/usr/share/doublecmd/doc/uk/regexp.html is in doublecmd-help-uk 0.8.0-1.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 | <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<html>
<head>
<title>Синтаксис регулярних виразів</title>
<link rel="STYLESHEET" type="text/css" href="doublecmd.css"/>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/>
</head>
<body>
<div class="CHAPTER">
<h1>Синтаксис регулярних виразів</h1>
<div class="TOC">
<dl>
<dt class="bold">Зміст</dt>
<dt>1. <a a href="#preface">Вступ</a></dt>
<dt>2. <a a href="#compare">Просте порівняння</a></dt>
<dt>3. <a a href="#esc">Escape-послідовності</a></dt>
<dt>4. <a a href="#symbols">Перелік символів</a></dt>
<dt>5. <a a href="#meta">Метасимволи</a></dt>
<dd>
<dl>
<dt>5.1. <a a href="#meta-line">Метасимволи - раздільники рядків</a></dt>
<dt>5.2. <a a href="#meta-std">Метасимволи - стандартний перелік символів</a></dt>
<dt>5.3. <a a href="#meta-words">Метасимволи - границі слів</a></dt>
<dt>5.4. <a a href="#meta-dup">Метасимволи - повторення</a></dt>
<dt>5.5. <a a href="#meta-vars">Метасимволи - варіанти</a></dt>
<dt>5.6. <a a href="#meta-sub">Метасимволи - підвирази</a></dt>
<dt>5.7. <a a href="#meta-back">Метасимволи - зворотні посилання</a></dt>
</dl>
</dd>
<dt>6. <a a href="#modifiers">Модифікатори</a></dt>
<dt>7. <a a href="#perl">Розширення Perl</a></dt>
</dl>
</div>
<hr/>
<p>Double Commander використовує вільну Delphi-бібліотеку TRegExpr Андрея В. Сорокина:
<a href="http://www.regexpstudio.com/">http://www.regexpstudio.com/</a>. Більшість з
приведених далі пояснень і прикладів позичено з довідкового файла до цієї бібліотеки.</p>
<div class="SECT1">
<h2><a name="preface">1. Вступ</a></h2>
<p>Регулярні вирази — це поширений спосіб опису шаблонів для пошуку
тексту і переверки відповідності тексту шаблону. Спеціальні <span class="bold">метасимволи</span>
дозволяють визначити, наприклад, що Ви шукаєте підрядок на початку вхідного рядка чи певне
число повторень підрядка.<p>
<p>Регулярні вирази призначені головним чином для професіоналів, однак можуть бути
корисні і при роботі в офісі для пошуку певних документів (див. приклади нижче).</p>
<p>Double Commander підтримує регулярні вирази в наступних функціях:</p>
<ul>
<li><p>Команди → Пошук файлів (в імені файла)</p></li>
<li><p>у вбудованому редакторі</p></li>
<li><p>в інструменті групового переіменування</p></li>
</ul>
</div>
<div class="SECT1">
<h2><a name="compare">2. Просте порівняння</a></h2>
<p>Будь-який символ співпадає з самим собою, якщо він не відноситься до спеціальних метасимволів
описаних трохи нижче.</p>
<p>Послідовність символів співпадає з такою ж послідовністю у вхідному рядку,
так, що шаблон "bluh" співпадає з підрядком "bluh" у вхідному рядку. Поки, що все просто, чи не так?</p>
<p>Якщо необхідно, щоб метасимволи чи <span class="bold">escape-послідовності</span>
сприймалися як звичайні символи, їх треба попереджувати символом "\", наприклад, метасимвол "^"
зазвичай співпадає з початком рядків, однак, якщо записати його як "\^", то він буде співпадати з
символом "^", "\\" співпадає з "\" і т.д.</p>
<p class="bold">Наприклад:</p>
<table border="0" frame="void" width="100%" class="CALSTABLE">
<tbody>
<tr>
<td><tt>foobar</tt></td>
<td>знаходить 'foobar'</td>
</tr>
<tr>
<td><tt>\^FooBarPtr</tt></td>
<td>знаходить '^FooBarPtr'</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<div class="SECT1">
<h2><a name="esc">3. Escape-послідовності</a></h2>
<p>Будь-який символ може бути визначений з допомогою escape послідовності, так само як це
робиться у мовах C або Perl: "\n" означає початок рядка, "\t" — табуляцію і т.д..
Взагалі, \xnn, де nn це послідовність шістнадцятеричних цифр, означає символ з ASCII-кодом nn.
Якщо необхідно визначити двухбайтний (Unicode) символ, використовуйте формат '\x{nnnn}',
де 'nnnn' — одна або білльше шістнадцятеричних цифр.</p>
<table border="0" frame="void" width="100%" class="CALSTABLE">
<tbody>
<tr>
<td><tt>\xnn</tt></td>
<td>символ з шістнадцятеричним кодом nn</td>
</tr>
<tr>
<td><tt>\x{nnnn}</tt></td>
<td>символ з шістнадцятеричним кодом nnnn (більше одного байта можна задати тільки в режимі
<a href="http://www.regexpstudio.com/RU/TRegExpr/Help/tregexpr_interface.html#unicode_support">Unicode</a>)</td>
</tr>
<tr>
<td><tt>\t</tt></td>
<td>табуляція (HT/TAB), можна також \x09</td>
</tr>
<tr>
<td><tt>\n</tt></td>
<td>новий рядок (NL), можна також \x0a</td>
</tr>
<tr>
<td><tt>\r</tt></td>
<td>повернення каретки (CR), можна також \x0d</td>
</tr>
<tr>
<td><tt>\f</tt></td>
<td>перевод формату (FF), можна також \x0c</td>
</tr>
<tr>
<td><tt>\a</tt></td>
<td>дзвінок (BEL), можна також \x07</td>
</tr>
<tr>
<td><tt>\e</tt></td>
<td>вихід (ESC), можна також \x1b</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p class="bold">Наприклад:</p>
<table border="0" frame="void" width="100%" class="CALSTABLE">
<tbody>
<tr>
<td><tt>foo\x20bar</tt></td>
<td>знаходить 'foo bar' (зверніть увагу на пробіл посередині)</td>
</tr>
<tr>
<td><tt>\tfoobar</tt></td>
<td>знаходить 'foobar' попереджений табуляцією</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<div class="SECT1">
<h2><a name="symbols">4. Перелік символів</a></h2>
<p>Ви можете визначити перелік, заключивши символи в []. Перелік буде співпадати з будь-яким
<span class="bold">одним</span> символом перелічених у ньому.</p>
<p>Якщо перший символ переліку (одразу після "[") - "^", то такий перелік співпадає з будь-яким
символом <span class="bold">не</span> перелічених у переліку.</p>
<p class="bold">Наприклад:</p>
<table border="0" frame="void" width="100%" class="CALSTABLE">
<tbody>
<tr>
<td><tt>foob[aeiou]r</tt></td>
<td>знаходить 'foobar', 'foober' і т.д. але не 'foobbr', 'foobcr' і т.д.</td>
</tr>
<tr>
<td><tt>foob[^aeiou]r</tt></td>
<td>знаходить 'foobbr', 'foobcr' і т.д.. але не 'foobar', 'foober' і т.д.</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>В середині переліку символ "-" може бути використаний для визначення <span class="bold">діапазонів</span>
символів, наприклад a-z представляє всі символи між "a" і "z", включно.</p>
<p>Якщо Вам необходимо включити в перелік сам символ "-", помістіть його на початок або в кінець
переліку або попередьте '\'. Якщо Вам необхідно помістити в перелік сам символ ']', помістіть
його в самий початок чи попередьте '\'.</p>
<p class="bold">Наприклад:</p>
<table border="0" frame="void" width="100%" class="CALSTABLE">
<tbody>
<tr>
<td><tt>[-az]</tt></td>
<td>'a', 'z' і '-'</td>
</tr>
<tr>
<td><tt>[az-]</tt></td>
<td>'a', 'z' і '-'</td>
</tr>
<tr>
<td><tt>[a\-z]</tt></td>
<td>'a', 'z' і '-'</td>
</tr>
<tr>
<td><tt>[a-z]</tt></td>
<td>всі 26 малих латинських літер від 'a' до 'z'</td>
</tr>
<tr>
<td><tt>[\n-\x0D]</tt></td>
<td>#10, #11, #12, #13</td>
</tr>
<tr>
<td><tt>[\d-t]</tt></td>
<td>цифра, '-' або 't'</td>
</tr>
<tr>
<td><tt>[]-a]</tt></td>
<td>символ з діапазону ']'..'a'</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<div class="SECT1">
<h2><a name="meta">5. Метасимволи</a></h2>
<p>Метасимволи — це спеціальні символи, які являються важливішим поняттям в регулярних
виразах. Існують кілька груп метасимволів.</p>
</div>
<div class="SECT2">
<h3><a id="meta-line" name="meta-line">5.1. Метасимволи - роздільники рядків</a></h3>
<table border="0" frame="void" width="100%" class="CALSTABLE">
<tbody>
<tr>
<td><tt>^</tt></td>
<td>початок рядка</td>
</tr>
<tr>
<td><tt>$</tt></td>
<td>кінець рядка</td>
</tr>
<tr>
<td><tt>\A</tt></td>
<td>початок тексту</td>
</tr>
<tr>
<td><tt>\Z</tt></td>
<td>кінець тексту</td>
</tr>
<tr>
<td><tt>.</tt></td>
<td>будь-який символ в рядку</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p class="bold">Наприклад:</p>
<table border="0" frame="void" width="100%" class="CALSTABLE">
<tbody>
<tr>
<td><tt>^foobar</tt></td>
<td>знаходить 'foobar' тільки якщо він на початку рядка</td>
</tr>
<tr>
<td><tt>foobar$</tt></td>
<td>знаходить 'foobar' тільки якщо він в кінці рядка</td>
</tr>
<tr>
<td><tt>^foobar$</tt></td>
<td>знаходить 'foobar' тільки якщо це єдине слово у рядку</td>
</tr>
<tr>
<td><tt>foob.r</tt></td>
<td>знаходить 'foobar', 'foobbr', 'foob1r' і т.д.</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>Метасимвол "^" за замовчуванням співпадає тільки на початку вхідного тексту, а метасимвол "$" —
тільки в кінці тексту. Внутрішні роздільники рядків, що маються в тексті, не будуть співпадати з
"^" і "$".</p>
<p>Однак, якщо Вам необхідно працювати з текстом як с багаторядковим, щоб "^" співпадав після
кожного роздільника рядка в середині тексту, а "$" — перед кожним роздільником, то Ви
можете включити <a href="http://www.regexpstudio.com/RU/TRegExpr/Help/regexp_syntax.html#modifier_m">модифікатор /m</a>.</p>
<p>Метасимволи \A і \Z аналогичні "^" і "$", але на них не діє <a href="http://www.regexpstudio.com/RU/TRegExpr/Help/regexp_syntax.html#modifier_m">модификатор /m</a>,
тоб то вони завжди співпадають тільки з початком і кінцем всього вхідного тексту.</p>
<p>Метасимвол "." за замовчуванням співпадає з будь-яким символом, однак, якщо Ви вимкнете <a href="http://www.regexpstudio.com/RU/TRegExpr/Help/regexp_syntax.html#modifier_s">модификатор /s</a>,
то '.' не буде співпадати з роздільником рядків.</p>
<p>TRegExpr інтерпритує роздільники рядків так, як це рекомендовано на www.unicode.org
(http://www.unicode.org/unicode/reports/tr18/):</p>
<p>"^" співпадає з початком вхідного тексту, а також, якщо ввімкнений <a href="http://www.regexpstudio.com/RU/TRegExpr/Help/regexp_syntax.html#modifier_m">модификатор /m</a>,
з точкою безпосередньо слідуючої після \x0D\x0A, \x0A або \x0D (якщо Ви використовуєте <a href="http://www.regexpstudio.com/RU/TRegExpr/Help/tregexpr_interface.html#unicode_support">Unicode-версію</a>
TRegExpr, то також \x2028 чи \x2029 чи \x0B чи \x0C чи \x85). Зверніть увагу, що він не
співпадає в проміжку в середині послідовності \x0D\x0A.</p>
<p>"$" співпадає з кінцем вхідного тексту, а також, якщо ввімкнений <a href="http://www.regexpstudio.com/RU/TRegExpr/Help/regexp_syntax.html#modifier_m">модификатор /m</a>,
з точкою безпосередьно попередженої \x0D\x0A, \x0A чи \x0D (якщо Ви використовуєте <a href="http://www.regexpstudio.com/RU/TRegExpr/Help/tregexpr_interface.html#unicode_support">Unicode-версию</a>
TRegExpr, то також \x2028 чи \x2029 чи \x0B чи \x0C или \x85). Зверніть увагу, що він не
співпадає в проміжку в середині послідовності \x0D\x0A.</p>
<p>"." співпадає з будь-яким символом, але якщо вимкнений
<a href="http://www.regexpstudio.com/RU/TRegExpr/Help/regexp_syntax.html#modifier_s">модификатор /s</a>,
то "." не співпадає з \x0D\x0A і \x0A і \x0D (якщо Ви використовуєете <a href="http://www.regexpstudio.com/RU/TRegExpr/Help/tregexpr_interface.html#unicode_support">Unicode-версию</a>
TRegExpr, то не співпадає також з \x2028 і \x2029 і \x0B і \x0C і \x85).</p>
<p>Зверніть увагу, що "^.*$" (шаблон для пустого рядка) не співпадає з пустим рядком виду
\x0D\x0A, але співпадає з \x0A\x0D.</p>
<p>Ви можете переналаштувати вище описану поведінку при обробці багаторядкових текстів —
див. описання властивостей <a href="http://www.regexpstudio.com/RU/TRegExpr/Help/tregexpr_interface.html#lineseparators">LineSeparators</a>
і <a href="http://www.regexpstudio.com/RU/TRegExpr/Help/tregexpr_interface.html#linepairedseparator">LinePairedSeparator</a>,
скажімо, Ви можете переналаштуватися на використання тілько Unix-роздільників рядків \n або тільки
DOS/Windows-роздільників \r\n чи змішаних роздільників (так і налаштовано за замовчуванням) чи
взагалі визначити свої власні роздільники рядків!</p>
</div>
<div class="SECT2">
<h3><a name="meta-std">5.2. Метасимволи - стандартний перелік символів</a></h3>
<table border="0" frame="void" width="100%" class="CALSTABLE">
<tbody>
<tr>
<td><tt>\w</tt></td>
<td>літерно-цифровий символ або "_"</td>
</tr>
<tr>
<td><tt>\W</tt></td>
<td>не \w</td>
</tr>
<tr>
<td><tt>\d</tt></td>
<td>цифровий символ</td>
</tr>
<tr>
<td><tt>\D</tt></td>
<td>не \d</td>
</tr>
<tr>
<td><tt>\s</tt></td>
<td>будь-який "пробільний" символ (за замовчуванням — [\t\n\r\f])</td>
</tr>
<tr>
<td><tt>\S</tt></td>
<td>не \s</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>Стандартні переліки \w, \d и \s можна використовувати і в середині <span class="bold">переліків символів</span>.</p>
<p class="bold">Наприклад:</p>
<table border="0" frame="void" width="100%" class="CALSTABLE">
<tbody>
<tr>
<td><tt>foob\dr</tt></td>
<td>знаходить 'foob1r', ''foob6r' і т.д. але не 'foobar', 'foobbr' і т.д.</td>
</tr>
<tr>
<td><tt>foob[\w\s]r</tt></td>
<td>знаходить 'foobar', 'foob r', 'foobbr' і т.д. але не 'foob1r', 'foob=r' і т.д.</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>TRegExpr використовує властивості
<a href="http://www.regexpstudio.com/RU/TRegExpr/Help/tregexpr_interface.html#tregexpr.spacechars">SpaceChars</a>
і <a href="http://www.regexpstudio.com/RU/TRegExpr/Help/tregexpr_interface.html#tregexpr.wordchars">WordChars</a>
для того, щоб визначити стандартні переліки \w, \W, \s, \S, т.е. Ви легко можете перевизначити
склад цих переліків.</p>
</div>
<div class="SECT2">
<h3><a name="meta-words">5.3. Метасимволи - границі слів</a></h3>
<table border="0" frame="void" width="100%" class="CALSTABLE">
<tbody>
<tr>
<td><tt>\b</tt></td>
<td>співпадає на границі слова</td>
</tr>
<tr>
<td><tt>\B</tt></td>
<td>співпадає не на границі слова </td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>Границі слова (\b) це точка між двума символами, один з яких задовільняє \w, а
другий — \W (в будь-якому порядку), при цьому перед початком і після закінчення рядка мається на увазі \W.</p>
</div>
<div class="SECT2">
<h3><a name="meta-dup">5.4. Метасимволи - повторення</a></h3>
<p>Після будь-якого єлементу регулярного виразу може слідувати дуже важливий тип метасимволу —
повторювач. Використовуючи їх Ви можете визначити число допустимих повторень попереднього
символа, метасимвола чи підвиразу.</p>
<table border="0" frame="void" width="100%" class="CALSTABLE">
<tbody>
<tr>
<td><tt>*</tt></td>
<td>нуль чи більше разів ("жадібний"), те саме, що і {0,}</td>
</tr>
<tr>
<td><tt>+</tt></td>
<td>один чи більше разів ("жадібний"), те саме, що і {1,}</td>
</tr>
<tr>
<td><tt>?</tt></td>
<td>нуль чи один раз ("жадібний"), те саме, що і {0,1}</td>
</tr>
<tr>
<td><tt>{n}</tt></td>
<td>точно n разів ("жадібний")</td>
</tr>
<tr>
<td><tt>{n,}</tt></td>
<td>не менше n разів ("жадібний")</td>
</tr>
<tr>
<td><tt>{n,m}</tt></td>
<td>не менше n але не більше m разів ("жадібний")</td>
</tr>
<tr>
<td><tt>*?</tt></td>
<td>нуль чи більше разів ("не жадібний"), те саме, що і {0,}?</td>
</tr>
<tr>
<td><tt>+?</tt></td>
<td>один чи більше разів ("не жадібний"), те саме, що і {1,}?</td>
</tr>
<tr>
<td><tt>??</tt></td>
<td>нуль чи один раз ("не жадібний"), те саме, що і {0,1}?</td>
</tr>
<tr>
<td><tt>{n}?</tt></td>
<td>точно n разів ("не жадібний")</td>
</tr>
<tr>
<td><tt>{n,}?</tt></td>
<td>не менее n раз ("не жадібний")</td>
</tr>
<tr>
<td><tt>{n,m}?</tt></td>
<td>не менше n але не більше m разів ("не жадібний") </td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>Т.ч. {n,m} задає <span class="bold">мінімум</span> n повторів і <span class="bold">максимум</span> —
m. Повторювач {n} єквівалентний {n,n} і задає точно n повторів. Повторювач {n,} задає
мінимум n повторів. Теоретично величина параметрів n і m не обмежена, але рекомендується
не задавати великі значення, оскольки в деяких ситуаціях це може вимагати
сутьтевих витрат часу і ОЗУ при обробці такого повторювача у св’язку з рекурсивним
характером работи.</p>
<p>Якщо фігурні дужки зустрічаються в "неправильному" місці, де вони не можуть бути сприйняті
як повторювач, то вони сприймаються просто як символи.</p>
<p class="bold">Наприклад:</p>
<table border="0" frame="void" width="100%" class="CALSTABLE">
<tbody>
<tr>
<td><tt>foob.*r</tt></td>
<td>знаходить 'foobar', 'foobalkjdflkj9r' і 'foobr'</td>
</tr>
<tr>
<td><tt>foob.+r</tt></td>
<td>знаходить 'foobar', 'foobalkjdflkj9r' але не 'foobr'</td>
</tr>
<tr>
<td><tt>foob.?r</tt></td>
<td>знаходить 'foobar', 'foobbr' і 'foobr' але не 'foobalkj9r'</td>
</tr>
<tr>
<td><tt>fooba{2}r</tt></td>
<td>знаходить 'foobaar'</td>
</tr>
<tr>
<td><tt>fooba{2,}r</tt></td>
<td>знаходить 'foobaar', 'foobaaar', 'foobaaaar' і т.д.</td>
</tr>
<tr>
<td><tt>fooba{2,3}r</tt></td>
<td>знаходить 'foobaar', чи 'foobaaar' але не 'foobaaaar' </td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>Невелике пояснення на рахунок "жадібності". "Жадібні" варіанти повторювачів намагаються захопити
як можна більшу частину вхідного тексту, у той час як "не жадібні" — як можна
меншу. Наприклад, 'b+' як і 'b*' можна застосувати до вхідного рядка 'abbbbc' найдуть 'bbbb', у той
час як 'b+?' знайде тільки 'b', а 'b*?' — взагалі — пустий рядок;
'b{2,3}?' знайде 'bb', у той час як 'b{2,3}' знайде 'bbb'.</p>
<p>Ви можете переключити всі повторювачі у виразі в "не жадібний" режим, скориставшись
<a href="http://www.regexpstudio.com/RU/TRegExpr/Help/regexp_syntax.html#modifier_g">модифікатором /g</a>.</p>
</div>
<div class="SECT2">
<h3><a name="meta-vars">5.5. Метасимволи - варіанти</a></h3>
<p>Ви можете визначити перелік <span class="bold">вариантів</span>, використовуючи метасимвол "|"
для їх розділення, наприклад "fee|fie|foe" знайде "fee" чи "fie" чи "foe", (так само як "f(e|i|o)e").
В якості першого варіанту сприймається все від попереднього метасимвола "(" чи "[" чи від
початку виразу до першого метасимвола "|", в якості останнього — все від
останнього "|" до кінця виразу чи до найближчого метасимволу ")". Зазвичай, щоб не заплутатися,
набір варіантів завжди заключають в дужки, навіть якщо без цього можна було б обійтися.</p>
<p>Варіанти пробуються починаючи з першого і спроби завершуються одразу ж як вийде підбрати
такий при якому співпаде вся наступна частина виразу (докладніше див. <a href="http://www.regexpstudio.com/RU/TRegExpr/Help/regexp_syntax.html#mechanism">Механізм роботи</a>).
Це означає, що варианти не обов’язково забезпечують "жадібну" поведінку. Наприклад, якщо застосувати
вираз "foo|foot" до вхідного рядка "barefoot", то буде знайдено "foo" так як це перший варіант
якийй дозволив співпасти всьому виразу.</p>
<p>Зверніть увагу, що метасимвол "|" сприймається як звичайний символ всередині переліку
символів, наприклад, [fee|fie|foe] означає рівно те саме, що і [feio|].</p>
<p class="bold">Наприклад:</p>
<table border="0" frame="void" width="100%" class="CALSTABLE">
<tbody>
<tr>
<td><tt>foo(bar|foo)</tt></td>
<td>знаходить 'foobar' чи 'foofoo'</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<div class="SECT2">
<h3><a name="meta-sub">5.6. Метасимволи - підвирази</a></h3>
<p>Метасимволи ( ... ) можуть також використовуватися для задавання підвиразів — по
завершенні пошуку виразу Ви можете звернутися будь-якого підвиразу використовуючи властивості
MatchPos, MatchLen і <a href="http://www.regexpstudio.com/RU/TRegExpr/Help/tregexpr_interface.html#tregexpr.match">Match</a>,
а також підставляти підвирази в деякий шаблон, використовуючи метод
<a href="http://www.regexpstudio.com/RU/TRegExpr/Help/tregexpr_interface.html#tregexpr.substitute">Substitute</a>).</p>
<p>Підвирази нумеруються зліва направо, в порядку появи відкриваючих дужок.</p>
<p>Перший підвираз має номер '1' (вирази в цілому — '0', до нього можна
звертатися в <a href="http://www.regexpstudio.com/RU/TRegExpr/Help/tregexpr_interface.html#tregexpr.substitute">Substitute</a>
як '$0' так і '$&').</p>
<p class="bold">Наприклад:</p>
<table border="0" frame="void" width="100%" class="CALSTABLE">
<tbody>
<tr>
<td><tt>(foobar){8,10}</tt></td>
<td>знаходить рядок який містить 8, 9 чи 10 копій 'foobar'</td>
</tr>
<tr>
<td><tt>foob([0-9]|a+)r</tt></td>
<td>знаходить 'foob0r', 'foob1r' , 'foobar', 'foobaar', 'foobaar' і т.д.</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<div class="SECT2">
<h3><a name="meta-back">5.7. Метасимволи - зворотні посилання</a></h3>
<p>Метасимволи від \1 до \9 сприймаються як зворотні посилання. \<n> співпадає з раніш
знайденим підвиразом #<n>.</p>
<p class="bold">Наприклад:</p>
<table border="0" frame="void" width="100%" class="CALSTABLE">
<tbody>
<tr>
<td><tt>(.)\1+</tt></td>
<td>знаходить 'aaaa' і 'cc'</td>
</tr>
<tr>
<td><tt>(.+)\1+</tt></td>
<td>також знаходить 'abab' і '123123'</td>
</tr>
<tr>
<td><tt>(['"]?)(\d+)\1</tt></td>
<td>знаходить "13" (в подвійних лапках), або '4' (в один. лапках) чи 77 (без лапок) і т.д.</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<div class="SECT1">
<h2><a name="modifiers">6. Модифікатори</a></h2>
<p>Модификатори служать для зміни режимів работи регулярних виразів.</p>
<p>Будь-який модифікатор може змінюватися з допомогою спеціальної конструкції
<a href="http://www.regexpstudio.com/RU/TRegExpr/Help/regexp_syntax.html#inline_modifiers">(?...)</a>
в середині регулярного виразу.</p>
<dl>
<dt><tt>i</tt></dt>
<dd>регістро-незалежний режим (за замовчуванням використовує обрану в ОС мову за замовчуванням),
(див. також <a href="http://www.regexpstudio.com/RU/TRegExpr/Help/tregexpr_interface.html#invertcase">InvertCase</a>)</dd>
<dt><tt>m</tt></dt>
<dd>сприймати вхідний текст як багаторядковий, при цьому метасимволи "^" і "$" будут співпадати
не тільки на початку і кінці тексту в цілому, але і на початку і в кінці всіх наявних в тексті
рядків (див. також <a href="http://www.regexpstudio.com/RU/TRegExpr/Help/regexp_syntax.html#syntax_line_separators">Раздільники
рядків</a>)</dd>
<dt><tt>s</tt></dt>
<dd>сприймать вхідний текст як один рядок. При цьому метасимвол "." співпадає з будь-яким
символом, якщо ж цей модифікатор вимкнений, то він не співпадає с раздільниками рядків (див.також
<a href="http://www.regexpstudio.com/RU/TRegExpr/Help/regexp_syntax.html#syntax_line_separators">Роздільники
рядків</a>)</dd>
<dt><tt>g</tt></dt>
<dd>не стандартний модифікатор. Вимикаючи його Ви перемикаєте всі повторювачі в "не жадібний"
режим (за замовчуванням цей модифікатор ввімкнений). Тобто якщо його відключити, то всі '+' працюють
як '+?', '*' як '*?' і т.д.</dd>
<dt><tt>x</tt></dt>
<dd>дозволяє форматувати шаблон, щоб забезпечити більш легшу читабельність (див. опис нижче)</dd>
<dt><tt>r</tt></dt>
<dd>не стандартний модифікатор. Якщо ввімкнено, то діапазони виду 'а-я' включають також літеру
'ґ', 'А-Я' включають 'Ґ', а 'а-Я' включає взагалі всі українські літери</dd>
</dl>
<p><a href="http://www.regexpstudio.com/RU/TRegExpr/Help/regexp_syntax.html#modifier_x">Модифікатор
/x</a> заставляє ігнорувати пробіли, табуляції і раздільники рядків, що дозволяє
форматувати текст виразу. Крім того, якщо зустрічається символ #, то всі наступні
символи до кінца рядка сприймаються як коментарй, наприклад:</p>
<pre class="CODE">
(
(abc) # Коментар 1
| # Пробіли всередині виразу також ігноруються
(efg) # Коментар 2
)</pre>
<p>Цілком природньо, це означаєт що, якщо Вам необхідно вставити у вираз пробіл, табуляцію чи
разділювач рядка чи #, то в розширеному (/x) режимі це можна зробити тільки попередивши їх
'/' чи використовуючи /xnn (всередині переліку символів всі ці символи сприймаються як зазвичай).</p>
</div>
<div class="SECT1">
<h2><a name="perl">7. Розширення Perl</a></h2>
<p class="bold">(?imsxr-imsxr)</p>
<p>Дозволяє змінювати значення модифікаторів</p>
<p class="bold">Наприклад:</p>
<table border="0" frame="void" width="100%" class="CALSTABLE">
<tbody>
<tr>
<td><tt>(?i)Saint-Petersburg</tt></td>
<td>знаходить 'Saint-petersburg' і 'Saint-Petersburg'</td>
</tr>
<tr>
<td><tt>(?i)Saint-(?-i)Petersburg</tt></td>
<td>знаходить 'Saint-Petersburg' але не 'Saint-petersburg'</td>
</tr>
<tr>
<td><tt>(?i)(Saint-)?Petersburg</tt></td>
<td>знаходить 'Saint-petersburg' і 'saint-petersburg'</td>
</tr>
<tr>
<td><tt>((?i)Saint-)?Petersburg</tt></td>
<td>знаходить 'saint-Petersburg', але не 'saint-petersburg' </td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p class="bold">(?#text)</p>
<p>Коментар, просто ігнорується. Зверніть увагу, що в коментарі такого виду
неможливо помістити символ ")", оскільки він сприймається як кінець коментаря.</p>
</div>
<div class="SECT1">
<p class="NAVBACK"><a href="index.html">На головну</a></p>
</div>
</div>
</body>
</html>
|