This file is indexed.

/usr/share/gnome-panel/applets/org.gnome.applets.GWeatherApplet.panel-applet is in gnome-applets-data 3.28.0-1.

This file is owned by root:root, with mode 0o644.

The actual contents of the file can be viewed below.

  1
  2
  3
  4
  5
  6
  7
  8
  9
 10
 11
 12
 13
 14
 15
 16
 17
 18
 19
 20
 21
 22
 23
 24
 25
 26
 27
 28
 29
 30
 31
 32
 33
 34
 35
 36
 37
 38
 39
 40
 41
 42
 43
 44
 45
 46
 47
 48
 49
 50
 51
 52
 53
 54
 55
 56
 57
 58
 59
 60
 61
 62
 63
 64
 65
 66
 67
 68
 69
 70
 71
 72
 73
 74
 75
 76
 77
 78
 79
 80
 81
 82
 83
 84
 85
 86
 87
 88
 89
 90
 91
 92
 93
 94
 95
 96
 97
 98
 99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
[Applet Factory]
Id=GWeatherAppletFactory
InProcess=true
Location=/usr/lib/gnome-applets/libgweather-applet.so
Name=Gweather Applet Factory
Name[af]=Gweather-miniprogramfabriek
Name[ar]=مصنع بريمج الطقس
Name[as]=Gweather এপ্লেট কলঘৰ
Name[ast]=Fábrica de l'aplicación GWeather
Name[az]=Gweather Aplet E'malatxanası
Name[be]=Вытворчасьць аплета надвор'я
Name[be@latin]=Hieneratar apletu Gweather
Name[bg]=Фабрика на аплета за прогноза на времето
Name[bn]=Gweather অ্যাপ্লেট ফ্যাক্টরি
Name[bn_IN]=Gweather অ্যাপ্লেট ফ্যাক্টরি
Name[br]=Aozerez an arloadig Gweather
Name[bs]=Tvornica apleta gweather
Name[ca]=Fàbrica de la miniaplicació del butlletí meteorològic
Name[ca@valencia]=Fàbrica de la miniaplicació del butlletí meteorològic
Name[crh]=Gweather Uygulamacık Üreticisi
Name[cs]=Generátor apletu Gweather
Name[cy]=Ffatri rhaglenigion Tywydd
Name[da]=Vejr-panelprogram
Name[de]=Gweather-Applet-Factory
Name[dz]=ཇི་གནམ་གཤིས་ ཨེཔ་ལེཊི་འཕྲུལ་ཁང་།
Name[el]=Εργοστάσιο μικροεφαρμογής Gweather
Name[en_CA]=Gweather Applet Factory
Name[en_GB]=Gweather Applet Factory
Name[eo]=Gvetera aplikaĵeta fabrikejo
Name[es]=Fábrica de la miniaplicación GWeather
Name[et]=Gweather rakendi Factory
Name[eu]=Gweather miniaplikazioaren fabrika
Name[fa]=کارخانه‌ی برنامک Gweather
Name[fi]=Gweather-sovelman tehdas
Name[fr]=Fabrique pour l'applet Gweather
Name[ga]=Monarcha Feidhmchláirín Gweather
Name[gl]=Fábrica do miniaplicativo Gweather
Name[gu]=Gweather એપ્લેટનું કારખાનું
Name[he]=יצרן יישומון Gweather
Name[hi]=जीवेदर अप्लेट फैक्टरी
Name[hr]=Gweather tvornica apleta
Name[hu]=Időjárás-jelentés kisalkalmazás factory
Name[hy]=G եղանակի ապլետի ֆաբրիկա
Name[id]=Pabrik Aplet Gweather
Name[is]=Gweather smáforritasmiðja
Name[it]=Fabbrica applet Gweather
Name[ja]=天気予報アプレットのファクトリ
Name[ka]="ამინდი" აპლეტის ქარხანა
Name[kn]=Gweather ಆಪ್ಲೆಟ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ
Name[ko]=날씨 애플릿 팩토리
Name[ku]=Hilberînerê Sepanoka Gweather
Name[lt]=Gweather įtaiso gamykla
Name[lv]=Gweather sīklietotnes ražotne
Name[mai]=जीवेदर एप्लेट फैक्टरी
Name[mg]=Toerana fanamboarana ny appletn'ny Gweather
Name[mk]=Фабрика за Gweather аплетот
Name[ml]=Gweather ലഘുപ്രയോഗ ശാല
Name[mn]=Gweather апплетийн үдсэлэгч
Name[mr]=Gweather एप्लेट फॅक्टरी
Name[ms]=Kilang Aplet Gweather
Name[nb]=Fabrikk for panelprogram for værmelding
Name[ne]=जिवेदर एप्लेट कारखाना
Name[nl]=Gnomen Weer-applet Fabriek
Name[nn]=Fabrikk som lagar vermeldingsprogrammet
Name[oc]=Fabrica per l'aplet Gweather
Name[or]=Gweather ଆପଲେଟ କାରଖାନା
Name[pa]=ਜੀ-ਮੌਸਮ ਐਪਲਿਟ ਫੈਕਟਰੀ
Name[pl]=Generator apletu GWeather
Name[pt]=Fábrica da aplicação gWeather
Name[pt_BR]=Fábrica de miniaplicativo Gweather
Name[ro]=Șablon miniaplicație Raport meteorologic
Name[ru]=Фабрика апплета «Сводка погоды»
Name[sk]=Vytváracie rozhranie pre aplet Počasie
Name[sl]=Tovarna apleta Gweather
Name[sq]=Fabrika e Applet Gweather
Name[sr]=Фабрика програмчета Гпрогнозе
Name[sr@latin]=Fabrika programčeta Gprognoze
Name[sv]=Fabrik för miniprogrammet Gweather
Name[ta]=ஜி.தட்பவெப்ப குறும்பயனகம்
Name[te]=Gవాతావరణ ఆప్లెట్ కర్మాగారము
Name[th]=โรงงานแอพเพล็ตสภาพอากาศ
Name[tr]=Gweather Uygulamacık Üreticisi
Name[ug]=Gweather قوللانچاق زاۋۇتى
Name[uk]=Фабрика аплетів погоди
Name[vi]=Bộ tạo tiểu dụng Gweather.
Name[xh]=Ifektri yenkqutyana yekhompyutha yemozulu
Name[zh_CN]=Gweather 小程序工厂
Name[zh_HK]=Gweather 面板程式工廠
Name[zh_TW]=Gweather 面板程式工廠
Description=Factory for creating the weather applet.
Description[af]=Fabriek vir skep van die weer-miniprogram.
Description[ar]=مصنع لإنشاء بريمج حالة الطقس.
Description[as]=আবহাৱ এপ্লেট নিৰ্মাণৰ কলঘৰ ।
Description[ast]=Fábrica pa criar l'aplicación meteorolóxica.
Description[az]=Hava apleti yaradmaq üçün e'malatxana.
Description[be]=Вытворчасьць для стварэньня аплета надвор'я.
Description[be@latin]=Hieneratar apletu nadvorja.
Description[bg]=Фабрика за създаване на аплет за прогноза на времето.
Description[bn]=আবহাওয়া অ্যাপ্লেট নির্মাণের ফ্যাক্টরি।
Description[bn_IN]=আবহাওয়া অ্যাপ্লেট নির্মাণের ফ্যাক্টরি।
Description[br]=Aozerez evit krouiñ an arloadig amzer.
Description[bs]=Tvornica za stvaranje apleta vremena.
Description[ca]=Fàbrica per crear la miniaplicació del butlletí meteorològic.
Description[ca@valencia]=Fàbrica per crear la miniaplicació del butlletí meteorològic.
Description[crh]=Ava durumı uyğulamaçığını icat içün fabrika.
Description[cs]=Generátor apletu Počasí.
Description[cy]=Ffatri er mwyn creu'r rhaglennig tywydd.
Description[da]=Fabrik til oprettelse af vejr-panelprogram.
Description[de]=Factory zum Erzeugen des Wetter-Applets.
Description[dz]=གནམ་གཤིས་ཀྱི་ཨེཔ་ལེཊི་ གསར་བསྐྲུན་འབད་ནིའི་འཕྲུལ་ཁང་།
Description[el]=Εργοστάσιο για τη δημιουργία της μικροεφαρμογής καιρού.
Description[en@shaw]=𐑓𐑨𐑒𐑑𐑼𐑦 𐑓𐑹 𐑒𐑮𐑦𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑞 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑨𐑐𐑤𐑩𐑑.
Description[en_CA]=Factory for creating the weather applet.
Description[en_GB]=Factory for creating the weather applet.
Description[eo]=Fabrikejo por krei la veteran aplikaĵeton.
Description[es]=Fábrica para crear la miniaplicación de meteorología.
Description[et]=Ilmajaama rakendi loomise Factory.
Description[eu]=Eguraldiaren miniaplikazioa sortzeko fabrika.
Description[fa]=کارخانه‌ای برای ایجاد برنامک آب و هوا
Description[fi]=Tehdas säätietosovelman luomiseksi
Description[fr]=Fabrique pour créer l'applet météo.
Description[gl]=Fábrica para crear o miniaplicativo de meteoroloxía.
Description[gu]=હવામાન એપ્લેટ બનાવવાનું કારખાનું.
Description[he]=יצרן ליצירת יישומון מזג-האויר.
Description[hi]=मौसम एप्लेट बनाने हेतु फैक्टरी
Description[hr]=Tvornica za izradu appleta za vrijeme.
Description[hu]=Factory az időjárás kisalkalmazás készítéséhez.
Description[hy]=Եղանակի ապլետ ստեղծելու ֆաբրիկա։
Description[id]=Pabrik untuk membuat applet cuaca.
Description[is]=Verksmiðja sem býr til Veður - skjástikuforritið
Description[it]=Fabbrica per creare le applet meteo.
Description[ja]=天気予報アプレットを生成するファクトリ
Description[ka]="ამინდი" აპლეტის შესაქმნელი აპლეტი.
Description[kn]=ಹವಾಮಾನದ ಆಪ್ಲೆಟ್‌ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಆಪ್ಲೆಟ್.
Description[ko]=날씨 애플릿을 만드는 팩토리.
Description[ku]=Hiberînera ku Ji bo sepanoka rewşa hewê
Description[lt]=Gamykla oro įtaisui sukurti.
Description[lv]=Ražotne laika ziņu sīklietotnes izveidei.
Description[mai]=मौसम एप्लेट बनाबै लेल फैक्टरी
Description[mg]=Toerana fanamboarana ny appletn'ny toetr'andro.
Description[mk]=Фабрика за креирање на временскиот аплет
Description[ml]=കാലാവസ്ഥയ്ക്കുളള ലഘുപ്രയോഗം നിര്‍മ്മിക്കുന്നതിനുളള ശാല
Description[mn]="Цаг агаар" апплетийг үдсэлэгч.
Description[mr]=हवामान एप्लेट तयार करणयासाठी फॅक्टरी.
Description[ms]=Kilang bagi mencipta Aplet cuaca
Description[nb]=Fabrikk for oppretting av panelprogram for værmelding.
Description[ne]=मौसम एप्लेट सिर्जना गर्नका लागि कारखाना
Description[nl]=Fabriek om het gnome weer-applet te maken
Description[nn]=Fabrikk som lagar vermeldingsprogrammet
Description[oc]=Fabrica per crear l'aplet meteo.
Description[or]=ପାଣିପାଗ ଆପଲେଟ୍ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିବା ପାଇଁ କାରଖାନା।
Description[pa]=ਮੌਸਮ ਐਪਲਿਟ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਫੈਕਟਰੀ ਹੈ।
Description[pl]=Generator tworzący aplet pogodowy.
Description[pt]=Fábrica para criar a aplicação de meteorologia.
Description[pt_BR]=Fábrica para criar o miniaplicativo de meteorologia.
Description[ro]=Șablon pentru crearea miniaplicației meteorologice.
Description[ru]=Фабрика для создания апплета «Сводка погоды».
Description[sk]=Vytváracie rozhranie pre aplet počasia.
Description[sl]=Tovarna za ustvarjanje apleta vremena
Description[sq]=Fabrika për krijimin e miniaplikativit të motit.
Description[sr]=Производња за прављење програмчета за време.
Description[sr@latin]=Proizvodnja za pravljenje programčeta za vreme.
Description[sv]=Fabrik för skapande av väderminiprogrammet.
Description[ta]=தட்பவெப்பக் குறும்பயனை உருவாக்கும் செயலகம்.
Description[te]=వాతావరణ ఆప్లెట్ ను సృష్టించుట కొరకు కర్మాగారము.
Description[th]=โรงงานสร้างแอพเพล็ตสภาพอากาศ
Description[tr]=Hava durumu uygulamacığı için üretici.
Description[ug]=ھاۋارايى قوللانچىقى قۇرۇشقا ئىشلىتىدىغان زاۋۇت
Description[uk]=Фабрика для створення аплету погоди.
Description[vi]=Bộ tạo tiểu dụng thời tiết.
Description[xh]=iFektri yokudala inkqutyana yekhompyutha yemozulu.
Description[zh_CN]=用于创建天气小程序的工厂。
Description[zh_HK]=用來產生天氣面板程式的工廠。
Description[zh_TW]=用來產生天氣面板程式的工廠。

[GWeatherApplet]
Name=Weather Report
Name[af]=Weerberig
Name[ar]=تقرير حالة الطقس
Name[as]=আবহাৱৰ সংবাদ
Name[ast]=Informe meteorolóxicu
Name[az]=Hava Təxmini Raportu
Name[be]=Справаздача па надвор'і
Name[be@latin]=Spravazdača ab nadvorji
Name[bg]=Метеорологичен бюлетин
Name[bn]=আবহাওয়ার সংবাদ
Name[bn_IN]=আবহাওয়ার সংবাদ
Name[br]=Kinnig an amzer
Name[bs]=Vremenski izvještaj
Name[ca]=Butlletí meteorològic
Name[ca@valencia]=Butlletí meteorològic
Name[crh]=Ava Maruzası
Name[cs]=Zprávy o počasí
Name[cy]=Adroddiad Tywydd
Name[da]=Vejrrapport
Name[de]=Wetterbericht
Name[dz]=གནམ་གཤིས་ཀྱི་སྙན་ཞུ།
Name[el]=Δελτίο καιρού
Name[en@shaw]=𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑮𐑩𐑐𐑹𐑑
Name[en_CA]=Weather Report
Name[en_GB]=Weather Report
Name[eo]=Vetera raporto
Name[es]=Informe meteorológico
Name[et]=Ilmateade
Name[eu]=Eguraldi-informazioa
Name[fa]=گزارش آب و هوا
Name[fi]=Säätiedote
Name[fr]=Bulletin météo
Name[ga]=Faisnéis Aimsire
Name[gl]=Informe meteorolóxico
Name[gu]=હવામાનનો અહેવાલ
Name[he]=דיווח מזג-אויר
Name[hi]=मौसम रपट
Name[hr]=Izvještaj o vremenu
Name[hu]=Időjárás-jelentés
Name[hy]=Եղանակի տեսություն
Name[id]=Laporan Cuaca
Name[is]=Veðurfregnir
Name[it]=Condizioni meteo
Name[ja]=お天気 GNOME
Name[ka]=ამინდის შესახებ
Name[kn]=ಹವಾಮಾನ ವರದಿ
Name[ko]=날씨 알림
Name[ku]=Rapora Hewê
Name[lt]=Orų prognozė
Name[lv]=Laika ziņas
Name[mai]=मौसम रपट
Name[mg]=Filazana ny toetry ny andro
Name[mk]=Временски извештај
Name[ml]=കാലാവസ്ഥ റിപ്പോര്‍ട്ട്
Name[mn]=Цаг агаарийн мэдээлэл
Name[mr]=हवामान अहवाल
Name[ms]=Laporan Cuaca
Name[nb]=Værmelding
Name[ne]=मौसम प्रतिवेदन
Name[nl]=Weerbericht
Name[nn]=Vermelding
Name[oc]=Bulletin meteorologic
Name[or]=ପାଣିପାଗ ସୂଚନା
Name[pa]=ਮੌਸਮ ਰਿਪੋਰਟ
Name[pl]=Raport pogodowy
Name[pt]=Relatório meteorológico
Name[pt_BR]=Relatório meteorológico
Name[ro]=Raport meteorologic
Name[ru]=Сводка погоды
Name[si]=කාළගුණ වාර්තාව
Name[sk]=Správa o počasí
Name[sl]=Vremensko poročilo
Name[sq]=Njoftimet e motit
Name[sr]=Извештај о времену
Name[sr@latin]=Izveštaj o vremenu
Name[sv]=Väderrapport
Name[ta]=தட்பவெப்ப அறிக்கை
Name[te]=వాతావరణ నివేదిక
Name[th]=รายงานอากาศ
Name[tr]=Hava Raporu
Name[ug]=ھاۋا رايى مەلۇماتى
Name[uk]=Зведення погоди
Name[vi]=Báo cáo thời tiết
Name[xh]=iNgxelo yeMozulu
Name[zh_CN]=气象报告
Name[zh_HK]=天氣報告
Name[zh_TW]=天氣報告
Description=Monitor the current weather conditions, and forecasts
Description[af]=Monitor die huidige weerstoestand en voorspellings
Description[ar]=راقب أحوال وتوقعات الطقس الحالي
Description[as]=আবহাৱৰ বৰ্তমান অৱস্থা আৰু পূৰ্বাভাস নিৰীক্ষণ কৰক
Description[ast]=Monitor de condiciones meteorolóxiques d'anguañu, y prediciones.
Description[az]=Hazırkı hava vəziyyətini və təxmini izlə
Description[be]=Назіраць за бягучым станам надвор'я і прагнозам
Description[be@latin]=Manitor atmasfernych umovaŭ i prahnoz nadvorja
Description[bg]=Наблюдение на времето и прогнози
Description[bn]=আবহাওয়ার বর্তমান অবস্থা ও পূর্বাভাস নিরীক্ষণ করুন
Description[bn_IN]=আবহাওয়ার বর্তমান অবস্থা ও পূর্বাভাস নিরীক্ষণ করুন
Description[bs]=Prati trenutne vremenske uslove i prognoze
Description[ca]=Fes un seguiment de les condicions actuals i de les previsions meteorològiques
Description[ca@valencia]=Fes un seguiment de les condicions actuals i de les previsions meteorològiques
Description[crh]=Cari ava şartlarını ve tahminlerini izle
Description[cs]=Sleduje aktuální počasí a předpovědi
Description[cy]=Monitro cyflwr cyfredol y tywydd a rhagolygon y tywydd
Description[da]=Overvåg de aktuelle vejrforhold og -prognoser
Description[de]=Die aktuellen Wetterberichte und -vorhersagen abrufen
Description[dz]=ད་ལྟོའི་གནམ་གཤིས་ཀྱི་ གནས་སྟངས་དང་ སྔོན་བཤད་ལུ་ བལྟ་རྟོག་འབད།
Description[el]=Παρακολούθηση των τρεχόντων καιρικών συνθηκών και προβλέψεων
Description[en@shaw]=𐑥𐑪𐑯𐑦𐑑𐑼 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑒𐑩𐑯𐑛𐑦𐑖𐑩𐑯𐑟, 𐑯 𐑓𐑹𐑒𐑭𐑕𐑑𐑕
Description[en_CA]=Monitor current weather conditions and forecasts
Description[en_GB]=Monitor the current weather conditions, and forecasts
Description[eo]=Monitori la aktualajn veterstaton, kaj prognozojn
Description[es]=Monitoriza la condiciones meteorológicas actuales y los pronósticos
Description[et]=Hetke ilmastikutingimuste ja -prognooside jälgimine
Description[eu]=Uneko eguraldia eta iragarpenak kontrolatzen ditu
Description[fa]=پایش شرایط آب و هوایی فعلی و پیش‌بینی‌ها
Description[fi]=Seuraa sääoloja ja ennusteita
Description[fr]=Surveille les conditions météos, et donne des prévisions
Description[gl]=Monitorizar as condicións meteorolóxicas actuais e os prognósticos
Description[gu]=વર્તમાન હવામાનની પરિસ્થિતિઓનું ધ્યાન રાખો અને અનુમાન કરો
Description[he]=מציג את תנאי מזג-האויר הנוכחיים, ותחזיות
Description[hi]=वर्तमान मौसम परिस्थिति पर नजर रखता है और पूर्वानुमान करता है
Description[hr]=Praćenje trenutnih vremenskih prilika i vremenske prognoze
Description[hu]=A jelenlegi és az előrejelzett időjárást figyeli
Description[hy]=Հետևել ընթացիկ եղանակի տեսությանը և կանխատեսումներին
Description[id]=Tampilkan informasi cuaca dan prakiraan ke depan
Description[is]=Fylgstu með veðurskilyrðum og veðurspám
Description[it]=Monitoraggio delle condizioni meteo e previsioni
Description[ja]=現在の天気概況と予報をモニターします
Description[ka]=აპლეტი აჩვენებს მიმდინარე და მომავალი ამინდის პროგნოზებს
Description[kn]=ಪ್ರಸಕ್ತ ಹವಾಮಾನ ಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು, ಹಾಗು ಮುನ್ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನೋಡಿಕೊ
Description[ko]=현재 날씨 상태를 표시하고, 예보합니다
Description[ku]=Rewşa hewê ya niha û pêşbîniya wê temaşe bike
Description[lt]=Stebėkite esamas oro sąlygas ir prognozes
Description[lv]=Ziņo par pašreizējiem laika apstākļiem un prognozēm
Description[mai]=वर्तमान मौसम परिस्थिति पर नजर राखैत अछि आओर पूर्वानुमान करैत अछि
Description[mg]=Manara-maso ny toetry ny andro izao ary manome tombatombana
Description[mk]=Надгледувај ги моменталните временски услови и прогнози
Description[ml]=കാലാവസ്ഥ നിരീക്ഷണവും പ്രവചനവും
Description[mn]=Одоогын Цаг агаар болон таамаглалыг харах
Description[mr]=सद्य हवामान स्थिती आणि अंदाजांचे निरिक्षण करा
Description[ms]=Monitor keadaan cuaca semasa, dan ramalan
Description[nb]=Overvåk værtilstand og få værmeldinger
Description[ne]=हालको मौसम अवस्था अनुगमन गर्दछ, र पूर्वानुमान गर्दछ
Description[nl]=Bekijk het huidige weer, en vooruitzichten
Description[nn]=Overvakar veret og vermeldingar
Description[oc]=Susvelhar las condicions meteorologicas actualas e las previsions
Description[or]=ବର୍ତମାନ ପାଣିପାଗର ପରିସ୍ଥିତି ଉପରେ ଦ୍ରୁଷ୍ଟି ରଖଥାଏ, ଏବଂ ପୂର୍ବାନୁମାନ କରିଥାଏ
Description[pa]=ਮੌਜੂਦਾ ਮੌਸਮ ਹਾਲਾਤ ਵੇਖੋ ਅਤੇ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਲਵੋ
Description[pl]=Monitor aktualnych warunków pogodowych i prognoza pogody
Description[pt]=Monitorize as condições atmosféricas atuais e as previsões
Description[pt_BR]=Monitora as condições e previsões meteorológicas atuais
Description[ro]=Monitorizează condițiile meteorologice curente și previziunile
Description[ru]=Апплет отображает текущую сводку погоды и прогнозы
Description[sk]=Sleduje aktuálne počasie a predpovede
Description[sl]=Spremljanje trenutnih vremenskih razmer in napovedi
Description[sq]=Vëzhgo të dhënat e motit dhe parashikimet
Description[sr]=Праћење тренутних временских прилика и временске прогнозе
Description[sr@latin]=Praćenje trenutnih vremenskih prilika i vremenske prognoze
Description[sv]=Övervaka aktuella väderförhållanden och väderprognoser
Description[ta]=நடப்பு தட்பவெப்ப நிலைகளைக் கண்காணித்து முன்மதிப்பிடுகிறது
Description[te]=ప్రస్తుత మరియు భవిష్య వాతావరణ పరిస్థితులను దర్శించుము
Description[th]=ติดตามสภาพอากาศปัจจุบัน และอ่านพยากรณ์อากาศ
Description[tr]=Şu andaki hava durumunu ve tahminlerini izle
Description[ug]=نۆۋەتتىكى ھاۋارايى شارائىتى ھەم ھاۋارايىدىن مەلۇماتنى كۆرسەتكۈچ
Description[uk]=Слідкує за поточними погодними умовами і робить прогнози
Description[vi]=Theo dõi thời tiết hiện thời và hiển thị dự đoán thời tiết.
Description[xh]=Hlola iimeko zangoku zemozulu, kunye neengqikelelo
Description[zh_CN]=当前气象条件和气象预报监视器
Description[zh_HK]=監控目前的天氣情況及進行天氣預報
Description[zh_TW]=監控目前的天氣情況及進行天氣預報
Icon=weather-storm
X-GNOME-Bugzilla-Bugzilla=GNOME
X-GNOME-Bugzilla-Product=gnome-applets
X-GNOME-Bugzilla-Component=gweather
X-GNOME-Bugzilla-Version=3.28.0