/usr/share/help/sl/gnome-help/user-changepicture.page is in gnome-user-docs-sl 3.28.1-0ubuntu1.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="user-changepicture" xml:lang="sl">
<info>
<link type="guide" xref="user-accounts#manage"/>
<link type="seealso" xref="user-admin-explain"/>
<revision pkgversion="3.8.0" date="2013-03-09" status="candidate"/>
<revision pkgversion="3.10" date="2013-11-01" status="review"/>
<revision pkgversion="3.14.0" date="2014-10-08" status="candidate"/>
<revision pkgversion="3.18" date="2015-09-28" status="final"/>
<credit type="author">
<name>Dokumentacijski projekt GNOME</name>
<email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
</credit>
<credit type="author">
<name>Shaun McCance</name>
<email>shaunm@gnome.org</email>
</credit>
<credit type="editor">
<name>Ekaterina Gerasimova</name>
<email>kittykat3756@gmail.com</email>
</credit>
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
<desc>Dodajanje fotografije prijavnemu in uporabniškim zaslonom.</desc>
</info>
<title>Spremenite svojo fotografijo v prijavnem zaslonu.</title>
<p>Ko se prijavite ali preklopite uporabnike, boste videli seznam uporabnikov z njihovimi prijavnimi fotografijami. Fotografijo lahko spremenite na eno od priloženih ali pa na svojo sliko. S spletno kamero lahko zajamete novo prijavno fotografijo.</p>
<p>You need <link xref="user-admin-explain">administrator privileges</link>
to edit user accounts other than your own.</p>
<steps>
<item>
<p>Open the <gui xref="shell-introduction#activities">Activities</gui> overview and
start typing <gui>Users</gui>.</p>
</item>
<item>
<p>Click <gui>Users</gui> to open the panel.</p>
</item>
<item>
<p>If you want to edit a user other than yourself, press
<gui style="button">Unlock</gui> in the top right corner and type in your
password when prompted.</p>
</item>
<item>
<p>Kliknite na sliko poleg vašega imena. Prikazana bo spustna galerija z nekaj privzetimi prijavnimi fotografijami. Če vam je kakšna všeč, nanjo kliknite, da jo uporabite zase.</p>
<list>
<item>
<p>If you would rather use a picture you already have on your
computer, click <gui>Browse for more pictures…</gui>.</p>
</item>
<item>
<p>If you have a webcam, you can take a new login photo right now by
clicking <gui>Take a photo…</gui>. Take your
picture, then move and resize the square outline to crop out the
parts you do not want. If you do not like the picture you took, click
<gui style="button">Take Another Picture</gui> to try again, or
<gui>Cancel</gui> to give up.</p>
</item>
</list>
</item>
</steps>
</page>
|