/usr/share/help-langpack/ar/org.gnome.DejaDup/restore-lost.page is in language-pack-gnome-ar-base 1:18.04+20180423.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" its:version="1.0" type="topic" style="task" id="restore-lost" xml:lang="ar">
<info>
<desc>Restore a file that is no longer present</desc>
<link type="guide" xref="index#restore"/>
</info>
<title>Restoring a Lost File</title>
<steps>
<item><p>Browse to the folder containing the file you lost.</p></item>
<item><p>Click <guiseq><gui style="menuitem">File</gui><gui style="menuitem">Restore Missing Files…</gui></guiseq>.</p></item>
<item><p>When the <gui>Restore</gui> dialog appears, it will scan for files that are in the backup but no longer in the folder.</p></item>
<item><p>When you see the file you want to restore appear, select it and click <gui style="button">Forward</gui>.</p></item>
<item><p>Review your selections and click <gui style="button">Restore</gui>.</p></item>
</steps>
<note style="advanced"><p>You can restore lost files from the command line as well, if you remember what their filenames were:</p>
<screen><span its:translate="no">deja-dup --restore </span>FILE1 FILE2</screen></note>
</page>
|