/usr/share/help-langpack/mk/evolution/mail-moving-emails.page is in language-pack-gnome-mk-base 1:18.04+20180423.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" id="mail-moving-emails" xml:lang="mk">
<info>
<desc>Moving emails from one folder to another.</desc>
<link type="guide" xref="index#common-mail-problems"/>
<revision pkgversion="3.8.2" version="0.3" date="2013-05-14" status="draft"/>
<credit type="author">
<name its:translate="no">April Gonzales</name>
<email its:translate="no">loonycookie@gmail.com</email>
</credit>
<credit type="author">
<name its:translate="no">Andre Klapper</name>
<email its:translate="no">ak-47@gmx.net</email>
</credit>
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
</info>
<title>Moved emails are still shown in the original folder</title>
<p>If your IMAP mail server does not yet support <link href="http://tools.ietf.org/html/rfc6851">IMAP's "move" feature</link> which was introduced in January 2013, <app>Evolution</app> "moves" messages by copying and deleting emails. Deleting means "marking messages for deletion" so all the original messages are retained until you expunge the emails marked for deletion.</p>
<p>See the topic on <link xref="mail-delete-and-undelete">deleting emails</link> for instructions on how to expunge email messages. Note that this applies to other types of accounts as well.</p>
</page>
|