/usr/share/xubuntu-docs/user/fi/administrative-tasks.html is in xubuntu-docs 18.04.1.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<title>Luku 13. Ylläpidolliset toimet</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../libs-common/css/style.css" />
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.79.1" />
<link rel="home" href="index.html" title="Xubuntun dokumentaatio" />
<link rel="up" href="index.html" title="Xubuntun dokumentaatio" />
<link rel="prev" href="hardware-devices.html" title="Luku 12. Laitteisto" />
<link rel="next" href="command-line.html" title="Luku 14. Komentokehote" />
<link rel="copyright" href="credits-license.html" title="Tekijänoikeudet ja lisenssi" />
<link xmlns="" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" rel="shortcut icon" href="../../libs-common/images/favicon.png" />
<meta xmlns="" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" name="viewport" content="width=device-width, maximum-scale=1.0, minimum-scale=1.0, initial-scale=1" />
<link xmlns="" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" rel="stylesheet" href="../../libs-common/css/style-resp-950.css" media="only screen and (max-width:950px)" />
<link xmlns="" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" rel="stylesheet" href="../../libs-common/css/style-resp-400.css" media="only screen and (max-width:400px)" />
</head>
<body>
<div xmlns="" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" id="masthead">
<a href="index.html">
<img src="../../libs-common/images/logo.png" alt="Xubuntu" />
</a>
</div>
<div class="chapter">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h1 class="title"><a id="administrative-tasks"></a>Luku 13. Ylläpidolliset toimet</h1>
</div>
</div>
</div>
<div class="toc">
<p>
<strong>Sisällys</strong>
</p>
<dl class="toc">
<dt>
<span class="section">
<a href="administrative-tasks.html#users-groups">Käyttäjät ja ryhmät</a>
</span>
</dt>
</dl>
</div>
<p>Turvallisuussyistä Xubuntussa vain käyttäjät joilla on erityiset ylläpitäjän oikeudet voivat suorittaa ylläpidollisia toimenpiteitä. Asennuksessa luotu ensimmäinen käyttäjä on oletuksena kykenevä suorittamaan ylläpidollisia toimenpiteitä.</p>
<p>Kun suoritat sovelluksen joka vaatii ylläpitäjän oikeuksia sinun pyydetään syöttämään salasanasi. Tämä auttaa suojaamaan järjestelmääsi vahingollisilta tiedostoilta sekä vähentää mahdollisuuksia että valitset vahingossa asetuksia jotka voivat muuttaa tapaa jolla järjestelmäsi toimii.</p>
<p>Joka kerta kun syötät salasanasi järjestelmä muistaa sen 15 minuutin ajan jotta sinun ei tarvitse syöttää sitä uudelleen.</p>
<div class="note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
<table border="0" summary="Note">
<tr>
<td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25">
<img alt="[Huomaa]" src="../../libs-common/images/note.png" />
</td>
<th align="left"></th>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">
<p>Käyttäjien pitää olla 'sudo' -ryhmän jäseniä voidakseen suorittaa ylläpidollisia toimenpiteitä. Ohjeet kuinka käyttäjien ryhmiä voi vaihtaa löytyy alta.</p>
</td>
</tr>
</table>
</div>
<div class="section">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h2 class="title" style="clear: both"><a id="users-groups"></a>Käyttäjät ja ryhmät</h2>
</div>
</div>
</div>
<p>Kun Xubuntu on asennettu, se on valmisteltu yhden käyttäjän käyttöön. Jos useampi kuin yksi henkilö käyttää tietokonetta, on parasta luoda jokaiselle käyttäjälle oma käyttäjätunnus. Tämän ansiosta jokaisella käyttäjällä voi olla henkilökohtaiset asetukset, tiedostot ja käyttöoikeudet.</p>
<p>Muokataksesi järjestelmäsi käyttäjiä tai ryhmiä, mene valikkoon <span class="application"><strong><span class="guiicon"><span class="inline-icon-menu"><img src="../libs/images/icon_menu.png" /></span></span> → <span class="guimenuitem"><span class="inline-icon-submenu"><img src="../libs/images/preferences-desktop.png" /></span> Asetukset</span> → <span class="guimenuitem">Käyttäjät ja ryhmät</span></strong></span>.</p>
<div class="note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
<table border="0" summary="Note">
<tr>
<td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25">
<img alt="[Huomaa]" src="../../libs-common/images/note.png" />
</td>
<th align="left"></th>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">
<p>Tarvitset ylläpitäjän oikeudet tehdäksesi muutoksia käyttäjiin ja ryhmiin.</p>
</td>
</tr>
</table>
</div>
<div class="section">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h3 class="title"><a id="users-groups-manage-users"></a>Käyttäjien hallinta</h3>
</div>
</div>
</div>
<p>Lisätäksesi uuden käyttäjän:</p>
<div class="itemizedlist">
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem">
<p>Napsauta <span class="guibutton"><strong>Lisää</strong></span>-painiketta</p>
</li>
<li class="listitem">
<p>Syötä salasanasi</p>
</li>
<li class="listitem">
<p>Täytä <em class="guilabel">Nimi</em> ja <em class="guilabel">Käyttäjätunnus</em> -kentät</p>
</li>
<li class="listitem">
<p>Napsauta <span class="guibutton"><strong>OK</strong></span></p>
</li>
</ul>
</div>
<p>Jos haluat antaa käyttäjälle ylläpitäjän oikeudet järjestelmään:</p>
<div class="itemizedlist">
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem">
<p>Valitse käyttäjä jonka tunnuksen tyyppiä haluat vaihtaa ja napsauta <span class="guibutton"><strong>Vaihda...</strong></span> -painiketta</p>
</li>
<li class="listitem">
<p>Syötä salasanasi jos sitä pyydetään</p>
</li>
<li class="listitem">
<p>Valitse <em class="guilabel">Ylläpitäjä</em>-vaihtoehto (tai <em class="guilabel">Työpöytäkäyttäjä</em>-vaihtoehto palauttaaksesi)</p>
</li>
<li class="listitem">
<p>Napsauta <span class="guibutton"><strong>OK</strong></span> vahvistaaksesi valitut muutokset</p>
</li>
</ul>
</div>
<div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
<table border="0" summary="Tip">
<tr>
<td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25">
<img alt="[Vihje]" src="../../libs-common/images/tip.png" />
</td>
<th align="left"></th>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">
<p>Yksityiskohtaisempaa pääsynhallintaa varten napsauta <span class="guibutton"><strong>Lisäasetukset</strong></span>-painiketta <em class="guilabel">Käyttäjien asetukset</em> -ikkunasta, syötä salasanasi, napsauta <em class="guilabel">Käyttäjän oikeudet</em> -välilehteä ja sitten valitse tai poista valinnat halutuilta oikeuksilta.</p>
</td>
</tr>
</table>
</div>
<p>Poistaaksesi käyttäjän järjestelmästä, valitse käyttäjä jonka haluat poistaa ja napsauta <em class="guilabel">Poista</em>-painiketta.</p>
</div>
<div class="section">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h3 class="title"><a id="users-groups-manage-groups"></a>Ryhmien hallinta</h3>
</div>
</div>
</div>
<p>Lisätäksesi uuden ryhmän:</p>
<div class="itemizedlist">
<ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
<li class="listitem">
<p>Napsauta <em class="guilabel">Hallitse ryhmiä</em> -painiketta</p>
</li>
<li class="listitem">
<p>Napsauta <span class="guibutton"><strong>Lisää</strong></span>-painiketta</p>
</li>
<li class="listitem">
<p>Syötä salasanasi</p>
</li>
<li class="listitem">
<p>Valitse nimi uudelle ryhmälle, ja jos haluat, muuta oletusasetusta <em class="guilabel">Ryhmän tunniste</em> -kentälle</p>
</li>
<li class="listitem">
<p>Tässä vaiheessa voit halutessasi valita <em class="guilabel">Ryhmän jäsenet</em> listalta</p>
</li>
<li class="listitem">
<p>Napsauta <span class="guibutton"><strong>OK</strong></span></p>
</li>
</ul>
</div>
<p>Poistaaksesi ryhmän järjestelmästä, napsauta <span class="guibutton"><strong>Hallitse ryhmiä -painiketta, valitse ryhmPoista -painiketta.</strong></span></p>
</div>
</div>
</div>
<div class="navfooter">
<hr />
<table width="100%" summary="Navigation footer">
<tr>
<td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="hardware-devices.html"><img src="../../libs-common/images/prev.png" alt="Edellinen" /></a> </td>
<td width="20%" align="center"> </td>
<td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="command-line.html"><img src="../../libs-common/images/next.png" alt="Seuraava" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="40%" align="left" valign="top">Luku 12. Laitteisto </td>
<td width="20%" align="center">
<a accesskey="h" href="index.html">
<img src="../../libs-common/images/home.png" alt="Alkuun" />
</a>
</td>
<td width="40%" align="right" valign="top"> Luku 14. Komentokehote</td>
</tr>
</table>
</div>
</body>
</html>
|