python3-aeidon 1.3.1-1 / usr / share / gaupol / patterns / Latn.hearing-impaired

# -*- conf -*-

[Hearing Impaired Pattern]
Name[de]=Ton in Klammern
Name[pt_BR]=Som entre parênteses
Name[gl]=Son entre corchetes
Name[is]=Hljóð í hornklofum
Name[es]=Sonido entre corchetes cuadrados
Name[cs]=Zvuk v hranatých závorkách
Name[tr]=Parantez içinde sesler
Name[fi]=Ääni hakasulkeissa
Name[hu]=Hangok zárójelben
Name[sr]=Звук у заградама
Name[ru]=Звуки в квадратных скобках
Name[he]=צליל בסוגריים מרובעים
Name[fr]=Son entre crochets
Name=Sound in brackets
Description[de]=Beschreibung eines Tons zwischen eckigen Klammern entfernen
Description[pt_BR]=Remover descrição de um som entre colchetes
Description[gl]=Retirar a descrición dun son entre corchetes
Description[is]=Fjarlægja lýsingu á hljóði milli hornklofa
Description[es]=Elimina la descripción entre corchetes cuadrados de un sonido
Description[cs]=Odstranit popis zvuku v hranatých závorkách
Description[tr]=Köşeli parantez arasındaki ses açıklamalarını sil
Description[fi]=Poista hakasulkeissa oleva äänen kuvaus
Description[hu]=Szögletes zárójelek közötti hang-leírások eltávolítása
Description[sr]=Уклоните опис звука између угластих заграда
Description[ru]=Удалить описания звуков в квадратных скобках
Description[he]=הסרת תיאורי צליל בסוגריים מרובעים
Description[fr]=Enlever la description d'un son entre crochets
Description=Remove description of a sound between square brackets
Pattern=\[.*?\]
Flags=DOTALL;MULTILINE;
Replacement=\0

[Hearing Impaired Pattern]
Name[de]=Ton in runden Klammern
Name[pt_BR]=Som entre parênteses
Name[gl]=Son entre parénteses
Name[is]=Hljóð í svigum
Name[es]=Sonido entre paréntesis
Name[cs]=Zvuk v kulatých závorkách
Name[tr]=Parantez içinde sesler
Name[fi]=Ääni kaarisulkeissa
Name[hu]=Hangok kapcsos zárójelben
Name[sr]=Звук у малим заградама
Name[ru]=Звуки в скобках
Name[he]=צליל בסוגריים
Name[fr]=Son entre parenthèses
Name=Sound in parantheses
Description[de]=Beschreibung eines Tons zwischen Klammern entfernen
Description[pt_BR]=Remover descrição de um som entre parênteses
Description[gl]=Retirar a descrición dun son entre parénteses
Description[is]=Fjarlægja lýsingu á hljóði milli sviga
Description[es]=Elimina la descripción entre paréntesis de un sonido
Description[cs]=Odstranit popis zvuku v kulatých závorkách
Description[tr]=Parantez arasındaki ses açıklamalarını sil
Description[fi]=Poista kaarisulkeissa oleva äänen kuvaus
Description[hu]=Zárójelek közötti hang-leírások eltávolítása
Description[sr]=Уклоните опис звука између малих заграда
Description[ru]=Удалить описание звуков в скобках
Description[he]=הסרת תיאורי צליל בסוגריים
Description[fr]=Enlever la description d'un son entre parenthèses
Description=Remove description of a sound between parantheses
Pattern=\(.*?\)
Flags=DOTALL;MULTILINE;
Replacement=\0

[Hearing Impaired Pattern]
Name[de]=Liedtexte zwischen Rauten
Name[pt_BR]=Letras de música entre sinais numéricos
Name[gl]=Letra de canción entre signos de número
Name[es]=Letras de canciones entre almohadillas
Name[cs]=Text písně mezi mezi dvojitými křížky
Name[tr]=Numara işaretleri arası şarkı sözleri
Name[fi]=Laulun sanat numeromerkkien välissä
Name[hu]=Dalszöveg kettős-keresztek között
Name[sr]=Текстови песама између знакова бројева
Name[ru]=Слова песен между #
Name[he]=מילות שירים בין סולמיות
Name[fr]=Paroles de chanson entre des nombres
Name=Song lyrics between number signs
Description[de]=Liedtexte entfernen, die mit oder zwischen Rauten beginnen
Description[pt_BR]=Remover letras de música a partir de ou entre sinais numéricos
Description[gl]=Retirar a letra de cancións que comece con, ou estea entre signos de número
Description[es]=Elimina letras de canciones que comienzan o se encuentran entre almohadillas (#)
Description[cs]=Odstranit text písně začínající nebo nacházející se mezi dvojitými křížky
Description[tr]=Numara işaterleri arasınaki şarkı sözlerini sil
Description[fi]=Poista laulun sanat alkaen numeromerkeillä tai niiden välissä
Description[hu]=Olyan dalszövegek eltávolítása, melyek kettős-kereszttel kezdődnek, vagy azok között vannak
Description[sr]=Уклоните текстове песама који почињу или су између знакова бројева
Description[ru]=Удаление слов песен между знаками #
Description[he]=הסרת מילות שירים המתחילים עם או בין סולמיות
Description[fr]=Enlever les paroles de chanson qui commencent par ou qui sont entre des nombres
Description=Remove song lyrics starting with or between number signs
# Remove up to the end of the subtitle if no terminating number sign.
Pattern=#+.+?(#+|\Z)
Flags=DOTALL;MULTILINE;
Replacement=\0

[Hearing Impaired Pattern]
Name[de]=Einzeilige Liedtexte zwischen Rauten
Name[pt_BR]=Letras de música em linha única entre sinais numéricos
Name[es]=Letras de canciones entre almohadillas por línea
Name[cs]=Jednořádkový text písně mezi dvojitými křížky
Name[tr]=Numara işaterleri arasınaki tek satırlık şarkı sözleri
Name[fi]=Yksiriviset laulun sanat numeromerkkien välissä
Name[hu]=Egysoros dalszövegek kettős-keresztek között
Name[sr]=Једноредни текстови песама између знакова бројева
Name[ru]=Одиночные строки песен между знаками #
Name[he]=מילות שירים בנות שורה אחת בין סולמיות
Name[fr]=Paroles de chanson (ligne seule) entre des nombres
Name=One-line song lyrics between number signs
Description[de]=Einzeilige Liedtexte entfernen, die mit oder zwischen Rauten beginnen
Description[pt_BR]=Remover letras de música em linha única a partir de ou entre sinais numéricos
Description[es]=Elimina letras de canciones que comienzan o se encuentran por línea entre almohadillas (#)
Description[cs]=Odstranit jednořádkový text písně začínající nebo nacházející se mezi symboly dvojitých křížků
Description[tr]=Numara işaterleri arasınaki tek satırlı şarkı sözlerini sil
Description[fi]=Poista yksiriviset laulun sanat alkaen numeromerkeillä tai niiden välissä
Description[hu]=Olyan egysoros dalszövegek eltávolítása, melyek kettős-kereszttel kezdődnek, vagy azok között vannak
Description[sr]=Уклоните једноредне текстове песама који почињу или су између знакова бројева
Description[ru]=Удалить строки песен между знаками #
Description[he]=הסרת מילות שירים בנות שורה אחת עם או בין סולמיות
Description[fr]=Enlever les paroles de chanson (sur une seule ligne) qui commencent par ou qui sont entre des nombres
Description=Remove one-line song lyrics starting with or between number signs
# Remove up to the end of the line if no terminating number sign.
Pattern=#+.+?(#+|$)
Flags=DOTALL;MULTILINE;
Replacement=\0

[Hearing Impaired Pattern]
Name[de]=Sprecher vor einem Doppelpunkt
Name[pt_BR]=Locutor antes de um dois-pontos
Name[gl]=Falante antes de dous puntos
Name[is]=Nafn mælandans á undan tvípunkti
Name[es]=Hablante antes de dos puntos
Name[cs]=Mluvčí před dvojtečkou
Name[tr]=Konuşandan sonra iki nokta üst üste
Name[fi]=Puhuja ennen kaksoispistettä
Name[hu]="Beszélő" neve a kettőspont előtt
Name[sr]=Говорник пре двотачке
Name[ru]=Имена говорящих
Name[he]=הדובר לפי הנקודתיים
Name[fr]=Nom avant un deux-points
Name=Speaker before a colon
Description[de]=Den Namen des Sprechers vor einem Doppelpunkt mit einem Gedankenstrich ersetzen
Description[pt_BR]=Substituir o nome do locutor antes de um dois-pontos por um hífen
Description[gl]=Substituír o nome do falante antes dos dous puntos cun trazo de diálogo
Description[is]=Skipta út nafni mælandans á undan tvípunkti og þankastriki
Description[es]=Reemplaza el nombre del hablante antes de dos puntos por una raya de diálogo
Description[cs]=Nahradit jméno mluvčího před dvojtečkou za dialogovou odrážku
Description[tr]=Konuşmacı adını ve iki nokta üst üsteyi konuşma çizgisiyle değiştir
Description[fi]=Korvaa puhujan nimi ennen kaksoispistettä vuoropuheluviivalla
Description[hu]=A "Beszélő" nevének cseréje gondolatjelre a kettőspont előtt
Description[sr]=Замените име говорника пре двотачке цртицом дијалога
Description[ru]=Заменить имя говорящего в начале текста перед двоеточием на тире
Description[he]=החלפת שם הדובר שלפני הנקודתיים במקף דו־שיח
Description[fr]=Remplacer le nom de l'intervenant précédant un deux-points par un tiret de dialogue
Description=Replace the name of the speaker before a colon with a dialogue dash
Pattern=^[\-\–\—]?\s*?[\w\[][\w#&'.\-\[\] ]+?:\s
Flags=MULTILINE;
Replacement=-\040