0",	// ዐ = ETHIOPIC SYLLABLE PHARYNGEAL A
"`u=0x12D1",	// ዑ = ETHIOPIC SYLLABLE PHARYNGEAL U
"`i=0x12D2",	// ዒ = ETHIOPIC SYLLABLE PHARYNGEAL I
"`a=0x12D3",	// ዓ = ETHIOPIC SYLLABLE PHARYNGEAL AA
"`E=0x12D4",	// ዔ = ETHIOPIC SYLLABLE PHARYNGEAL EE
"`I=0x12D5",	// ዕ = ETHIOPIC SYLLABLE PHARYNGEAL E
"`o=0x12D6",	// ዖ = ETHIOPIC SYLLABLE PHARYNGEAL O
"ze=0x12D8",	// ዘ = ETHIOPIC SYLLABLE ZA
"zu=0x12D9",	// ዙ = ETHIOPIC SYLLABLE ZU
"zi=0x12DA",	// ዚ = ETHIOPIC SYLLABLE ZI
"za=0x12DB",	// ዛ = ETHIOPIC SYLLABLE ZAA
"zE=0x12DC",	// ዜ = ETHIOPIC SYLLABLE ZEE
"z=0x12DD",	// ዝ = ETHIOPIC SYLLABLE ZE
"zo=0x12DE",	// ዞ = ETHIOPIC SYLLABLE ZO
"zWa=0x12DF",	// ዟ = ETHIOPIC SYLLABLE ZWA
"Ze=0x12E0",	// ዠ = ETHIOPIC SYLLABLE ZHA
"Zu=0x12E1",	// ዡ = ETHIOPIC SYLLABLE ZHU
"Zi=0x12E2",	// ዢ = ETHIOPIC SYLLABLE ZHI
"Za=0x12E3",	// ዣ = ETHIOPIC SYLLABLE ZHAA
"ZE=0x12E4",	// ዤ = ETHIOPIC SYLLABLE ZHEE
"Z=0x12E5",	// ዥ = ETHIOPIC SYLLABLE ZHE
"Zo=0x12E6",	// ዦ = ETHIOPIC SYLLABLE ZHO
"ZWa=0x12E7",	// ዧ = ETHIOPIC SYLLABLE ZHWA
"ye=0x12E8",	// የ = ETHIOPIC SYLLABLE YA
"yu=0x12E9",	// ዩ = ETHIOPIC SYLLABLE YU
"yi=0x12EA",	// ዪ = ETHIOPIC SYLLABLE YI
"ya=0x12EB",	// ያ = ETHIOPIC SYLLABLE YAA
"yE=0x12EC",	// ዬ = ETHIOPIC SYLLABLE YEE
"y=0x12ED",	// ይ = ETHIOPIC SYLLABLE YE
"yo=0x12EE",	// ዮ = ETHIOPIC SYLLABLE YO
// "yWa=0x12EF",	// ዯ
"de=0x12F0",	// ደ = ETHIOPIC SYLLABLE DA
"du=0x12F1",	// ዱ = ETHIOPIC SYLLABLE DU
"di=0x12F2",	// ዲ = ETHIOPIC SYLLABLE DI
"da=0x12F3",	// ዳ = ETHIOPIC SYLLABLE DAA
"dE=0x12F4",	// ዴ = ETHIOPIC SYLLABLE DEE
"d=0x12F5",	// ድ = ETHIOPIC SYLLABLE DE
"do=0x12F6",	// ዶ = ETHIOPIC SYLLABLE DO
"dWa=0x12F7",	// ዷ = ETHIOPIC SYLLABLE DWA
"De=0x12F8",	// ዸ = ETHIOPIC SYLLABLE DDA
"Du=0x12F9",	// ዹ = ETHIOPIC SYLLABLE DDU
"Di=0x12FA",	// ዺ = ETHIOPIC SYLLABLE DDI
"Da=0x12FB",	// ዻ = ETHIOPIC SYLLABLE DDAA
"DE=0x12FC",	// ዼ = ETHIOPIC SYLLABLE DDEE
"D=0x12FD",	// ዽ = ETHIOPIC SYLLABLE DDE
"Do=0x12FE",	// ዾ = ETHIOPIC SYLLABLE DDO
"DWa=0x12FF",	// ዿ = ETHIOPIC SYLLABLE DDWA
"je=0x1300",	// ጀ = ETHIOPIC SYLLABLE JA
"ju=0x1301",	// ጁ = ETHIOPIC SYLLABLE JU
"ji=0x1302",	// ጂ = ETHIOPIC SYLLABLE JI
"ja=0x1303",	// ጃ = ETHIOPIC SYLLABLE JAA
"jE=0x1304",	// ጄ = ETHIOPIC SYLLABLE JEE
"j=0x1305",	// ጅ = ETHIOPIC SYLLABLE JE
"jo=0x1306",	// ጆ = ETHIOPIC SYLLABLE JO
"jWa=0x1307",	// ጇ = ETHIOPIC SYLLABLE JWA
"ge=0x1308",	// ገ = ETHIOPIC SYLLABLE GA
"gu=0x1309",	// ጉ = ETHIOPIC SYLLABLE GU
"gi=0x130A",	// ጊ = ETHIOPIC SYLLABLE GI
"ga=0x130B",	// ጋ = ETHIOPIC SYLLABLE GAA
"gE=0x130C",	// ጌ = ETHIOPIC SYLLABLE GEE
"g=0x130D",	// ግ = ETHIOPIC SYLLABLE GE
"go=0x130E",	// ጎ = ETHIOPIC SYLLABLE GO
"gWe=0x1310",	// ጐ = ETHIOPIC SYLLABLE GWA
"gWu=0x1311",	// ጑
"gWi=0x1312",	// ጒ = ETHIOPIC SYLLABLE GWI
"gWa=0x1313",	// ጓ = ETHIOPIC SYLLABLE GWAA
"gWE=0x1314",	// ጔ = ETHIOPIC SYLLABLE GWEE
"gW=0x1315",	// ጕ = ETHIOPIC SYLLABLE GWE
"Ge=0x1318",	// ጘ = ETHIOPIC SYLLABLE GGA
"Gu=0x1319",	// ጙ = ETHIOPIC SYLLABLE GGU
"Gi=0x131A",	// ጚ = ETHIOPIC SYLLABLE GGI
"Ga=0x131B",	// ጛ = ETHIOPIC SYLLABLE GGAA
"GE=0x131C",	// ጜ = ETHIOPIC SYLLABLE GGEE
"G=0x131D",	// ጝ = ETHIOPIC SYLLABLE GGE
"Go=0x131E",	// ጞ = ETHIOPIC SYLLABLE GGO
// "GWa=0x131F",	// ጟ
"Te=0x1320",	// ጠ = ETHIOPIC SYLLABLE THA
"Tu=0x1321",	// ጡ = ETHIOPIC SYLLABLE THU
"Ti=0x1322",	// ጢ = ETHIOPIC SYLLABLE THI
"Ta=0x1323",	// ጣ = ETHIOPIC SYLLABLE THAA
"TE=0x1324",	// ጤ = ETHIOPIC SYLLABLE THEE
"T=0x1325",	// ጥ = ETHIOPIC SYLLABLE THE
"To=0x1326",	// ጦ = ETHIOPIC SYLLABLE THO
"TWa=0x1327",	// ጧ = ETHIOPIC SYLLABLE THWA
"Ce=0x1328",	// ጨ = ETHIOPIC SYLLABLE CHA
"Cu=0x1329",	// ጩ = ETHIOPIC SYLLABLE CHU
"Ci=0x132A",	// ጪ = ETHIOPIC SYLLABLE CHI
"Ca=0x132B",	// ጫ = ETHIOPIC SYLLABLE CHAA
"CE=0x132C",	// ጬ = ETHIOPIC SYLLABLE CHEE
"C=0x132D",	// ጭ = ETHIOPIC SYLLABLE CHE
"Co=0x132E",	// ጮ = ETHIOPIC SYLLABLE CHO
"CWa=0x132F",	// ጯ = ETHIOPIC SYLLABLE CHWA
"Pe=0x1330",	// ጰ = ETHIOPIC SYLLABLE PHA
"Pu=0x1331",	// ጱ = ETHIOPIC SYLLABLE PHU
"Pi=0x1332",	// ጲ = ETHIOPIC SYLLABLE PHI
"Pa=0x1333",	// ጳ = ETHIOPIC SYLLABLE PHAA
"PE=0x1334",	// ጴ = ETHIOPIC SYLLABLE PHEE
"P=0x1335",	// ጵ = ETHIOPIC SYLLABLE PHE
"Po=0x1336",	// ጶ = ETHIOPIC SYLLABLE PHO
"PWa=0x1337",	// ጷ = ETHIOPIC SYLLABLE PHWA
"Se=0x1338",	// ጸ = ETHIOPIC SYLLABLE TSA
"Su=0x1339",	// ጹ = ETHIOPIC SYLLABLE TSU
"Si=0x133A",	// ጺ = ETHIOPIC SYLLABLE TSI
"Sa=0x133B",	// ጻ = ETHIOPIC SYLLABLE TSAA
"SE=0x133C",	// ጼ = ETHIOPIC SYLLABLE TSEE
"S=0x133D",	// ጽ = ETHIOPIC SYLLABLE TSE
"So=0x133E",	// ጾ = ETHIOPIC SYLLABLE TSO
"SWa=0x133F",	// ጿ = ETHIOPIC SYLLABLE TSWA
"`Se=0x1340",	// ፀ = ETHIOPIC SYLLABLE TZA
"`Su=0x1341",	// ፁ = ETHIOPIC SYLLABLE TZU
"`Si=0x1342",	// ፂ = ETHIOPIC SYLLABLE TZI
"`Sa=0x1343",	// ፃ = ETHIOPIC SYLLABLE TZAA
"`SE=0x1344",	// ፄ = ETHIOPIC SYLLABLE TZEE
"`S=0x1345",	// ፅ = ETHIOPIC SYLLABLE TZE
"`So=0x1346",	// ፆ = ETHIOPIC SYLLABLE TZO
"fe=0x1348",	// ፈ = ETHIOPIC SYLLABLE FA
"fu=0x1349",	// ፉ = ETHIOPIC SYLLABLE FU
"fi=0x134A",	// ፊ = ETHIOPIC SYLLABLE FI
"fa=0x134B",	// ፋ = ETHIOPIC SYLLABLE FAA
"fE=0x134C",	// ፌ = ETHIOPIC SYLLABLE FEE
"f=0x134D",	// ፍ = ETHIOPIC SYLLABLE FE
"fo=0x134E",	// ፎ = ETHIOPIC SYLLABLE FO
"fWa=0x134F",	// ፏ = ETHIOPIC SYLLABLE FWA
"pe=0x1350",	// ፐ = ETHIOPIC SYLLABLE PA
"pu=0x1351",	// ፑ = ETHIOPIC SYLLABLE PU
"pi=0x1352",	// ፒ = ETHIOPIC SYLLABLE PI
"pa=0x1353",	// ፓ = ETHIOPIC SYLLABLE PAA
"pE=0x1354",	// ፔ = ETHIOPIC SYLLABLE PEE
"p=0x1355",	// ፕ = ETHIOPIC SYLLABLE PE
"po=0x1356",	// ፖ = ETHIOPIC SYLLABLE PO
"pWa=0x1357",	// ፗ = ETHIOPIC SYLLABLE PWA

// /usr/src/sera2any-0.25/include/fidel.map has the following
// three in wrong order "mYa","rYa","fYa":

"rYa=0x1358",	// ፘ = ETHIOPIC SYLLABLE RYA
"mYa=0x1359",	// ፙ = ETHIOPIC SYLLABLE MYA
"fYa=0x135A",	// ፚ = ETHIOPIC SYLLABLE FYA

// Ethiopic punctuation puzzles me:
// Why does Ethiopic need its own space character?
// How does it differ from ASCII space?
// Why does the "Extended Unicode Fidel" try to
// reuse the Arabic Presentation Forms' U+FDF0 code space
// for Africa symbols, wW, sarcasm mark and others
// instead of placing them in the Ethiopic range 0x1200-0x137F?

"0x22 0x20 0x22=0x1360",	// ፠ = ETHIOPIC SPACE
"0x20 : 0x20 =0x1361",	// ፡ = ETHIOPIC WORDSPACE
"::=0x1362",	// ። = ETHIOPIC FULL STOP
",=0x1363",	// ፣ = ETHIOPIC COMMA
";=0x1364",	// ፤ = ETHIOPIC SEMICOLON
"-:=0x1365",	// ፥ = ETHIOPIC COLON
":-=0x1366",	// ፦ = ETHIOPIC PREFACE COLON
"`?=0x1367",	// ፧ = ETHIOPIC QUESTION MARK
":|:=0x1368",	// ፨ = ETHIOPIC PARAGRAPH SEPARATOR
"<<=0x00AB",	// « = LEFT-POINTING DOUBLE ANGLE QUOTATION MARK
">>=0x00BB",	// » = RIGHT-POINTING DOUBLE ANGLE QUOTATION MARK

// Ethiopic numbers

"`1=0x1369",	// ፩ = ETHIOPIC DIGIT ONE
"`2=0x136A",	// ፪ = ETHIOPIC DIGIT TWO
"`3=0x136B",	// ፫ = ETHIOPIC DIGIT THREE
"`4=0x136C",	// ፬ = ETHIOPIC DIGIT FOUR
"`5=0x136D",	// ፭ = ETHIOPIC DIGIT FIVE
"`6=0x136E",	// ፮ = ETHIOPIC DIGIT SIX
"`7=0x136F",	// ፯ = ETHIOPIC DIGIT SEVEN
"`8=0x1370",	// ፰ = ETHIOPIC DIGIT EIGHT
"`9=0x1371",	// ፱ = ETHIOPIC DIGIT NINE
"`10=0x1372",	// ፲ = ETHIOPIC NUMBER TEN
"`20=0x1373",	// ፳ = ETHIOPIC NUMBER TWENTY
"`30=0x1374",	// ፴ = ETHIOPIC NUMBER THIRTY
"`40=0x1375",	// ፵ = ETHIOPIC NUMBER FORTY
"`50=0x1376",	// ፶ = ETHIOPIC NUMBER FIFTY
"`60=0x1377",	// ፷ = ETHIOPIC NUMBER SIXTY
"`70=0x1378",	// ፸ = ETHIOPIC NUMBER SEVENTY
"`80=0x1379",	// ፹ = ETHIOPIC NUMBER EIGHTY
"`90=0x137A",	// ፺ = ETHIOPIC NUMBER NINETY
"`100=0x137B",	// ፻ = ETHIOPIC NUMBER HUNDRED
"`10000=0x137C",	// ፼ = ETHIOPIC NUMBER TEN THOUSAND

// The following biblical syllables do not appear in
// http://www.unicode.org/pending/ethiopic/ethiopic.html
// and can be approximated.  Who's trying to add them?

// "`qe=0x1380", 	// ᎀ ≈ ቐ  
// "`qu=0x1381",	// ᎁ
// "`qi=0x1382",	// ᎂ
// "`qa=0x1383",	// ᎃ
// "`qE=0x1384",	// ᎄ
// "`q=0x1385",	// ᎅ
// "`qo=0x1386",	// ᎆ
// "mWe=0x1388",	// ᎈ
// "bWe=0x1389",	// ᎉ
// "GWe=0x138A",	// ᎊ
// "fWe=0x138B",   // ᎋ
// "pWe=0x138C",	// ᎌ
// "`ke=0x1390",	// ᎐
// "`ku=0x1391",	// ᎑
// "`ki=0x1392",	// ᎒
// "`ka=0x1393",	// ᎓
// "`kE=0x1394",	// ᎔
// "`k=0x1395",	// ᎕
// "`ko=0x1396",	// ᎖
// "mWi=0x1398",	// ᎘
// "bWi=0x1399",	// ᎙
// "GWi=0x139A",	// ᎚
// "fWi=0x139B",	// ᎛
// "pWi=0x139C",	// ᎜
// "Xe=0x13A0",	// Ꭰ
// "Xu=0x13A1",	// Ꭱ
// "Xi=0x13A2",	// Ꭲ
// "Xa=0x13A3",	// Ꭳ
// "XE=0x13A4",	// Ꭴ
// "X=0x13A5",	// Ꭵ
// "Xo=0x13A6",	// Ꭶ
// "mWE=0x13A8",	// Ꭸ
// "bWE=0x13A9",	// Ꭹ
// "GWE=0x13AA",	// Ꭺ
// "fWE=0x13AB",	// Ꭻ
// "pWE=0x13AC",	// Ꭼ
// "`ge=0x13B0",	// Ꮀ
// "`gu=0x13B1",	// Ꮁ
// "`gi=0x13B2",	// Ꮂ
// "`ga=0x13B3",	// Ꮃ
// "`gE=0x13B4",	// Ꮄ
// "`g=0x13B5",	// Ꮅ
// "`go=0x13B6",	// Ꮆ
// "mW=0x13B8",	// Ꮈ
// "bW=0x13B9",	// Ꮉ
// "GW=0x13BA",	// Ꮊ
// "fW=0x13BB",	// Ꮋ
// "pW=0x13BC",	// Ꮌ
// "`le=0x13C0",	// Ꮐ
// "`lu=0x13C1",	// Ꮑ
// "`li=0x13C2",	// Ꮒ
// "`la=0x13C3",	// Ꮓ
// "`lE=0x13C4",	// Ꮔ
// "`l=0x13C5",	// Ꮕ
// "`lo=0x13C6",	// Ꮖ
// "`me=0x13C8",	// Ꮘ
// "`mu=0x13C9",	// Ꮙ
// "`mi=0x13CA",	// Ꮚ
// "`ma=0x13CB",	// Ꮛ
// "`mE=0x13CC",	// Ꮜ
// "`m=0x13CD",	// Ꮝ
// "`mo=0x13CE",	// Ꮞ
// "`re=0x13D0",	// Ꮠ
// "`ru=0x13D1",	// Ꮡ
// "`ri=0x13D2",	// Ꮢ
// "`ra=0x13D3",	// Ꮣ
// "`rE=0x13D4",	// Ꮤ
// "`r=0x13D5",	// Ꮥ
// "`ro=0x13D6",	// Ꮦ
// "`ne=0x13D8",	// Ꮨ
// "`nu=0x13D9",	// Ꮩ
// "`ni=0x13DA",	// Ꮪ
// "`na=0x13DB",	// Ꮫ
// "`nE=0x13DC",	// Ꮬ
// "`n=0x13DD",	// Ꮭ
// "`no=0x13DE",	// Ꮮ