This file is indexed.

/usr/share/help/ja/gnome-help/addremove-sources.page is in ubuntu-docs 18.04.3.

This file is owned by root:root, with mode 0o644.

The actual contents of the file can be viewed below.

 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="addremove-sources" xml:lang="ja">

  <info>
    <credit type="author">
      <name>Ubuntuドキュメンテーションチーム</name>
    </credit>
    <desc>
      Add repositories to extend the software sources Ubuntu uses for 
      installation and upgrades.
    </desc>
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
    <link type="guide" xref="addremove"/>
    <revision version="18.04" date="2018-03-18" status="review"/>
  </info>

  <title>
    Add software repositories
  </title>

  <p>ソフトウェアはUbuntuのデフォルトのソフトウェアリポジトリから入手するのと同じようにサードパーティーのソースからも入手できます。ソフトウェアをサードパーティーのソフトウェアリポジトリからインストールしたいならそのリポジトリをUbuntuの有効なリポジトリの一覧に加えなくてはなりません。</p>

  <note style="warning">
    <p>信頼できるソフトウェアソースのリポジトリのみ追加をするようにしてください。</p>
    <p>サードパーティのソフトウェアリポジトリは、Ubuntuのメンバーによるセキュリティや信頼性のチェックがされておらず、コンピューターに悪影響を与えるソフトウェアが含まれている可能性があります。</p>
  </note>

<p>
</p>
   <p>
   To add a repository:
   </p>

  <steps>
    <item>
      <p>
        Click the <app>Ubuntu Software</app> icon in the <gui>Dock</gui>, or search
        for <input>Software</input> in the <em>Activities</em> search bar.
      </p>
    </item>
    <item>
      <p>
        When <app>Ubuntu Software</app> launches, click <gui>Software &amp; Updates</gui>
      </p>
    </item>
    <item>
      <p>パスワードを入力するよう尋ねられます。パスワードの入力が終わったら、<gui>他のソフトウェア</gui>タブに切り替えます。</p>
    </item>
    <item>
      <p><gui>追加</gui>をクリックし、 リポジトリのAPTラインを入力します。APTラインはリポジトリのウェブサイトから入手でき、以下のような形式になっているはずです。</p>
      <p>
        <code its:translate="no">deb http://archive.ubuntu.com/ubuntu/ bionic main</code>
      </p>
    </item>
    <item>
      <p>
        Click <gui>Add Source</gui> then close the <app>Software &amp; Updates</app> window. 
        <app>Ubuntu Software</app> will then check your software sources for new 
        updates.
      </p>
    </item>
    <item>
      <p>
        Most repositories provide a signing key to be able to verify downloaded packages.
        So in addition to the steps above, you should follow possible instructions on how to
        download and install the signing key (GPG key).
      </p>
    </item>
  </steps>

  <section id="canonical-partner">
    <title>Canonical パートナーリポジトリの有効化</title>
    <p>
      The Canonical Partner repository offers some proprietary applications 
      that don't cost any money to use but are closed source. They include 
      software like <app>Adobe Flash Plugin</app>. Software in this
      repository will appear in <app>Ubuntu Software</app> search results
      but won't be installable until this repository is enabled.
    </p>
    <p>
      To enable the repository, follow the steps above to open the <gui>Other 
      Software</gui> tab in <app>Software &amp; Updates</app>. If you see the 
      <gui>Canonical Partners</gui> repository in the list, make sure it is 
      checked then close the <app>Software &amp; Updates</app> window. If you don't see it, click 
      <gui>Add</gui> and enter:
    </p>
    <p>
      <code its:translate="no">deb http://archive.canonical.com/ubuntu bionic partner</code>
    </p>
    <p>
      Click <gui>Add Source</gui> then close the <app>Software &amp; Updates</app> window. Wait a 
      moment for <app>Ubuntu Software</app> to download the repository information.
    </p>
  </section>

</page>