/usr/share/help/lv/gnome-help/disk-benchmark.page is in gnome-user-docs-lv 3.28.1-0ubuntu1.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="disk-benchmark" xml:lang="lv">
<info>
<link type="guide" xref="disk"/>
<revision pkgversion="3.6.2" version="0.2" date="2012-11-16" status="review"/>
<revision pkgversion="3.10" date="2013-11-03" status="candidate"/>
<revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-20" status="review"/>
<credit type="author">
<name>GNOME dokumentācijas projekts</name>
<email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
</credit>
<credit type="author">
<name>Natalia Ruz Leiva</name>
<email>nruz@alumnos.inf.utfsm.cl</email>
</credit>
<credit type="editor">
<name>Michael Hill</name>
<email>mdhillca@gmail.com</email>
</credit>
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
<desc>Palaidiet veiktspējas mērījumus savam cietajam diskam, lai pārbaudītu cik ātrs tas ir.</desc>
</info>
<title>Pārbaudiet jūsu cietā diska veiktspēju</title>
<p>Lai pārbaudītu cietā diska ātrumu:</p>
<steps>
<item>
<p>Atveriet lietotni <app>Diski</app> no <gui xref="shell-introduction#activities">Aktivitāšu</gui> pārskata.</p>
</item>
<item>
<p>Izvēlieties disku no saraksta kreisajā rūtī.</p>
</item>
<item>
<p>Spiediet uz izvēlnes pogas un izvēlieties <gui>Mērīt diska veiktspēju…</gui>.</p>
</item>
<item>
<p>Spiediet <gui>Sākt mērīt veiktspēju…</gui> un pielāgojiet <gui>Pārsūtīšanas ātruma</gui> un <gui>Piekļuves laika</gui> parametrus, kā vajadzīgs.</p>
</item>
<item>
<p>Spiediet <gui>Sākt veiktspējas mērīšanu</gui>, lai noteiktu, cik ātri datus var lasīt no diska. Iespējams, ka vajadzēs <link xref="user-admin-explain">administratīvās privilēģijas</link>. Ievadiet savu vai administratora paroli.</p>
<note>
<p>Ja ir arī atzīmēts<gui>Veikt rakstīšanas veiktspējas mērījumus</gui>, tiks pārbaudīts, cik ātri datus var nolasīt un rakstīt diskā. Tas prasīs vairāk laika.</p>
</note>
</item>
</steps>
<p>Kad tests būs pabeigts, rezultāti parādīsies grafika formā. Zaļie punkti un savienojošās līnijas norāda ņemtos paraugus; tie atbilst labajai asij, rādot piekļuves laiku, un tiek atlikti pret apakšējo asi, kas norāda procentuāli laiku, kas pagājis veicot mērījumu. Zilā līnija norāda lasījumu ātrumus, kamēr sarkanā līnija norāda rakstījumu ātrumus; tie tiek rādīti kā datu piekļuves ātrumi pret kreiso asi, un atlikti pret procentuālo mērījumu diska galviņas ceļam no ārpuses, līdz ar apakšējo asi.</p>
<p>Zem grafika ir attēlotas vērtības minimālajiem, maksimālajiem un vidējiem lasījumu un rakstījumu ātrumiem, vidējais piekļuves laiks un pagājušais laiks kopš pēdējā veiktspējas mērījuma.</p>
</page>
|