/usr/share/apps/kvtml/sv/space.kvtml is in kdeedu-kvtml-data 4:17.12.3-0ubuntu1.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE kvtml PUBLIC "kvtml2.dtd" "http://edu.kde.org/kvtml/kvtml2.dtd">
<kvtml version="2.0" >
<information>
<generator>converter</generator>
<title>Rymden</title>
<comment>Ord och saker som relaterar till rymden</comment>
</information>
<identifiers>
<identifier id="0" >
<locale>sv</locale>
</identifier>
</identifiers>
<entries>
<entry id="0" >
<inactive>false</inactive>
<inquery>false</inquery>
<translation id="0" >
<text>apollo</text>
<comment>Amerikanskt rymdprogram</comment>
</translation>
</entry>
<entry id="1" >
<inactive>false</inactive>
<inquery>false</inquery>
<translation id="0" >
<text>asteroid</text>
<comment>Liten planetliknande himlakropp som roterar runt solden</comment>
</translation>
</entry>
<entry id="2" >
<inactive>false</inactive>
<inquery>false</inquery>
<translation id="0" >
<text>astronaut</text>
<comment>Amerikansk term för person som reser ut i rymden</comment>
</translation>
</entry>
<entry id="3" >
<inactive>false</inactive>
<inquery>false</inquery>
<translation id="0" >
<text>buran</text>
<comment>Ryskt ĺteranvändbart raketprogram</comment>
</translation>
</entry>
<entry id="4" >
<inactive>false</inactive>
<inquery>false</inquery>
<translation id="0" >
<text>comet</text>
<comment>Medelstor istäckt himlakropp som roterar runt solen.</comment>
</translation>
</entry>
<entry id="5" >
<inactive>false</inactive>
<inquery>false</inquery>
<translation id="0" >
<text>stjärnbild</text>
<comment>Grupp av stjärnor som kan utgöra en form eller mönster</comment>
</translation>
</entry>
<entry id="6" >
<inactive>false</inactive>
<inquery>false</inquery>
<translation id="0" >
<text>kosmonaut</text>
<comment>Rysk term för person som reser ut i rymden</comment>
</translation>
</entry>
<entry id="7" >
<inactive>false</inactive>
<inquery>false</inquery>
<translation id="0" >
<text>Jorden</text>
<comment>Planeten vi bor pĺ</comment>
</translation>
</entry>
<entry id="8" >
<inactive>false</inactive>
<inquery>false</inquery>
<translation id="0" >
<text>eclipse</text>
<comment>När en himlakropp helt eller delvis skymmer en annan himlakropp</comment>
</translation>
</entry>
<entry id="9" >
<inactive>false</inactive>
<inquery>false</inquery>
<translation id="0" >
<text>galax</text>
<comment>Väldigt stor, roterande grupp stjärnor och tillhörande solsystem</comment>
</translation>
</entry>
<entry id="10" >
<inactive>false</inactive>
<inquery>false</inquery>
<translation id="0" >
<text>jupiter</text>
<comment>Femte planeten frĺn solen, den störta planeten i vĺrt solsystem</comment>
</translation>
</entry>
<entry id="11" >
<inactive>false</inactive>
<inquery>false</inquery>
<translation id="0" >
<text>mars</text>
<comment>Fjärde planeten frĺn solen</comment>
</translation>
</entry>
<entry id="12" >
<inactive>false</inactive>
<inquery>false</inquery>
<translation id="0" >
<text>merkurius</text>
<comment>Vĺrt solsystems minsta planet. Närmast solen</comment>
</translation>
</entry>
<entry id="13" >
<inactive>false</inactive>
<inquery>false</inquery>
<translation id="0" >
<text>meteor</text>
<comment>Meteoroit som brinner upp i Jordens atmosfär</comment>
</translation>
</entry>
<entry id="14" >
<inactive>false</inactive>
<inquery>false</inquery>
<translation id="0" >
<text>meteorit</text>
<comment>Materia som har nĺtt Jorden frĺn yttre rymden</comment>
</translation>
</entry>
<entry id="15" >
<inactive>false</inactive>
<inquery>false</inquery>
<translation id="0" >
<text>mir</text>
<comment>Rysk rymdstation, uppskjuten 1986</comment>
</translation>
</entry>
<entry id="16" >
<inactive>false</inactive>
<inquery>false</inquery>
<translation id="0" >
<text>mĺne</text>
<comment>Naturlig himlakropp som roterar runt en planet</comment>
</translation>
</entry>
<entry id="17" >
<inactive>false</inactive>
<inquery>false</inquery>
<translation id="0" >
<text>neptunus</text>
<comment>Ĺttonde planeten frĺn solen. Mycket stor.</comment>
</translation>
</entry>
<entry id="18" >
<inactive>false</inactive>
<inquery>false</inquery>
<translation id="0" >
<text>omloppsbana</text>
<comment>den bana som ett föremĺl färdas längs runt ett annat föremĺl</comment>
</translation>
</entry>
<entry id="19" >
<inactive>false</inactive>
<inquery>false</inquery>
<translation id="0" >
<text>pluto</text>
<comment>Den näst största dvärgplaneten människan känner till</comment>
</translation>
</entry>
<entry id="20" >
<inactive>false</inactive>
<inquery>false</inquery>
<translation id="0" >
<text>satellit</text>
<comment>Ett objekt som roterar runt en planet. Även mĺnar kallas satelliter</comment>
</translation>
</entry>
<entry id="21" >
<inactive>false</inactive>
<inquery>false</inquery>
<translation id="0" >
<text>saturnus</text>
<comment>Stor planet med ringar. Sjätte planeten frĺn solen</comment>
</translation>
</entry>
<entry id="22" >
<inactive>false</inactive>
<inquery>false</inquery>
<translation id="0" >
<text>skylab</text>
<comment>Den första amerikanska rymdstationen, uppskjuten 1973</comment>
</translation>
</entry>
<entry id="23" >
<inactive>false</inactive>
<inquery>false</inquery>
<translation id="0" >
<text>sputnik</text>
<comment>Den första människotillverkade satelliten. Uppskjuten 1957</comment>
</translation>
</entry>
<entry id="24" >
<inactive>false</inactive>
<inquery>false</inquery>
<translation id="0" >
<text>solen</text>
<comment>Stjärnan i centrum av vĺrt solsystem</comment>
</translation>
</entry>
<entry id="25" >
<inactive>false</inactive>
<inquery>false</inquery>
<translation id="0" >
<text>taikonaut</text>
<comment>Kinesisk term för en person som reser ut i rymden</comment>
</translation>
</entry>
<entry id="26" >
<inactive>false</inactive>
<inquery>false</inquery>
<translation id="0" >
<text>uranus</text>
<comment>Sjunde planeten frĺn solen</comment>
</translation>
</entry>
<entry id="27" >
<inactive>false</inactive>
<inquery>false</inquery>
<translation id="0" >
<text>venus</text>
<comment>Andra planeten frĺn solen</comment>
</translation>
</entry>
<entry id="28" >
<inactive>false</inactive>
<inquery>false</inquery>
<translation id="0" >
<text>voyager</text>
<comment>Tvillingsrymdsond uppskjuten 1977. Även namnet pĺ ett pĺhittat rymdskepp i en tv-serie.</comment>
</translation>
</entry>
</entries>
</kvtml>
|