/usr/share/phppgadmin/lang/hungarian.php is in phppgadmin 5.1+ds-3.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 681 682 683 684 685 686 687 688 689 690 691 692 693 694 695 696 697 698 699 700 701 702 703 704 705 706 707 708 709 710 711 712 713 714 715 716 717 718 719 720 721 722 723 724 725 726 727 728 729 730 731 732 733 734 735 736 737 738 739 740 741 742 743 744 745 746 747 748 749 750 751 752 753 754 755 756 757 758 759 760 761 762 763 764 765 766 767 768 769 770 771 772 773 774 775 776 777 778 779 780 781 782 783 784 785 786 787 788 789 790 791 792 793 794 795 796 797 798 799 800 801 802 803 804 805 806 807 808 809 810 811 812 813 814 815 816 817 818 819 820 821 822 823 824 825 826 827 828 829 830 831 832 833 834 835 836 837 838 839 840 841 842 843 844 845 846 847 848 849 850 851 852 853 854 855 856 857 858 859 860 861 862 863 864 865 866 867 868 869 870 871 872 873 874 875 876 877 878 879 880 881 882 883 884 885 886 887 888 889 890 891 892 893 894 895 896 897 898 899 900 901 | <?php
/**
* Hungarian language file for phpPgAdmin.
* maintainer: Sulyok Peti <sulyokpeti@gmail.com>
*
*
*/
// Language and character set
$lang['applang'] = 'Magyar';
$lang['applocale'] = 'hu-HU';
$lang['applangdir'] = 'ltr';
// Welcome
$lang['strintro'] = 'Üdvözli a phpPgAdmin!';
$lang['strppahome'] = 'A phpPgAdmin honlapja';
$lang['strpgsqlhome'] = 'A PostgreSQL honlapja';
$lang['strpgsqlhome_url'] = 'http://www.postgresql.org/';
$lang['strlocaldocs'] = 'A PostgreSQL (helyi) dokumentációja';
$lang['strreportbug'] = 'Hibajelentés feladása';
$lang['strviewfaq'] = 'GYIK megtekintése';
$lang['strviewfaq_url'] = 'http://phppgadmin.sourceforge.net/doku.php?id=faq';
// Basic strings
$lang['strlogin'] = 'Bejelentkezés';
$lang['strloginfailed'] = 'Nem sikerült bejelentkezni';
$lang['strlogindisallowed'] = 'Biztonsági okból engedélyezettlen a bejelentkezés.';
$lang['strserver'] = 'Szolgáló';
$lang['strservers'] = 'Szolgálók';
$lang['strgroupservers'] = 'Szolgálók „%s” csoportban';
$lang['strallservers'] = 'Minden szolgáló';
$lang['strintroduction'] = 'Bevezető';
$lang['strhost'] = 'Gazda';
$lang['strport'] = 'Kapu';
$lang['strlogout'] = 'Kilépés';
$lang['strowner'] = 'Tulajdonos';
$lang['straction'] = 'Művelet';
$lang['stractions'] = 'Műveletek';
$lang['strname'] = 'Név';
$lang['strdefinition'] = 'Definíció';
$lang['strproperties'] = 'Tulajdonságok';
$lang['strbrowse'] = 'Tallóz';
$lang['strenable'] = 'Enged';
$lang['strdisable'] = 'Tilt';
$lang['strdrop'] = 'Töröl';
$lang['strdropped'] = 'Törlölve';
$lang['strnull'] = 'Null';
$lang['strnotnull'] = 'Not Null';
$lang['strprev'] = '< Előző';
$lang['strnext'] = 'Következő >';
$lang['strfirst'] = '<< Első';
$lang['strlast'] = 'Utolsó >>';
$lang['strfailed'] = 'Sikertelen';
$lang['strcreate'] = 'Teremt';
$lang['strcreated'] = 'Megteremtve';
$lang['strcomment'] = 'Megjegyzés';
$lang['strlength'] = 'Hossz';
$lang['strdefault'] = 'Alapértelmezés';
$lang['stralter'] = 'Módosít';
$lang['strok'] = 'OK';
$lang['strcancel'] = 'Mégsem';
$lang['strkill'] = 'Öl';
$lang['strac'] = 'Önműködő kiegészítés engedélyezése';
$lang['strsave'] = 'Ment';
$lang['strreset'] = 'Újra';
$lang['strrestart'] = 'Újraindít';
$lang['strinsert'] = 'Beszúr';
$lang['strselect'] = 'Kiválaszt';
$lang['strdelete'] = 'Töröl';
$lang['strupdate'] = 'Időszerűsít';
$lang['strreferences'] = 'Hivatkozások';
$lang['stryes'] = 'Igen';
$lang['strno'] = 'Nem';
$lang['strtrue'] = 'IGAZ';
$lang['strfalse'] = 'HAMIS';
$lang['stredit'] = 'Szerkeszt';
$lang['strcolumn'] = 'Oszlop';
$lang['strcolumns'] = 'Oszlopok';
$lang['strrows'] = 'sor';
$lang['strrowsaff'] = 'sor érintett.';
$lang['strobjects'] = 'objektum';
$lang['strback'] = 'Vissza';
$lang['strqueryresults'] = 'Lekérdezés eredményei';
$lang['strshow'] = 'Megjelenít';
$lang['strempty'] = 'Ürít';
$lang['strlanguage'] = 'Nyelv';
$lang['strencoding'] = 'Kódolás';
$lang['strvalue'] = 'Érték';
$lang['strunique'] = 'egyedi';
$lang['strprimary'] = 'Elsődleges';
$lang['strexport'] = 'Kivisz';
$lang['strimport'] = 'Behoz';
$lang['strallowednulls'] = 'Engedélyezett NULL betűk';
$lang['strbackslashn'] = '\N';
$lang['stremptystring'] = 'Üres szöveg/mező';
$lang['strsql'] = 'SQL';
$lang['stradmin'] = 'Gazda';
$lang['strvacuum'] = 'Takarít';
$lang['stranalyze'] = 'Elemez';
$lang['strclusterindex'] = 'Fürtöz';
$lang['strclustered'] = 'Fürtözve?';
$lang['strreindex'] = 'Újraindexel';
$lang['strexecute'] = 'Végrehajt';
$lang['stradd'] = 'Bővít';
$lang['strevent'] = 'Esemény';
$lang['strwhere'] = 'Hol';
$lang['strinstead'] = 'Inkább';
$lang['strwhen'] = 'Mikor';
$lang['strformat'] = 'Alak';
$lang['strdata'] = 'Adatok';
$lang['strconfirm'] = 'Megerősít';
$lang['strexpression'] = 'Kifejezés';
$lang['strellipsis'] = '…';
$lang['strseparator'] = ': ';
$lang['strexpand'] = 'Kinyit';
$lang['strcollapse'] = 'Összecsuk';
$lang['strfind'] = 'Keres';
$lang['stroptions'] = 'Részletek';
$lang['strrefresh'] = 'Frissít';
$lang['strdownload'] = 'Letöltés';
$lang['strdownloadgzipped'] = 'Gzippel tömörített letöltés';
$lang['strinfo'] = 'Infó';
$lang['stroids'] = 'OID-k';
$lang['stradvanced'] = 'Haladó';
$lang['strvariables'] = 'Változók';
$lang['strprocess'] = 'Folyamat';
$lang['strprocesses'] = 'Folyamatok';
$lang['strsetting'] = 'Beállítás';
$lang['streditsql'] = 'SQL-szerkesztés';
$lang['strruntime'] = 'Teljes futási idő: %s ms';
$lang['strpaginate'] = 'Oldalakra tördelés';
$lang['struploadscript'] = 'vagy egy SQL-írás feltöltése:';
$lang['strstarttime'] = 'Kezdés ideje';
$lang['strfile'] = 'Fájl';
$lang['strfileimported'] = 'Fájl behozva.';
$lang['strtrycred'] = 'Használja minden kiszolgálóhoz e beállításokat';
$lang['strconfdropcred'] = 'Biztonság okán a szétválás megszünteti a megosztott bejelentkező adatait. Biztosan szét akar válni?';
$lang['stractionsonmultiplelines'] = 'Több soros műveletek';
$lang['strselectall'] = 'Mindent kiválaszt';
$lang['strunselectall'] = 'Semmit sem választ ki';
$lang['strlocale'] = 'Helyszín';
$lang['strcollation'] = 'Összerakás';
$lang['strctype'] = 'Betűtípus';
$lang['strdefaultvalues'] = 'Alapértékek';
$lang['strnewvalues'] = 'Új értékek';
$lang['strstart'] = 'Indít';
$lang['strstop'] = 'Leállít';
$lang['strgotoppage'] = 'vissza a tetejére';
$lang['strtheme'] = 'Téma';
$lang['strcluster'] = 'Fürt';
// Admin
$lang['stradminondatabase'] = 'A következő adminisztratív feladatok %s adatbázis egészére vonatkoznak.';
$lang['stradminontable'] = 'A következő adminisztratív feladatok %s táblára vonatkoznak.';
// User-supplied SQL history
$lang['strhistory'] = 'Előzmények';
$lang['strnohistory'] = 'Nincs előzmény.';
$lang['strclearhistory'] = 'Előzményeket töröl';
$lang['strdelhistory'] = 'Előzményekből töröl';
$lang['strconfdelhistory'] = 'Tényleg töröli e kérelmet az előzményekből?';
$lang['strconfclearhistory'] = 'Tényleg töröli az előzményeket?';
$lang['strnodatabaseselected'] = 'Ki kell választani az adatbázist.';
// Database sizes
$lang['strnoaccess'] = 'Nincs hozzáférés';
$lang['strsize'] = 'Méret';
$lang['strbytes'] = 'bájt';
$lang['strkb'] = 'kB';
$lang['strmb'] = 'MB';
$lang['strgb'] = 'GB';
$lang['strtb'] = 'TB';
// Error handling
$lang['strnoframes'] = 'Ez alkalmazás legjobban kereteket támogató böngészővel működik, de használható keretek nélkül is az alábbi hivatkozásra kattintva.';
$lang['strnoframeslink'] = 'Keretek nélküli használat';
$lang['strbadconfig'] = 'A config.inc.php elavult. Újra kell teremteni az új config.inc.php-dist fájlból.';
$lang['strnotloaded'] = 'Az ön PHP rendszere nem támogatja a PostgreSQL-t.';
$lang['strpostgresqlversionnotsupported'] = 'A PostgreSQL e változata nem megfelelő. Kérem telepítse a %s változatot, vagy újabbat!';
$lang['strbadschema'] = 'A megadott séma érvénytelen.';
$lang['strbadencoding'] = 'Az ügyfél oldali kódolás beállítása az adatbázisban nem sikerült.';
$lang['strsqlerror'] = 'SQL hiba:';
$lang['strinstatement'] = 'A következő kifejezésben:';
$lang['strinvalidparam'] = 'Érvénytelen paraméterek.';
$lang['strnodata'] = 'Nincsenek sorok.';
$lang['strnoobjects'] = 'Nincsenek objektumok.';
$lang['strrownotunique'] = 'Nincs egyedi azonosító ehhez a sorhoz.';
$lang['strnouploads'] = 'Fájl feltöltése letiltva.';
$lang['strimporterror'] = 'Behozatali hiba.';
$lang['strimporterror-fileformat'] = 'Behozatali hiba: nem sikerült automatikusan megállapítani a fájl formátumát.';
$lang['strimporterrorline'] = 'Behozatali hiba a %s. sorban.';
$lang['strimporterrorline-badcolumnnum'] = 'Behozatali hiba a(z) %s. számú sorban: A sor nem tartalmazza a megfelelő számú sort.';
$lang['strimporterror-uploadedfile'] = 'Behozatali hiba: A fájlt nem sikerült feltülteni a kiszolgálóra.';
$lang['strcannotdumponwindows'] = 'Összetett tábla ömlesztése és séma nevek Windows-on nem támogatottak.';
$lang['strinvalidserverparam'] = 'Érvénytelen kiszolgáló paraméterrel próbáltak csatlakozni. Lehet, hogy valaki betörni próbál a rendszerbe.';
$lang['strnoserversupplied'] = 'Nincs megadva kiszolgáló!';
$lang['strbadpgdumppath'] = 'Kiviteli hiba: Elbukott a pg_dump végrehajtása (conf/config.inc.php fájlban megadott ösvény: %s). Kérem, javítsa ki ezt a beállításban, és ismételjen.';
$lang['strbadpgdumpallpath'] = 'Kiviteli hiba: Elbukott a pg_dumpall végrehajtása (conf/config.inc.php fájlban megadott ösvény: %s). Kérem, javítsa ki ezt a beállításban, és ismételjen.';
$lang['strconnectionfail'] = 'Nem csatlakozhatok a szolgálóhoz.';
// Tables
$lang['strtable'] = 'Tábla';
$lang['strtables'] = 'Táblák';
$lang['strshowalltables'] = 'Minden tábla megjelenítése';
$lang['strnotables'] = 'Nincsenek táblák.';
$lang['strnotable'] = 'Nincs tábla.';
$lang['strcreatetable'] = 'Táblát teremt';
$lang['strcreatetablelike'] = 'Táblát teremt mint';
$lang['strcreatetablelikeparent'] = 'Forrás tábla';
$lang['strcreatelikewithdefaults'] = 'ALAPÉRTELMEZÉSEKKEL';
$lang['strcreatelikewithconstraints'] = 'MEGSZORÍTÁSOKKAL';
$lang['strcreatelikewithindexes'] = 'INDEXEKKEL';
$lang['strtablename'] = 'Tábla neve';
$lang['strtableneedsname'] = 'Meg kell adni a tábla nevét.';
$lang['strtablelikeneedslike'] = 'Meg kell adni a tábla nevét, ahonnan tulajdonságokat lehet másolni.';
$lang['strtableneedsfield'] = 'Legalább egy oszlopot meg kell adni.';
$lang['strtableneedscols'] = 'A táblának érvényes számú oszlop kell.';
$lang['strtablecreated'] = 'A tábla megteremtve.';
$lang['strtablecreatedbad'] = 'Nem sikerült táblát teremteni.';
$lang['strconfdroptable'] = 'Biztosan törölni kívánja „%s” táblát?';
$lang['strtabledropped'] = 'A tábla törölve.';
$lang['strtabledroppedbad'] = 'Nem sikerült a táblát törölni.';
$lang['strconfemptytable'] = 'Biztosan ki akarja üríteni „%s” táblát?';
$lang['strtableemptied'] = 'A tábla kiürítve.';
$lang['strtableemptiedbad'] = 'Nem sikerült a táblát kiüríteni.';
$lang['strinsertrow'] = 'Sor beszúrása';
$lang['strrowinserted'] = 'A sor beszúrva.';
$lang['strrowinsertedbad'] = 'Nem sikerült a sort beszúrni.';
$lang['strnofkref'] = 'Nincs %s idegen kulcshoz illő érték.';
$lang['strrowduplicate'] = 'Nem sikerült sort beszúrni. Dupla beszúrási kísérlet.';
$lang['streditrow'] = 'Sor szerkesztése';
$lang['strrowupdated'] = 'A sor időszerűsítve.';
$lang['strrowupdatedbad'] = 'Nem sikerült a sort időszerűsíteni.';
$lang['strdeleterow'] = 'Sor törlése';
$lang['strconfdeleterow'] = 'Biztosan törölni kívánja ezt a sort?';
$lang['strrowdeleted'] = 'A sor törölve.';
$lang['strrowdeletedbad'] = 'Nem sikerült a sort törölni.';
$lang['strinsertandrepeat'] = 'Beszúrás & Ismétlés';
$lang['strnumcols'] = 'Oszlopok száma';
$lang['strcolneedsname'] = 'Meg kell adnia az oszlop nevét';
$lang['strselectallfields'] = 'Minden oszlop kijelölése';
$lang['strselectneedscol'] = 'Ki kell választani egy oszlopot';
$lang['strselectunary'] = 'Egyváltozós műveleteknek nem lehetnek értékei';
$lang['strcolumnaltered'] = 'Az oszlop megváltoztatva.';
$lang['strcolumnalteredbad'] = 'Nem sikerült az oszlopot megváltoztatni.';
$lang['strconfdropcolumn'] = 'Biztosan törölni kívánja „%s” oszlopot „%s” táblából?';
$lang['strcolumndropped'] = 'Az oszlop törölve.';
$lang['strcolumndroppedbad'] = 'Nem sikerült az oszlopot törölni.';
$lang['straddcolumn'] = 'Oszloppal bővítés';
$lang['strcolumnadded'] = 'Oszloppal bővítve.';
$lang['strcolumnaddedbad'] = 'Nem sikerült az oszloppal bővíteni.';
$lang['strcascade'] = 'ZUHATAG';
$lang['strtablealtered'] = 'A tábla megváltoztatva.';
$lang['strtablealteredbad'] = 'Nem sikerült a táblát megváltoztatni.';
$lang['strdataonly'] = 'Csak adatok';
$lang['strstructureonly'] = 'Csak struktúra';
$lang['strstructureanddata'] = 'Struktúra és adatok';
$lang['strtabbed'] = 'Füles';
$lang['strauto'] = 'Autó';
$lang['strconfvacuumtable'] = 'Biztosan ki akarja takarítani „%s” táblát?';
$lang['strconfanalyzetable'] = 'Biztosan elemezzük „%s” táblát?';
$lang['strconfreindextable'] = 'Biztosan újra akarja indexelni „%s” táblát?';
$lang['strconfclustertable'] = 'Biztosan fürtözni akarja „%s” táblát?';
$lang['strestimatedrowcount'] = 'Becsült sorok száma';
$lang['strspecifytabletoanalyze'] = 'Legalább egy elemzendő táblát meg kell adni.';
$lang['strspecifytabletoempty'] = 'Legalább egy ürítendő táblát meg kell adni.';
$lang['strspecifytabletodrop'] = 'Legalább egy törlendő táblát meg kell adni.';
$lang['strspecifytabletovacuum'] = 'Legalább egy takarítandó táblát meg kell adni.';
$lang['strspecifytabletoreindex'] = 'Legalább egy indexelendő táblát meg kell adni.';
$lang['strspecifytabletocluster'] = 'Legalább egy fürtözendő táblát meg kell adni.';
$lang['strnofieldsforinsert'] = 'Oszloptalan táblába nem szúrhat be sort.';
// Columns
$lang['strcolprop'] = 'Tábla tulajdonságai';
$lang['strnotableprovided'] = 'Nincs tábla megadva!';
// Users
$lang['struser'] = 'Használó';
$lang['strusers'] = 'Használók';
$lang['strusername'] = 'Használó neve';
$lang['strpassword'] = 'Jelszó';
$lang['strsuper'] = 'Rendszergazda?';
$lang['strcreatedb'] = 'Létrehozhat AB-t?';
$lang['strexpires'] = 'Lejár';
$lang['strsessiondefaults'] = 'Munkamenet alapértékei';
$lang['strnousers'] = 'Nincsenek használók.';
$lang['struserupdated'] = 'Használó időszerűsítve.';
$lang['struserupdatedbad'] = 'Nem sikerült a használót időszerűsíteni.';
$lang['strshowallusers'] = 'Minden használó megjelenítése';
$lang['strcreateuser'] = 'Használó teremtése';
$lang['struserneedsname'] = 'A használónak nevet kell adni.';
$lang['strusercreated'] = 'A használó megteremtve.';
$lang['strusercreatedbad'] = 'Nem sikerült a használót megteremteni.';
$lang['strconfdropuser'] = 'Biztosan törölni akarja „%s” használót?';
$lang['struserdropped'] = 'A használó törölve.';
$lang['struserdroppedbad'] = 'Nem sikerült a használót törölni.';
$lang['straccount'] = 'Számla';
$lang['strchangepassword'] = 'Jelszó megváltoztatása';
$lang['strpasswordchanged'] = 'A jelszó megváltoztatva.';
$lang['strpasswordchangedbad'] = 'Nem sikerült a jelszót megváltoztatni.';
$lang['strpasswordshort'] = 'A jelszó túl rövid.';
$lang['strpasswordconfirm'] = 'A jelszó nem egyezik a megerősítéssel.';
// Groups
$lang['strgroup'] = 'Csoport';
$lang['strgroups'] = 'Csoportok';
$lang['strshowallgroups'] = 'Minden csoportot megjelenít';
$lang['strnogroup'] = 'Nincs csoport.';
$lang['strnogroups'] = 'Nincsenek csoportok.';
$lang['strcreategroup'] = 'Csoportot teremt';
$lang['strgroupneedsname'] = 'A csoportnak nevet kell adni.';
$lang['strgroupcreated'] = 'A csoport megteremtve.';
$lang['strgroupcreatedbad'] = 'Nem sikerült a csoportot megteremteni.';
$lang['strconfdropgroup'] = 'Biztosan törölni kívánja „%s” csoportot?';
$lang['strgroupdropped'] = 'A csoport törölve.';
$lang['strgroupdroppedbad'] = 'Nem sikerült a csoportot törölni.';
$lang['strmembers'] = 'Tagok';
$lang['strmemberof'] = 'Tagja ';
$lang['stradminmembers'] = 'Admin tagok';
$lang['straddmember'] = 'Tagot vesz fel';
$lang['strmemberadded'] = 'Tag felvéve.';
$lang['strmemberaddedbad'] = 'Nem sikerült tagot felvenni.';
$lang['strdropmember'] = 'Tag kicsapása';
$lang['strconfdropmember'] = 'Biztosan ki akarja csapni „%s” tagot „%s” csoportból?';
$lang['strmemberdropped'] = 'A tag kicsapva.';
$lang['strmemberdroppedbad'] = 'Nem sikerült a tagot kicsapni.';
// Roles
$lang['strrole'] = 'Szerep';
$lang['strroles'] = 'Szerepek';
$lang['strshowallroles'] = 'Minden szerepet megjelenít';
$lang['strnoroles'] = 'Nincs szerep.';
$lang['strinheritsprivs'] = 'Jogosultságokat örököl?';
$lang['strcreaterole'] = 'Szerepet teremt';
$lang['strcancreaterole'] = 'Teremthet szerepet?';
$lang['strrolecreated'] = 'Szerep megteremtve.';
$lang['strrolecreatedbad'] = 'Nem sikerült szerepet teremteni.';
$lang['strrolealtered'] = 'Szerep megváltoztatva.';
$lang['strrolealteredbad'] = 'Nem sikerült szerepet változtatni.';
$lang['strcanlogin'] = 'Beléphet?';
$lang['strconnlimit'] = 'Kapcsolat korlátja';
$lang['strdroprole'] = 'Szerepet töröl';
$lang['strconfdroprole'] = 'Biztosan töröljük „%s” szerepet?';
$lang['strroledropped'] = 'Szerep törölve.';
$lang['strroledroppedbad'] = 'Nem sikerült szerepet törölni.';
$lang['strnolimit'] = 'Nincs korlát';
$lang['strnever'] = 'Soha';
$lang['strroleneedsname'] = 'Nevet kell adni a szerepnek.';
// Privileges
$lang['strprivilege'] = 'Jogosultság';
$lang['strprivileges'] = 'Jogosultságok';
$lang['strnoprivileges'] = 'Ez objektum alap-jogosultságokkal rendelkezik.';
$lang['strgrant'] = 'Feljogosít';
$lang['strrevoke'] = 'Jogosultságot megvon';
$lang['strgranted'] = 'A jogosultságok megváltoztatva.';
$lang['strgrantfailed'] = 'Nem sikerült a jogosultságokat megváltoztatni.';
$lang['strgrantbad'] = 'Legalább egy felhasználót és jogosultságot ki kell választani.';
$lang['strgrantor'] = 'Jogosító';
$lang['strasterisk'] = '*';
// Databases
$lang['strdatabase'] = 'Adatbázis';
$lang['strdatabases'] = 'Adatbázisok';
$lang['strshowalldatabases'] = 'Minden adatbázist megjelenít';
$lang['strnodatabases'] = 'Nincs adatbázis.';
$lang['strcreatedatabase'] = 'Adatbázist teremt';
$lang['strdatabasename'] = 'Adatbázisnév';
$lang['strdatabaseneedsname'] = 'Meg kell adni az adatbázis nevét.';
$lang['strdatabasecreated'] = 'Az adatbázis megteremtve.';
$lang['strdatabasecreatedbad'] = 'Nem sikerült megteremteni az adatbázist.';
$lang['strconfdropdatabase'] = 'Biztosan törölni akarja „%s” adatbázist?';
$lang['strdatabasedropped'] = 'Az adatbázis törölve.';
$lang['strdatabasedroppedbad'] = 'Nem sikerült törölni az adatbázist.';
$lang['strentersql'] = 'Írja be a végrehajtandó SQL-kifejezéseket ide:';
$lang['strsqlexecuted'] = 'Az SQL-kifejezések végrehajtva.';
$lang['strvacuumgood'] = 'A takarítás kész.';
$lang['strvacuumbad'] = 'Nem sikerült kitakarítani.';
$lang['stranalyzegood'] = 'Az elemzés kész.';
$lang['stranalyzebad'] = 'Nem sikerült kielemezni.';
$lang['strreindexgood'] = 'Újraindexelés kész.';
$lang['strreindexbad'] = 'Nem sikerült az újraindexelés.';
$lang['strfull'] = 'Teljes';
$lang['strfreeze'] = 'Befagyaszt';
$lang['strforce'] = 'Kényszerít';
$lang['strsignalsent'] = 'Jelzés elküldve.';
$lang['strsignalsentbad'] = 'Nem sikerült jelzést küldeni.';
$lang['strallobjects'] = 'Minden objektum';
$lang['strdatabasealtered'] = 'Adatbázis megváltoztatva.';
$lang['strdatabasealteredbad'] = 'Nem sikerült az adatbázist megváltoztatni.';
$lang['strspecifydatabasetodrop'] = 'Meg kell adni a törlendő adatbázist';
$lang['strtemplatedb'] = 'Sablon';
$lang['strconfanalyzedatabase'] = 'Biztosan elemezni akarja „%s” adatbázis minden tábláját?';
$lang['strconfvacuumdatabase'] = 'Biztosan takarítani akarja „%s” adatbázis minden tábláját?';
$lang['strconfreindexdatabase'] = 'Biztosan indexelni akarja „%s” adatbázis minden tábláját?';
$lang['strconfclusterdatabase'] = 'Biztosan fürtözni akarja „%s” adatbázis minden tábláját?';
// Views
$lang['strview'] = 'Nézet';
$lang['strviews'] = 'Nézetek';
$lang['strshowallviews'] = 'Minden nézetet megjelenít';
$lang['strnoview'] = 'Nincs nézet.';
$lang['strnoviews'] = 'Nincsenek nézetek.';
$lang['strcreateview'] = 'Nézetet teremt';
$lang['strviewname'] = 'Nézetnév';
$lang['strviewneedsname'] = 'Meg kell adni a nézetnevet.';
$lang['strviewneedsdef'] = 'Meg kell adni a nézet definícióját.';
$lang['strviewneedsfields'] = 'Meg kell adnia a oszlopokat, amiket ki akar jelölni a nézetben.';
$lang['strviewcreated'] = 'A nézet megteremtve.';
$lang['strviewcreatedbad'] = 'Nem sikerült megteremteni a nézetet.';
$lang['strconfdropview'] = 'Biztosan törölni kívánja „%s” nézetet?';
$lang['strviewdropped'] = 'A nézet törölve.';
$lang['strviewdroppedbad'] = 'Nem sikerült törölni a nézetet.';
$lang['strviewupdated'] = 'A nézet időszerűsítve.';
$lang['strviewupdatedbad'] = 'Nem sikerült időszerűsíteni a nézetet.';
$lang['strviewlink'] = 'Hivatkozások';
$lang['strviewconditions'] = 'További feltételek';
$lang['strcreateviewwiz'] = 'Nézetet teremt varázslóval';
$lang['strrenamedupfields'] = 'Másolt mezőket nevez át';
$lang['strdropdupfields'] = 'Másolt mezőket töröl';
$lang['strerrordupfields'] = 'Hiba a másolt mezőkben';
$lang['strviewaltered'] = 'Nézet megváltoztatva.';
$lang['strviewalteredbad'] = 'Nem sikerült megváltoztatni a nézetet.';
$lang['strspecifyviewtodrop'] = 'Meg kell adni a törlendő nézetet';
// Sequences
$lang['strsequence'] = 'Sorozat';
$lang['strsequences'] = 'Sorozatok';
$lang['strshowallsequences'] = 'Minden sorozatot megjelenít';
$lang['strnosequence'] = 'Nincs sorozat.';
$lang['strnosequences'] = 'Nincsenek sorozatok.';
$lang['strcreatesequence'] = 'Sorozatot teremt';
$lang['strlastvalue'] = 'Utolsó érték';
$lang['strincrementby'] = 'Növekmény';
$lang['strstartvalue'] = 'Kezdő érték';
$lang['strrestartvalue'] = 'Újrakezdő érték';
$lang['strmaxvalue'] = 'Felső korlát';
$lang['strminvalue'] = 'Alsó korlát';
$lang['strcachevalue'] = 'Gyorstár értéke';
$lang['strlogcount'] = 'Számláló';
$lang['strcancycle'] = 'Körbejárhat?';
$lang['striscalled'] = 'Növekedjék mielőtt visszatér a következő értékkel (is_called)?';
$lang['strsequenceneedsname'] = 'Meg kell adni a sorozatnevet.';
$lang['strsequencecreated'] = 'A sorozat megteremtve.';
$lang['strsequencecreatedbad'] = 'Nem sikerült megteremteni a sorozatot.';
$lang['strconfdropsequence'] = 'Biztosan törölni kívánja „%s” sorozatot?';
$lang['strsequencedropped'] = 'A sorozat törölve.';
$lang['strsequencedroppedbad'] = 'Nem sikerült törölni a sorozatot.';
$lang['strsequencerestart'] = 'Sorozat újrakezdve.';
$lang['strsequencerestartbad'] = 'Nem sikerült újrakezdeni a sorozatot.';
$lang['strsequencereset'] = 'Sorozat nullázása.';
$lang['strsequenceresetbad'] = 'Nem sikerült nullázni a sorozatot.';
$lang['strsequencealtered'] = 'Sorozat megváltoztatva.';
$lang['strsequencealteredbad'] = 'Nem sikerült megváltoztatni a sorozatot.';
$lang['strsetval'] = 'Értéket ad';
$lang['strsequencesetval'] = 'Érték megadva.';
$lang['strsequencesetvalbad'] = 'Nem sikerült az értékadás.';
$lang['strnextval'] = 'Növekmény';
$lang['strsequencenextval'] = 'Sorozat megnövelve.';
$lang['strsequencenextvalbad'] = 'Nem sikerült megnövelni a sorozatot.';
$lang['strspecifysequencetodrop'] = 'Meg kell adnia a törlendő sorozatot';
// Indexes
$lang['strindex'] = 'Index';
$lang['strindexes'] = 'Indexek';
$lang['strindexname'] = 'Indexnév';
$lang['strshowallindexes'] = 'Minden indexet megjelenít';
$lang['strnoindex'] = 'Nincs index.';
$lang['strnoindexes'] = 'Nincsenek indexek.';
$lang['strcreateindex'] = 'Indexet teremt';
$lang['strtabname'] = 'Táblanév';
$lang['strcolumnname'] = 'Oszlopnév';
$lang['strindexneedsname'] = 'Meg kell adni az index nevét.';
$lang['strindexneedscols'] = 'Meg kell adni az oszlopok (érvényes) számát.';
$lang['strindexcreated'] = 'Az index megteremtve';
$lang['strindexcreatedbad'] = 'Nem sikerült megteremteni az indexet.';
$lang['strconfdropindex'] = 'Biztosan törölni kívánja „%s” indexet?';
$lang['strindexdropped'] = 'Az index törölve.';
$lang['strindexdroppedbad'] = 'Nem sikerült törölni az indexet.';
$lang['strkeyname'] = 'Kulcsnév';
$lang['struniquekey'] = 'Egyedi kulcs';
$lang['strprimarykey'] = 'Elsődleges kulcs';
$lang['strindextype'] = 'Indextípus';
$lang['strtablecolumnlist'] = 'A tábla oszlopai';
$lang['strindexcolumnlist'] = 'Az index oszlopai';
$lang['strclusteredgood'] = 'Fürtözés kész.';
$lang['strclusteredbad'] = 'Nem sikerült fürtözni.';
$lang['strconcurrently'] = 'Egyszerre';
$lang['strnoclusteravailable'] = 'A tábla nincs indexre fürtözve.';
// Rules
$lang['strrules'] = 'Szabályok';
$lang['strrule'] = 'Szabály';
$lang['strshowallrules'] = 'Minden szabályt megjelenít';
$lang['strnorule'] = 'Nincs szabály.';
$lang['strnorules'] = 'Nincsenek szabályok.';
$lang['strcreaterule'] = 'Szabályt teremt';
$lang['strrulename'] = 'Szabálynév';
$lang['strruleneedsname'] = 'Meg kell adni a szabálynevet.';
$lang['strrulecreated'] = 'A szabály megteremtve.';
$lang['strrulecreatedbad'] = 'Nem sikerült megteremteni a szabályt.';
$lang['strconfdroprule'] = 'Biztosan törölni kívánja „%s” szabályt „%s” táblában?';
$lang['strruledropped'] = 'A szabály törölve.';
$lang['strruledroppedbad'] = 'Nem sikerült törölni a szabályt.';
// Constraints
$lang['strconstraint'] = 'Megszorítás';
$lang['strconstraints'] = 'Megszorítások';
$lang['strshowallconstraints'] = 'Minden megszorítást megjelenít';
$lang['strnoconstraints'] = 'Nincsenek megszorítások.';
$lang['strcreateconstraint'] = 'Megszorítást teremt';
$lang['strconstraintcreated'] = 'A megszorítás megteremtve.';
$lang['strconstraintcreatedbad'] = 'Nem sikerült megteremteni a megszorítást.';
$lang['strconfdropconstraint'] = 'Biztosan törölni kívánja „%s” megszorítást „%s” táblában?';
$lang['strconstraintdropped'] = 'A megszorítás törölve.';
$lang['strconstraintdroppedbad'] = 'Nem sikerült törölni a megszorítást.';
$lang['straddcheck'] = 'Ellenőrzést ad hozzá';
$lang['strcheckneedsdefinition'] = 'Meg kell adni az ellenőrzés definícióját.';
$lang['strcheckadded'] = 'Az ellenőrzés hozzáadva.';
$lang['strcheckaddedbad'] = 'Nem sikerült hozzáadni az ellenőrzést.';
$lang['straddpk'] = 'Elsődleges kulcsot ad hozzá';
$lang['strpkneedscols'] = 'Legalább egy oszlopot meg kell adni elsődleges kulcsnak.';
$lang['strpkadded'] = 'Elsődleges kulcs hozzáadva.';
$lang['strpkaddedbad'] = 'Nem sikerült hozzáadni az elsődleges kulcsot.';
$lang['stradduniq'] = 'Egyedi kulcsot ad hozzá';
$lang['struniqneedscols'] = 'Legalább egy oszlopot meg kell adni egyedi kulcsnak.';
$lang['struniqadded'] = 'Az egyedi kulcs hozzáadva.';
$lang['struniqaddedbad'] = 'Nem sikerült hozzáadni az egyedi kulcsot.';
$lang['straddfk'] = 'Külső kulcsot ad hozzá';
$lang['strfkneedscols'] = 'Legalább egy oszlopot meg kell adni külső kulcsnak.';
$lang['strfkneedstarget'] = 'Meg kell adni a céltáblát a külső kulcsnak.';
$lang['strfkadded'] = 'A külső kulcs hozzáadva.';
$lang['strfkaddedbad'] = 'Nem sikerült hozzáadni a külső kulcsot.';
$lang['strfktarget'] = 'Céltábla';
$lang['strfkcolumnlist'] = 'Kulcsoszlopok';
$lang['strondelete'] = 'TÖRLÉSKOR';
$lang['stronupdate'] = 'VÁLTOZTATÁSKOR';
// Functions
$lang['strfunction'] = 'Függvény';
$lang['strfunctions'] = 'Függvények';
$lang['strshowallfunctions'] = 'Minden függvényt megjelenít';
$lang['strnofunction'] = 'Nincs függvény.';
$lang['strnofunctions'] = 'Nincsenek függvények.';
$lang['strcreateplfunction'] = 'SQL/PL függvényt teremt';
$lang['strcreateinternalfunction'] = 'Belső függvényt teremt';
$lang['strcreatecfunction'] = 'C függvényt teremt';
$lang['strfunctionname'] = 'Függvénynév';
$lang['strreturns'] = 'Visszatérő érték';
$lang['strproglanguage'] = 'Programnyelv';
$lang['strfunctionneedsname'] = 'Meg kell adni a függvény nevét.';
$lang['strfunctionneedsdef'] = 'Meg kell adni a függvény definícióját.';
$lang['strfunctioncreated'] = 'A függvény megteremtve.';
$lang['strfunctioncreatedbad'] = 'Nem sikerült megteremteni a függvényt.';
$lang['strconfdropfunction'] = 'Biztosan törölni kívánja „%s” függvényt?';
$lang['strfunctiondropped'] = 'A függvény törölve.';
$lang['strfunctiondroppedbad'] = 'Nem sikerült törölni a függvényt.';
$lang['strfunctionupdated'] = 'A függvény időszerűsítve.';
$lang['strfunctionupdatedbad'] = 'Nem sikerült a függvényt időszerűsíteni.';
$lang['strobjectfile'] = 'Célkód fájl';
$lang['strlinksymbol'] = 'Szerkesztő szimbólum';
$lang['strarguments'] = 'Argumentumok';
$lang['strargmode'] = 'Mód';
$lang['strargtype'] = 'Típus';
$lang['strargadd'] = 'Más argumentumot ad hozzá';
$lang['strargremove'] = 'Argumentumot töröl';
$lang['strargnoargs'] = 'E függvénynek nincsenek argumentumai.';
$lang['strargenableargs'] = 'E függvénynek átadott argumentumok engedélyezése.';
$lang['strargnorowabove'] = 'Egy sornak kell lennie e fölött.';
$lang['strargnorowbelow'] = 'Egy sornak kell lennie ez alatt.';
$lang['strargraise'] = 'Mozgás fel.';
$lang['strarglower'] = 'Mozgás le.';
$lang['strargremoveconfirm'] = 'Biztosan töröljük ez argumentumot? Ez VISSZAVONHATATLAN.';
$lang['strfunctioncosting'] = 'Függvény költségei';
$lang['strresultrows'] = 'Eredmény sorok';
$lang['strexecutioncost'] = 'Végrehajtás költsége';
$lang['strspecifyfunctiontodrop'] = 'Legalább egy törlendő függvényt meg kell adni';
// Triggers
$lang['strtrigger'] = 'Ravasz';
$lang['strtriggers'] = 'Ravaszok';
$lang['strshowalltriggers'] = 'Minden ravaszt megjelenít';
$lang['strnotrigger'] = 'Nincs ravasz.';
$lang['strnotriggers'] = 'Nincsenek ravaszok.';
$lang['strcreatetrigger'] = 'Ravaszt teremt';
$lang['strtriggerneedsname'] = 'Meg kell adni a ravasz nevét.';
$lang['strtriggerneedsfunc'] = 'Meg kell adni egy függvény nevét a ravaszhoz.';
$lang['strtriggercreated'] = 'Ravasz megteremtve.';
$lang['strtriggercreatedbad'] = 'Nem sikerült megteremteni a ravaszt.';
$lang['strconfdroptrigger'] = 'Biztosan törölni kívánja „%s” ravaszt „%s” táblában?';
$lang['strconfenabletrigger'] = 'Biztosan engedélyezzük „%s” ravaszt „%s” elemre?';
$lang['strconfdisabletrigger'] = 'Biztosan letiltsuk „%s” ravaszt „%s” elemre?';
$lang['strtriggerdropped'] = 'Ravasz törölve.';
$lang['strtriggerdroppedbad'] = 'Nem sikerült törölni a ravaszt.';
$lang['strtriggerenabled'] = 'Ravasz engedélyezve.';
$lang['strtriggerenabledbad'] = 'Nem sikerült a ravaszt engedélyezni.';
$lang['strtriggerdisabled'] = 'Ravasz letiltva.';
$lang['strtriggerdisabledbad'] = 'Nem sikerült a ravaszt letiltani.';
$lang['strtriggeraltered'] = 'Ravasz megváltoztatva.';
$lang['strtriggeralteredbad'] = 'Nem sikerült megváltoztatni a triggert.';
$lang['strforeach'] = 'Mindegyik';
// Types
$lang['strtype'] = 'Típus';
$lang['strtypes'] = 'Típusok';
$lang['strshowalltypes'] = 'Minden típust megjelenít';
$lang['strnotype'] = 'Nincs típus.';
$lang['strnotypes'] = 'Nincsenek típusok.';
$lang['strcreatetype'] = 'Típust teremt';
$lang['strcreatecomptype'] = 'Összetett típust teremt';
$lang['strcreateenumtype'] = 'Felsorolás típust teremt';
$lang['strtypeneedsfield'] = 'Legalább egy oszlopot meg kell adnia.';
$lang['strtypeneedsvalue'] = 'Legalább egy értéket meg kell adni.';
$lang['strtypeneedscols'] = 'Érvényes oszlopszámot kell megadnia.';
$lang['strtypeneedsvals'] = 'Érvényes értékszámot kell megadni.';
$lang['strinputfn'] = 'Beviteli függvény';
$lang['stroutputfn'] = 'Kiviteli függvény';
$lang['strpassbyval'] = 'Érték szerinti átadás?';
$lang['stralignment'] = 'Igazít';
$lang['strelement'] = 'Elem';
$lang['strdelimiter'] = 'Határoló';
$lang['strstorage'] = 'Tár';
$lang['strfield'] = 'Oszlop';
$lang['strnumfields'] = 'Oszlopok száma';
$lang['strnumvalues'] = 'Értékek száma';
$lang['strtypeneedsname'] = 'Típusnevet kell megadni.';
$lang['strtypeneedslen'] = 'Meg kell adni a típus hosszát.';
$lang['strtypecreated'] = 'Típus megteremtve';
$lang['strtypecreatedbad'] = 'Nem sikerült megteremteni a típust.';
$lang['strconfdroptype'] = 'Biztosan törölni kívánja „%s” típust?';
$lang['strtypedropped'] = 'Típus törölve.';
$lang['strtypedroppedbad'] = 'Nem sikerült törölni a típust.';
$lang['strflavor'] = 'Fajta';
$lang['strbasetype'] = 'Alap';
$lang['strcompositetype'] = 'Összetett';
$lang['strpseudotype'] = 'Ál';
$lang['strenum'] = 'Felsorolás';
$lang['strenumvalues'] = 'Felsorolás értékei';
// Schemas
$lang['strschema'] = 'Séma';
$lang['strschemas'] = 'Sémák';
$lang['strshowallschemas'] = 'Minden sémát megjelenít';
$lang['strnoschema'] = 'Nincs séma.';
$lang['strnoschemas'] = 'Nincsenek sémák.';
$lang['strcreateschema'] = 'Sémát teremt';
$lang['strschemaname'] = 'Sémanév';
$lang['strschemaneedsname'] = 'Meg kell adni a sémanevet.';
$lang['strschemacreated'] = 'A séma megteremtve';
$lang['strschemacreatedbad'] = 'Nem sikerült a sémát megteremteni.';
$lang['strconfdropschema'] = 'Biztosan törölni kívánja „%s” sémát?';
$lang['strschemadropped'] = 'A séma törölve.';
$lang['strschemadroppedbad'] = 'Nem sikerült a sémát törölni.';
$lang['strschemaaltered'] = 'Séma megváltoztatva.';
$lang['strschemaalteredbad'] = 'Nem sikerült a sémát megváltoztatni.';
$lang['strsearchpath'] = 'Séma keresési útvonala';
$lang['strspecifyschematodrop'] = 'Meg kell adni a törlendő sémát';
// Reports
// Domains
$lang['strdomain'] = 'Tartomány';
$lang['strdomains'] = 'Tartományok';
$lang['strshowalldomains'] = 'Minden tartományt megjelenít';
$lang['strnodomains'] = 'Nincsnek tartományok.';
$lang['strcreatedomain'] = 'Tartományt teremt';
$lang['strdomaindropped'] = 'A tartomány törölve.';
$lang['strdomaindroppedbad'] = 'Nem sikerült törölni a tartományt.';
$lang['strconfdropdomain'] = 'Biztosan törölni kívánja „%s” tartományt?';
$lang['strdomainneedsname'] = 'Meg kell adni a tartománynevet.';
$lang['strdomaincreated'] = 'A tartomány megteremtve.';
$lang['strdomaincreatedbad'] = 'Nem sikerült megteremteni a tartományt.';
$lang['strdomainaltered'] = 'A tartomány megváltoztatva.';
$lang['strdomainalteredbad'] = 'Nem sikerült megváltoztatni a tartományt.';
// Operators
$lang['stroperator'] = 'Operátor';
$lang['stroperators'] = 'Operátorok';
$lang['strshowalloperators'] = 'Minden operátort megjelenít';
$lang['strnooperator'] = 'Nincs operátor.';
$lang['strnooperators'] = 'Nincsenek operátorok.';
$lang['strcreateoperator'] = 'Operátort teremt';
$lang['strleftarg'] = 'Bal arg típus';
$lang['strrightarg'] = 'Jobb arg típus';
$lang['strcommutator'] = 'Kommutátor';
$lang['strnegator'] = 'Tagadó';
$lang['strrestrict'] = 'Megszorítás';
$lang['strjoin'] = 'Összekapcsolás';
$lang['strhashes'] = 'Hasít';
$lang['strmerges'] = 'Összefésül';
$lang['strleftsort'] = 'Balrendezés';
$lang['strrightsort'] = 'Jobbrendezés';
$lang['strlessthan'] = 'Kisebb mint';
$lang['strgreaterthan'] = 'Nagyobb mint';
$lang['stroperatorneedsname'] = 'Meg kell adni az operátornevet.';
$lang['stroperatorcreated'] = 'Az operátor megteremtve';
$lang['stroperatorcreatedbad'] = 'Nem sikerült megteremteni az operátort.';
$lang['strconfdropoperator'] = 'Biztosan törölni kívánja „%s” operátort?';
$lang['stroperatordropped'] = 'Az operátor törölve.';
$lang['stroperatordroppedbad'] = 'Nem sikerült törölni az operátort.';
// Casts
$lang['strcasts'] = 'Kasztok';
$lang['strnocasts'] = 'Nincsenek kasztok.';
$lang['strsourcetype'] = 'Forrástípus';
$lang['strtargettype'] = 'Céltípus';
$lang['strimplicit'] = 'Implicit';
$lang['strinassignment'] = 'Értékadásban';
$lang['strbinarycompat'] = '(Binárisan kompatibilis)';
// Conversions
$lang['strconversions'] = 'Átalakítások';
$lang['strnoconversions'] = 'Nincsenek átalakítások.';
$lang['strsourceencoding'] = 'Forráskódolás';
$lang['strtargetencoding'] = 'Célkódolás';
// Languages
$lang['strlanguages'] = 'Nyelvek';
$lang['strnolanguages'] = 'Nincsenek nyelvek.';
$lang['strtrusted'] = 'Hiteles';
// Info
$lang['strnoinfo'] = 'Nincs elérhető információ.';
$lang['strreferringtables'] = 'Kapcsolódó táblák';
$lang['strparenttables'] = 'Szülőtáblák';
$lang['strchildtables'] = 'Gyerektáblák';
// Aggregates
$lang['straggregate'] = 'Aggregálás';
$lang['straggregates'] = 'Aggregálások';
$lang['strnoaggregates'] = 'Nincsenek aggregálások.';
$lang['stralltypes'] = '(Minden típus)';
$lang['strcreateaggregate'] = 'Aggregálást teremt';
$lang['straggrbasetype'] = 'Bemenő adattípus';
$lang['straggrsfunc'] = 'Állapotátmeneti függvény';
$lang['straggrstype'] = 'Állapotérték adattípusa';
$lang['straggrffunc'] = 'Végső függvény';
$lang['straggrinitcond'] = 'Kezdő feltétel';
$lang['straggrsortop'] = 'Rendező művelet';
$lang['strconfdropaggregate'] = 'Biztosan töröljük „%s” aggregálást?';
$lang['straggregatedropped'] = 'Aggregálás törölve.';
$lang['straggregatedroppedbad'] = 'Nem sikerült törölni az aggregálást.';
$lang['straggraltered'] = 'Aggregálás megváltoztatva.';
$lang['straggralteredbad'] = 'Nem sikerült az aggregálást megváltoztatni.';
$lang['straggrneedsname'] = 'Meg kell adni az aggregálás nevét.';
$lang['straggrneedsbasetype'] = 'Meg kell adni az aggregálás bemenő adattípusát.';
$lang['straggrneedssfunc'] = 'Meg kell adni az aggregálás állapotátmeneti függvényének nevét.';
$lang['straggrneedsstype'] = 'Meg kell adni az aggregálás állapotértékének adattípusát.';
$lang['straggrcreated'] = 'Aggregálás megteremtve.';
$lang['straggrcreatedbad'] = 'Nem sikerült megteremteni az aggregálást.';
$lang['straggrshowall'] = 'Minden aggregálás megjelenítése';
// Operator Classes
$lang['stropclasses'] = 'Operátor-osztályok';
$lang['strnoopclasses'] = 'Nincsenek operátor-osztályok.';
$lang['straccessmethod'] = 'Hozzáférés módja';
// Stats and performance
$lang['strrowperf'] = 'Sorteljesítmény';
$lang['strioperf'] = 'I/O-teljesítmény';
$lang['stridxrowperf'] = 'Indexsor-teljesítmény';
$lang['stridxioperf'] = 'Index-I/O-teljesítmény';
$lang['strpercent'] = '%';
$lang['strsequential'] = 'Szekvenciális';
$lang['strscan'] = 'Keresés';
$lang['strread'] = 'Olvasás';
$lang['strfetch'] = 'Lehívás';
$lang['strheap'] = 'Kupac';
$lang['strtoast'] = 'TOAST';
$lang['strtoastindex'] = 'TOAST Index';
$lang['strcache'] = 'Gyorstár';
$lang['strdisk'] = 'Lemez';
$lang['strrows2'] = 'Sorok';
// Tablespaces
$lang['strtablespace'] = 'Táblahely';
$lang['strtablespaces'] = 'Táblahelyek';
$lang['strshowalltablespaces'] = 'Minden táblahelyet megjelenít';
$lang['strnotablespaces'] = 'Nincsenek táblahelyek.';
$lang['strcreatetablespace'] = 'Táblahelyet teremt';
$lang['strlocation'] = 'Hely';
$lang['strtablespaceneedsname'] = 'Nevet kell adnia a táblahelynek.';
$lang['strtablespaceneedsloc'] = 'Meg kell adnia egy mappát, ahol a táblahelyet teremti.';
$lang['strtablespacecreated'] = 'Táblahely teremtve.';
$lang['strtablespacecreatedbad'] = 'Nem sikerült táblahelyet teremteni.';
$lang['strconfdroptablespace'] = 'Biztosan ki akarja dobni „%s” táblahelyet?';
$lang['strtablespacedropped'] = 'Táblahely kidobva.';
$lang['strtablespacedroppedbad'] = 'Nem sikerült kidobni a táblahelyet.';
$lang['strtablespacealtered'] = 'Táblahely megváltoztatva.';
$lang['strtablespacealteredbad'] = 'Nem sikerült megváltoztatni a táblahelyet.';
// Miscellaneous
$lang['strtopbar'] = '%s fut %s:%s címen — Ön „%s” néven jelentkezett be.';
$lang['strtimefmt'] = 'Y.m.d. H:i';
$lang['strhelp'] = 'Súgó';
$lang['strhelpicon'] = '?';
$lang['strhelppagebrowser'] = 'Súgólap böngésző';
$lang['strselecthelppage'] = 'Súgólapot választ';
$lang['strinvalidhelppage'] = 'Érvénytelen súgólap.';
$lang['strlogintitle'] = 'Belépett %s helyre';
$lang['strlogoutmsg'] = 'Kilépett %s helyről';
$lang['strloading'] = 'Betöltök...';
$lang['strerrorloading'] = 'Betöltési hiba';
$lang['strclicktoreload'] = 'Kattintson az újratöltéshez';
// Autovacuum
$lang['strautovacuum'] = 'Önműködő takarítás';
$lang['strturnedon'] = 'Bekapcsolva';
$lang['strturnedoff'] = 'Kikapcsolva';
$lang['strenabled'] = 'Engedélyezve';
$lang['strnovacuumconf'] = 'Nem találtam önműködő takarítást beállítva.';
$lang['strvacuumbasethreshold'] = 'Takarítás alap küszbértéke';
$lang['strvacuumscalefactor'] = 'Takarítás méretező tényezője';
$lang['stranalybasethreshold'] = 'Alap küszöbértéket elemez';
$lang['stranalyzescalefactor'] = 'Méretező tényezőt elemez';
$lang['strvacuumcostdelay'] = 'Takarítás költségének késése';
$lang['strvacuumcostlimit'] = 'Takarítás költségének korlátja';
$lang['strvacuumpertable'] = 'Önműködő takarítás beállítása táblánként';
$lang['straddvacuumtable'] = 'Önműködő takarítást állít be egy táblára';
$lang['streditvacuumtable'] = 'Önműködő takarítást szerkeszt %s táblára';
$lang['strdelvacuumtable'] = 'Törli az önműködő takarítást %s tábláról?';
$lang['strvacuumtablereset'] = 'Az önműködő takarítást %s táblára visszaállítja az alap értékekre';
$lang['strdelvacuumtablefail'] = 'Nem sikerült törölni az önműködő takarítást %s tábláról';
$lang['strsetvacuumtablesaved'] = 'Önműködő takarítás %s táblára mentve.';
$lang['strsetvacuumtablefail'] = 'Önműködő takarítást %s táblára nem sikerült beállítani.';
$lang['strspecifydelvacuumtable'] = 'Meg kell adni a táblát, amiről törölni akarja az önműködő takarítás paramétereit.';
$lang['strspecifyeditvacuumtable'] = 'Meg kell adni a táblát, amin szerkeszteni akarja az önműködő takarítás paramétereit.';
$lang['strnotdefaultinred'] = 'A nem alap értékek pirosak.';
// Table-level Locks
$lang['strlocks'] = 'Zárak';
$lang['strtransaction'] = 'Tranzakció AZ';
$lang['strvirtualtransaction'] = 'Látszólagos tranzakció AZ';
$lang['strprocessid'] = 'Folyamat AZ';
$lang['strmode'] = 'Zármód';
$lang['strislockheld'] = 'Zár tartva?';
// Prepared transactions
$lang['strpreparedxacts'] = 'Előkészített tranzakciók';
$lang['strxactid'] = 'Tranzakció AZ';
$lang['strgid'] = 'Globális AZ';
// Fulltext search
$lang['strfulltext'] = 'Teljes szövegben keres';
$lang['strftsconfig'] = 'TSzK összeállítás';
$lang['strftsconfigs'] = 'Összeállítások';
$lang['strftscreateconfig'] = 'TSzK összeállítást teremt';
$lang['strftscreatedict'] = 'Szótárt teremt';
$lang['strftscreatedicttemplate'] = 'Szótársablont teremt';
$lang['strftscreateparser'] = 'Elemzőt teremt';
$lang['strftsnoconfigs'] = 'Nincs TSzK összeállítás.';
$lang['strftsconfigdropped'] = 'TSzK összeállítás törölve.';
$lang['strftsconfigdroppedbad'] = 'Nem sikerült törölni a TSzK összeállítást.';
$lang['strconfdropftsconfig'] = 'Biztosan töröljük „%s” TSzK összeállítást?';
$lang['strconfdropftsdict'] = 'Biztosan töröljük „%s” TSzK szótárt?';
$lang['strconfdropftsmapping'] = 'Biztosan töröljük „%s” hozzárendelést „%s” TSzK összeállításból?';
$lang['strftstemplate'] = 'Sablon';
$lang['strftsparser'] = 'Elemző';
$lang['strftsconfigneedsname'] = 'Meg kell adni a TSzK összeállítás nevét.';
$lang['strftsconfigcreated'] = 'TSzK összeállítás megteremtve.';
$lang['strftsconfigcreatedbad'] = 'Nem sikerült megteremteni a TSzK összeállítást.';
$lang['strftsmapping'] = 'Hozzárendel';
$lang['strftsdicts'] = 'Szótárak';
$lang['strftsdict'] = 'Szótár';
$lang['strftsemptymap'] = 'Üres hozzárendelés a TSzK összeállításban.';
$lang['strftsconfigaltered'] = 'TSzK összeállítás megváltoztatva.';
$lang['strftsconfigalteredbad'] = 'Nem sikerült a TSzK összeállítást megváltoztatni.';
$lang['strftsconfigmap'] = 'TSzK összeállítás hozzárendelése';
$lang['strftsparsers'] = 'TSzK elemzők';
$lang['strftsnoparsers'] = 'Nincs TSzK elemző.';
$lang['strftsnodicts'] = 'Nincs TSzK szótár.';
$lang['strftsdictcreated'] = 'TSzK szótár megteremtve.';
$lang['strftsdictcreatedbad'] = 'Nem sikerült a TSzK szótárt megteremteni.';
$lang['strftslexize'] = 'Szókincs';
$lang['strftsinit'] = 'Kezdés';
$lang['strftsoptionsvalues'] = 'Opciók és értékek';
$lang['strftsdictneedsname'] = 'Meg kell adni a TSzK szótár nevét.';
$lang['strftsdictdropped'] = 'TSzK szótár törölve.';
$lang['strftsdictdroppedbad'] = 'Nem sikerült a TSzK szótárt törölni.';
$lang['strftsdictaltered'] = 'TSzK szótár megváltoztatva.';
$lang['strftsdictalteredbad'] = 'Nem sikerült a TSzK szótárt megváltoztatni.';
$lang['strftsaddmapping'] = 'Új hozzárendelés hozzáadása';
$lang['strftsspecifymappingtodrop'] = 'Meg kell adni legalább egy törlendő TSzK hozzárendelést.';
$lang['strftsspecifyconfigtoalter'] = 'Meg kell adni a megváltoztatandó TSzK összeállítást';
$lang['strftsmappingdropped'] = 'TSzK hozzárendelés törölve.';
$lang['strftsmappingdroppedbad'] = 'Nem sikerült a TSzK hozzárendelést törölni.';
$lang['strftsnodictionaries'] = 'Nincs szótár.';
$lang['strftsmappingaltered'] = 'TSzK hozzárendelés megváltoztatva.';
$lang['strftsmappingalteredbad'] = 'Nem sikerült a TSzK hozzárendelést megváltoztatni.';
$lang['strftsmappingadded'] = 'TSzK hozzárendelés hozzáadva.';
$lang['strftsmappingaddedbad'] = 'Nem sikerült hozzáadni a TSzK hozzárendeléshez.';
$lang['strftsmappingdropped'] = 'TSzK hozzárendelés törölve.';
$lang['strftsmappingdroppedbad'] = 'Nem sikerült a TSzK hozzárendelést törölni.';
$lang['strftstabconfigs'] = 'Összeállítások';
$lang['strftstabdicts'] = 'Szótárak';
$lang['strftstabparsers'] = 'Elemzők';
$lang['strftscantparsercopy'] = 'Nem állíthat be együtt elemzőt és sablont szövegkereső beállítás közben.';
?>
|