/usr/share/help/it/gnome-help/privacy-screen-lock.page is in gnome-user-docs-it 3.28.1-0ubuntu1.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="privacy-screen-lock" xml:lang="it">
<info>
<link type="guide" xref="privacy"/>
<link type="seealso" xref="session-screenlocks"/>
<link type="seealso" xref="shell-exit#lock-screen"/>
<revision pkgversion="3.8" date="2013-05-21" status="candidate"/>
<revision pkgversion="3.12" date="2014-03-23" status="candidate"/>
<revision pkgversion="3.14" date="2014-10-12" status="candidate"/>
<revision pkgversion="3.18" date="2015-09-30" status="final"/>
<credit type="author">
<name>Shaun McCance</name>
<email>shaunm@gnome.org</email>
</credit>
<credit type="editor">
<name>Michael Hill</name>
<email>mdhillca@gmail.com</email>
</credit>
<credit>
<name>Jim Campbell</name>
<email>jwcampbell@gmail.com</email>
<years>2013</years>
</credit>
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
<desc>Impedire ad altre persone di usare il computer in caso di assenza.</desc>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Luca Ferretti</mal:name>
<mal:email>lferrett@gnome.org</mal:email>
<mal:years>2011, 2012</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Flavia Weisghizzi</mal:name>
<mal:email>flavia.weisghizzi@ubuntu.com</mal:email>
<mal:years>2011, 2012</mal:years>
</mal:credit>
</info>
<title>Bloccare automaticamente lo schermo</title>
<p>When you leave your computer, you should
<link xref="shell-exit#lock-screen">lock the screen</link> to prevent
other people from using your desktop and accessing your files. If you
sometimes forget to lock your screen, you may wish to have your computer’s
screen lock automatically after a set period of time. This will help to
secure your computer when you aren’t using it.</p>
<note><p>When your screen is locked, your applications and system processes
will continue to run, but you will need to enter your password to begin using
them again.</p></note>
<steps>
<title>To set the length of time before your screen locks
automatically:</title>
<item>
<p>Open the <gui xref="shell-introduction#activities">Activities</gui> overview and
start typing <gui>Privacy</gui>.</p>
</item>
<item>
<p>Click on <gui>Privacy</gui> to open the panel.</p>
</item>
<item>
<p>Select <gui>Screen Lock</gui>.</p>
</item>
<item>
<p>Make sure <gui>Automatic Screen Lock</gui> is switched <gui>ON</gui>,
then select a length of time from the drop-down list.</p>
</item>
</steps>
<note style="tip">
<p>Applications can present notifications to you that are still displayed
on your lock screen. This is convenient, for example, to see if you have
any email without unlocking your screen. If you’re concerned about other
people seeing these notifications, switch <gui>Show Notifications</gui>
off.</p>
</note>
<p>When your screen is locked, and you want to unlock it, press
<key>Esc</key>, or swipe up from the bottom of the screen with your mouse.
Then enter your password, and press <key>Enter</key> or click
<gui>Unlock</gui>. Alternatively, just start typing your password and the
lock curtain will be automatically raised as you type.</p>
</page>
|