/usr/share/help/es/glabels-3.0/labelprop.page is in glabels-data 3.4.0-2build2.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="guide" id="labelprop" xml:lang="es">
<info>
<link type="guide" xref="index#usage"/>
<revision pkgversion="3.0" version="0.1" date="2010-05-04" status="incomplete"/>
<desc>Cómo cambiar las propiedades de una etiqueta o de una tarjeta de visita.</desc>
<credit type="author">
<name>Jim Evins</name>
<email>evins@snaught.com</email>
</credit>
<credit type="author">
<name>Mario Blättermann</name>
<email>mario.blaettermann@gmail.com</email>
</credit>
<license>
<p>Creative Commons Compartir Igual 3.0</p>
</license>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Daniel Mustieles</mal:name>
<mal:email>daniel.mustieles@gmail.com</mal:email>
<mal:years>2010-2016</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Jorge González</mal:name>
<mal:email>jorgegonz@svn.gnome.org</mal:email>
<mal:years>2010</mal:years>
</mal:credit>
</info>
<title>Para ver o cambiar las propiedades de la etiqueta</title>
<p>Para ver las propiedades actuales de una etiqueta, elija <guiseq><gui>Archivo</gui> <gui>Propiedades</gui></guiseq> para mostrar el diálogo de the <gui>Propiedades de la etiqueta</gui>.</p>
<p>Para cambiar la orientación de la etiqueta, simplemente pulse en las opciones de orientación <gui>Normal</gui> o <gui>Rotada</gui> en este diálogo. PAra seleccionar un tipo de medio, pulse el botón <gui>Elegir otro...</gui> en este diálogo. Esto lanzará un segundo diálogo que permitirá seleccionar un nuevo tipo de medio y una orientación para la etiqueta actual.</p>
</page>
|