/usr/share/help-langpack/mk/evolution/mail-composer-change-quotation-string.page is in language-pack-gnome-mk-base 1:18.04+20180423.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" xmlns:if="http://projectmallard.org/experimental/if/" type="topic" id="mail-composer-change-quotation-string" xml:lang="mk">
<info>
<desc>It is not possible to change the quotation introduction added when answering mail.</desc>
<link type="guide" xref="index#common-mail-problems"/>
<link type="seealso" xref="mail-composer-reply"/>
<link type="seealso" xref="mail-composer-forward"/>
<revision pkgversion="3.25.90" version="0.6" date="2017-08-01" status="final"/>
<credit type="author">
<name its:translate="no">Andre Klapper</name>
<email its:translate="no">ak-47@gmx.net</email>
</credit>
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
</info>
<title>Changing the "On date, person wrote:" string when replying</title>
<note style="info package">
<p>You might need to install the <sys>dconf-editor</sys> package to perform these steps.</p>
<if:choose xmlns:if="http://projectmallard.org/if/1.0/">
<if:when test="action:install">
<p><link action="install:dconf-editor" href="http://ftp.gnome.org/pub/gnome/sources/dconf/" style="button">Install dconf-editor</link></p>
</if:when>
</if:choose>
</note>
<p>Advanced users can change this string.</p>
<list>
<item><p>Open the <app>dconf-editor</app> application.</p></item>
<item><p>Navigate to <code>org.gnome.evolution.mail</code>.</p></item>
<item><p>Enter the preferred quotation string as the value for the key <code>composer-message-attribution</code>.</p></item>
</list>
<p its:locNote="Translators: Do NOT translate the variable names inside the ${brackets}!">The default string in English is:
<code>"On ${AbbrevWeekdayName}, ${Year}-${Month}-${Day} at ${24Hour}:${Minute} ${TimeZone}, ${Sender} wrote:"</code>
</p>
<p>The following placeholders are available:</p>
<list>
<item><p><code its:translate="no">{Sender}</code></p></item>
<item><p><code its:translate="no">{SenderName}</code></p></item>
<item><p><code its:translate="no">{SenderEMail}</code></p></item>
<item><p><code its:translate="no">{AbbrevWeekdayName}</code></p></item>
<item><p><code its:translate="no">{WeekdayName}</code></p></item>
<item><p><code its:translate="no">{AbbrevMonthName}</code></p></item>
<item><p><code its:translate="no">{MonthName}</code></p></item>
<item><p><code its:translate="no">{Day}</code> (format: 01-31)</p></item>
<item><p><code its:translate="no">{ Day}</code> (format: 1-31)</p></item>
<item><p><code its:translate="no">{24Hour}</code></p></item>
<item><p><code its:translate="no">{12Hour}</code></p></item>
<item><p><code its:translate="no">{AmPmUpper}</code></p></item>
<item><p><code its:translate="no">{AmPmLower}</code></p></item>
<item><p><code its:translate="no">{DayOfYear}</code> (format: 1-366)</p></item>
<item><p><code its:translate="no">{Month}</code> (format: 01-12)</p></item>
<item><p><code its:translate="no">{Minute}</code></p></item>
<item><p><code its:translate="no">{Seconds}</code></p></item>
<item><p><code its:translate="no">{2DigitYear}</code> (e.g. 15 for the year 2015)</p></item>
<item><p><code its:translate="no">{Year}</code></p></item>
<item><p><code its:translate="no">{TimeZone}</code></p></item>
</list>
</page>
|