python3-aeidon 1.3.1-1 / usr / share / gaupol / patterns / Latn-en.hearing-impaired

# -*- conf -*-

[Hearing Impaired Pattern]
Name[de]=Großgeschriebener Sprecher vor einem Doppelpunkt
Name[pt_BR]=Locutor em maiúsculo antes de um dois-pontos
Name[gl]=Falante en maiúsculas antes de dous puntos
Name[is]=Nafn mælandans í hástöfum á undan tvípunkti
Name[es]=Hablante en mayúsculas antes de dos puntos
Name[cs]=Mluvčí psaný velkými písmeny před dvojtečkou
Name[tr]=İki nokta öncesinde büyük harfli isim
Name[fi]=Isolla kirjoitettu puhuja ennen kaksoispistettä
Name[hu]=A "Beszélő" kettőspont előtti nagybetűs neve
Name[sr]=Говорник великим словом пре двотачке
Name[ru]=Имена говорящих
Name[he]=הגדלת שם הדובר לרשיות לפני נקודתיים
Name[fr]=Nom en majuscules avant un deux-points
Name=Uppercase speaker before a colon
Description[de]=Den großgeschriebenen Namen des Sprechers vor einem Doppelpunkt mit einem Dialog-Halbgeviertstrich ersetzen
Description[pt_BR]=Substitui o nome do locutor em maiúsculo antes de um dois-pontos por um hífen
Description[gl]=Substituír o nome do falante en maiúsculas antes dos dous puntos cun trazo de diálogo
Description[is]=Skipta út nafni mælandans í hástöfum á undan tvípunkti og þankastriki
Description[es]=Reemplaza el nombre en mayúsculas del hablante antes de dos puntos por una raya de diálogo
Description[cs]=Nahradit jméno mluvčího psané velkými písmeny před dvojtečkou začínající velkým písmenem za dialogovou pomlčku
Description[tr]=Diyalog işaretli cümlede iki nokta varsa konuşmacı ismindeki büyük harfi düzelt
Description[fi]=Korvaa kokonaan isolla kirjoitettu puhujan nimi ennen kaksoispistettä vuoropuheluviivalla
Description[hu]=A "Beszélő" kettőspont előtti nagybetűs nevének cseréje gondolatjelre
Description[sr]=Замените име говорника исписано великим словима пре двотачке цртицом дијалога
Description[ru]=Заменить имя говорящего перед двоеточием на тире
Description[he]=החלפת השם באותיות רשיות של הדובר לפני הנקודתיים במקף דו־שיח
Description[fr]=Remplacer le nom de l'intervenant en majuscules précédant un deux-points par un tiret de dialogue
Description=Replace the uppercase name of the speaker before a colon with a dialogue dash
# Allow lower case "c" for McNAMES.
Pattern=^[\-\–\—]?\s*?[A-Z\[][A-Zc\d#&'.\-\[\] ]+?:\s
Flags=MULTILINE;
Replacement=-\040